KM Kombajny zbożowe o wysokiej wydajności, z 8 wytrząsaczami 2 modele i wersje z systemem Auto Level

Transkrypt

1 KM MF Kombajny zbożowe o wysokiej wydajności, z 8 wytrząsaczami 2 modele i wersje z systemem Auto Level WIZJA INNOWACJA LIDER JAKOŚĆ NIEZAWODNOŚĆ DYSPOZYCYJNOŚĆ DUMA ZAANGAŻOWANIE

2 Nadszedł czas żniw! Produkcja rolna zbóż musi uwzględniać wiele zmiennych czynników, które właściciel gospodarstwa musi wziąć pod uwagę w celu zwiększania wydajności przy jednoczesnym zmniejszaniu kosztów. Przez cały okres wszystkie podejmowane decyzje są związane z osiągnięciem wyznaczonych w produkcji celów. Czas żniw jest w pewnym sensie chwilą prawdy: to moment, w którym okazuje się, czy podjęte wcześniej decyzje były trafne i czy wpłynęły na uzyskanie wyższej wydajności efektywnej, czy w pełni wykorzystano potencjał związany ze żniwami i czy ostateczny rachunek jest dodatni. W tej kluczowej chwili, ważne jest, aby dysponować wydajnym kombajnem zbożowym, tym bardziej, że zmienne warunki pogodowe mogą znacznie wpłynąć na same żniwa. Nowa seria kombajnów zbożowych Massey Ferguson CENTORA została specjalnie przygotowana, aby dopasować się do warunków Państwa zbiorów i zebrać z pola cały jego potencjał, który wypełni silosy. Cel? Zmniejszyć koszty i kłopoty, ale jednocześnie zoptymalizować zyski, nawet gdy różne czynniki i czas są Państwa przeciwnikiem. 02

3 03

4 PowerFlow dużo więcej niż przyrząd żniwny! Przyrząd żniwny PowerFlow posiada wbudowany przenośnik taśmowy, dzięki czemu staje się najbardziej wydajnym przyrządem żniwnym ze wszystkich obecnie dostępnych na rynku. Już od 1976 roku, przyrząd żniwny PowerFlow sprawił, że żniwa były nie tylko łatwiejsze ale również bardziej dochodowe. Przyrząd żniwny PowerFlow daje Państwu również dostęp do wielu innych podzespołów kombajnu i ich ustawień: Ustawienie wysokości przyrządu żniwnego, ułatwienie przeprowadzenia manewrów na uwrociach Przyrząd żniwny zostaje przestawiony do pożądanej wysokości jednym naciśnięciem na przycisk. Wystarczy dwa razy nadusić na przycisk, aby przyrząd żniwny został uniesiony w celu ułatwienia wykonania nawrotu kombajnem na końcu pola. Automatyka stałej wysokości cięcia Wysokość cięcia jest płynnie dopasowywana w czasie koszenia na polach o pofałdowanym ukształtowaniu, aby zachować regularną wysokość pozostawianego ścierniska. Automatyka stałej wysokości cięcia posiada trzy zaprogramowane wysokości. Ustawianie docisku do podłoża To ustawienie umożliwia przyrządowi żniwnemu kopiować ukształtowanie powierzchni pola, to znaczy osiągnąć najniższą możliwą wysokość cięcia w przypadku wyległych roślin lub takich upraw jak groch lub rośliny trawiaste, bez ryzyka uszkodzenia jego dolnej części. Ustawienie docisku do podłoża umożliwi Państwu szybki zbiór, nawet w trudnych warunkach, całkowicie bezpiecznie. Przyrząd żniwny z systemem kopiującym ukształtowanie powierzchni pola: Auto Level Wysokość przyrządu żniwnego przez cały czas jest dopasowywana w lewą lub w prawą stronę w celu dokładnego kopiowania konturów pola. Nieregularne pola lub pochyłości terenu nie są przeszkodą dla osiągnięcia maksymalnej wydajności. Automatyczna prędkość nagarniacza Prędkość nagarniacza w czasie zbiorów jest dostosowana do prędkości jazdy. Listwa tnąca Schumacher Najbardziej skuteczny przyrząd żniwny z dostępnych na rynku musi dysponować odpowiednim cięciem. To dlatego przyrządy żniwne PowerFlow są wyposażone w system Schumacher, który łączy wysokie osiągi z trwałością. Zasada montowania przeciwbieżnych sekcji tnących jest gwarancją dobrej jakości cięcia w każdych warunkach. Górny podajnik ślimakowy dla rzepaku (wyposażenie opcjonalne) Opcjonalny podajnik ślimakowy dla rzepaku został specjalnie zaprojektowany, aby zwiększyć wydajność przyrządu żniwnego w przypadku upraw wysokich. Podajnik jest napędzany hydraulicznie i został umieszczony powyżej głównego podajnika ślimakowego. Poza odczuwalnym zwiększeniem prędkości jazdy, a przez to zwiększenia prędkości koszenia w stosunku do klasycznego przyrządu żniwnego, dzięki górnemu podajnikowi ślimakowemu unika się konieczności zwolnienia lub zatrzymania kombajnu w przypadku występowania dużej ilości zbieranego materiału za nagarniaczem. Dzięki temu znacznie zwiększa się wydajność maszyny. Dzięki składanym rozdzielaczom łanu nie traci się czasu w przypadku zmiany pól. Podnośniki wylegów mogą być łatwo zamocowane na przyrządzie żniwnym, a kiedy nie są używane, to można je umieścić w tylnej jego części. 04

