Kuchnia. Systemy dozujące i utrzymania higieny. innowacje > technologia > przyszłość

Transkrypt

1 Kuchnia Systemy dozujące i utrzymania higieny innowacje > technologia > przyszłość

2 Przegląd oferty 1. Zmywarki do szkła DETERGENT PR [Perystaltyczne pompy dozujące] invikta D [Elektromanetyczne pompy ozujące] ŚRODEK PŁUCZĄCY PR [Perystaltyczne pompy dozujące] invikta R [Elektromagnetyczne pompy dozujące] 2 2. Zmywarki do naczyń DETERGENT PR [Perystaltyczne pompy dozujące] PA [Perystaltyczne pompy dozujące] PRT [Perystaltyczne pompy dozujące] Twindose 10 Twindose 20 Twindose 35 Twindose 40 invikta D [Elektromagnetyczne pompy dozujące] ŚRODEK PŁUCZĄCY PR [Perystaltyczne pompy dozujące] PM [Perystaltyczne pompy dozujące] Twindose 10 Twindose 20 Twindose 35 Twindose 40 invikta R [Elektromagnetyczne pompy dozujące] 1 3. Zmywarki przemysłowe DETERGENT ŚRODEK PŁUCZĄCY 6 Twindose 10 Twindose 20 Twindose 35 Twindose 40 Twindose 40 Plus Twindose Powder invikta D [Elektromagnetyczne pompy dozujące] tekna EVO [Elektromagnetyczne pompy dozujące] Twindose 10 Twindose 20 Twindose 35 Twindose 40 Twindose 40 Plus Twindose Powder invikta R [Elektromagnetyczne pompy dozujące] tekna EVO [Elektromagnetyczne pompy dozujące] 4. Mycie ręczne DETERGENT prodose EPDM prosink 1 prosink 2 ŚRODEK ODKAŻAJĄCY prodose Silicone prosink 1 prosink 2 2 czyszczenie i higiena > produkty do kuchni

3 Przegląd oferty Dozowniki czasowe TM Analogic [Systemy analogowe] TM Digital [Systemy cyfrowe] 6. Czyszczenie powierzchni promix proklyn prowash profoam innowacje > technologia > przyszłość 3

4 1-2. Zmywarki do szkła i naczyń perystaltyczne pompy dozujące Pompy dozujące SEKO są zgodne z postanowieniami następujących międzynarodowych norm: 73/23CEE z 19/2/73, 89/336CEE z 3/5/89 EN ISO 9001 (wersja 2000) Bezpieczeństwo i niezawodność Obudowa z polipropylenu niezwykle odporna na uderzenia i chemikalia. Stopień ochrony IP65 i izolacja klasy 2 (bez konieczności uziemienia). Wytrzymałe i żywotne Przewody z tworzyw santoprene i sekobril, zawsze wyposażone w złączki dla szybkiego i łatwego montażu. Przyjazne dla użytkownika Szyba i prosta konfiguracja parametrów dzięki trymerom. Zabezpieczenia przeciw ingerencji osób trzecich Łatwa instalacja Minimalna konserwacja Łatwy naścienny montaż i demontaż dzięki wspornikom montażowym. Wtyki zapewniają szybkie połączenia elektryczne. Łatwa wymiana przewodów Bez konieczności włączania pompy. 4 czyszczenie i higiena > produkty do kuchni

