Wspólna Praktyka. Program Konwergencji CP 6. Konwergencja graficznych sposobów przedstawienia wzorów. Wersja 3 13 Lipiec 2015

Transkrypt

1 URZĄD HARMONIZACJI RYNKU WEWNĘTRZNEGO (ZNAKI TOWAROWE I WZORY) Program Konwergencji Wspólna Praktyka Program Konwergencji CP 6 Konwergencja graficznych sposobów przedstawienia wzorów Wersja 3 13 Lipiec 2015 Projekt/Usługa PROGRAM KONWERGENCJI Status Zatwierdzone przez DS Dennis Scheirs Convergence Programme Manager Autorzy JM Joana Moura Convergence Project Manager Współautorzy AF Arnaud Folliard ICLAD - Litigation PB Paul Bullock ICLAD - Litigation CS Cristina Senerio Project Support Officer

2 SPIS TREŚCI 1. CEL NINIEJSZEGO DOKUMENTU ZAKRES PROJEKTU WSPÓLNA PRAKTYKA Cel 1 - Użycie wyłączeń wizualnych z ochrony Definicje Ogólne wymogi Ogólne zalecenia Wytyczne dla typów wyłączeń wizualnych Wytyczne dla typów wyłączeń wizualnych, które wprost wskazują na elementy wzoru dla których nie wnosi się o ochronę a) Przerywana linia.. 10 b) Rozmazanie c) Zacienienie kolorem Wytyczne dla typów wyłączeń wizualnych, które nie wprost wskazują na elementy wzoru dla których nie wnosi się o ochronę.. 13 a) Obramowanie Cel 2 - Typy rzutów Definicja rzutu Formy/środki przedstawienia Ogólne zalecenia dla wszystkich typów rzutów Wytyczne dla poszczególnych typów rzutów...17 a) Widoki...17 b) Rzuty powiększające część wzoru...18 c) Naprzemienne pozycje/przekształcalny wzór...19 d) Rzuty(rysunki) (montażowe)...20 e) Rzuty częściowe (fragmentaryczne)

3 f) Rzuty przekrojowe...23 g) Sekwencja migawek (wzór animowany)...23 h) Połączenie kilku sposobów wizualnego przedstawienia Cel 3 - Neutralne Tło Wymogi dotyczące kolorowego tła Wymogi dotyczące kontrastu Wymogi dotyczące cieni/refleksów Cel 4 - Format widoków Zalecenia odnośnie jakości przedstawienia wzorów zgłaszanych w formie rysunków i zdjęć Analiza porównawcza 30 Aneks 1: Wnioski otrzymane w wersji papierowej..32 Aneks 2: Wnioski otrzymane elektronicznie

4 1. CEL NINIEJSZEGO DOKUMENTU Niniejszy dokument będzie stanowić punkt odniesienia dla unijnych i regionalnych urzędów ds. właśności intelektualnej (zwanych dalej "Urzędami"), stowarzyszeń użytkowników, zgłaszających oraz pełnomocników w odniesieniu do wspólnej praktyki dotyczącej wymogów graficznego przedstawienia wzorów. Wymogi te obejmują użycie wyłączeń wizualnych (visual disclaimers), użycie różnych typów rzutów i sposoby odtworzenia wzoru na neutralnym tle. Ponadto, niniejszy dokument przedstawia zalecenia jak zwiększyć zrozumienie zgłaszających odnośnie jak najlepszego odtworzenia ich wzorów, a także przegląd urzędowych standardów jakości dla wniosków o ochronę wzorów, zgłaszanych drogą elektroniczną i w postaci papierowej. Poniższe wskazówki odnoszą się wyłącznie do procedur badania i nie są zamierzone jako doradzadztwo w kwestii zakresu ochrony wzoru na podstawie ustawodawstwa krajowego czy wspólnotowego. 2. ZAKRES PROJEKTU Zakres projektu konwergencji CP6 obejmuje: - Analizę użycia wyłączeń wizualnych: Ma ona na celu zharmonizowanie praktyk użycia wyłączeń wizualnych z ochrony jako środka wskazania na cechy wzoru dla których nie wnioskuje się o ochronę. - Analizę typów rzutów: Cel ten jest ukierunkowany na zharmonizowanie praktyk odnośnie typów rzutów dopuszczalnych przez Urzędy i wymogów jakie należy ustalić w celu poprawnego przedstawienia wzorów we wniosku o rejestrację, Ma ona również na celu określenie czy zezwala się na połączenie zdjęć i rysunków w przedstawieniu wzoru. - Analizę wymogów odnośnie neutralnego tła: Jej celem jest zdefiniowanie wymogów aby określić kiedy tło jest uznane za neutralne. - Analizę porównawczą (benchmarking) odnośnie formatu rzutów: Ćwiczenie to ma na celu stworzenie przeglądu standardów jakości Urzędu w odniesieniu do wszelkich wniosków otrzymanych drogą elektroniczną bądź na papierze. Dodatkowo, ma ono na celu wypracowanie zaleceń dla przedstawiania wzorów zgłaszanych w formie rysunków i/lub zdjęć. 4

5 Owe cztery cele są przedstawione na poniższym rysunku: Projekt Konwergencji Wzorów (CP6) Cel 1: Wyłączenia z ochrony Cel 2: Rodzaje rzutów Graficzne Cel 3: Neutralne tło przedstawienie wzoru Cel 4: Format rzutów [ograniczony do ogólnych zaleceń i analizy porównawczej] Rysunek 1 - Zakres CP6 Następujące kwestie wykraczają poza zakres projektu: - Wyłączenia słowne. - Pierwszeństwo (nie wszystkie Urzędy przeprowadzają badanie roszczeń pierwszeństwa). - Ujawnienie (nie wszystkie Urzędy przeprowadzają postępowanie o unieważnienie). - Liczba rzutów (niektóre Urzędy mają ograniczenia prawne). - Przedstawienia animowane komputerowo, przedstawienia trójwymiarowe (niektóre Urzędy mają ograniczenia prawne). - Wdrażanie Wspólnej Praktyki w imieniu Urzędów. - Uaktualnianie wytycznych i instrukcji Urzędu. Tu mają zastosowanie wewnętrzne procedury Urzędów wykonawczych. - Zmiany legislacyjne w imieniu Urzędów. - Wspólna Praktyka i Wspólna Komunikacja wyjaśnią jedynie Wspólną Praktykę stworzoną i zatwierdzoną przez Grupę Roboczą. Opis ograniczeń prawnych uniemożliwiających implementację nie zostanie w niej zawarty. Praktyki tych urzędów, które nie stosują się do wspólnej praktyki nie zostaną opisane. 5

6 3. WSPÓLNA PRAKTYKA Cel 1 - Zastosowanie wyłączeń wizualnych Kompleksowa analiza praktyk Urzędu odnośnie wyłączeń wizualnych pokazała, że przed rozpoczęciem projektu nie istniał spójny i ujednolicony sposób stosowania wyłączeń wizualnych we wnioskach o rejestrację wzoru. Analiza potwierdziła iż pomimo faktu, że większość Urzędów przyjmowała wykluczenia wizualne we wniosku o rejestrację, nie istniały wyraźne i zharmonizowane zasady/wymogi ułatwiające wnioskodawcam prawidłowe ujawnianie swoich wzorów. Doprowadziło to do niespójnego postrzegania przeznaczenia poszczególnych wyłączeń wizualnych przez kontrolerów. Aby zaradzić tej nieścisłości w praktykach w obrębie Unii Europejskiej, a także ze względu na wagę odpowiedniego ujawnienia wzoru dla określenia zakresu ochrony, niniejszy rozdział o wyłączeniach wizualnych obejmuje: - Defincję wzoru i definicję wyłączeń wizualnych. - Ogólne wymogi dotyczące dopuszczalności wyłączeń wizualnych. - Ogólne zalecenia dla wszystkich typów wyłączeń wizualnych o jakich mowa w tym dokumencie. - Wytyczne dla poszczególnych rodzajów wyłączeń wizualnych. Obejmują one: - Definicję poszczegółnych rodzajów wyłączeń wizualnych. - Wymogi odnośnie dopuszczalności poszczególnych rodzajów wyłączeń wizualnych. - Przykłady (przykłady zawarte we wspólnej praktyce są zawarte wyłącznie dla celów poglądowych i mogą nadal być modyfikowane / wymieniane do momentu dopuszczenia projektu). 1 Przykłady zawarte we wspólnej praktyce są zawarte wyłącznie dla celów poglądowych i mogą nadal być modyfikowane / wymieniane do momentu dopuszczenia projektu. 6

