DOMINATOR HYDRO DRIVE. Wymiar niezawodności.

Transkrypt

1 DOMINATOR HYDRO DRIVE Wymiar niezawodności.

2

3 Każdy kto wie, co to znaczy przepracować ciężko cały dzień w polu będzie wiedział, że dla uzyskania dobrych wyników trzeba czegoś więcej niż potężnych maszyn. Potrzeba partnerów, którzy będą zdolni uchwycić wypróbowane koncepcje i rozwijać je dalej. Technologii więcej niż zdolnych sprostać najtrudniejszym wyzwaniom. Innowacji zdolnych do wywołania wzrostu wydajności. Jakości, która daje się utrzymać w długim okresie czasu. Serwisu, na którym zawsze można polegać. Szczególnie w czasie żniw, gdy liczy się każda sekunda. Witajcie w CLAAS ie! 3

4

5 Jeden z rodziny. Najmniejszy z kombajnów CLAAS zbudował sobie potężną reputację w ostatnich kilku dekadach. Gdziekolwiek się pojawi, macie Państwo wrażenie, że to coś więcej niż maszyna; to członek rodziny. Dzięki temu możecie Państwo korzystać z wszystkich jego zalet: jest zawsze na miejscu, zawsze gotów do pomocy to ktoś o kim Państwo wiecie, że możecie na nim polegać. Dominator z firmy CLAAS to idealny kombajn dla małych i średnich gospodarstw, które chcą w coraz mniejszym stopniu polegać na pomocy z zewnątrz. Gospodarstw, które muszą działać szybko, aby wykorzystać krótki okres żniw; gospodarstw, które mogą w pełni wykorzystać dobrą pogodę, aby zwiększyć swoją niezależność; gospodarstw, które potrzebują uniwersalnego kombajnu doskonale dopasowanego do wielkości ich pól. Nowy model: DOMINATOR 130 Teraz także z napędem hydrostatycznym: DOMINATOR 140 Napęd hydrostatyczny, dodatkowa moc, większy zbiornik na ziarno: DOMINATOR 150 5

6 6

7 Takim kombajnem chce się pracować. Krótki czas żniw nie pozostawia miejsca na eksperymenty. Każdy ruch musi być naturalny, dlatego każda dźwignia musi być położona jak najdogodniej. Każde spojrzenie musi dawać kierowcy wszystkie istotne informacje, dlatego instrumenty muszą być przejrzyście ułożone. Układ nowej kabiny DOMINATORA jest oparty na sprawdzonej wysokiej klasy ergonomice LEXIONA. Wszystko w jednej dłoni. Nowa generacja DOMINATORÓW posiada hydrostatyczny napęd jezdny (DOMINATOR 140/150), który umożliwia łatwe regulowanie prędkości oraz szybkie i efektywne manewrowanie na skrajach pola. Obsługa hydrostatu jest prosta dzięki wygodnie usytuowanej wielofunkcyjnej dźwigni, dzięki której również obsługuje się komfortowo przyrząd żniwny i rurę wysypową. Możecie Państwo z łatwością korzystać z pełnej mocy DOMINATORA wystarczy wciśnięcie przycisku. Kabina 7

8 Mają Państwo widoczność we wszystkich sytuacjach. 8

9 Pełna widoczność. Wszystkie potrzebne informacje są widoczne z wygodnego fotela operatora. Nowa konsola obsługowo-monitorująca czytelnie ułożona i łatwa do wykorzystania. Zespół informacji o napędzie jest ulokowany w kolumnie kierowniczej, bezpośrednio na linii wzroku kierowcy. Znajdują się także w polu widzenia wyświetlacze analogowe pokazujące wysokość cięcia i nacisk na podłoże. Widoczność na wszystkie strony. Duże okna kabiny DOMINATORA gwarantują Państwu najlepszą widoczność na wszystkie strony, a gdy robi się ciemno pracę ułatwiają reflektory robocze. Kabina 9

10 Co sprawia, że nawet małe gospodarstwo osiąga wysoką wydajność? Prędkość, elastyczność, uniwersalność i doświadczenie kilku pokoleń. Dlatego nie jest niespodzianką, że DOMINATOR bardzo dobrze pasuje do pracy w małych i średnich gospodarstwach. To doskonała maszyna żniwna oparta na wytrzymałej i niezawodnej technologii, która była osiągana przez dziesięciolecia. DOMINATOR gwarantuje doskonałe wyniki niezależnie od tego, czy zbierasz zboże, rzepak, kukurydzę, słonecznik, ryż czy jakikolwiek inne rośliny, które można młócić. 140 mm Kombajn idealny dla Państwa potrzeb. DOMINATOR jest idealnych do wszystkich warunków żniw. Przyrząd żniwny można łatwo zamontować. Regulowane sprężyny na cylindrach hydraulicznych pozwalają dostosować się z łatwością do każdego kształtu terenu. Podnośniki wylegów zapewniają gładkie podnoszenie pochylonego łanu, podczas gdy mocne, podwójne palce i długi skok ostrza, pokrywający odległość między podwójnymi palcami, gwarantują optymalne ścinanie łanu. Przyrząd tnący i nagarniacz optymalnie konfigurowany jest za pomocą nowej dźwigni wielofunkcyjnej. Wszystko to w połączeniu z dużym odstępem między kosą a ślimakiem wciągającym, a także dużą prędkością ślimaka, gwarantuje stały przepływ masy. W przypadku nieoczekiwanego zapchania, nowy hydrauliczny rewers szybko usuwa zator i ponownie uruchamia DOMINATORA. 620 mm 10