5 01 Przyrząd żniwny PowerFlow. 02 Wydajna listwa tnąca Schumacher. 03 Specjalny podajnik ślimakowy do rzepaku. 04 Składane rozdzielacze łanu Złącze wielofunkcyjne Łatwy dostęp do napędów ułatwia przprowadzenie czynności konserwacyjnych

6 Układ omłotowy o wysokiej wydajności zapewniający maksymalne oddzielenie ziarna od słomy. Chodzi o samo serce maszyny, gdyż 95% wymłóconego i oddzielonego ziarna odbywa się właśnie tutaj. To dlatego odpowiednia budowa młocarni jest tak ważna. Unikalna budowa bębna młócącego i klepiska gwarantuje maksymalny omłot i maksymalne oddzielenie ziarna w każdym przypadku. Bęben posiada osiem zamontowanych na wspornikach listew młócących ( cepów ), co daje mu wysoką odporność oraz zwiększa jego trwałość. Taka budowa zwiększa również ciężar obrzeży bębna młócącego oraz zwiększa jego bezwładność, dzięki czemu przepływ zebranej masy jest zawsze równomierny. Klepisko o dużym, koniecznym stopniu przepustowości, posiada wiele unikalnych zalet. Dodatkowa listwa zamocowana z przodu klepiska umożliwia wcześniejsze rozpoczęcie omłotu. Przestrzeń między tą listwą a pierwszym cepem klepiska jest zamknięta. Żadne dodatkowe płytki ani ścianki nie są potrzebne dla roślin, w przypadku których omłot jest utrudniony. Separator obrotowy upraszcza pracę Prędkość separatora obrotowego i jego odstęp od klepiska są łatwo przestawiane. Wysoka prędkość obrotowa oraz zmniejszona odległość są używane w przypadku, gdy słoma jest ciężka lub wilgotna i zachodzi konieczność ewakuowania uwięzionych ziaren zanim słoma zostanie przesłana w kierunku wytrząsaczy. W ten sposób zwiększa się wydajność oddzielania i unika strat. Odwrotnie, wolna prędkość obrotowa i duży odstęp od klepiska mogą być stosowane w przypadku suchej lub łamiącej się słomy oraz gdy jakość słomy musi być zachowana. System Constant Flow w celu zwiększenia wydajności Najlepszym rozwiązaniem mającym na celu zwiększenie wydajności jest przestawienie kombajnu w pozycję maksymalnych osiągów. Gdy zmniejsza się wydajność w zakresie tego samego pola, to kombajn musi przyspieszyć, aby zachować taką samą ilość zbieranego materiału, aby jego podzespoły były wykorzystane w 100%. System Constant Flow pozwala tutaj zaingerować wykrywając obciążenie bębna młócącego i dopasowując elektronicznie prędkość jazdy kombajnu w zależności od ilości zbieranego materiału. Możliwy jest wzrost przepływu zbieranej masy do 15% w zależności od licznych warunków zbioru. Funkcje i zalety Bęben z ośmioma cepami ze wspornikami i wzmocnieniami: Zalety: wysoki stopień bezwładności. Równy przepływ zbieranej masy na stałej prędkości. Zyski: Wysoka trwałość. Klepisko o dużym stopniu przepustowości: Zalety: dodatkowa listwa zamocowana z przodu klepiska. Wcześniejszy omłot. Zamknięta przestrzeń między dodatkową listwą a pierwszym cepem klepiska. Kąt opasania klepiska wynosi 117 o. Zyski: Gwarancja uzyskania czystego ziarna i maksymalnego oddzielenia od słomy. Bardzo szybkie elektryczne dopasowanie odstępu między bębnem młócącym a klepiskiem dzięki Datavision II. Zalety: Ułatwienie ustawienia podczas zbiorów. Zyski: Zoptymalizowana wydajność. Separator obrotowy: Zalety: Proste dopasowanie w zależności od zbieranej uprawy i warunków pracy. Większa separacja. Mniejsza ilość połamanej słomy. Zyski: Uniwersalność kombajnu. 06

7 01 Unikalny układ omłotowy Massey Ferguson. 02 Czujnik obciążenia bębna młócącego wykorzystywany przez system Constant Flow Listwy młócące z obciążającymi wspornikami i wzmocnieniami. 04 Trzyelementowy system młócący z wysokim stopniem bezwładności i wysoką odpornością

