Trójosiowy ręczny stabilizator do smartfonów

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Trójosiowy ręczny stabilizator do smartfonów"

Witold Turek
6 lat temu
Przeglądów:

1 Insrukcja obsługi PL V 1.0 Trójosiowy ręczny stabilizator do smartfonów GuiLin FeiYu Technology Incorporated Company

2 Przewodnik! Uwaga! (1) Smartfona należy zainstalować przed uruchomieniem gimbala. (2) Gdy nie korzystasz z gimbala, wyłącz go i wyjmij smartfona. 1 Instalacja telefonu Wskazówka: Zdejmij obudowę ochronną ze smartfona przed instalacją Umieść smartfona w obejmie i upewnij się, że jest bezpiecznie umocowany. 2 Włączanie / wyłączanie Przy niskim poziomie akumulatora wskaźnik Uwaga: Włącz gimbala dopiero po instalacji smartfona w obejmie.! LED miga na czerwono 3 razy co 5 sekund. Naładuj Vimble lub wymień akumulator. Naładuj akumulator przed użyciem. Włączanie: Przytrzymaj przez 0,5 sekundy przycisk zasilania / migawkę bluetooth, aż zaświeci się zielona dioda, aby uruchomić gimbala. Wyłączanie: Przytrzymaj przycisk zasilania / migawkę bluetooth przez 5 sekund, aż czerwona dioda będzie świecić światłem ciągłym, aby wyłączyć gimbala. Przycisk zasilania / Spust migawki 1

3 / Opis produktu * Smartfon na zdjęciu ma jedynie charakter poglądowy. Więcej informacji w dziale "Objaśnienie sekwencji wskaźnika LED". Joystick Góra Lewo Prawo Oś tilt Oś roll Dół Joystick Migawka bluetooth Oś pan Gniazdo USB Wskaźnik LED Przycisk funkcyjny Uchwyt (Wbudowany akumulator) 件清单 Instrukcja obsługi migawki bluetooth: 1 Aby wykonać zdjęcie, naciśnij migawkę bluetooth. 2 Aby rozpocząć lub zatrzymać nagrywanie, przytrzymaj migawkę bluetooth przez jedną sekundę. Otwór śrubowy 1/4" Więcej informacji w dziale "Tryby / Funkcje". USB 数据线 X1 2

4 Wyważanie smartfona Jak wykonać wyważenie Pokrętło T L Jeżeli smartfon jest przechylony w prawo, poluzuj pokrętło i przesuń ramię poprzeczne w lewo. Spróbuj znaleźć idealny balans i zakręć pokrętło. Ramię poprzeczne Wyważony Vimble Pokrętło T L Jeżeli smartfon jest przechylony w lewo, poluzuj pokrętło i przesuń ramię poprzeczne w prawo. Spróbuj znaleźć idealny balans i zakręć pokrętło. Ramię poprzeczne 3

5 Łączenie się z aplikacją 1 Pobieranie aplikacji Pobierz aplikację FEIYU ON i zainstaluj. (2) Wersja na system Android: (1) Wersja na system ios: Feiyu ON App Store 2 Feiyu ON Feiyu ON GuiLin FeiYu Technology Incorporated Company Download Feiyu ON GuiLin FeiYu Technology Incorporated Company Google play Download Łączenie z aplikacją FY_WG2_XX D 7 : 5 8 : 4 2 : 2 D : D D x x Search ing... cancel Camera Cimbal Rssi=xx A Zoom Firmware 1.OX TIME-LAPSE SLO-MO AE AF AWB Ch oose a device VIDEO PHOTO SQUARE FANC Uruchom aplikację na smartfonie i postępuj wg instrukcji, aby połączyć smartfon z gimbalem przez Bluetooth. 4

6 Tryby / Funkcje Tryb nagrywania w pionie Tryb pionowy Tryby pracy 30 Tryb obrotu w osi pan Ruch osi tilt i roll jest zablokowany, a obiektyw kamery rusza się zgodnie z ruchem ręki użytkownika. Tryb obrotu w osiach pan i tilt Ruch osi roll jest zablokowany, a obiektyw kamery rusza się zgodnie z ruchem ręki użytkownika. Tryb blokady Reset 30 Naciśnij jeden raz przełącznik z tyłu gimbala. Tryb pionowy 30 Naciśnij jeden raz przełącznik z tyłu gimbala. Ruchy kamery we wszystkich osiach są zablokowane. Naciśnij jeden raz przełącznik z tyłu gimbala. Naciśnij jeden raz przełącznik z tyłu gimbala. 30 Objaśnienie trybów / funkcji 5 Przycisk funkcyjny Tryby / Funkcje Pojedyncze naciśnięcie Tryb obrotu w osiach pan i tilt Objaśnienie Urządzenie pracuje domyślnie w trybie obrotu osi pan, naciśnij przycisk funkcyjny, aby przejśc do trybu obrotu w osiach pan i tilt. Naciśnij ponownie, aby powrócić do obrotu w osi pan. W trybie obrotu osi pan i pan/tilt, przytrzymaj przycisk funkcyjny, aby przejść do trybu blokady; zwolnij przycisk, aby odblokować. Długie przytrzymanie przycisku Tryb blokady Potrójne naciśnięcie Reset Resetuje gimbala do początkowej orientacji osi tilt i początkowego trybu pracy. Przytrzymaj przycisk zasilania / migawkę bluetooth i przycisk funkcyjny przez 1 sekndę. Tryb czuwania Naciśnij przycisk funkcyjny ponownie, aby wybudzić gimbala. Przycisk w lewo/prawo Przybliżenie / oddalenie Konieczność połączenia z aplikacją na smartfonie.