7 Proponowana strukturę można zaobaczyć na poniższym rysunku: 1) Definicje 2) Ogólne wymogi dla dopuszczalności 3) Ogólne zalecenia 4) Dla każdego typu wyłączenia: - Definicja - Wymogi - Przykłady Rysunek 2 Struktura Rozdziału o Wizualnych Wyłączeniach a) Definicja Definicje: wzoru: wzór oznacza postać całego lub części produktu, wynikającą w szczególności z cech linii, konturów, kolorystyki, kształtu, tekstury i/lub materiałów samego produktu i/lub jego ornamentacji - Artykuł 1 (a) Dyrektywy 98/71/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 Października 1998 w sprawie prawnej ochrony wzorów. b) Definicja wyłączeń wizualnych:wyłączenia wizualne (visual disclaimers) oznaczają, że nie wnosi się o ochronę, i nie udzielono rejestracji dla pewnych cech ukazanych w przedstawieniu wzoru. więc, wskazują one na to co nie jest przeznaczone do ochrony. Można to osiągnąć: - wprost poprzez wskazanie cech wzoru dla których nie wnosi się o ochronę za pomocą wyróżniania ich linią przerywaną, ich rozmazaniem czy zacienieniem, albo - nie wprost poprzez wskazanie, ze nie wnosi się o ochronę cech niezawartych w obramowaniu Ogólne wymogi: Wymogi dotyczące wyłączeń wizualnych są następujące: a) Wyłączenia wizualne będą uznane tylko wtedy kiedy wyraźnie wskazują (wprost/nie wprost) że nie wnioskuje się o ochronę dla pewnych elementów ukazanych w przedstawieniu wzoru (tj. kiedy wyraźnie wskazują na to co nie ma podlegać ochronie). b) Aby wyłączenie wizualne zostało przyjęte, w sytuacji kiedy wzór jest przedstawiony w więcej niż jednym rzucie, musi być ono przedstawione konsekwentnie. Na przykład:

8 ZWW Nr (12.06 pojazdy wodne) Właściciel: Bombardier Recreational Products Inc. ZWW Nr (07.02) (uchwyty garnków) Właściciel: ACTERVIS, GMBH Przykład 1 - Konsekwentne użycie wyłączeń wizualnych Ogólne zalecenia: Poniżej znajdują się ogólne zalecenia dla wszystkich rodzajow wyłączeń wizualnych o których mowa w tym dokumencie: a) Graficzne lub fotograficzne przedstawienia ukazujące tylko zgłaszany wzór są preferowane. b) Jednakże, aby właściwie zrozumieć wzór, czasem pożądanym jest zrozumienie natury samego wzoru, tj. jego przeznaczenia i kontekstu w jakim ma być stosowany. W takich wypadkach użycie wyłączeń wizualnych może być konieczne. c) Właściwe użycie: - Wyłączenie wizualne w graficznym przedstawieniu (wzoru) musi być przedstawione w sposób jasny i oczywisty. Musi istnieć wyraźne rozróżnienie pomiędzy cechami przedstawienia które są objąte wnioskiem, a tymi które nie są nim objęte. 8

9 ZWW Nr (02.04) (Obuwie( część -) Właściciel: Salomon SAS Międzynarodowa rejestracja Nr DM/ ( 12.08) Pojazdy) Właściciel: DAIMLER AG Przykład 2 - Wyraźne rozróżnienie pomiędzy zgłaszanymi a wyłączonymi elementami - Wizualne wyłączenie powinno być niewymagające tłumaczenia (zrozumiałe samo przez się). - Kiedy przedstawienia wzoru są rysunkami kreską, zalecamy użycie przerywanych linii (które nie mają zastosowania w przypadku fotografii) jako wyłączeń wizualnych. - Jednakże, w przypadkach kiedy przerywana linia jest używana ze względów technicznych (np. kiedy przerywaną linią oznacza się ścieg - w przypadku ubrań czy wzoru, lub kiedy używa się zdjęć) zaleca się zastosowanie rozmazania, zacienienia kolorem lub użycie obramowań. d) Kiedy stosować: Zaleca się stosowanie wyłączeń wizualnych w tych przypadkach, gdzie graficzne czy fotograficzne przedstawienie wzoru zawiera części produktu dla których nie wnioskuje się o ochronę. ZWW Nr (12.15) (Bieżniki opon) Właściciel: Bridgestone Corporation Wygasły wzór wspólnotowy Nr (14.03) (Układ przycisków w telefonie komórkowym) Przykład 3 - Ruzty przydatne dla ukazania kontekstu 9

10 3.1.4 Wytyczne dla typów wyłączeń wizualnych: Wytyczne dla typów wyłączeń wizualnych, które wprost wskazują na elementy wzoru dla których nie wnosi się o ochronę: a) Przerywana linia Definicja: Przerywana linia składa się ze śladu złożonego z kropek lub kresek (lub ich kombinacji) i stosuje się ją w celu wskazania że nie wnosi się o ochronę dla cech zaznaczonych owym przerywanem śladem. Wizualne wyłączenie złożone z przerywanych linii występuje zazwyczaj w połączeniu z liniami ciągłymi. Wymogi: Aby zostać dopuszczonymi, cechy dla których nie wnioskuje się o ochronę powinny być wyraźnie zaznaczone linią przerywaną, natomiast części dla których wnioskuje się o ochronę powinny być przedstawione linią ciągłą. Zarejestrowany w Beneluksie wzór Nr (12.16) Właściciel: Interimage BV Duński zarejestrowany wzór Nr (20.02) Właściciel: Brynild Gruppen AS Węgierski zarejestrowany wzór Nr D (08.04) (uchwyt śrubokręta) Właściciel: Cooper Industries, Inc. Przykład 4 - Przerywane linie Uwaga: W przypadku kiedy przerywana linia jest elementem wzoru musi to jasno wynikać ze sposobu przestawienia. W tym celu, przydatne może okazać się złożenie np. powiększonego rzutu. Francuski zarejestrowany wzór Nr (02.02) Właściciel: Mulliez Freres SA Societe Industrielle Francuski zarejestrowany wzór Nr (02.04) Właściciel: NIKE INTERNATIONAL LTD Przykład 5 Przerywana linia jako element wzoru 10