8 Komora czyszcząca HiStream 100 Komora czyszcząca HiStream 100 jest przygotowana do przerobu 100 ton ziarna na godzinę. 08

9 Oczyszczanie ziarna rozpoczyna się już na poziomie stołu ze sitami, podzielonego na 2 części i wyposażonego w wysokie przegrody. Długi skok zapewnia skuteczny ruch, umożliwiający przerób dużych ilości ziarna i słomy. Stół jest oparty na silnych wspornikach a czyszczenie ziarna rozpoczyna się przez rozdzielenie grawitacyjne cięższego ziarna od lżejszej słomy, która pozostaje na powierzchni. 2-stopniowy układ kaskadowy jest wspomagany strumieniem powietrza, które ułatwia szybkie odprowadzenie resztek słomy. Regulowane elektrycznie sita w połączeniu z ciągłym strumieniem powietrza z dmuchawy (również ustawianego z kabiny kombajnu) zapewniają całkowitą kontrolę nad ostateczną jakością ziarna. Niedomłócony materiał dostaje się do specjalnego, osobnego bębna, który równomiernie rozkłada czyste ziarno bezpośrednio na stole odbiorczym zamiast ponownie mieszać ziarno ze słomą. Funkcje i zalety Specjalny, oddzielny bęben domłacający Zalety: bęben domłacający o wysokiej wydajności. Niedomłócony materiał nie musi wracać do głównego bębna młócącego. Zyski: Wzrost wydajności. Elektryczne ustawienie sit i dmuchawy za pomocą terminala Datavision Zalety: Łatwa zmiana ustawień w czasie pracy. Łatwość zmiany parametrów w zależności od zbieranego materiału. Zyski: Optymalizacja wydajności. Wysokie przegrody na stole ze sitami Zalety: Chronią przed przeładowaniem sit prowadząc zebrany materiał w kierunku spadu. Zyski: Mniejsza strata ziarna na pochyłościach terenu. Stół przygotowawczy i sita Zalety: Szybki i łatwy demontaż ułatwiający czyszczenie oraz konserwację. Zyski: Mniej strat czasu w trudnych warunkach. Duża pojemność zbiornika na ziarno Zalety: Łatwy do wyczyszczenia, co jest przydatne w przypadku zmiany zbieranych roślin. Mniej przestojów, zwłaszcza podczas zbioru zbóż. Pozioma rura wyładowcza. Napęd niewymagający dużego zużycia energii. Bezpośrednia kontrola nad układem wyładowczym i wyładunek poprzez jedno naciśnięcie na przycisk. Automatyczne składanie rury wyładowczej poprzez dwa naciśnięcia na przycisk. Zyski: Ułatwiona kontrola. 01 Komora czyszcząca HiStream 100 umożliwia wydajne czyszczenie ziarna oraz wpływa na zwiększenie wydajności. 02 Elektrycznie przestawiane sita. 03 Wzmocnione napinacze łańcucha na poziomie układu przeniesienia napędu podnośnika. 04 Kontrola ilości niedomłóconego materiału. 05 Elektrycznie otwierane pokrywy umożliwiające dostęp do zbiornika na ziarno

10 Separacja: Delikatne oddzielanie Unikalny system Massey Ferguson oparty na 8 wytrząsaczach umożliwia zwiększenie wytrząsania słomy o 33% w porównaniu do systemu z 6 wytrząsaczami. Wytrząsacze skutecznie transportują słomę z separatora obrotowego do rozdrabniacza (lub do układania jej w pokos), co gwarantuje, że ziarno uwięzione dotąd w resztkach słomy zostanie z nich uwolnione i przesłane dalej. Zapotrzebowanie mocy jest dużo mniejsze niż w przypadku systemów z oddzielaniem siłowym. Dzięki temu można zmniejszyć zużycie paliwa a jakość słomy pozostanie zachowana. Łatwe formowanie balotów Słoma przechodząca przez system CENTORA jest mniej uszkodzona a ułożony z niej pokos będzie łatwiejszy do zebrania, niezależnie do wielkości prasy. Jedna dźwignia umożliwia skierowanie słomy do rozdrabniacza lub na ziemię w celu uformowania pokosu. Rozdrabnianie słomy: zmniejszenie kosztów związanych z pracami na ściernisku Seria kombajnów CENTORA została wyposażona w rozdrabniacz słomy, przydatny w przypadku stosowania uproszczonych metod uprawy i siewu. Rozdrabniacz składa się z ośmiu rzędów noży z naciętymi ząbkami, z rotora o większej prędkości obrotowej i bezwładności niż pozostałe, standardowe rozdrabniacze. Oznacza to, że minimalna długość cięcia jest bardzo mała, kawałki słomy mogą być krótkie, dzięki czemu ich rozkład w ziemi jest szybszy. W ten sposób uzyskuje się idealne przygotowanie gleby do uproszczonych metod pracy. Rozdrabniacz słomy Rozdrabniacz słomy może rozrzucić posiekaną słomę na szerokości sięgającej 9 metrów. Dodatkowa listwa tnąca może być umieszczona na rozdrabniaczu celem przeprowadzenia bardziej agresywnego rozdrobnienia. Rozrzutnik plew (wyposażenie opcjonalne w modelu MF 7280) Rozrzutnik plew został tak zbudowany, aby słoma była rozrzucana na całej długości przyrządu żniwnego, obojętnie czy chodzi o słomę rozdrobnioną, czy o słomę układaną w pokos. Rozrzutnik może być złożony w celu ułatwienia dostępu do sit w czasie czynności konserwacyjnych. Elektryczna regulacja osłon (wyposażenie opcjonalne w modelu MF 7280) Jeden nacisk na przycisk terminala pokładowego Datavision umożliwia przestawić pozycję osłon na końcu pola, w zależności od kierunku wiatru. 10