11 Doskonały przyrząd tnący. Przenośnik pochyły z trzema łańcuchami. Szybki rewers Optymalne dostosowanie się do kształtu terenu. Wytrzymały system napędu belki nożowej. Przyrząd żniwny 11

12 Maksymalna wydajność. Opłacalność Państwa kombajnu wzrasta tym bardziej, im bardziej spadają koszty prac żniwnych. W tym względzie DOMINATOR co najmniej dorównuje większym modelom. Jest on wyposażony w sprawdzony i przetestowany zespół młocarni CLAAS. Czyste młócenie, delikatne traktowanie ziarna, wysoka skuteczność czyszczenia i oddzielania gwarantują wysoką jakość ziarna, jakiej wymaga dzisiejszy rynek. Efektywne młócenie 12

13 Mocny: wytrzymały napęd o zmiennej prędkości z automatycznym napinaczem zapewnia wysoki moment obrotowy nawet przy szczytowym obciążeniu, na przykład przy obróbce dużych ilości masy lub wilgotnej słomy. Możecie Państwo regulować prędkość i szczelinę omłotową z wnętrza kabiny. Listwy domłacające przymocowane do przedniej części szczeliny zapewniają czysty omłot nawet w trudnych warunkach. Klepisko MULTICROP (opcja) może być szybko przestawione z zboża na kukurydzę. Cały zespół omłotowy, włącznie z chwytaczem kamieni i wszystkimi punktami smarowania, jest łatwo dostępny. W systemie czyszczącym 3-D (opcja) górne sito oscyluje proporcjonalnie do nachylenia terenu, dzięki czemu nawet przy spadku 20% ziarno jest idealnie oczyszczone, przy czym operator nie musi zwalniać. Podmuch powietrza jest regulowany z boku maszyny. Wynik można monitorować z siedzenia operatora, co pozwala na dokładne dostrojenie maszyny. Z 3-D Bez 3-D System 3D umożliwia pracę na zboczach. Zbiornik ziarna jest napełniany wyłącznie czystym ziarnem nie ma tam połamanej słomy lub plew. Długi podsiewacz wstępnie sortuje plon do czyszczenia. Silny i stały strumień powietrza przechodzi przez regulowane sita blaszkowe, które równomiernie rozkładają ziarno na całej powierzchni. 20 % System młócący System czyszczący 13

14 Zbiornik na ziarno o pojemności 4000 litrów. Dokładne wzruszenie. Efektywność intensywnego wytrząsacza CLAAS została wielokrotnie dowiedziona na przestrzeni lat. Specjalny palec wzruszający ulokowany nad każdym wytrząsaczem w chodzi w głąb słomy, rozluźniając ją i rozwlekając maty słomiane. Znacząco wzrasta przez to efektywność separacji. Wysoka wydajność. Zbiornik ziarna w kombajnie DIMINATOR 150 Hydro Drive został zwiększony o 25%. Posiada teraz pojemność 4000 litrów. W połączeniu z szerokością roboczą 3,6m i plonem 8 ton z hektara można łatwo obrobić 1200 metrów. Dokładne siekanie. Rozluźnianie, o którym mowa powyżej, zapewnia wysoką jakość. Jeżeli nie chcesz zbierać słomy, użyj po prostu siekacza. 40 noży i prędkość 3300 obr/min zapewniają, że słoma zostaje krótko posiekana i równomiernie rozprowadzona po całej szerokości przyrządu żniwnego. Intensywne wytrząsacze 14