11 Uwaga: W przypadkach kiedy przerywana linia jest elementem wzoru, a część wzoru ma być wyłączona z ochrony, można to zrobić poprzez zastosowanie innych wyłączeń wizualnych, takich jak zacienienie kolorem, rozmazanie czy obramowanie. Francuski zarejestrowany wzór Nr (02.02) Właściciel: Mulliez Freres SA Societe Industrielle Przykład 6 Użycie innych wyłączeń kiedy przerywana linia jest elementem wzoru b) Rozmazanie: Definicja: Rozmazanie jest typem wizualnego wyłączenia składającego się zacierania / zamazania cech dla których nie wnioskuje się o ochronę na rysunkach lub zdjęciach we wniosku o ochronę wzoru, tj. używa się rozmazania żeby wyłączyć zatarte / niewyraźne cechy. Wymogi: Poprzez rozmazanie, wyłączone cechy muszą stać się niejasne czy wręcz niedostrzegalne i muszą stanowić kontrast dla wnioskowanej (nierozmazanej) części dla której wnosi się o ochronę. Powinno być jasnym gdzie kończy się część zgłoszona do ochrony a gdzie zaczyna rozmazany obraz. Przykład CP6 ZWW Nr (12.15) (Opony dla kół pojazdów, pneumatyczne) Właściciel: Nokian Tyres plc Przykład 7 - Poprawne zastosowanie rozmazania 11 Przykład CP6

12 Przykład CP6 Przykład CP6 Przykład 8 - poprawnie zastosowane rozmazanie / niewystarczający kontrast pomiędzy częścią zgłaszaną a wyłączeniem c) Zacienienie kolorem: Definicja: Zacienienie kolorem jest typem wizualnego wyłączenia, które polega na użyciu kontrastowych odcieni koloru aby w wystarczającym stopniu zakryć te cechy dla których nie wnioskuje się o ochronę w rysunkach czy zdjęciach we wniosku o ochronę wzoru, tj. zacienienie kolorem jest stosowane żeby wyłączyć cechy pozstające w kolorowym cieniu. Wymogi: W przypadku zacienienia kolorem, powinien istnieć wystarczający kontrast pomiędzy zgłaszanym (niezacienionym) a wyłączonym (zacienionym) obszarem przedstawienia wzoru. Różnica w odcieniu koloru musi być wystarczająco wyraźna aby uniknąć błędnego postrzegania zacienionej części jako elementu wzoru. Dlatego też zacienienie powinno zostać rozszerzone o/zastosowane dla tych części dla których nie wnioskuje się o ochronę. Chorwacki zarejestrowany wzór Nr D (12.11) Właściciel:Tomislav Veltruski Międzynarodowa Rejestracja Nr DM/078504(12.08 Pojazdy) Właściciel: DAIMLER AG ZWW Nr (12.09 traktory (części-) Właściciel: KUBOTA CORPORATION ZWW Nr (12.08 Samochody (części-) Właściciel: TOYOTA MOTOR CORPORATION Przykład 9 - Poprawne zastosowanie zacienienia kolorem 12

13 Przykład CP6 Przykład CP6 Przykład 10 - poprawnie zastosowane zacienienie kolorem / Cechy niezakryte Przykład 11 - poprawnie zastosowane zacienienie kolorem /wystarczający kontrast Wytyczne dla typów wyłączeń wizualnych, które nie wprost wskazują na elementy wzoru dla których nie wnosi się o ochronę a) Obramowania Definicja: Obramowania są rodzajem wizualnego wyłączenia używanego w rysunkach i zdjęciach wzoru we wniosku o jego rejestrację aby wskazać że nie wnioskuje się o ochronę elementów które nie są zawarte w obrębie obramowania. Owe niezgłaszane elementy mają służyć do celów czysto poglądowych poprzez ukazanie kontekstu w którym zgłaszane elementy są umieszczone. ZWW Nr (15.01, 23.04) (Filtry powietrza, Pojemniki na filtry powietrza, do silników Właściciel:BMC S.r.l. ZWW Nr (09.03) (Wzmocnione narożniki do pojemników do pakowania) Właściciel: Valio Oy ZWW Nr (02.04 podeszwy do obuwia) Właściciel:SK Przykład 12 - Poprawne zastosowanie obramowania Wymogi: Aby zostać dopuszczonymi, cechy zgłoszone do ochrony powinny być wyraźnie wskazane / przedstawione wewnątrz obramowania, podczas gdy wszystkie cechy poza obramowaniem uznaje się za wyłączone i stąd też niepodlegające ochronie. 13

14 Rekomendacja: Obramowań należy używać ostrożnie w rysunkach/zdjęciach z racji ryzyka ujęcia więcej niż samego wzoru wewnątrz obramowania. Na przykład: CP6 Przykład CP6 Przykład Przykład 13 - poprawnie użyte obramowania 3.2. Cel 2 - Typy rzutów Przedstawienie graficzne ma na celu ukazanie cech wzoru dla których wnosi się o ochronę. Graficzne przedstawienie musi być samowystarczalne aby jasno i precyzyjnie określić przedmiot ochrony udzielonej swojemu właścicielowi przez zarejestrowany wzór. Różne rodzaje rzutów są pomocne w dokładnym wskazaniu praw jakie przysługują właścicielowi, dlatego też im wyraźniejszy jest przedmiot ochrony, tym wyraźniejsze będą prawa właściciela. Jest to szczególnie istotne w sytuacji gdy dochodzi do czynności unieważnienia czy naruszenia zgłaszanych przez podmioty trzecie, czy też tych wymagających oceny nowości czy indywidualnego charakteru spornego wzoru. Dlatego też wnioskodawca powinien przedłożyć takie rodzaje rzutów, które będą uznane za właściwe dla jasnego, pełnego i szczegółowego ujawnienia wzoru. Jeśli wszystkie charakterystyczne cechy wzoru nie mogą być pokazane w pojedyńczym rzucie, wnioskodawca może przedłożyć dodatkowe rzuty konieczne dla tego celu, z zastrzeżeniem maksymalnej dopuszczalnej przez konkretny Urząd liczby rzutów. Poniższe informacje mają na celu ułatwić pracę rozpatrujących zgłoszenia, i pomóc wnioskodawcom prawidłowo wypełnić wniosek o zarejestrowanie wzoru z użyciem właściwego typu rzutu. Niniejszy rozdział o rodzajach rzutów obejmuje: - Definicję rzutu. 14

15 - Opis możliwych form/środków przedstawienia wzoru jakie mają do dyspozycji wnioskodawcy. - Ogólne zalecenia dla wszystkich typów rzutów o jakich mowa w tym dokumencie; a także - Wytyczne dla poszczególnych typów rzutów. Obejmują one: - Definicję każdego typu rzutu. - Wymogi dopuszczalnosśi dla każdego typu rzutu. - Zalecenia odnośnie zgłaszania poszczególnych typów rzutów (jeśli dotyczy). - Przykłady (przykłady zawarte we wspólnej praktyce są wyłącznie dla celów poglądowych i mogą nadal być modyfikowane / wymieniane do momentu dopuszczenia projektu). ). Proponowana struktura jest przedstawiona na poniższym rysunku: 1) Definicja Rzutu 2) Formy/środki przedstawienia 3) Ogólne zalecenia 4) Dla każdego typu rzutu:- Definicja - Wymogi - Zalecenia Rysunek 3 - Struktura Rozdziału o Typach Rzutów Definicja rzutu Rzut jest wizualnym przedstawieniem wzoru. Może odtwarzać wzór z różnych kierunków (pod różnymi kątami) lub w innych momentach w czasie czy też w różnych stanach Formy/środki przedstawienia Przedstawienie wzoru można przedłożyć w formie: a) Rysunków. b) Zdjęć. c) Innych środków wizualnego przedstawienia dopuszczanych przez Urzędy (np. obraz generowany komputerowo) 15