11 01 Unikalne rozwiązanie: 8 wytrząsaczy. 02 Dzięki kombajnowi MF 7200 CENTORA prasy z łatwością formują baloty ze słomy Rozdrabniacz słomy, przydatny w stosowaniu uproszczonych metod uprawy, z dodatkową listwą tnącą. 04 Łatwe przestawienie do układania słomy w pokos o

12 System Auto Level: wydajność na właściwym poziomie Dwa modele kombajnów CENTORA są dostępne w wersji z systemem Auto Level. Podwozie kombajnu zbożowego automatycznie wyrównuje ustawienie do poziomu i może pracować na pochyłościach terenu sięgających 12%. To idealne rozwiązanie w przypadku pracy na terenach pofałdowanych lub na zboczach, gdyż kombajn zbożowy może zachować maksymalną wydajność przez większą część czasu. System Auto Level jest sterowany za pomocą terminala pokładowego Datavision II z kabiny kombajnu. System zwykle działa w trybie automatycznym w celu utrzymania maszyny w poziomie, może być jednak sterowany ręcznie w przypadku wystąpienia nietypowych przeszkód. System pracuje w połączeniu z kontrolą wysokości przyrządu żniwnego, aby utrzymać optymalną jakość cięcia. Wszystkie wewnętrzne podzespoły maszyny pozostają dzięki temu w poziomie, co wpływa na zachowanie optymalnej wydajności. Wbudowany system ustawienia w poziomie jest najbardziej skuteczny, gdyż pochyłości terenu mają wpływ na cały proces młócenia i separacji ziarna. Dodatkowo, komfort pracy operatora jest większy, gdyż może on zachować prostą pozycję pracy przez cały dzień. 12

13 01 System Auto Level w pracy. 02 Standardowy kombajn z przyrządem żniwnym, z system Auto Level. 03 Kombajn z systemem Auto Level. Korpus kombajnu pozostaje w poziomie podczas, gdy ruch przekładni redukcyjnych wyrównuje nierówność terenu

14 Idealne miejsce pracy dla operatora kombajnu Kabina kombajnów zbożowych MF serii 7200 CENTORA ułatwia operatorowi pracę czyniąc ją komfortową. Zastosowane w kabinie praktyczne i ergonomiczne rozwiązania są uznawane na całym świecie. Przez cały dzień pracy mogą Państwo odkrywać zalety kabiny. Praca kombajnu jest cicha, bez wibracji. Mogą się Państwo skoncentrować tylko na zbiorze. Przyciemniane szyby i automatyczna klimatyzacja w wyposażeniu seryjnym poprawiają samopoczucie. Elektroniczna konsola umożliwia wykorzystanie wszystkich dostępnych funkcji, które są w zasięgu ręki. Czy siedzenie jest wygodne? Fotel operatora z pneumatyczną amortyzacją może być dopasowany do każdej sylwetki. Nowa kolumna kierownicza z możliwością ustawienia w trzech płaszczyznach 3D (obrót, wysokość, pochylenie) umożliwia operatorowi wybranie idealnej pozycji do pracy. Wyposażenie uzupełnia wygodne siedzenie dla pasażera. Idealna pozycja prowadzenia kombajnu o każdej porze, w dzień i w nocy Osiem świateł roboczych w wyposażeniu seryjnym zapewnia doskonałe pole widzenia w nocy i zapewnia konieczny komfort oraz bezpieczeństwo. Szybkie opróżnienie zbiornika ze ziarna Operator ma bardzo dobry dostęp wzrokowy do rury wyładowczej. Nie musi się więc wychylać w niewygodny sposób z kabiny, aby móc ją obserwować. Wysyp ziarna jest bezpieczny i nie może być uruchomiony przypadkowo. Istnieje również możliwość zablokowania rury wyładowczej, aby opróżnić zbiornik podczas postoju. Wszystko pod kontrolą Wielofunkcyjna dźwignia umieszczona na prawym podłokietniku fotela znajduje się w bezpośrednim zasięgu ręki operatora w celu ułatwienia mu przeprowadzanych ustawień. Wszystko, podobnie jak ekran terminala pokładowego Datavision II, może być precyzyjnie ustawione w zależności od preferencji w czasie pracy. Różne ekrany terminala Datavision mogą być wybrane za pomocą dźwigni wielofunkcyjnej, a niektóre polecenia jak rozłożenie lub zamknięcie rury wyładowczej mogą być przeprowadzone bezpośrednio za pomocą dźwigni. Szybki dostęp do wszystkich podzespołów Pokrywa silnika, gdy jest zamknięta, zapewnia bezpieczny dostęp do zbiornika. Otwarta pokrywa zapewnia optymalny dostęp do wszystkich podzespołów wymagających konserwacji. Powietrze chłodzące przeznaczone dla chłodnic jest aktywnie filtrowane za pomocą obrotowego kosza sitowego, do którego dostęp w celu oczyszczenia jest szybki i łatwy z pomostu silnika. Tylko cztery punkty codziennego smarowania zapewniają szybki poranny rozruch kombajnu. Rozwiązania techniczne wprowadzone przez inżynierów projektujących kombajny zbożowe MF CENTORA umożliwiają maksymalnie długą pracę skracając w ten sposób czas przestojów. Duże osłony boczne zapewniają bezpieczny dostęp do podzespołów kombajnu w celu przeprowadzenia codziennych czynności obsługowych. Przestawiana drabina umożliwia swobodny dostęp do wszystkich części maszyny. 14

