Przewodnik dla przedstawicieli Dôjô oraz egzaminatorów

Transkrypt

1 Przewodnik dla przedstawicieli Dôjô oraz egzaminatorów ( ) Wst p 1) Dyrektor techniczny w Europie autoryzuje dyrektorów technicznych (przedstawicieli) w ka dym kraju w Europie. 2) Dyrektorzy techniczni (przedstawiciele) w ka dym kraju s odpowiedzialni za w a ciwe przestrzeganie poni szych zalece oraz prowadzenie organizacji w poszczególnych krajach. 3) Ka da p atno powinna zosta uregulowana w walucie Euro lub w Yen. Cz onkowie i paszporty 1) Nie pó niej ni do czasu zdania na 5 Kyû ( ó ty pas) student powinien otrzyma Tesshinkan-paszport jako dokument jego rozwoju (seminaria i egzaminy). Paszport Tesshinkan jest zamawiany przez przedstawiciela Dôjô lub odpowiednich egzaminatorów od dyrektorów technicznych (przedstawicieli sekcji) w ich krajach za ustalon op at (obecnie 5 Euro sztuka + przesy ka) nie pó niej ni 14 dni przed planowan dat egzaminu. A) W przypadku studentów (zdaj cych na stopnie i pocz tkuj cych) oraz dzieci jest mo liwe nadanie im stopni 5 i 4 Kyû bez potrzeby posiadania paszportu Tesshinkan. Zdaj cy otrzymuj zatwierdzony European Tesshinkan-Kyû-dyplom, je li egzamin zostanie zdany pozytywnie. 2) Nie pó niej ni do zdania na 3 Kyû (zielony pas) student ubiega si o cz onkostwo w RYÛKYÛ KOBUDÔ TESSHINKAN KYÔ KAI. Wi e si to z uiszczeniem pojedynczej op aty (obecnie 50 Euro lub 5000 Yen) oraz przes aniem zdj cia paszportowego (3x4 cm). Formularze powinny zosta wys ane do dyrektorów technicznych (przedstawicieli sekcji) poszczególnych krajów, którzy przesy aj je do Prezydenta RYÛKYÛ KOBUDÔ TESSHINKAN KYÔ KAI lub do dyrektora technicznego w Europie. Strona 1 z 7

2 Licencja Egzaminacyjna 1) Ka dy posiadacz czarnego pasa Tesshinkan posiada pozwolenie egzaminowania na stopnie Kyû, tak d ugo jak posiada bie c i wa n licencj Dôjô nadan przez Prezydenta RYÛKYÛ KOBUDÔ TESSHINKAN KYÔ KAI. 2) Dodatkowo nast puj ce stopnie Dan ustalaj kategori egzaminatora: C- egzaminator: co najmniej 2 DAN Tesshinkan, pozwolenie do egzaminowania do 4 Kyû w swoim pa stwie. B- egzaminator: co najmniej 3 DAN Tesshinkan, pozwolenie do egzaminowania do 1 Kyû w swoim pa stwie. A- egzaminator: testy na DAN s wy cznie przeprowadzane przez Prezydenta RYÛKYÛ KOBUDÔ TESSHINKAN KYÔ KAI. 3) Ka dy egzaminator przed otrzymaniem odpowiednich uprawnie musi uko czy kurs instruktorski dla egzaminatorów, przeprowadzony przez dyrektora technicznego w Europie. Egzaminy KYÛ Wymagania egzaminacyjne Wszystkie egzaminy Kyû zostaj przeprowadzone zgodnie z wytycznymi na stopnie Kyû (KOBUDÔ) dla Europy, zatwierdzonymi przez TAMAYOSE HIDEMI w 2004 roku. 1) Przed egzaminem: Organizacja egzaminów A) 20- cia dni przed okre lon dat egzaminu dane uczestników powinny zosta zebrane przez poszczególne Dôjô lub egzaminatora. (* Którzy studenci ubiegaj si o egzamin i na który stopie? * Ilu studentów b dzie bra o udzia w egzaminie?) B) Do 14-stu dni przed okre lon dat egzaminu odpowiednia ilo dyplomów (5 Euro ka dy + przesy ka) oraz liczba dyplomów dla poszczególnych stopni Kyû musi zosta zamówiona u dyrektora technicznego (przedstawiciela) danego kraju. C) Zdaj cy musz ca kowicie wype ni formularz do egzaminu Kyû oraz dostarczy go razem z op at egzaminacyjn do egzaminatora przed rozpocz ciem testu. Strona 2 z 7