16 3.2.3 Ogólne zalecenia dla wszystkich typów rzutów Poniższe zalecenia odnoszą się do wszystkich typów rzutów o jakich mowa w tym dokumencie: a) Ujawnienie cech wzoru w jak najbardziej wyczerpujący sposób jest obowiązkiem wnioskodawcy. b) Przedmiot ochrony jest określony za pomocą tych cech, jakie są widoczne w graficznym przedstawieniu. c) Wnioskodawca nie musi obligatoryjnie przedkładać określoną liczbę rzutów czy określony rodzaj rzutów, pod warunkiem że wszystkie cechy wzoru są wyraźnie zauważalne w przedłożonym przedstawieniu (przedłożonych przedstawieniach), np. jeden rzut perspektywiczny może być wystarczający: ZWW Nr (06.03) (stoły do jadalni) Właściciel:Huizhou J and C Intelligent Furnishings ZWW Nr (06.01) (meble wypoczynkow) Właściciel:Axmann Investment GmbH Technology Co., Ltd. Przykład 14 - Wystarczający rzut perspektywiczny d) Rzuty muszą należeć do jednego i tego samego wzoru. e) Każde graficzne przedstawienie może zawierać tylko jeden rzut np. w jednym przedstawieniu zezwala się na rzut tylko z przodu lub tylko z boku, ale nie oba naraz. f) W przypadku produktów składających się z części składowych, przynajmniej jeden rzut musi przedstawiać produkt po złożeniu. 16

17 3.2.4 Wytyczne dla poszczególnych typów rzutów Projekt zajmuje się następującymi typami rzutów: a) Widoki. b) Rzuty powiększające część wzoru. c) Naprzemienne pozycje/rzuty przekształcalnego wzoru. d) Rzuty (rysunki) montażowe. e) Rzuty częściowe. f) Rzuty przekrojowe. g) Sekwencja migawek. h) Połączenie kilku sposobów wizualnego przedstawienia (e.g. rysunki, zdjęcia, obrazy wygenerowane komputerowo) Poniżej znajdują się wytyczne dla każdego typu rzutów: a) Widoki: Definicja: Widoki ukazują wzór z pewnych stron (pod pewnymi kątami) i obejmują następujące podstawowe rzuty: rzut z przodu, rzut z góry, rzut z dołu, rzut z prawej strony, rzut z lewej strony, rzut z tyłu (dwuwymiarowe przedstawienia wzoru). ZWW Nr (31.00) (Miksery, elecktryczne [kuchnia]) Właściciel:KENWOOD LIMITED Przykład 15 - Rzuty podstawowe Dodatkowo wnioskodawca może dołączyć rzuty perspektywiczne (rzuty w perspektywie 3D). ZWW Nr (31.00) (Miksery, elecktryczne [kuchnia]) Właściciel: KENWOOD LIMITED Przykład 16 - Rzut perspektywiczny 17

18 Zalecenia: Wnioskodawca ma wolność wyboru jakie rzuty załączyć. Jeden rzut może wystarczyć żeby ujawnić wszystkie cechy dla których wnosi się o ochronę. ZWW Nr (25.04) (Stołki [schodki] Właściciel: CDH GROUP (société par actions simplifiée) Francuski zarejestrowany wzór Nr (07.99) Właściciel: BERTHELIN Evelyne ZWW Nr (12.11) (ramy rowerowe) Właściciel: Marcin, Kacper Hajek Przykład 17 Wystarczający rzut b) Rzuty powiększające część wzoru Definicja: Rzuty powiększone pokazują w powiększonej skali wybraną część z całości wzoru. Wymogi: - Pojedynczy rzut powiększony jest dopuszczalny pod warunkiem, że powiększona część jest już widoczna na jednym z pozostałych dołączonych rzutów. - Rzut przedstawiający powiększoną część wzoru musi być zaprezentowany w osobnym pojedynczym rzucie. Japoński Zarejestrowany Wzór Nr JP, (Oświetlenie uliczne) CP6 Przykład Właściciel:ehara Hidehiko Przykład 18 - Dopuszczalny (inny rzut) Przykład 19 - dopuszczalny (ten sam rzut) 18

19 c) Naprzemienne pozycje / Przekształcalny wzór Definicja: Naprzemienne pozycje / przekształcalne wzory mają wygląd, który można modyfikować na kilka sposobów bez dodawania czy usuwania jakichkolwiek części. które wzory mają tylko uprzednio określone etapy użycia (naprzemienne pozycje), podczas gdy inne wzory pozwalają na zdecydowanie więcej konfiguracji przez użytkownika (przekształcalny wzór). W przypadku przekształcalnych wzorów, różne konfiguracje mogą oznaczać różne produkty. Przykład naprzemiennej pozycji: otwarty i zamknięty telefon. Przykład przekształcalnego wzoru: torba plażowa, którą można przekształcić w ręcznik plażowy. Wymogi: - Rzuty ukazujące różne konfiguracje wzoru są dopuszczalne pod warunkiem, że żadna część nie jest ani dodana ani usunięta. - Rzuty pokazujące różne konfiguracje wzoru muszą być pokazane osobno. ZWW Nr (25.02) (Konstrukcje dachowe) Właściciel:Glazing Vision Ltd. ZWW Nr (06.06) (Meble wypoczynkowe) Właściciel: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe KAREX Krzysztof Karpiński ZWW Nr (14.03 Telefony komórkowe z aparatami fotograficznymi Właściciel: Fujitsu Mobile Communications Limited ZWW Nr (06.01) (Krzesła [siedzenia]) Właściciel: Stechert Stahlrohrmöbel GmbH Przykład 20 Dopuszczalne naprzemienne pozycje (różne rzuty) 19

20 ZWW Nr (25.02) (Konstrukcje dachowe) Właściciel:Glazing Vision Ltd. ZWW Nr (14.03 Telefony komórkowe z aparatami fotograficznymi Właściciel: Fujitsu Mobile Communications Limited Przykład 21 dopuszczalne pozycje naprzemienne (uprzednio określone etapy użycia są pokazane w tym samym rzucie) Przekształcalny wzór - ZWW Nr (07.07, kształtowalne miski) Właściciel:Christofer Andreas Born Chorwacki zarejestrowany wzór Nr D (03.01) Właściciel: KO-ART proizvodni, uslužno-servisni i trgovački obrt Przykład 22 Dopuszczalne rzuty przekształcalnego wzoru d) Rzut (rysunek) montażowy Definicja: Rysunki montażowe składają się z rzutów gdzie części składowe produktu mogą być pokazane w stanie rozmontowanym aby wyjaśnić jak części składają się na całość. Wymogi: - Rzuty montażowe muszą łączyć się z przynajmniej jednym widokiem produktu po złożeniu (zobacz przykład 23 - rzut nr 2 musi łączyć się z rzutem nr 1). 20

21 - W tego typu rzutach wszystkie części składowe produktu muszą być przedstawione w formie niezłożonej w oddzielnym rzucie (zobacz przykład 23 - rzut nr 2) Rzut Nr 1 Po złożeniu Rzut Nr 2 Montażowy ZWW Nr (09.03 Opakowania) Właściciel:Josefa Colls Llobet Chorwacki zarejestrowany wzór Nr D (24.01) Właściciel: Dominik Žinić ZWW (09.03) (Pojemniki do napojów) Właściciel: Mocktail Beverages, Inc. Przykład 23 Rzuty montażowe Uwaga: Dyrektywa o ochronie wzorów wyklucza ochronę dla niewidocznych komponentów złożonego produktu. Pokazanie takich komponentów w dodatkowym rzucie może pomóc w zrozumieniu wzoru. Jednakże, zasadność użycia rzutów montażowych dla przedstawienia wzoru jest bez szkody dla ograniczeń przewidzianych w ustawodawstwie krajowym czy wspólnotowym w odniesieniu do ochrony niewidocznych części produktu podczas użytkowania. 21