5 Przegląd oferty Detergent Pompy perystaltyczne PA o stałej prędkości, z analogową regulacją dozowania przez czujnik przewodności Zasilanie 230 VAC Hz (24 VAC Hz na zamówienie) Pobór mocy 3,5 W PA 6 (wężyki dozujące z santoprene) PA 9 (wężyki dozujące z santoprene) 0,1 bar 6 lt/h 0,1 bar 9 lt/h Pompy perystaltyczne PR z analogową regulacją dozowania Zasilanie 230 VAC Hz (24 VAC Hz na zamówienie) Pobór mocy 3,5 W PR 4 (wężyki dozujące z santoprene) 0,1 bar lt/h PR 7 (wężyki dozujące z santoprene) 0,1 bar lt/h Pompy perystaltyczne PRT o stałej prędkości, z analogową regulacją czasu dozowania Dostępne są zasilane od jednego lub dwóch elektrozaworów. Trymery o podwójnych ustawieniach umożliwiają początkowe i uzupełniające dozowanie detergentu. Zasilanie 230 VAC Hz (24 VAC Hz na zamówienie) Pobór mocy 3,5 W Czas pierwszego ładowania 18 do 180 s Czas napełniania 2 do 15 s PRT 6 (wężyki dozujące z santoprene) PRT 9 (wężyki dozujące z santoprene) 0,1 bar 6 lt/h 0,1 bar 9 lt/h PŁUKANIE Pompy perystaltyczne PR z analogową regulacją dozowania Zasilanie 230 VAC Hz (24 VAC Hz na zamówienie) Pobór mocy 3,5 W PR 1 (wężyki dozujące z santoprene) 3 bar lt/h Pompy perystaltyczne PM o stałej prędkości, z analogową regulacją czasu dozowania Trymer umożliwia regulację czasu dozowania środka płuczącego. Zasilanie 230 VAC Hz (24 VAC Hz na zamówienie) Pobór mocy 3,5 W Czas dozowania 1 do 25 s PM 0.4 (wężyki dozujące z santoprene) PM 1.5 (wężyki dozujące z santoprene) 3 bar 0.4 lt/h 3 bar 1.5 lt/h innowacje > technologia > przyszłość 5

6 2. Zmywarki do naczyń Systemy dozujące twindose 10 i 20 Seria TWINDOSE umożliwia automatyczne dozowanie detergentów i środków płuczących. Odpowiednio zaprojektowane dla każdego rodzaju zmywarki, Dzięki prostej budowie i wyposażeniu ich w niezawodne pompy perystaltyczne, instalacja, konserwacja i użytkowanie jest bardzo proste i długotrwałe. Przyjazne dla użytkownika Szyba i prosta konfiguracja parametrów dzięki trymerom i mikrowyłącznikom. Przednia osłona, otwierana pod katem 90 daje łatwy dostęp do połączeń elektrycznych. Klucz do zalewania do każdego produktu. Łatwa instalacja Minimalna konserwacja Wystarczy włączyć zasilanie i podłączyć system do zmywarki. Łatwy naścienny montaż i demontaż dzięki wspornikom montażowym. Łatwa konserwacja bez specjalnych narzędzi. Bezpieczeństwo i niezawodność Wszystkie elementy sterujące są zamknięte, uniemożliwiając manipulację. Stopień ochrony IP65 i izolacja klasy 2 (bez konieczności uziemienia). Alarm końca produktu poprzez czujnik poziomu (dostępny opcjonalnie) Wężyki dozujące z tworzyw santoprene i sekobril, zawsze wyposażone w złączki dla szybkiego i łatwego montażu 6 czyszczenie i higiena > produkty do kuchni

7 Przegląd oferty Twindose 10 Systemy analogowe Automatyczne, kompaktowe dozowniki detergentów i środków płuczących. Odpowiednie do zmywarek z jednym zaworem. Dane techniczne DOZOWANIE DETERGENTU DOZOWANIE ŚR. PŁUCZĄCEGO Kontrola prędkości Kontrola prędkości OPÓŹNIENIE DETERGENTU - OPÓŹNIENIE ŚR. PŁUCZĄCEGO - POMPA DETERGENTU POMPA ŚR. PŁUCZĄCEGO Maksymalne ciśnienie ALARMY ZASILANIE Przez elektrozawór Wężyki dozujące z santoprene 0,7 4 l/h Wężyki dozujące z sekobril 3 bar 0,2 1 l/h Dźwiękowy końca produktów 24/115/230 V AC POBÓR POWER CONSUMPTION MOCY WAGA WYMIARY (mm) 195 (szer.) x 168 (wys.) x 110 (gł.) WYMIARY OPAKOWANIA (mm) 270 (szer.) x 270 (wys.) x 130 (gł.) (9477 cm 3 ) 88WW 1.2 Kg Twindose 20 Systemy analogowe Automatyczne, kompaktowe dozowniki detergentów i środków płuczących. Odpowiednie do zmywarek z jednym zaworem. Dane techniczne DOZOWANIE DETERGENTU Pierwsza dawka Napełnianie DOZOWANIE ŚR. PŁUCZĄCEGO Kontrola czasu Kontrola prędkości Kontrola prędkości OPÓŹNIENIE DETERGENTU - (Tylko maszyny tunelowe) 20 s OPÓŹNIENIE ŚR. PŁUCZĄCEGO POMPA DETERGENTU POMPA ŚR. PŁUCZĄCEGO Maksymalne ciśnienie ALARMY Wężyki dozujące z santoprene 1 6 l/h Wężyki dozujące z sekobril 3 bar 0,2 1 l/h Dźwiękowy końca produktów ZASILANIE Przez elektrozawór POBÓR MOCY WAGA WYMIARY (mm) WYMIARY OPAKOWANIA (mm) 270 (szer.) x 270 (wys.) x 130 (gł.) (9477 cm 3 ) 24/115/230 Vac 8 W 1,2 Kg 195 (szer.) x 168 (wys.) innowacje > technologia > przyszłość 7