15 01 Przestrzenna i ergonomiczna kabina Dźwignia wielofunkcyjna. 03 Szerokie, otwierane osłony boczne zapewniają szybki i swobodny dostęp do podzespołów wymagających konserwacji i obsługi codziennej Przestawiana drabina umożliwia swobodny dostęp do podzespołów kombajnu

16 Datavision Terminal pokładowy Datavision stanowi nierozłączną część kombajnu zbożowego MF 7400 CENTORA. To kluczowy element, który z łatwością optymalizuje wydajność operatora oraz kombajnu. Co terminal pokładowy Datavision może dla Was zrobić? Jasność oraz pozycja wyświetlacza są regulowane, aby zachować najlepszą czytelność. System umożliwia wyświetlenie aż ośmiu danych jednocześnie, do wyboru, spośród długiej listy parametrów. Jeden rzut oka wystarczy, aby upewnić się, czy kombajn pracuje wydajnie. Mogą Państwo zwiększyć wydajność poprzez proste przestawienie większości z możliwych ustawień, zwłaszcza dotyczących sit, odstępu między bębnem młócącym a klepiskiem, bezpośrednio na ekranie. System Datavision ułatwia czynności, gdyż wszystkie informacje są zebrane w jednym miejscu i są łatwe do zrozumienia. Terminal wyświetla komunikaty informacyjne oraz wydaje sygnały dźwiękowe w celu uniknięcia niepotrzebnych strat czasu i pieniędzy w przypadku niepoprawnego działania maszyny. Terminal jest wyposażony w funkcję diagnostyczną, która umożliwia zyskać na czasie w przypadku konieczności przeprowadzenia czynności konserwacyjnych lub naprawczych. Datavision umożliwia również zebranie informacji z pól lub danych związanych z pracą kombajnu. Te dane mogą mieć zastosowanie w rolnictwie precyzyjnym. Żaden inny producent nie ma większego doświadczenia niż Massey Ferguson w zakresie pomiaru wydajności kombajnu zbożowego na polu. Mogą Państwo wykorzystać to doświadczenie wybierając proponowany przez nas wbudowany system mapowania związany z wydajnością i zbiorem danych. 16