3 D) Egzaminator musi sprawdzi czy zdaj cy spe nia wszystkie warunki organizacyjne uprawniaj ce do zdawania egzaminu: minimalny wiek, czas przygotowania. E) Je li dana osoba nie spe nia którego z wymaga uprawniaj cych do egzaminu nie bierze ona w nim udzia u. F) Wyj tki dla egzaminu Kyû s mo liwe w przypadku zaistnienia szczególnych sytuacji, o ile dyrektor techniczny (przedstawiciel) danego kraju wyrazi na to zgod. 2) Przebieg egzaminu: A) Ka dy egzamin musi zosta przeprowadzony w a ciwie. B) Egzaminator i zdaj cy musz zachowywa si z szacunkiem. C) Podane wymagania na stopnie s obowi zuj ce. Wiedza zdaj cego z poprzedniego egzaminu mo e zosta sprawdzona jako element kontrolny. D) Polecenia dotycz ce ceremonii, nazwy i techniczne zwroty powinny by podawane po Japo sku. 3) Czynno ci po egzaminie: A) Egzaminator powinien wpisa nowy stopie Kyû zdaj cego w dziale Rank Kyû w paszporcie Tesshinkan: * kolumna Date : w górnej cz ci - data i miejsce egzaminu, w dolnej cz ci - nazwisko egzaminatora oraz numer dyplomu. * kolumna Stamp / Signature : piecz i podpis egzaminatora. B) Oprócz tego zdaj cy otrzymuje dyplom European Tesshinkan Kyû, który jest wype niony i zapiecz towany przez egzaminatora. C) W a ciwie wype niony formularz Kyû oraz op ata organizacyjna, która jest zawarta w op acie egzaminacyjnej musi zosta wys ana do dyrektora technicznego ( przedstawiciela ) danego kraju w ci gu 14 dni po egzaminie. D) Dyrektor techniczny (przedstawiciel) danego kraju zbiera dane dotycz ce egzaminów. Zebrane dane za bie cy rok powinny zosta wys ane w formie listy do dyrektora technicznego w Europie nie pó niej ni do 31 Grudnia ka dego roku. Strona 3 z 7

4 Op ata egzaminacyjna A) Ka dy student uiszcza op at za ka dy egzamin Kyû (obecnie 15 Euro). Op ata egzaminacyjna zawiera: 5,00 Euro za dyplom, 5,00 Euro dla egzaminatora jako pokrycie kosztów egzaminu, 0,00-20,00 Euro (zale nie od Kyû) dla w a ciwej organizacji. B) Ostatnia z wymienionych wy ej op at powinna zosta przes ana przez egzaminatora do dyrektora technicznego (przedstawiciela) w danym kraju. Op ata jest przeznaczona na pokrycie seminariów Tesshinkan, zawodów oraz reklam w danym kraju. Zachowanie w przypadku niezdania egzaminu W przypadku niezdania egzaminu nast puj ce czynno ci powinny zosta zrealizowane: A) Data niezdanego egzaminu powinna zosta zapisana malutkimi literami w kolumnie Stamp/Signature przy odpowiednim stopniu Kyû. B) Op ata egzaminacyjna nie jest zwracana poniewa wszystkie czynno ci zwi zane z egzaminem mia y ju miejsce a dyplom zosta przygotowany wcze niej. C) Przygotowany dyplom Tesshinkan Kyû powinien zosta zniszczony. D) Poniewa numer dyplomu staje si znowu wolny, powinno to zosta zg oszone do dyrektora technicznego (przedstawiciela) danego kraju, po czym numer mo e zosta u yty ponownie w kolejnym egzaminie. E) Dopiero po up ywie odpowiedniego czasu na przygotowanie (zgodnie z wymaganiami na stopnie) student mo e ponownie przyst pi do egzaminu. Strona 4 z 7

5 Licencja Dôjô Aby posiada oficjalne pozwolenie nauczania Tesshinkan-Kobudô we w asnym Dôjô, niezb dnym jest wykupienie licencji Dôjô wydanej przez Prezydenta RYÛKYÛ KOBUDÔ TESSHINKAN KYÔ KAI. SENSEI TAMAYOSE HIDEMI ustali, e nie ka dy ubiegaj cy si o licencj musi j otrzyma niezw ocznie. Du a uwaga po wi cana jest na sprawdzenie umiej tno ci nauczania dla dobra Tesshinkan. (Jest to naturalna procedura na Okinawie. Je li Senpai otrzyma przynajmniej 5 Dan, posiada mo liwo poprosi swojego Sensei o pozwolenie na otworzenie w asnego Dôjô. Je li Sensei wyrazi zgod, Senpai op aca roczn sk adk za mo liwo nauczania danego systemu. Jest to bardzo podobne do programu komputerowego. Je li kto chce go u ywa, jest zmuszony wcze niej wykupi licencj.) Poniewa w obecnej chwili nie ma wielu Sempai posiadaj cych wysokie stopnie w RYÛKYÛ KOBUDÔ TESSHINKAN KYÔ KAI, SENSEI TAMAYOSE HIDEMI okre li nast puj ce kryteria w celu otrzymania licencji Dôjô (2009): cz onkostwo w Tesshinkan od co najmniej 5 lat, posiadanie czarnego pasa w Tesshinkan od co najmniej 3 lat, wniesienie pojedynczej op aty dotycz cej przynale no ci w wysoko ci Yen, wnoszenie corocznej op aty dotycz cej licencji w wysoko ci Yen. Pozwolenie zwi zane z licencj Dôjô jest potwierdzane certyfikatem. Okres wa no ci licencji zawsze trwa do 22 Maja ka dego roku, czyli do daty utworzenia RYÛKYÛ KOBUDÔ TESSHINKAN KYÔ KAI, i jest przed u any corocznie. W celu odnowienia licencji przedstawiciel Dôjô musi wys a wype niony formularz przed u aj cy wraz z coroczn op at (obecnie Yen) do dyrektora technicznego (przedstawiciela) danego kraju do 31 Marca. Dyrektor techniczny kompletuje wszystkie formularze oraz sk adki, po czym wysy a je do Prezydenta RYÛKYÛ KOBUDÔ TESSHINKAN KYÔ KAI lub do dyrektora technicznego w Europie. Nordhausen, dnia Frank Pelny Dyrektor Techniczny RYÛKYÛ KOBUDÔ TESSHINKAN KYÔ KAI - EUROPA Strona 5 z 7

6 RYÛKYÛ KOBUDÔ TESSHINKAN KYÔ KAI - EUROPE (0) Strona 6 z 7

7 Strona 7 z 7