8 2-3. Przemysłowe zmywarki do naczyń Systemy dozujące twindose Plus LP SEKO oferuje szeroka gamę automatycznych systemów dozujących do zastosowania w przemysłowych zmywarkach z jednym zbiornikiem oraz do zmywarek tunelowych (gdzie urządzenie dozujące działa ponad 50 godzin tygodniowo): Twindose 35 i 35 LP Powder, Twindose 40, 40 Plus i 40 LP Powder. Szeroki zakres Wersja LL (1 pompa detergentu i 1 środka płuczącego) Wersja DL (1 elektrozawór dozownika detergentu w proszku i 1 pompa środka płuczącego) Wersja LLL (1 pompa detergentu, 1 środka płuczącego, 1 odkażającego) Wersja DLL (1 elektrozawór dozownika detergentu w proszku, 1 pompa środka płuczącego, 1 odkażającego) Trzy rodzaje dozowania Przewodność lub czas dla pompy detergentu Prędkość lub czas dla płukania Prędkość dla odkażania Łatwość instalacji, minimalna konserwacja Prosty montaż Do elektrozaworów zmywarki lub pompy myjącej Do zewnętrznego zasilania, z sygnałami ze zmywarki Łatwość instalacji dzięki wspornikowi do montażu naściennego Konserwacja jest prosta, bez specjalnych narzędzi Bezpieczeństwo i niezawodność Wewnętrzne mikrowyłączniki i trymery (wersja 35) do ustawiania parametrów i wyboru trybu dozowania Zewnętrzne ustawienia cyfrowe (wersja 40 i 40 Plus) z zabezpieczeniem hasłem Łatwy dostęp do połączeń elektrycznych i pomp dzięki otwarciu panelu o 90 Zewnętrzne klucze do zalewania produktów chemicznych Stopień ochrony IP65 i izolacja klasy 2 (bez konieczności uziemienia) Kontrola poziomu z 3 wejściami Przewody z tworzyw santoprene i sekobril, zawsze wyposażone w złączki dla szybkiego i łatwego montażu. Możliwość wyboru pomiaru przewodności przy użyciu czujnika przewodności (wersja 35 i 40) lub indukcyjnego (wersja 40 Plus) Alarm dźwiękowy po osiągnięciu nastaw Oddzielne zarządzanie pierwszym ładunkiem Podwójne wskazania przewodności: w µs i SKU przy użyciu czujnika przewodności (wersja 40) w ms i SKU przy użyciu czujnika indukcyjnego (wersja 40 Plus) Łożyska kulkowe (standard dla wszystkich wersji) z technologią TRANSAXLE, zwiększającą żywotność silnika 5-biegunowy silnik (wersja 40 i 40 Plus) Elektroniczna kontrola obrotów Tryb odkamieniania: Do odkamieniania zmywarki bez odłączania Twindose Wyjście alarmu przekaźnika Funkcja diagnostyki awarii Zarządzanie statystykami (wersja 40 i 40 Plus) 8 czyszczenie i higiena > produkty do kuchni