17 01 Datavision: Technologia w zasięgu ręki

18 Serwis blisko użytkownika Specjalistyczny serwis do Państwa usług Massey Ferguson jest bardzo dobrze znaną i reputowaną marką na całym świecie. W bogatej ofercie można odnaleźć ogromną ilość ciągników, maszyn rolniczych i najnowocześniejszych kombajnów zbożowych. Czy nie zastanawiali się Państwo jak jest możliwe zaopatrywanie w części zamienne oraz sprawowanie serwisu na całym świecie dla tak dużej gamy ciągników i maszyn jak nasza? Odpowiedź jest prosta : klienci mogą zawsze liczyć na serwis AGCO, sprawowany nad każdym wyprodukowanym ciągnikiem rolniczym, kombajnem zbożowym lub maszyną. Naszym celem jest zagwarantowanie wszystkim maszynom, najnowszym lub najstarszym, serwisu gwarancyjnego i pogwarancyjnego, najbliżej Państwa, by umożliwić właścicielom modeli MF następujące korzyści : Serwis pierwszej klasy Niskie koszty Odporność i niezawodość ciągników, kombajnów oraz maszyn rolniczych Minimalny czas przestojów Wysoką wartość przy odsprzedaży Logistyka i magazyn części zamiennych AGCO najnowszej generacji Wszyscy sprzedawcy Massey Ferguson mają oczywiście duże wsprarcie AGCO w zakresie zamawiania części zamiennych mieszczących się w nowoczesnych magazynach AGCO. Zapewniamy wyjątkowo wysoki poziom obsługi, dostawy przez całą dobę i dostępność części zamiennych do modeli starszych niż 10 lat. Gwarantujemy Państwu dostęp do oryginalnych części zamiennych, idealnie pasujących do Państwa ciągnika, kombajnu lub maszyny. Gwarancja dostępu do serwisu pogwarancyjnego niezależnie od wieku ciągnika Niezależnie od wieku ciągnika, kombajnu lub maszyny, mogą Państwo zawsze liczyć na wysoko wykwalifikowany serwis, rozwiązania serwisowe dotyczące konserwacji, wpływające na zachowanie niezawodności i oszczędności w każdych warunkach. Serwis jest blisko w trudnych chwilach AGCO przywiązuje dużą wagę do jakości serwisu gwarancyjnego i pogwarancyjnego, sprawowanego przez serwis sprzedawcy ciągników Massey Ferguson. Zaangażowane sięga o wiele dalej niż zwykłe zaopatrywanie w wysokiej jakości części zamienne, gdyż dotyczy ono również następujących spraw : Przeprowadzanie szkoleń przez specjalistów. Używanie zaawansowanych technik diagnostycznych. Stosowanie technologii zbierania i przekazywania informacji w celu uzyskania najświeższych wiadomości dotyczących części zamiennych i serwisu. Wsparcie techniczne najwyższej jakości zapewniane przez kompetentny personel. Dla AGCO sprawowanie serwisu nie oznacza tylko wymiany filtru lub oleju. To coś o wiele więcej. AGCO gwarantuje klientom idealne rozwiązanie dopasowane do ich potrzeb, części zamienne najwyższej jakości oraz specjalistyczny serwis. I tak jest na całym świecie. 18

19 01-02 Serwis dla klientów AGCO zawsze dostępny. 03 Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny na światowym poziomie Najlepsza logistyka części zamiennych na rynku AGCO Parts