15 System wytrząsaczy Zbiornik na ziarno 15

16

17

18 Jako niezależne przedsiębiorstwo rolne macie Państwo swobodę przy wyborze waszej maszyny. Szukając takiej maszyny która będzie idealnie pasować do waszego typu gospodarstwa. Jako niezależna firma podzielamy ten sposób podejścia. Spośród szerokiego zakresu dostępnych mocnych silników staramy się dopasować każdy silnik do każdej maszyny zgodnie z ich mocą i momentem obrotowym. Wygoda. DOMINATOR 140 i 150 dają się łatwo sterować przy użyciu wielofunkcyjnej dźwigni: do przodu, do tyłu, szybko, wolno. Ponieważ nie ma sprzęgieł, trzy dostępne biegi zapewniają przyspieszenie od zera do maksymalnej prędkości w ciągu kilku sekund. Jednak napęd HYDRO DRIVE jest nie tylko łatwy w obsłudze, oszczędza także czas. Mały promień skrętu na skrajach pola i łatwe dostosowanie prędkości do warunków pracy to znaczące zalety, szczególnie gdy na niebie gromadzą się wielkie, ciemne chmury deszczowe. Nowość: CAT C 6.6 Niezawodny, jeszcze mocniejszy silnik sześciocylindrowy Caterpillar, aby mogli Państwo osiągnąć jeszcze większą wydajność. W nowym kombajnie Dominator 150 Hydro Drive zastosowano silnik o mocy 116 kw 158 KM, aby w każdej sytuacji żniw znajdowała się odpowiednia moc. Silniki odpowiednio spełniają najnowsze normy spalin EURO IIIa. Dzięki elektronicznemu sterowaniu, technologii Common Rail i 4-ro zaworowej technice, silniki przy ekstremalnym obciążeniu będą osiągały niskie zużycie paliwa. 18

19 Moc tam gdzie jest potrzebna. Brak stresu Silnik jest ulokowany bezpośrednio za zbiornikiem ziarna i dostępność nie jest problemem, gdy chodzi o konserwację. Wszystkie kluczowe elementy składowe są szybko i łatwo dostępne z dużego pomostu serwisowego. Silnik HYDRO DRIVE 19

20 Profesjonalny serwis maszyn CLAAS. 20

21 Jesteśmy blisko Was. Być blisko klientów to najważniejsza zasada serwisu CLAAS. To dlatego powstała gęsta sieć punktów serwisowych i części zamiennych. Nowoczesny, centralny magazyn części zamiennych (Parts Logistic Center) jak i magazyn części zamiennych Sprzedawcy Państwa kombajnu są do dyspozycji. Dzięki temu, mogą Państwo w krótkim czasie odnaleźć niezbędną część oraz liczyć na niezawodny serwis. Mówimy tym samym językiem. Partnerzy handlowi CLAAS należą do najbardziej doświadczonych w środowisku technologii rolniczej. Oprócz profesjonalnie przeszkolonej załogi posiadają znakomicie wyposażone zaplecze techniczne; natomiast znajomość specyfiki prac przeprowadzanych w Państwa gospodarstwie sprawia, że mogą Państwo liczyć na ich kompetencję i niezawodność. Jesteśmy gotowi do interwencji, jeśli sytuacja tego wymaga. Szybki i kompetentny serwis to najlepsza pomoc dla rolników i usługodawców. Oczywiście, najlepiej jeśli serwis nie jest potrzebny, ale gdy sytuacja tego wymaga, doświadczony i dysponujący nowoczesnymi urządzeniami diagnostycznymi serwis reaguje natychmiast. Sprzedawca maszyn CLAAS odgrywa tutaj ważną rolę, gdyż zapewnia solidny serwis gwarancyjny i pogwarancyjny, który dojedzie na czas do klienta. Jesteśmy doskonale wyposażeni. Nowoczesne rolnictwo nie jest możliwe bez nowoczesnych rozwiązań elektronicznych. Systemy diagnostyczne CDS 5000 i CDS 5000 Pro pozwalają na bardzo szybkie wykrycie usterki. Serwis CLAAS wykorzystuje precyzyjne programy diagnostyczne w celu przeprowadzenia szczegółowej diagnostyki Państwa kombajnu. Najważniejsze jest bezpieczeństwo. ORYGINALNE CZĘŚCI ZAMMIENNE CLAAS zostały specjalnie przygotowane do maszyn CLAAS. Ich wysoka jakość wynika z zachowania precyzji wymiarów oraz stosowanych materiałów. CLAAS gwarantuje w ten sposób optymalne działanie maszyny, długą trwałość i maksymalne bezpieczeństwo niezależnie od warunków pracy Państwa kombajnu. Serwis 21