9 Przegląd oferty Twindose 35/35 Powder Systemy analogowe Jest to uniwersalny, bezpieczny system dozujący, sterowany mikroprocesorem. Dostępny w różnych wersjach do dozowania płynów i proszków, może być używany ze wszystkimi zmywarkami. Dane techniczne DOZOWANIE DETERGENTU Przewodność lub czas DOZOWANIE ŚR. PŁUCZĄCEGO Prędkość lub czas DOZOWANIE ŚR. ODKAŻAJĄCEGO Prędkość POMPA DETERGENTU Wężyki dozujace z santoprene 0,9 10,8 l/h POMPA ŚR. PŁUCZĄCEGO Wężyki dozujace z sekobril Maksymalne ciśnienie 3 bar 0,12 1,5 l/h POMPA ŚR. ODKAŻAJĄCEGO Wężyki dozujace z sekobril Maksymalne ciśnienie 3 bar 0,12 1,5 l/h SKALA POMIARU PRZEWODNOŚCI (z czujnikiem przewodności) od 200 μs do 10 ms ALARMY OFA podwójny czas 255 s (Pierwszy włącza alarm, drugi zatrzymuje pompy) ZASILANIE Przełączanie z 100 na 240 VAC (24 VAC z dodatkowym modułem) SYGNAŁY WEJŚCIOWE wybierane (przez zworki) od 20 do 265 VAC lub 150 do 265 VAC POBÓR MOCY (maks.) 14 W WAGA 3,5 Kg WYMIARY (mm) Wersja LL LLL 285 (szer.) x 220 (wys.) x 110 (gł.) Wersja DL DLL 360 (szer.) x 220 (wys.) x 110 (gł.) WYMIARY OPAKOWANIA (mm) 400 (szer.) x 140 (wys.) x 240 (gł.) ( cm 3 ) Twindose 40/40 PLUS 40 Powder Systemy Cyfrowe Twindose 40 jest urządzeniem sterowanym przez mikroprocesor i posiada wyświetlacz LCD. Umożliwia on przegląd i zarządzanie statystykami, które można pobierać przy użyciu podczerwieni. Twindose 40 i 40 Plus są przeznaczone do wszystkich rodzajów zmywarek (z jednym zbiornikiem oraz tunelowych). Twindose 40 Plus nadaje się zwłaszcza do trudniejszych zastosowań dzięki użyciu silników dużej mocy i indukcyjnemu pomiarowi przewodności. Dostępny zakres obejmuje serię modeli, dopasowanych do wszystkich potrzeb użytkownika. Dane techniczne DOZOWANIE DETERGENTU DOZOWANIE ŚR. PŁUCZĄCEGO Przewodność lub czas Prędkość lub czas DOZOWANIE ŚR. ODKAŻAJĄCEGO Prędkość POMPA DETERGENTU Wężyki dozujace z santoprene 1,0 13,2 l/h POMPA ŚR. PŁUCZĄCEGO Maksymalne ciśnienie POMPA ŚR. ODKAŻAJĄCEGO Maksymalne ciśnienie Wężyki dozujace z sekobril 3 bar 0,19 2,4 l/h Wężyki dozujace z sekobril 3 bar 0,19 2,4 l/h SKALA POMIARU PRZEWODNOŚCI (z czujnikiem przewodności - Twindose 40) od 200 µs do 10 ms (z czujnikiem indukcyjnym - Twindose 40 Plus) od 1 do 50 ms ALARMY OFA ZASILANIE SYGNAŁY WEJŚCIOWE POBÓR MOCY (maks.) WAGA WYMIARY (mm) Wersja LL LLL Wersja DL DLL podwójny czas 999 s (Pierwszy włącza alarm, drugi zatrzymuje pompy) Przełączanie z 100 na 240 VAC (24 VAC z dodatkowym modułem) WYMIARY OPAKOWANIA (mm) 400 (szer.) x 140 (wys.) x 240 (gł.) ( cm 3 ) wybierane (przez zworki) od 20 do 240 VAC lub 150 do 240 VAC 20 W 3,5 Kg 285 (szer.) x 220 (wys.) x 110 (gł.) 360 (szer.) x 220 (wys.) x 110 (gł.) innowacje > technologia > przyszłość 9