20 Nasze zaangażowanie Od chwili powstania przedsiębiorstwa, nasze zaangażowanie zawsze było takie samo : zaprojektować, zbudować i wyprodukować niezawodne i nowoczesne ciągniki, kombajny i maszyny rolnicze, aby ostatecznie uzyskać miano marki rozpoznawalnej na całym świecie. WIZJA Nasza wizja ciągników, kombajnów i maszyn rolniczych była zawsze jasna : stworzyć niezawodne i nowoczesne rozwiązania przeznaczone dla rolników profesjonalistów, wytwarzających pokarm dla całej planety. Od zawsze rozpoznawalna marka Massey Ferguson jest synonimem innowacyjnych pomysłów, przeprowadzanych testów, procesów produkcyjnych wysokiej jakości oraz doskonale zorganizowanej pracy. INNOWACJA W zakresie innowacji zawsze byliśmy na czele. Potwierdzają to innowacje i geniusz fundatora firmy, którym był Harry Ferguson. Dzieki nieprzerwanej i uważnej analizie potrzeb naszych klientów, jesteśmy w stanie przygotować, przetestować i wyprodukować najbardziej praktyczne oraz wydajne ciągniki, ustanawiające nowe wzorce w zakresie możliwości i osiągów sprzętu rolniczego. Bez względu, czy chodzi o ulepszenie działania zwykłego przełącznika czy o wprowadzenie nowoczesnych technologii do silników i przekładni napędowych, aby uzyskać większą wydajność, wszystkie nasze działania mają jeden cel : maksymalnie uprościć życie operatorom. LIDER Ciągniki marki Massey Ferguson są najczęściej sprzedawanymi ciągnikami na świecie, stąd też nasza pozycja lidera na rynku ciągników i maszyn rolniczych. Nasze przodujące technologie i zaawansowane rozwiązania były wielokrotnie nagradzane i znajdują się w czołówce światowych rozwiązań w zakresie ochrony środowiska oraz wydajności. JAKOŚĆ Aby wyprodukować produkty wysokiej jakości, niektóre wyróżniające cechy są konieczne. W firmie Massey Ferguson, cechy te widoczne są od samego początku, od samej koncepcji. Fazy produkcji, testy, wytwarzanie i zaopatrzenie w komponenty najwyższej jakości wymagają od naszych pracowników wysokich umiejętności i kwalifikacji. Nasze produkty i usługi spełniają najbardziej surowe normy, aby zapewnić możliwość utrzymania naszego wysokiego poziomu i zaangażowania. NIEZAWODNOŚĆ Żaden ciągnik, żadna maszyna i żaden kombajn zbożowy Massey Ferguson nie opuści fabryki zanim nie będziemy w 100%-ach pewni, że działał zgodnie z Państwa oczekiwaniami, również tymi ambitnymi. Nasze produkty otrzymują zielone światło dopiero po przejściu przez całą serię surowych testów zarówno w laboratorium jak i bezpośrednio w pracy. Są testowane w najtrudniejszych warunkach roboczych. To dlatego możemy zagwarantować ich niezawodność i solidne wykonanie, rok po roku, sezon po sezonie. DYZPOZYCYJNOŚĆ Niektóre prace polowe są wykonywane samotnie. To dlatego kładziemy nacisk na to, by mogli Państwo korzystać z naszej pomocy w każdej chwili, zwłaszcza w chwilach, gdy najbardziej jest to potrzebne, na przykład w czasie żniw. Usługi serwisowe są zapewniane przez punktów serwisowych, rozmieszczonych w ponad 400 krajach dzięki istniejącej sieci partnerskiej naszych importerów. W jakimkolwiek miejscu się Państwo znajdą, to zawsze mogą Państwo liczyć na fachową poradę i pomoc ekspertów, dla których zapewnienie serwisu najwyższej jakości jest priorytetem. Istnieje również możliwość zaoferowania Państwu finansowania zakupu ciągnika. Prosimy o zwrócenie się do sprzedawcy ciągników w celu uzyskania wyczerpujących informacji w tym zakresie. DUMA W firmie Massey Ferguson słowo «dumny» nie jest pustym słowem. Jego waga jest widoczna w każdej naszej działalności. Jesteśmy dumni z naszego dziedzictwa, unikalnej budowy naszych ciągników, kombajnów i maszyn, ich jakości i jakości serwisu, który jesteśmy w stanie zapewnić naszym klientom. ZAANGAŻOWANIE Jesteśmy mocno zaangażowani w spełnienie Państwa wysokich oczekiwań, w produkcję niezawodnych i nowoczesnych ciągników oraz w zapewnienie Państwu najlepszego serwisu. Angażujemy się również w ulepszanie wzrostu i opłacalności wszystkich gospodarstw rolnych biorąc pod uwagę różnorodność ich potrzeb wynikającą z różnic w powierzchni poprzez proponowanie im doposażeń oraz profesjonalnego serwisu. 20

21 21

22 Prawdziwa siła pochodzi z wnętrza Wszystkie kombajny zbożowe MF 7200 CENTORA opierają się na trwałym podwoziu o wysokiej odporności, które zostało specjalnie zaprojektowane i wyprodukowane, zgodnie z wymagającymi normami jakościowymi, w naszej fabryce w Randers, w Danii. Produkcja wykorzystująca najnowsze procesy, takie jak technologia DFT (Demand Flow Technology) gwarantuje, że każdy kombajn jest zbudowany zgodnie z najsurowszymi normami. Malowanie proszkowe części gwarantuje estetyczne wykończenie oraz chroni kombajn przez długi czas. Czas poświęcony na żniwa jest wykorzystany lepiej, ilość przestojów jest mniejsza. Inżynierowie z Massey Ferguson zaprojektowali specyficzne komponenty, takie jak przenośnik taśmowy, silniejsze od standardowych wałki i łożyska. Trwałość maszyny jest dzięki temu zapewniona, gdyż staranne przygotowanie każdego komponentu umożliwi Państwu uzyskanie oszczędności czasu i pieniędzy podczas pracy na polu. Jest wiele dobrych powodów, by zainwestować i wejść do dużej rodziny Massey Ferguson, dzięki czemu można wykorzystać wszystkie zalety niezawodnych i pewnych maszyn. 22