22 e) Rzuty częściowe (fragmentaryczne) Definicja: Rzut częściowy ukazuje oddzielnie część składową złożonego produktu. Rzut częściowy może być powiększony. Wymogi: - Rzuty częściowe muszą się łączyć z co najmniej jednym rzutem przedstawiającym złożony produkt (różne części składowe muszą być ze sobą połączone). ZWW Nr (15.01, 23.04) (Filtry powietrza, Pojemniki na filltry powietrza, do silników) Właściciel: BMC S.r.l. Przykład 24 - Rzut (produktu) po złożeniu Przykład 25 - Części składowe przedstawione oddzielnie ZWW Nr (26.05 Kinkiety, Oświetlenie sufitowe) Właściciel:EGLO LEUCHTEN GMBH Przykład 26 - Rzut (produktu) po złożeniu Przykład 27 - Części składowe przedstawione oddzielnie - Urzędy, które dopuszczają zestaw przedmiotów jako pojedynczy produkt mogą swobodnie stosować te same wymogi. 22

23 f) Rzuty przekrojowe Definicja: Rzuty przekrojowe są wyciętymi fragmentymi, które uzupełniają widoki poprzez zobrazowanie cechy lub cech wyglądu produktu tj. jego konturu, kształtu czy konfiguracji. Wymogi: - Przedstawienia z oznaczeniami technicznymi, tj. linie osi czy rozmiary (wymiary), liczby, itp. są niedopuszczalne. - Rzut przekrojowy powinien w sposób jednoznaczny być rzutem tego samego wzoru. Zalecenia: Rzuty przekrojowe nie powinny być zgłaszane bez innych tradycyjnych rzutów tj. widoków. Hiszpański zarejestrowany wzór Nr I D (01.01) Właściciel:CUETARA, S.L. Zarejestrowanyw Beneluksie wzór Nr (23.02) Właściciel: Maan Amsterdam Holding BV KRD (Osłona zabezpieczająca do narzędzi ogrodniczych) Przykład 28 Dopuszczalne rzuty przekrojowe Uwaga: Dyrektywa o ochronie wzorów wyklucza ochronę dla niewidocznych komponentów złożonego produktu. Pokazanie takich komponentów w dodatkowym rzucie może pomóc w zrozumieniu wzoru. Jednakże, zasadność użycia rzutów przekrojowych dla przedstawienia wzoru jest bez szkody dla ograniczeń przewidzianych w ustawodawstwie krajowym czy wspólnotowym w odniesieniu do ochrony niewidocznych części produktu podczas użytkowania. g) Sekwencja migawek (wzór animowany) Definicja: Migawki są krótką serią rzutów dla ukazania jednego animowanego wzoru w różnych konkretnych momentach w czasie, w jasno zrozumiałej progresji. Odnosi się to do: - Animowanej ikony (wzór składający się z sekwencji). ZWW Nr (14.04 Animowane wyświetlacze ekranu) Właściciel: NIKE Innovate C.V. 23

24 ZWW Nr (14.04 Ikony, Animowane ikony, Wyświetlacze ekranu i ikony) Właściciel: Deutsche Telekom AG Przykład 29 - Dopuszczalne animowane ikony - Animowany graficzny interfejs użytkownika (wzór interfejsu). ZWW Nr (14.04 Animowane graficzne interfejsy użytkownika dla wyświetlacza ekranu lub jego części) Właściciel: Sony Corporation Przykład 30 - Animowany graficzny interfejs użytkownika (GUI) Wymogi: - W zasadzie wszystkie rzuty animowanej ikony i graficznego interfejsu użytkownika muszą być ze sobą wizualnie powiązane, co coznacza że muszą mieć pewne cechy wspólne. - Do obowiązków wnioskodawcy należy ponumerowanie rzutów w taki sposób żeby dać jasne wyobrażenie ruchu/progresji. Uwaga: Klip wideo jest potencjalnym sposobem przedstawienia takich wzorów (jako, że umożliwia zobaczenie i uświadomienie sobie wizualnie sekwencji ruchów), chociaż techniczne sposoby zgłoszenia wzoru przez przedłożenie klipu wideo nie są jeszcze dostępne. h) Połączenie kilku sposobów wizualnego przedstawienia (np. rysunki, zdjęcia, obrazy wygenerowane komputerowo) Wymogi: Połączenie różnych środków wizualnego przedstawienia (rysunki, zdjęcia, obrazy wygenerowane-komputerowo) jest możliwe pod warunkiem, że dotyczą tego samego wzoru i, że rzuty są spójne między sobą (przy porównaniu ukazanych cech). 24

25 Zalecenia: Zaleca się zgłaszanie wzoru używając tylko jednego sposobu wizualnego przedstawienia w sytuacji kiedy zastsosowanie innych środków przedstawienia ujawniłoby inne cechy. a sytuacja może mieć wpływ na zakres ochrony, np. zdjęcia zwykle ujawniają więcej cech niż rysunki, tj. kolor czy fakturę. Hiszpański zarejestrowany wzór Nr DM Przykład 31 - Dopuszczalne połączenie Przykład CP6 Przykład 32 - dopuszczalne połączenie 3.3 Cel 3 - Neutralne tło Dogłębna analiza praktyk Urzędów odnośnie neutralnego tła ustaliła, że jakkolwiek wymogiem Urzędów jest przedstawienie wzorów we wnioskach na neutralnym tle, Urzędy nie mają wspólnego podejścia i różnie interpretują pojęcie neutralnego tła. a sytuacja uniemozliwiła ustalenie jasnych i zharmonizowanych wymagań mających pomóc wnioskodawcom poprawnie przedstawić swoje wzory na netralnym tle w całej UE. Dlatego też, aby ocenić czy tło jest neutralne, należy wziąć pod uwagę następujące aspekty: kolory, kontrast i cienie. 25

26 1) Kolory 2)Kontrast 3) Cienie Rysunek 4 - Struktura rozdziału Neutralne Tło Wymogi dotyczące kolorowego tła: a) Pojedynczy i dominujący kolor w tle jest zawsze dopuszczalny jeśli wyróżnia się na tle kolorów wzoru. Wygasły wzór australijski Nr 1747/1999 (01.01) ZWW Nr (15.05) (Pralki do prania [część -]) Przykład CP6 Przykład CP6 Właściciel: BSH Hausgeräte GmbH Przykład 34 dopuszczalne jednokolorowe tło Przykład 33 Dopuszczalne jednokolorowe tło ZWW Nr (02.02) (sportswear) Właściciel: La Hoya Lorca - Club de fútbol Francuski zarejestrowany wzór Nr (07.99) Właściciel: BERTHELIN Evelyne Grecki wygasły wzór Nr (11.01) Przykład CP6 Przykład 36 dopuszczalne Przykład 35 Dopuszczalne dominujące kolorowe tło dominujące kolorowe tło 26

27 b) Tło w różnych odcieniach danego koloru lub tło w więcej niż jednym kolorze jest dopuszczalne jeśli wzór jest wyraźnie rozpoznawalny. Duński zarejestrowany wzór Nr (23.01) Właściciel:Line Nymann, Emilie Kampmann, Nadja Ibsen, Pernille Hinborg ZWW Nr (09.01) (Butelki) Właściciel: Vandemoortele Lipids, naamloze vennootschap Francuski zarejestrowany wzór Nr (09.07) Właściciel: SNIC SARL Przykład 37 Dopuszczalne tło w różnych odcieniach jednego koloru / w więcej niż jednym kolorze Wymogi dotyczące kontrastu: a) Wszystkie cechy wzoru powinny być wyraźnie widoczne. b) Kontrast uznaje się za niewystarczający kiedy kolor tła i kolor wzoru są podobne i częściowo mieszają się ze sobą. W rezultacie nie wszystkie cechy wzoru posiadają wystarczający kontrast z tłem (tj. nie jest jasne gdzie kończy się produkt, a zaczyna tło). c) Czasem ciemniejsze tło może być pomocne kiedy wzór jest wyraźny lub blady i vice versa. Zarejestrowany w Beneluksie wzór Nr (25.03) Właściciel:Herman Lankwarden Przykład 38 Wystarczający kontrast 27