10 Zestaw instalacyjny i akcesoria do pomp perystaltycznych i systemów dozujących Zestaw instalacyjny Perystatyczne pompy Czujnik przewodności PA Wspornik ścienny Złącze wtrysku PP Zawór zwrotny ze stali nierdz. Adapter zaw. zwr. do kotła Ø 6-8 mm Filtr dolny Przewód ssący PVC Przewód zasilania PE PA/PR/PRT PR/PM PR/PM PR/PM Twindose seria Czujnik przewodności 35/40/40 Plus (indukcyjny) Wspornik ścienny Złącze wtrysku ze stali nierdz. (wersje LL i LLL 35, 40 i 40) Przewód ssący PVC Przewód zasilania PE Przewód zasilania PVC do doz. proszku 35/40/40 Plus (tylko dla DL i DLL) Filtr dolny Złącze wtrysku deterg. w proszku Złącze wtrysku odkaż. PP Zawór zwrotny ze stali nierdz. Adapter zaw. zwr. kotła Ø 6-8 mm Trójnik z tworzywa 35/40/40 Plus (tylko dla DL i DLL) 35/40/40 Plus (tylko dla LL i LLL) 35/40/40 Plus Akcesoria Perystatyczne pompy System kontr. poziomu* Elast. uchwyt przewodu** Podwójny wspornik ścienny Trójnik z tworzywa PR/PM Urz. ssące bez czujnika poziomu Urz. ssące z czujnikiem poziomu PR Złącze wtrysku ze stali nierdz. PA/PR/PRT Małe złącze wtrysku PA/PR/PRT * Z każdym typem pompy dozującej. Dwa sygnały wejściowe alarmu końca produktu w postaci styku kontaktronu, sygnalizowane mruganiem diody. Dostępny dodatkowy przekaźnik alarmu. Zasilanie: 230 VAC (24 VAC na zamówienie) ** Ø wewn. 10mm, Ø zewn. 16mm na zamówienie Twindose seria Trójnik z tworzyw Urz. ssące bez czujnika poziomu Urz. ssące z czujnikiem Zbiornik deterg. w proszku Rozpuszczalnik deterg. w proszku Złącze wtrysku PP Małe złącze wtrysku 35/40/40 Plus (tylko dla DL i DLL 35/40/40 Plus (tylko dla DL i DLL 10 czyszczenie i higiena > produkty do kuchni

11 Zmywarki do szklanek i naczyń elektromagnetyczne pompy dozujące invikta Specjalnie zaprojektowane dla rynku detergentów o specyficznej wydajności (niskie ciśnienie i przepływ). Mały ciężar i rozmiary ułatwiają obsługę i instalację w każdych warunkach. Stopień ochrony IP65 Montaż ścienny: bezpośrednio na ścianie na wsporniku Regulacja przepływu Ręcznie od 0 do 100% Zasilanie elektryczne od 100 do 240 VAC (standard) Obudowa z ręcznym zaworem zalewania Standardowe zasilanie VAC (20 90 VAC na zamówienie) Zewnętrzna obudowa z PP ma stopień ochrony IP65 i zabezpiecza urządzenie przed wodą i agresywnym środowiskiem. Pompa posiada wejście czujnika poziomu Ręczna regulacja przepływu od 0 (pompa zatrzymana) do 100% maksymalnego przepływu. Dioda stanu: Mruga, gdy pompa pracuje Mruga wolno, gdy pompa jest zatrzymana. Mruga szybko przy włączonym alarmie. invikta D Dozowanie detergentu invikta R Dozowanie środka płuczącego Dane techniczne Dane techniczne Maksymalny przepływ 5 lt/h Maksymalny przepływ 2 lt/h Maksymalne ciśnienie 2 bar Maksymalne ciśnienie 7 bar Zawory i uszczelki EPDM Zawory i uszczelki FPM innowacje > technologia > przyszłość 11

12 3. Zmywarki przemysłowe elektromagnetyczne pompy dozujące tekna EVO tekna EVO AKL Analogowa pompa dozująca o stałym przepływie z ręczną regulacją tekna EVO APG Analogowa pompa dozująca o stałym przepływie z ręczną regulacją, o przepływie proporcjonalnym do zewnętrznego sygnału analogowego (4-20 ma) lub cyfrowego (wodomierz). dozowanie proporcjonalne dozowanie proporcjonalne tekna EVO TPG Cyfrowa pompa dozująca o stałym przepływie z ręczną regulacją, o przepływie proporcjonalnym do zewnętrznego sygnału analogowego (4-20 ma) lub cyfrowego (wodomierz). dozowanie proporcjonalne od 1 do 60 l/h z ciśnieniem wyjściowym do 20 bar Kod Ciśnienie [bar] [bar] Maks. częstotliwość [skoki/min] Skok [bar] 0,35 0,41 0,42 0,52 0,63 0,83 0,36 0,52 0,78 0,94 1,11 1,39 2,22 3 Ø połączenia we/wy [mm] 4 / 6 suc. 4 / 7 dis. 12,0 4 / 6 12,2 4 / 6 23,9 8 / 12 22,2 Model Zuzycie [W] Obudowa z PP, wzmacnianego włóknem szklanym IP 65 Membrana PTFE Kontrola poziomu Zawór zalewania Kompletny zestaw instalacyjny: filtr dolny i zawór wtryskowy, przewód ssący PBC, przewód zasilania PE i wspornik montażowy Inteligencja Tylko 4, tylko PVDF, funkcje w jednej pompie Jakość Głowica pompy PVDF i ceramiczny zawór kulowy w standardzie Niezawodność Trwała membrana o sprawdzonej, 5-letniej żywotności Stabilna wydajność dozowania Stabilizowane zasilanie VAC 50/60 Hz ze zmniejszonym zużyciem Intuicyjne programowanie Nowa koncepcja menu programowania 12 czyszczenie i higiena > produkty do kuchni