7 Objaśnienie sekwencji wskaźnika LED Uwaga: Dwa wskaźniki LED pokazują ten sam status. Wskaźnik LED i tryb pracy gimbala Trójkolorowe wskaźniki LED Tryb / Status Niebieska dioda miga raz Niebieska dioda miga 2 razy Niebieska dioda miga 3 razy Niebieska dioda świeci Niebieska dioda miga Czerwona dioda miga 3 razy Tryb obrotu w osi pan Tryb obrotu w osiach pan i tilt Tryb czuwania Tryb blokady / inicjalizacja Błąd inicjalizacji / Awaria Niski poziom akumulatora Wskaźnik LED Czerwona dioda miga Przejście w tryb czuwania / Wyłączanie gimbala Wskaźniki LED podczas ładowania Trójkolorowe wskaźniki LED Zielona dioda Czerwona dioda Tryb / status W pełni naładowany Gimbal jest ładowany 6

8 Aktualizacja oprogramowania (1) Sposób nr 1: Podłącz gimbala do PC przez kabel micro USB i zaktualizuj oprogramowanie. Przejdź do oficjalnej strony aby pobrać programy odpowiednie do aktualizacji, w tym sterownik USB, program do aktualizacji oprogramowania i samo oprogramowanie. Zainstaluj programy i wypakuj pliki oprogramowania. MICRO USB Gniazdo USB Upgrade... (2) Sposób nr 2: Połącz gimbala ze smartfonem przez bluetooth, a następnie zaktualizuj oprogramowanie. PC Settings Updata Feiyu ON Firmware upgrade new firmware is available, do you want to upgrade? Yes No Firmware upgrade new firmware is available, do you want to upgrade? Yes No 7

9 Kalibracja gimbala Przeprowadź kalibrację gimbala: (1) Jeżeli kamera nie znajduje się w poziomie. (2) Jeżeli Vimble nie był używany przez dłuższy czas. (3) Jeżeli występują duże wahania temperatury otoczenia. Przeprowadzanie kalibracji: Połóż na stole Czerwona dioda miga 1 / Przytrzymaj migawkę Bluetooth / przycisk zasilania i przycisk funkcyjny przez 1 s. Niebieska dioda LED jest włączona. 2 / Niebieska dioda miga 3 razy w szybkim tempie. Kalibracja przebiegła pomyślnie. Naciśnij przycisk funkcyjny 3 razy. 3 8

10 Parametry Zakres obrotu w osi tilt 320 Prędkość obrotu w osi tilt Min. 2 /s maks. 75 /s Zakres obrotu w osi roll 320 Prędkość obrotu w osi pan Min. 3 /s maks. 150 /s Zakres obrotu w osi pan 320 Czas pracy 5 godzin Kompatybilność Waga Seria iphone / HUAWEI P9 / HUAWEI P9 Plus / Mi 5 / MEIZU MX6 / SAMSUNG NOTE 5 / S7 lub inne smartfony o podobnych wymiarach / GoPro 3/4/5 i inne kamery sportowe o podobnych wymiarach (z piankami EVA dołączonymi do zestawu). 420 g (bez smartfona) 9

11 Z A S T R Z E Ż E N I A P R A W N E Zabrania się korzystania z produktu w celach niezgodnych z przepisami prawa. Użytkownik jest odpowiedzialny za sposób użytkowania produktu. Producent nie przyjmuje odpowiedzialności za straty i szkody związane lub spowodowane użytkowaniem produktu (szkody pośrednie i szkody bezpośrednie. Nie świadczymy usług dla produktów, które pochodzą z nieznanych źródeł. Aktualizacje i zmiany w oprogramowaniu urządzenia mogą spowodować zmiany w opisie funkcji w instrukcji obsługi, dlatego zawsze zapoznaj się ze zmianami przed aktualizacją. Możesz pobrać najnowszą instrukcję obsługi ze strony Producent zastrzega sobie prawo do zmiany treści instrukcji i warunków użytkownania produktu w dowolnym czasie. Uwaga Zainstaluj potrzebne części zgodnie ze schematem. Zainstaluj telefon przed uruchomieniem gimbala. Jeżeli gimbal nie jest używany i nie znajduje się na płaskiej powierzchni, upewnij się, że jest wyłączony. 10

12 Create More Possibilities Więcej informacji można znaleźć na oficjalnej witrynie: Support

Podobne dokumenty

Trójosiowy gimbal ręczny

Instrukcja obsługi V 1.2 Trójosiowy gimbal ręczny Kompatybilny z GoPro HERO5 / HERO4 / HERO3+ / HERO3 / Yi Cam 4K / AEE itp. GuiLin FeiYu Technology Incorporated Company 2016.12 Opis produktu * Kamera