28 Wygasły portugalski wzór Przykład CP6 Nr Wygasły ZWW Nr Przykład 39 - wystarczający kontrast Wymogi dotyczące cieni/refleksów: a) Cienie lub refleksy są dopuszczalne pod warunkiem że wszystkie cechy wzoru pozostają widoczne. b) Cienie lub refleksy są niedopuszczalne kiedy w którymkolwiek z załączonych rzutów nie można określić w sposób jednoznaczny przedmiotu ochrony wzoru. Może się tak zdarzyć kiedy: - jest ograniczony kontrast pomiędzy kolorami we wzorze; - cienie nie pozwalają dostrzec wszystkich cech wzoru, np. ponieważ mieszają się z, lub zasłaniają części wzoru lub zniekształcają kontury wzoru. Duński zarejestrowany wzór Nr (08.05, 08.08) Duński zarejestrowany wzór Nr (11.01) Właściciel: House of Właściciel:KITCINO ApS Hearing Duński zarejestrowany wzór Nr (12.11) Właściciel: 3PART A/S Przykład 40 Dopuszczalne cienie 28

29 Przykład CP6 Przykład CP6 Przykład 41 dopuszczalne cienie Przykład CP6 Zarejestrowany w Beneluksie wzór Nr (07.01) Właściciel: Liquore Pisa International B.V. Przykład 42 Dopuszczalne refleksy Przykład CP6 Przykład 43 dopuszczalne refleksy 3.4 Cel 4 Format rzutów Gruntowna analiza przepisów prawnych obowiązujących w Urzędach ustaliła, że niektóre z nich mają prawne ograniczenia odnośnie standardów jakości wymaganych dla wniosków składanych drogą elektorniczną i w formie papierowej. Jako, ze ustalenie wspólnej praktyki w tym zakresie jest niemożliwe z racji istnienia ograniczeń prawnych, przeprowadzono analizę porównawczą, której wyniki są załączone na końcu tego dokumentu (Aneksy 1 i 2). Ponadto, aby zwiększyć zrozumienie wnioskodawców odnośnie jak najlepszego odtworzenia ich wzorów, poniżej przedstawione są zalecenia dotyczące przedstawiania wzorów zgłaszanych w formie rysunków i/lub zdjęć. 29

30 3.4.1 Zalecenia co do jakości przedstawień wzorów zgłaszanych w formie rysunków i/lub zdjęć: a) W formie rysunków: Rysunki powinny być dobrej jakości tj. narysowane za pomocą wyraźnych i ciemnych linii. Przedstawienia powinny być możliwe do odtworzenia tak aby wszystkie cechy wzoru pozostały wyraźnie widoczne. więc, w przedstawieniach wzorów należy unikać: - Linii o słabej jakości. - wyraźnych linii. - Znacznego pikselowania. - Zlewających się linii, które tworzą czarne i nieokreślone obszary. - Zbyt małych lub zbyt wielkich rysunków. - Rysunków ze śladami skreśleń czy korekt. b) W formie zdjęć: Przedstawienia wzoru skladane w formie zdjęć muszą być dobrej jakości. Wzór musi być tak pokazany żeby jego wszystkie ukazane cechy były wyraźnie widoczne i możliwe do odtworzenia. W celu zagwarantowania jakościowych przedstawień w formie zdjęć należy unikać: - określonych obszarów z powodu braku światła. - Oślepiającego światła na błyszczących, odbijających czy przeźroczystych powierzchniach. - Rozmazania (chyba że jest użyte celowo jako wyłączenie). - Słabego kontrastu.. - Sytuacji kiedy wzoru nie można sfotografować (np. kiedy produkt jest zrobiony z przeźroczystego materiału) - wtedy wzór należy przedstawić na rysunku. - Oczywistych usunięć czy poprawek Analiza porównawcza obejmująca: a) Papierowe Zgłoszenia Wzoru (Aneks 1) - Odtworzenie wzoru na papierze (np. rozmiar oddzielnego arkuszu i inne wymogi). - Maksymalna liczba wzorów we wniosku i maksymalna liczba rzutów dla jednego wzoru. - Liczba składanych reprodukcji na arkusz. - Liczba reprodukcji na rzut. 30

31 - Wskazanie liczby rzutów. - Dopuszczenie opisów w reprodukcji, np. widok z przodu, widok z tyłu. - Dopuszczenie rysunków technicznych, wyjaśniającego tekstu, słów czy symboli w reprodukcji. - Liczba wymaganych kopii. - Wymiary (w cm) reprodukcji zdjęć i rysunków w pojedynczych i zbiorowych wnioskach (minimum i maksimum). b) Elektroniczne Zgłoszenie Wzoru (Aneks 2) - Maksymalna liczba rzutów w załączniku. - Maksymalna liczba wzorów przesłanych we wniosku i maksymalna liczba rzutów dla jednego wzoru. - Typ formatu pliku. - Całkowity limit rozmiaru wniosku. - Limit rozmiaru rzutu. - Minimalna i maksymalna rozdzielczość (dpi). - Urzędy posiadające system składania wniosków przez internet (e-filing). 31

32 ANEKS 1: Wnioski otrzymane na papierze Odtworzenie wzoru na papierze (np. rozmiar oddzielnego arkuszu i inne wymogi) Maksymalna liczba wzorów we wniosku Maksymalna liczba rzutów dla jednego wzoru Liczba składanych reprodukcji na arkusz Czy każda reprodukcja odpowiada jednemu rzutowi? Wymiary (w cm) reprodukcji zdjęć i rysunków w pojedynczych i zbiorowych wnioskach (minimum i maksimum) Czy liczba rzutów jest wskazana? Czy dozwolone są Czy dozwolone są Liczba opisy rodzajów rysunki wymaganych kopii rzutów, np. widok techniczne; z przodu, widok z wyjaśniający tyłu? tekst, słowa czy symbole w reprodukcji? A4 (16 cm x 24 cm) repr. Min. 4 cm x 4 cm i 16 cm x 24 cm Trzy kopie każdego przedstawienia, w tym jedna kopia na wniosku papierowym. A4 (29.7 cm x 21 cm) Maks. 7 rzutów 6 Min 3 cm x 4 cm i 14 cm x 24 cm Dwie kopie każdego przedstawienia A4 (29.7 cm x 21 cm); Wzór ma być odtworzony na białym arkuszu i bezpośrednio na niego wklejony albo wydrukowany na nim. Graficzne lub fotograficzne przedstawienia mają mieć kąty proste i równe krawędzie, nie mogą być złożone, oznaczone czy połączone z formularzem wzoru i nie mogą być przedziurkowane.. Maks. 6 rzutów 1 Min: 4 cm x 4 cm; Maks.: 26.2 cm x 17 cm; po lewej stronie arkusza należy zostawić co najmniej 2,5 cm margines Tylko jedna kopia CY A4 (29.7 cm x 21 cm) 50 Maks.: 6 cm x6 cm Tylko jedna kopia CZ, zalecenie: A4, na oddzielnym arkuszu Pięć kopii każdego przedstawienia DK Tylko jedna kopia BX BG HR