13 4. Mycie ręczne pompa ręczna prodose Przeznaczona do ręcznego dozowania płynów myjących i odkażających Szybka, łatwa instalacja Bez wiercenia, przy wymianie istniejących pomp układ otworów wspornika pasuje do większości modeli. Łatwy montaż i demontaż dzięki wspornikowi montażowemu. Dokładne dozowanie Każde naciśnięcie daje taką samą objętość Regulowany przepływ Wewnętrzna regulacja na 7,5, 15, 22 lub 30 cm3 na naciśnięcie Pełny zakres Dostępne do detergentów, rozpuszczalników i produktów chlorowych Niezawodność Sprężyna bez kontaktu z płynem Łatwy dostęp do zaworu wlotowego i wylotowego dla czyszczenia i wymiany Wspornik ścienny Zastosowania Kuchnia, sprzątanie, obiekty komercyjne Wylewka ze stali kwasoodpornej Do dobrego i dokładnego dozowania innowacje > technologia > przyszłość 13

14 4. Mycie ręczne system rozcieńczania prosink ProSink jest systemem dozowania, który automatycznie i równomiernie miesza precyzyjne ilości detergentu i środka odkażającego z wodą po odkręceniu zaworu, wygodnie napełniając duże zlewy dokładnymi roztworami produktu. Bezpośrednie podłączenie do źródła wody Bez energii elektrycznej lub sprężonego powietrza Zawór kulowy Bez trzymania lub blokowania przycisku 15 kolorowych końcówek Gładkie i ergonomiczne powierzchnie, bez ostrych krawędzi, z dowolną przednią osłoną Atrakcyjny i przyjazny wygląd System zapobiegania przepływowi wstecznemu Zabezpieczenie przed zanieczyszczeniem źródła wody Wytrzymała obudowa ze stali nierdzewnej Trwałość i łatwość czyszczenia Łatwa instalacja na 2 lub 3 wkręty Trwała i łatwa w czyszczeniu wytrzymała obudowa ze stali nierdzewnej Gładkie i ergonomiczne powierzchnie, bez ostrych krawędzi, z dowolną przednią osłoną Bezpośrednie podłączenie do źródła wody, bez energii elektrycznej lub sprężonego powietrza Oszczędność miejsca Szybka i prosta obsługa bez specjalnych narzędzi Dla wszystkich zastosowań proporcjonalnych SEKO zapewnia: Możliwość dozowania 2 różnych produktów, kolejno lub równocześnie (wersja dla 2 produktów) Użycie 1 lub 2 produktów 16 l/min Łatwy wybór 15 różnych stosunków mieszania, dających dokładność i efektywność dozowania Zawór kulowy, bez trzymania lub blokowania przycisku Bardzo cienka końcówka Dostępne akcesoria: Druciany wspornik na pojemniki z chemikaliami 14 czyszczenie i higiena > produkty do kuchni

15 5. Dozowniki czasowe kontrola odpływu Systemy TM Systemy dozujące TM sterują perystaltyczną pompą dozującą poprzez programowalny zegar dla łatwego i dokładnego dozowania. Stopień ochrony IP65 i niski poziom hałasu Łatwość instalacji, użycia i konserwacji Wbudowana pompa perystaltycznan Cyfrowy lub analogowy programator zegara TM Analogic Programator analogowy System pomiarowy ze sterowaniem czasu pracy i pompą perystaltyczną. Programowalny zegar analogowy steruje pompą, a przy użyciu wewnętrznego obwodu można ustawiać czas dozowania. Zasilanie Pobór mocy Wymiary Ciśnienie 230 VAC (115 VAC na zamówienie) 5 W 155 x 213 x 110 mm 0,4 l/h 1,5 bar TM Digital Programator cyfrowy Możliwość ustawienia 8 okresów dozowania dla każdego dnia tygodnia. Programator ma funkcję włączania pompy (tryb ręczny) lub odłączania jej od sygnałów zegara. Zasilanie Pobór mocy Wymiary Ciśnienie 230 VAC (115 VAC na zamówienie) 5 W 155 x 213 x 110 mm 0,4 l/h 1,5 bar innowacje > technologia > przyszłość 15