22 22

23 Typ DOMINATOR 130 DOMINATOR 140 Przyrząd żniwny Szerokość cięcia m C 300 (3,05 m) C 360 (3,66 m) C 390 (3,96 m) C 420 (4,27 m) C 450 (4,57 m) tylko dla D Odstęp kosa/ślimak mm Częstotliwość cięcia skoków/min Ślimak wciągający wielopalcowy Rewers hydrauliczny Regulacja prędkości nagarniacza mechaniczna, obr/min Regulacja prędkości nagarniacza, elektryczna, obr/min Wysuw nagarniacza elektro-hydrauliczny Regulacja nacisku na podłoże, System sprężynowy System omłotowy Bęben montowany kołnierzowo Szerokość bębna mm Średnica bębna mm Prędkość bębna obr/min Prędkość bębna obr/min Kąt opasania klepiska stopnie Klepisko uniwersalne Zespół do omłotu ryżu System separacji Wytrząsacze słomy szt. 4 4 Stopnie spadku szt. 4 4 Długość wytrząsaczy m 3,90 3,90 Powierzchnia wytrząsaczy m 2 4,13 4,13 Powierzchnia oddzielania m 2 4,80 4,80 Wytrząsacz intensywny szt. 1 1 Czyszczenie Wyjmowany podsiewacz Wentylator System 3D Całkowita powierzchnia sit m 2 3,00 3,00 Powrót materiału do bębna młócącego Widoczny w trakcie pracy Zbiornik ziarna Pojemność zbiornika l Rura wysypowa składana hydraulicznie Siekacz Siekacz słomy Silnik Producent CATERPILLAR CATERPILLAR Typ C 6.6 C 6.6 Ilość cylindrów/pojemność Liczba/L R 6/6,6 R 6/6,6 Regulacja elektroniczna elektroniczna Obroty znamionowe Moc przy obrotach znamionowych Moc (EWG 80/1296) KW (KM) 100 (136) 100 (136) Moc (ECE R 24) KW (KM) 92 (125) 91 (124) Pojemność zbiornika paliwa l Napęd mechaniczny hydrostatyczny (HYDRO DRIVE) System Common Rail Technologia 4-zaworowa Norma spalin EUROMOT IIIa Ogumienie Przód , , LR 26, 750/65 R LR 26, 750/65 R 26 Tył 11.5/ , / , 12.5/80-18, 14.5/ /80-18, 14.5/75-20 Wymiary i wagi Wysokość wraz z kabiną m 3,70 3,70 Długość bez zespołu żniwnego m 7,20 7,20 Ciężar, bez zespołu żniwnego Włącznie z siekaczem słomy* kg Seryjnie Opcja * Ciężar zależy od wyposażenia Producent zastrzega sobie prawo do zmian. Dane techniczne, wymiary i ciężar mogą się zmienić i nie są wiążące. Ilustracje mogą odbiegać od rzeczywistości i mogą się na nich znajdować elementy znajdujące na wyposażeniu dodatkowym maszyny lub ciągnika. Odnośnie wyposażenia technicznego kombajnu, prosimy o skontaktowanie się ze Sprzedawcą maszyn i kombajnów CLAAS. Na zdjęciach czasami zostały zdjęte osłony i elementy zabezpieczające w celu lepszego przedstawienia działania. Wszystkie maszyny i kombajny znajdujące się w ofercie są zgodne z aktualnie obowiązującymi normami dotyczącymi maszyn rolniczych.

24 DOMINATOR 150 OMINATOR 150 C 510 (5,18 m) C 600 (6,09 m) ,90 4,13 4,80 1 3, CATERPILLAR C 6.6 R 6/6,6 elektroniczna (158) 104 (140) 280 hydrostatyczny (HYDRO DRIVE) , LR 26, 750/65 R / , 12.5/80-18, 14.5/ ,70 7,20 ca Dane techniczne

25 Argumenty które przekonują. DOMINATOR 130 nowy model DOMINATOR 140 nowy model z napędem hydrostatycznym DOMINATOR 150 napęd hydrostatyczny, dodatkowa moc, większy zbiornik na ziarno Idealna maszyna do prac żniwnych dla małych i średnich gospodarstw starających się uzyskać większą niezależność Nowoczesna technologia dla wszystkich rodzajów roślin Szerokość przyrządu żniwnego od 3,00m do 6,00m Hydrauliczny rewers Klepisko MULTICROP może być szybko przestawiona z ziarna na kukurydze (opcja) Wysoce efektywny wytrząsacz intensywny CLAAS do intensywnej separacji System 3D do czyszczenia na spadkach do 20% (opcja) Zwiększony zbiornik na ziarno na 4000 litrów (DO 150) 6 cylindrowy silnik firmy Caterpillar o mocy od 97 KW/132KM do 116 KW/158KM Napęd hydrostatyczny HYDRO DRIVE (DOMINATOR 140/150) Nowa wielofunkcyjna dźwignia do sterowania kluczowymi funkcjami Szybszy, łatwiejszy dostęp do punktów smarowania Pełna dostępność sewrisu i części zamiennych, zagwarantowana przez Importera i jego partnerów claas.com

26 DOM HANDLOWY HENRYKI I PAWŁA KORBANKÓW PAWEŁ KORBANEK ul. Piaskowa 4, TARNOWO PODGÓRNE tel. (061) , fax (061) info@korbanek.pl 10/08 (Be) polnisch 20