33 Odtworzenie wzoru na papierze (np. rozmiar oddzielnego arkuszu i inne wymogi) Maksymalna liczba wzorów we wniosku Maksymalna liczba rzutów dla jednego wzoru Liczba składanych reprodukcji na arkusz Czy każda reprodukcja odpowiada jednemu rzutowi? Wymiary (w cm) reprodukcji zdjęć i rysunków w pojedynczych i zbiorowych wnioskach (minimum i maksimum) Czy liczba rzutów jest wskazana? Czy dozwolone są Czy dozwolone są Liczba opisy rodzajów rysunki wymaganych kopii rzutów, np. widok techniczne; z przodu, widok z wyjaśniający tyłu? tekst, słowa czy symbole w reprodukcji? A4 (29.7 cm x 21 cm) Dwie kopie każdego przedstawienia FR A4 (29.7 cm x 21 cm) Min:8 cm x 8 cm Maks.:15 cm x 18 cm Tylko dla Klasy 1908 Dwie kopie każdego przedstawienia DE Wzór ma być odtworzony na formularzach urzędowych (A4) 100 Maks.. 10 rzutów. Jakkolwiek, dla każdego wzoru we wniosku zbiorowym należy użyć osobnego formularza. W następstwie 7 III 3 Wzór (Rozporządzenie Wykonawcze w sprawie Wzorów) jedna reprodukcja ma pokazać tylko jeden rzut wzoru (nie 2 przedmioty tego samego wzoru w ramach jednego rzutu) lecz nie rzut w standardowym.(...?) Min:3 cm x 3 cm, mają być wskazane.. Musi to byc wytłumaczone w odrębnym opisie. Jeden zestaw wystarczy. Żadne kopie nie są wymagane 50 ma ograniczeń co do liczby rzutów dla wzoru 50 EE Maks.:16 cm x 16 cm przyjmuje się kserokopii, nie przyjmuje się zdjęć z filmów Polaroid, obrazy powinny nadawać się do druku offsetowego GR A4 HU ma limitów co do liczby, ale są wymogi odnośnie minimalnego i maksymalnego rozmiaru (zob. Wymiary reprodukcji). Jeśli arkusz zawiera więcej niż 1 reprodukcję należy zachować wyraźny odstęp między nimi (minimum 2 cm). Reprodukcja powinna przedstawiać wzór w sposób jednoznaczny. Zdjęcia:Min:3 cm x 4 cm Maks.:12 cm x 15 cm Przedstawienie graficzne:maks.:a4 Margines u góry strony na każdym arkuszu (2.5 cm) - W reprodukcji nie zezwala się na żadne dodatkowe linie, które mogłyby zakłócić zrozumienie wzoru tj. przerywane linie, zakreskowania czy jakiekolwiek komentarze czy podpsiy wyjaśniające. Zobacz przepisy prawne HIPO : Dekret Nr 19/2001 nt. szczegółowych wymogów formalnych.. - Zobacz przepisy prawne HIPO : Dekret Nr 19/2001 nt. szczegółowych wymogów formalnych.. Jedna kopia

34 Odtworzenie wzoru na papierze (np. rozmiar oddzielnego arkuszu i inne wymogi) Maksymalna liczba wzorów we wniosku Maksymalna liczba rzutów dla jednego wzoru Liczba składanych reprodukcji na arkusz Czy każda reprodukcja odpowiada jednemu rzutowi? Wymiary (w cm) reprodukcji zdjęć i rysunków w pojedynczych i zbiorowych wnioskach (minimum i maksimum) A4 (21 cm x 29.7 cm) ma minimalnych, maksimum 21 cm x 29.7 cm IE A IT A4 1 A4 A4 100 A4 A4. (Wzór ma być odtworzony - nalepiony lub wydrukowany bezpośrednio na białym, nieprzeźroczystym papierze (A4),. Arkusze papieru nie mogą być złożone ani zszyte) Czy liczba rzutów jest wskazana? Dla celów informacyjnych ilustracje mogą zawierać opisowe etykiety (np. "góra", "dół", "przekrój") Należy przedłożyć dwie kopie każdej iliustracji wzoru Min. 9 cm x 12 cm Maks. 18 cm x 24 cm Jedna Max:A4 Tylko jedna kopia W przypadku kilku przedstawień powinien być zachowany odstęp 2cm pomiedzy przedstawieniami Min. :9 cm x 12 cm Maks.:format A4 Należy przedłożyć dwie kopie każdej iliustracji wzoru 1 Maks.:200 mm x 150 mm (= 20 cm x 15 cm) Trzy kopie każdego rzutu wzoru 10 Min.: 5 cm x 5 cm. Maks. 13 cm x18 cm Jedna kopia 100 Maks. 7 rzutów Preferowana jedna na arkusz Zdjęcia: wymiary przedstawień muszą mieć co najmniej 10 cm x 15 cm; Rysunki - należy zachować co najmniej 2,5 cm margines po lewej i 1,5 cm margines po prawej stronie, 2,5 cm u góry strony i 1cm na dole strony. - przyjmujemy opis oddzielnie Tylko jedna kopia IS LV LT PL PT Czy dozwolone są Czy dozwolone są Liczba opisy rodzajów rysunki wymaganych kopii rzutów, np. widok techniczne; z przodu, widok z wyjaśniający tyłu? tekst, słowa czy symbole w reprodukcji?

35 Odtworzenie wzoru na papierze (np. rozmiar oddzielnego arkuszu i inne wymogi) RO Maksymalna liczba wzorów we wniosku Maksymalna liczba rzutów dla jednego wzoru Liczba składanych reprodukcji na arkusz Czy każda reprodukcja odpowiada jednemu rzutowi? Wymiary (w cm) reprodukcji zdjęć i rysunków w pojedynczych i zbiorowych wnioskach (minimum i maksimum) Czy liczba rzutów jest wskazana? Czy dozwolone są Czy dozwolone są Liczba opisy rodzajów rysunki wymaganych kopii rzutów, np. widok techniczne; z przodu, widok z wyjaśniający tyłu? tekst, słowa czy symbole w reprodukcji? A4 100 Min. 1, Maks. 12 Min: 60 mm x 60 mm lub ich wielokrotność (min 6 cm x 6 cm) Maks.:180 mm x 240 mm (18 cm x 24 cm) Na ten moment nie, ale mogą być dopuszczalne Trzy kopie każdego przedstawienia w tym jedna kopia na wniosku papierowym. Min: A6, Maks.: A4 określona Min: A6 Maks.: A4 Trzy kopie SI określone Maks. 6 rzutów Min: 3 cm x 3 cm Maks.: 16 cm x 16 cm 3 kopie każdego przedstawienia ES A4 50 Maks.. 7 rzutów cm x 17cm Parte superior Tylko jedna kopia A4 1 Maks.: A4 Tylko jedna kopia A4 KIlka rzutów jest możliwych Maks.: A4, ale obok rysunku/zdjęcia Tylko jedna kopia A4 Maks.. 4 Min: 8 cm x 8 cm Maks.:16 cm x 16 cm Tylko jedna kopia. Każda strona powinna być kolejno ponumerowana i wskazywać całkowitą liczbę stron (np. 1 z 3, 2 z 3, 3 z 3).. Rysunki ukazujące wzór powinny być zilustrowane w pionie i właściwie określone (np. rzut perspektywiczny, rzut z przodu, rzut z boku, itd).. Wymiary lub inne szczegóły techniczne nie powiiny być zawarte w przedstawieniach.. SK SE CH TR A4 UK, ale rozważamy dopuszczenie maks. 7 rzutów