23 Szerokość przyrządu MF 7280/7280 AL MF 7282/7282 AL żniwnego PowerFlow 620 (6.2m (20 )) m m 680 (6.8m (22 )) l m 770 (7.7m (25 )) m l 920 (9.2m (30 )) m m Układ omłotowy Bęben młócący o dużym 1680/ /600 stopniu bezwładności - Szer. x śred. Ilość listw młócących ( cepów ) 8 8 Powierzchnia klepiska 1.18 m² 1.18 m² Separator obrotowy, l l regulowany Wytrząsacze Ilość wytrząsaczy 8 8 Układ czyszczący Powierzchnia całkowita (m²) Elektryczna regulacja sit l l Niedomłócony materiał l = Standardowo m = Opcjonalnie Specjalny bęben domłacający Specjalny bęben domłacający Zbiornik na ziarno Pojemność w litrach 9500/ /9500 Rura wyładowcza Pozioma Pozioma Rozdrabniacz słomy Rozdrabniacz słomy do l l zastosowań w uproszczonych metodach uprawy i siewu, z 108 nożami Osłony przestawiane m l elektrycznie Rozrzutnik plew m l Silnik Producent / Typ SISU 8.4 SISU 8.4 Moc w KM 378* 413* Pojemność zbiornika na paliwo w litrach Ogumienie Przednie 650/75R32-800/65R32 800/65R32 Tylne 500/ / Szerokość bez przyrządu żniwnego Bez systemu Auto Level 650/75R32= /65R32=3800 Ze systemem Auto Level 620/75R34= /65R32=3882 Waga w kg ze standardowym przyrządem żniwnym Bez rozdrabniacza i bez rozrzutnika plew * Z nadwyżką mocy 30 KM Dane techniczne Dołożono wszelkich starań, aby informacje zawarte w niniejszym prospekcie były dokładne i aktualne. Jednakże istnieje prawdopodobieństwo wystąpienia niezgodności, błędów lub pominięć a szczegóły dotyczące specyfikacji i danych technicznych mogą być zmienione bez powiadamiania. Dlatego wszystkie kwestie dotyczące wyposażenia powinny być uzgodnione ze sprzedawcą przed dokonaniem zakupu. Niniejszy prospekt nie stanowi oferty sprzedaży a specyfikacja kombajnu i jego wyposażenie może różnić się od podanych. W celu uzyskania szczegółowych informacji, prosimy o kontakt z autoryzowanym Sprzedawcą produktów Massey Ferguson.

24 MF 7200 CENTORA - Silne argumenty: Oto kilkanaście z wielu argumentów dotyczących kombajnów zbożowych MF 7200 CENTORA, które jeszcze bardziej wzmacniają ich pozycję w segmencie kombajnów o dużej wydajności, wyposażonych w wytrząsacze PowerFlow. Przyrząd żniwny z wbudowanym przenośnikiem taśmowym cieszący się znakomitą reputacją na całym świecie. Łatwe przyczepianie i odczepianie, swobodne przestawienie ze zbierania jednej uprawy na inną. Pewność ciągłego zasilania w zbierany materiał. Bęben młócący, odrzutnik słomy, separator obrotowy i klepisko to silne podzespoły kombajnu. 3- elementowa separacja ziarna od słomy i nadzwyczaj silna młocarnia to synonimy wysokiej wydajności, łatwych ustawień i długiej trwałości. System Constant Flow, który automatycznie optymalizuje obciążenie maszyny. Równomierne rozłożenie pociętej słomy na pożądanej szerokości (aż do 9 metrów), dzięki rozdrabniaczowi słomy rozwiązanie przydatne w przypadku stosowania uproszczonych metod uprawy i siewu. Możliwość zastosowania dodatkowej listwy tnącej i rozrzutnika plew, łatwego do przestawienia. Terminal pokładowy Datavision II: zapewnia sterowanie, kontrolowanie i przestawianie wszystkich głównych podzespołów kombajnu za pomocą czytelnego i łatwego w obsłudze interfejsu. Możliwość wyposażenia w moduł mapowania pól z naniesieniem danych dotyczących wydajności, w zależności od wyposażenia kombajnu Spokój i pewność: żniwa stają się przyjemnością. Cicha i komfortowa kabina zapewnia nieporównywalne pole widzenia oraz idealne rozmieszczenie urządzeń sterujących. Kukurydza: specjalne wyposażenie do zbioru kukurydzy przez kombajn CENTORA gwarantujące uzyskanie wysokich wydajności, zwłaszcza w czasie obfitych zbiorów. Pszenica: układ omłotowy CENTORA o wysokiej wydajności. Wysoka wydajność idzie w parze z wysoką jakością słomy, dzięki wyjątkowemu układowi z 8 wytrząsaczami. Rzepak: wyjątkowe rozwiązanie dla przyrządu żniwnego: wbudowany przenośnik taśmowy zapewniający nieporównywalną jakość zasilania kombajnu w zbierany materiał. Dodatkowy podajnik ślimakowy dla rzepaku umożliwia zwiększenie prędkości jazdy a przez to osiągnięcie maksymalnej wydajności. Możliwość zamontowania dwóch bocznych kos jednym ruchem ręki, dzięki przygotowanym do tego wspornikom i przygotowanej instalacji elektrycznej. Zbiór roślin trawiastych: Kombajny CENTORA są przystosowane do zbioru roślin trawiastych. Odporna rama, silne wałki i łożyska, wytrzymałe łańcuchy: to gwarancja niezawodności na wiele lat, również podczas zbiorów upraw mających duże wymagania. CENTORA: rozwiązanie wychodzące naprzeciw wszystkim wymaganiom związanym ze żniwami. Pewność uzyskania wysokiej wydajności. Udane żniwa przynoszące zyski! jest marką o światowym zasięgu należącą do AGCO. AGCO Limited Polish/14593/0809/5m