16 6. Czyszczenie powierzchni system rozcieńczania promix ProMix SEKO jest systemem, umożliwiającym szybkie i łatwe proporcjonalne mieszanie środków chemicznych w różnych proporcjacg. Jest ekonomiczny, niezawodny i przyjazny dla użytkownika Zamontuj wspornik i odłóż narzędzia... przymocuj PROMIX do wspornika... włóż końcówki pomiarowe i przewody Czas jest najcenniejszym z aktywów Dzięki ProMix dwudziestominutowa instalacja zajmuje teraz pięć minut. Nigdy więcej Usuwania wkrętów Zdejmowania osłony Mylenia wkrętów Szukania wkrętów Ustawiania i zakładania osłony Ponownego wkręcania znalezionych wkrętów 15 kolorowych końcówek ProMix gwarantuje innowacyjne i dokładne wykonanie wszystkich części mechanicznych. Maksymalna wszechstronność i minimalne wyposażenie dzięki modularnym elementom Oszczędność miejsca Szybka i prosta obsługa Dla wszystkich zastosowań system ProMix umożliwia: Użycie jednego lub wielu środków chemicznych przy przepływie 4, 16 lub 30 l/min Łatwa obsługa przycisku i dźwigni jedna ręką Zabezpieczenie przed przepływem wstecznym i zanieczyszczeniem wody Przewód wylotowy lub mocowanie wiadra (tylko systemy 6 i 30 l/min) Przewód minimalizujący nadmiar piany (tylko systemy 4 l/min) Dostępne akcesoria: Druciany wspornik na pojemniki z chemikaliami Tacka przeciw rozlewaniu Cienka wylewka INNOWACYJNE ROZWIĄZANIE OBUDOWY ProMix pozwala na łatwe dodawanie nowych urządzeń do istniejącej instalacji. Łatwa instalacja dzięki wspornikowi ściennemu, co pozwala na uniknięcie zdejmowania osłony ProMix podczas montaży. Dokładne rozcieńczanie chemikaliów i wody dzięki zmianie końcówek pomiarowych. Typy urządzeń Model Włączanie Ilość produktów Rodzaj przerwy Promix B1F04 Button Przycisk 1 F-Gap 4 lt/min Promix B1F16 Button Przycisk 1 F-Gap 16 lt/min Promix B1F30 Button Przycisk 1 F-Gap 30 lt/min Promix L1F04 Dźwignia Lever 1 F-Gap 4 lt/min Promix B4F04 Button Przycisk 4 F-Gap 4 lt/min Promix B4F16 Button Przycisk 4 F-Gap 16 lt/min Promix L4F04 Dźwignia Lever 4 F-Gap 4 lt/min 16 czyszczenie i higiena > produkty do kuchni

17 6. Czyszczenie powierzchni system natrysku i spieniania proklyn/prowash/profoam Urządzenia te przeznaczone są do czyszczenia i/lub dezynfekcji podłóg i powierzchni w przemyśle spożywczym: miejsca przygotowania żywności (takie jak pełnozakresowe kuchnie, zakłady mięsne, pomieszczenia przetwórstwa warzywnego, delikatesy, sklepy z owocami morza, piekarnie) miejsca pakowania, mycia samochodów, załadunku, sprzedaży samochodów, Właściwości Łatwo demontowany zawór zwrotny i polipropylenowy system Venturiego Bezpośrednie podłączenie do źródła wody Mała wrażliwość na zmiany ciśnienia wody Instalacja przy użyciu 3 wkrętów Zawór zapobiegający zanieczyszczeniu Niklowany mosiężny zawór kulowy Gładka i ergonomiczna powierzchnia z profilowaną przednią osłoną Wytrzymała konstrukcja, zabezpieczona przed uderzeniami wody Wysoka odporność chemiczna Pistolet z regulowaną dyszą, całkowicie osłonięty gumowo mosiężnym korpusem klasy spożywczej (tylko w systemach proklyn i prowash) 15 kolorowych końcówek Wysokiej jakości wąż elastyczny klasy spożywczej Pistolet o długości 60 cm lub teleskopowy (1 do 2 m) innowacje > technologia > przyszłość Łatwa instalacja, użytkowanie i konserwacja Uniwersalność, bezpieczeństwo, wytrzymałość. Najszybsze podłączanie z zabezpieczeniem przed uderzeniem Stały przepływ niezależnie od ciśnienia Łatwość adaptacji z systemu z 1 produktem na system z 2 produktami Łatwość wyboru 15 różnych stosunków mieszania, czyniąc dozowanie dokładnym i wydajnym Brak zasilania elektrycznego Działa nawet przy niskim ciśnieniu wody Zapobiega marnowaniu wody i produktów czyszczących, przyczyniając się do ochrony środowiska i redukcji kosztów Urządzenia do 2 produktów: jedno urządzenie optymalizuje czas pracy i pozwala na używanie kolejno różnych produktów, takich jak środki dezynfekujące i detergenty Brak problemów z utlenianiem Zalety 17