36 Odtworzenie wzoru na papierze (np. rozmiar oddzielnego arkuszu i inne wymogi) OHIM Maksymalna liczba wzorów we wniosku Maksymalna liczba rzutów dla jednego wzoru Liczba składanych reprodukcji na arkusz Czy każda reprodukcja odpowiada jednemu rzutowi? Czy liczba rzutów jest wskazana? Wzór odtworzony na białym, nieprzezroczystym papierze naklejony lub bezpośrednio wydrukowany na nim. Arkuszy nie należy składać ani zszywać. Maks cm 17 cm Po lewej stronie arkuszy należy zostawić co najmniej 2,5cm margines A4 Wymiar przedsttawień musi mieć przynajmniej 3cm Min: 5 mm szeroki A4 istnieją ograniczenia co do minimum ale powinny być widoczne. Maks.. A4 A Min. 6 cm x 6 cm Maks.. 16 cm x 18 cm NO FI MT Wymiary (w cm) reprodukcji zdjęć i rysunków w pojedynczych i zbiorowych wnioskach (minimum i maksimum) Czy dozwolone są Czy dozwolone są Liczba opisy rodzajów rysunki wymaganych kopii rzutów, np. widok techniczne; z przodu, widok z wyjaśniający tyłu? tekst, słowa czy symbole w reprodukcji? Tylko jedna kopia Tylko jedna kopia Dwie kopie Jedna kopia

37 ANEKS 2: Wnioski otrzymane elektronicznie Maksymalna liczba rzutów w załączniku. Maksymalna liczba wzorów przesłanych we wniosku Maksymalna liczba rzutów wysłanych dla jednego wzoru. Typ formatu pliku Całkowity limit rozmiaru wniosku Limit rozmiaru dla rzutu Minimalna i maksymalna rozdzielczość (dpi) Czy Twój Urząd posiada system składania wniosków przez internet(? Jesli tak, jaki? Jeśli nie, czy jest to przewidziany? Jeden rzut na załącznik. 50 JPEG/GIF ma maksimum, nie sprawdza się 5 MB 200/300 dpi System składania wniosków przez internet od Corporation Fund, zaadaptowany dla BOIP BG Jeden rzut na załącznik. 7 JPG, PNG, GIF Maks. 50 MB 1 MB HR Jeden rzut na załącznik. 6 JPG/JPEG/GIF/ PNG/BMP Maks. 40 MB 5 MB Maks. 600 dpi ; "e-prijava" jest usługą elektroniczną umozliwiającą składanie wzniosków o rejestrację praw własności wzoru przemysłowego przez internet BX Elektroniczne składania wzniosków jest niedostępne - do ustalenia CY PDF, ale maks. 10 MB dla pliku 10 MB Posiadamy system elektronicznego składania wniosków opracowanego wewnętrznie przez DKTPO Jeden rzut na załącznik. JGP, GIF, BMP. w przyszłości przewiduje się użycie CFO CZ DK EE

38 Maksymalna liczba rzutów w załączniku. Jeden rzut na załącznik. Maksymalna liczba wzorów przesłanych we wniosku 100 Maksymalna liczba rzutów wysłanych dla jednego wzoru. 100 Typ formatu pliku JPG/GIF/PNG Całkowity limit rozmiaru wniosku dotyczy Limit rozmiaru dla rzutu Minimalna i maksymalna rozdzielczość (dpi) dotyczy Min. 300 dpi JPG 2MB Min. 300 dpi 2 MB FR DE GR Jeden rzut na załącznik. Jeden rzut na załącznik. Maks. 50 wzorów we wniosku Maks. 20 rzutów dla wzoru JPG Jeden rzut na załącznik (ograniczenie techniczne - każdy maks. 250 Kbyte) JPG/PNG (Dekret Rządu Nr. 147/2007 o szczegółowych zasad odnośnie elektronicznego składania wniosków ) HU 100 rzutów x Maks Kbyte Kbyte / rzut Czy Twój Urząd posiada system składania wniosków przez internet(? Jesli tak, jaki? Jeśli nie, czy jest to przewidziany?, obecnie wewnętrzny system elektronicznego składania wniosków; od lipca nowy, w pełni zintegrowany system elektroniczny obsługi klienta (front-office) i zaplecza (back-office)od skladania wniosków po publikacje. Obecne ograniczenia techniczne: 100 rzutów maksimum i każdy maks..250 Kbyte Tylko klienci posiadający oficjalny podpis elektroniczny mogą składać elektronicznie wnioski przez "Ügyfélkapu" (Clientgate) lub przez oficjalna stronę HPO ov.hu/ebej2/step1case6.page Min 200 dpi : Simba / Telemaco 15 MB Min 300 dpi System elektroniczny OHIMu CF SP DS Elektroniczne składanie wniosków nie jest jeszcze dostępne, ale jest przewidziane IS Elektroniczne składanie wniosków nie jest jeszcze dostępne, ale jest przewidziane IE IT Jeden rzut na załącznik. PDF / JPG/TXT LV Jeden rzut na załącznik. JPEG, JPG, BMP, TIFF, TIF, PNG Maks. 10 MB

39 Maksymalna liczba rzutów w załączniku. LT PL PT RO Maksymalna liczba wzorów przesłanych we wniosku Maksymalna liczba rzutów wysłanych dla jednego wzoru. ES Całkowity limit rozmiaru wniosku Limit rozmiaru dla rzutu Minimalna i maksymalna rozdzielczość (dpi) Czy Twój Urząd posiada system składania wniosków przez internet(? Jesli tak, jaki? Jeśli nie, czy jest to przewidziany? Jeden rzut na załącznik. 100 JPG,GIF,PNG 2 MB, CF SP FO 10 lub bez ograniczeń w przypadku zestawu TIFF, TIF, JPG, GIF, doc, docx, rtf, pdf, txt ma uregulowań, epuap.gov.pl Jeden rzut na załącznik JPG/TIFF/PDF - rozmiar formularza A4 10 MB Min. 300 dpi i maks. 600 dpi Jeden rzut na załącznik. 100 GIF 2 MB Maks. 600 dpi Wrzesień - 14 Maks. 300 dpi Min is not limited SK SI Typ formatu pliku Elektroniczne składanie wniosków nie jest jeszcze dostępne, ale jest przewidziane Jeden załącznik na rzut 10 6 JPG Maks. 130 MB 2 MB Jeden rzut na załącznik JPG Maks. 50 MB 2 MB SE System elektronicznego składania wniosków od UHRW (OHIM) Elektroniczne składanie wniosków nie jest jeszcze dostępne, ale jest przewidziane CH Możliwych jest kilka rzutów Wszystkie formaty, które Maks.. 20 MB są obsługiwane 20 MB Idealnie 300 dpi, ale można wysłać wnioske em. TR Jeden rzut na załącznik. JPG 1 MB Only 300dpi.Specjalny program stworzony dla wniosków dla wzorów. UK OHIM ((OHIM)) Jeden rzut na załącznik. 7 JPG 5 MB E-Filing

40 Maksymalna liczba rzutów w załączniku. NO Maksymalna liczba wzorów przesłanych we wniosku Maksymalna liczba rzutów wysłanych dla jednego wzoru. FI MT Typ formatu pliku Całkowity limit rozmiaru wniosku ma ograniczeń tylko zalecenia Limit rozmiaru dla rzutu Minimalna i maksymalna rozdzielczość (dpi) 10MB Czy Twój Urząd posiada system składania wniosków przez internet(? Jesli tak, jaki? Jeśli nie, czy jest to przewidziany? Elektroniczne składanie wniosków nie jest dostępne Jeden rzut na załącznik. 1 7 JPG,PNG,GIF dotyczy sprawdza się dotyczy e/