18 Przegląd oferty proklyn Dostępne : proklyn 1 do czyszczenia/płukania proklyn 2 do czyszczenia/płukania/dezynfekcji Dane techniczne TEMPERATURA ROBOCZA Max. 60 C CIŚNIENIE ROBOCZE 0,5 do 5 bar KOŃCÓWKI POMIAROWE DO STOSUNKÓW ROZCIEŃCZANIA od 211:1 do 11:1 (od 0,50% do 10,90%) WYMIARY BEZ RUR DŁUGOŚĆ 380 mm SZEROKOŚĆ 270 mm GŁĘBOKOŚĆ 70 mm WAGA SAMA STACJA NATRYSKOWA 1,5 kg prowash Dostępne : prowash 1 do czyszczenia/płukania prowash 2 do czyszczenia/płukania /dezynfekcji Dane techniczne TEMPERATURA ROBOCZA Max. 60 C CIŚNIENIE ROBOCZE 0,5 do 5 bar KOŃCÓWKI POMIAROWE DO STOSUNKÓW ROZCIEŃCZANIA od 211:1 do 11:1 (od 0,50% do 10,90%) WYMIARY BEZ RUR DŁUGOŚĆ 380 mm SZEROKOŚĆ 260 mm GŁĘBOKOŚĆ 90 mm WAGA SAMA STACJA NATRYSKOWA 3,3 kg profoam Urządzenia wytwarzające pianę do czyszczenia i/lub dezynfekcji powierzchni Zalety n Sucha piana wysokiej jakości n Optymalny czas pracy piany na powierzchniach n Niższe zużycie wody Właściwości n Pasuje bezpośrednio do niskociśnieniowych systemów wodnych i powietrznych n Wersja PVC posiada wbudowany wieszak do węża, wersja ze stali nierdzewnej posiada oddzielny n System ten może być też montowany na wózku, ze sprężarką dostępną jako opcja n Wskaźnik ciśnienia wody i powietrza 18 czyszczenie i higiena > produkty do kuchni

19 Akcesoria Właściwości PISTOLET MYJĄCY I Mosiężny korpus, całkowicie pokryty gumą klasy spożywczej I Niklowana dysza o dużym przepływie, sprężyna i trzpień ze stali nierdzewnej I Wzmocniony spust I Regulacja natrysku I System szybkiego podłączania I Temperatura robocza do 80 C, ciśnienie do 25 bar Zalety I Wytrzymałość I Najszybsze podłączanie I Łatwość podłączania I Odporność, uniwersalność, bezpieczeństwo, zabezpieczenie przed uderzeniem ZAWÓR ANTYSKAŻENIOWY I Zapobiega zanieczyszczeniu wody przez przepływ wsteczny I Łatwo dostępny potrójny zawór zwrotny BA, 3 punkty podłączania i kontroli I Aprobata DVGW (Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfaches e.v. Niemieckie Biuro Normalizacji) I Zgodność z EN 1717 norm Bęben ze stali nierdzewnej pozwala na łatwe i szybkie zwijanie węża. BĘBEN Właściwości I Wykonany całkowicie ze stali nierdzewnej (AISI 304) I Możliwość montażu na powierzchniach poziomych lub pionowych I Automatyczne zwijanie Zalety I Wytrzymałość i żywotność I Uniwersalność i oszczędność miejsca Wymiary: 50 cm wys., 26 cm dł., 60 cm gł. Długość węża: 20 m Waga: 30 kg innowacje > technologia > przyszłość 19

20 WATERSYSTEM Sp. z o.o. UL. Trakt Brzeski 167, Zakręt Wesoła, POLAND tel.: +48 (22) tel./fax: +48 (22)