STAR 300 STAR 500 MANUALE ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES

Transkrypt

1 Motoriduttore elettromeccanico per cancelli ad ante battenti Electromechanical gear motor for wing gates Motoréducteur électromécanique pour portails à battants Elektromechanischer Oberflur-Drehtorantrieb Motorreductor eletromecanico para rejas de puertas batientes Motorredutor electromecãnico para portões de folhas batentes Siłownik elektromechaniczny do bram skrzydłowych. Elektromechanische reductiemotor voor vleugel hekken STAR 300 STAR 500 IT GB F D E P PL NL MANUALE ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTIE HANDBOEK Keyautomation S.p.A

2 SPIS TREŚCI WAŻNE UWAGI 50 DANE TECHNICZNE 51 CAŁKOWITE WYMIARY 51 PLAN INSTALACJI 52 KROKI PRZYGOTOWAWCZE 52 POMIARY INSTALACYJNE 53 ODBLOKOWANIE AWARYJNE 54 DZIAŁANIE KONIEC-STOP 55 POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE 55 KONSERWACJA 56 USUWANIE 56 WAŻNE UWAGI Przy problemach z instalacją, skontaktuj się z Key Automation S.p.A TEL. (+39) także wszelką odpowiedzialność za szkody lub okaleczenia wyrządzone osobom lub rzeczom wskutek niewłaściwego korzystania lub nieprawidłowej instalacji. Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję obsługi przed instalacją lub programowaniem układu sterowania. lacjach i automatyzacjach. nych techników. AUTOMATYZACJA MUSI BYĆ WPROWADZANA ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPISAMI EUROPEJSKIMI: EN EN EN sprzętu od zasilania. Standardy wymagają odseparowania styków na co najmniej 3 mm w każdym biegunie (EN ). rury elastyczne lub sztywne. - maszynowa 2006/42/CEE, Aneks IIA). również wszelkimi obowiązującymi przepisami lokalnymi. przepisom i musi być solidnie wykonana. zgodnie z maksymalnymi limitami, jakie dopuszcza norma EN jednostki sterującej), tak aby brama mogła być natychmiastowo zatrzymana wych oraz nieposiadające doświadczenia lub wiedzy, jeśli nie otrzymały odpowiedniego nadzoru lub instrukcji. 50

3 RODZAJ KOD OPIS STAR PS-300FA Siłownik elektromechaniczny nieodwracalny do bram o długości skrzydła 3m, 230 Vac STAR PS-300FA-R Siłownik elektromechaniczny odwracalny do bram o długości skrzydła 3m, 230 Vac STAR PS300-24FA Siłownik elektromechaniczny nieodwracalny do bram o długości skrzydła 3m, 24 Vdc STAR PS-400FA Siłownik elektromechaniczny nieodwracalny do bram o długości skrzydła 5m, 230 Vac STAR PS-400FA-R Siłownik elektromechaniczny odwracalny do bram o długości skrzydła 5m, 230 Vac STAR PS400-24FA Siłownik elektromechaniczny nieodwracalny do bram o długości skrzydła 5m, 24 Vdc DANE TECHNICZNE 900PS-300FA 900PS-300FA-R 900PS300-24FA 900PS-400FA 900PS-400FA-R 900PS400-24FA Sugerowana jednostka kontrolna (CT-2/CT-201)* (CT-2/CT-201)* (CT-824S)* (CT-2/CT-201)* (CT-2/CT-201)* (CT-824S)* Zasilanie 230 Vac 230 Vac 24 Vdc 230 Vac 230 Vac 24 Vdc Maksymalna moc 250 W 250 W 120 W 250 W 250 W 120 W Prąd jałowy 1,1 A 1,1 A 5 A 1,1 A 1,1 A 5 A Kondensator 10 μf 10 μf - 10 μf 10 μf - Zabezpieczenie 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP Maksymalny nacisk 1700 N 1300 N 1500 N 1700 N 1300 N 1500 N Otwarcie skrzydła 90 /120 Max 90 /120 Max 90 /120 Max 90 /120 Max 90 /120 Max 90 /120 Max Cykl pracy 30 % 30 % 80 % 30 % 30 % 80 % Zabezpieczenie termalne 150 C 150 C C 150 C - Czas otwierania do s 19 s 20 sek 29 s 24 s 25 s Temperatura pracy C C C C C C Waga silnika 8 Kg 8 Kg 8 Kg 8 Kg 9 Kg 8,5 Kg Maks. waga skrzydła (kg) STAR STAR , ,5 3 3,5 4 4,5 5 Maks. długość skrzydła (m) Maks. długość skrzydła (m) Maks. waga skrzydła (kg) CAŁKOWITE WYMIARY STAR mm STAR mm STAR mm STAR mm 460mm 110mm 108mm 51

4 PLAN INSTALACJI siłownik 2 Migacz 3 Antena 4 Selektor kluczykowy lub cyfrowy 5 Fotokomórki 6 Kolumna 7 Tablica ostrzegawcza 8 Jednostka kontrolna KROKI PRZYGOTOWAWCZE Nowa seria siłowników STAR została stworzona do bram o wadze do 600 kg i skrzydle o szerokości do 5 m. Przed przystąpieniem do instalacji, upewnij się że brama otwiera i zamyka się bez problemu, oraz: INSTALACJA Otwórz opakowanie i sprawdź czy siłownik nie został uszkodzony podczas transportu. Zamocuj krawędzie otwierania i zamykania. 52

5

6 Przymocuj zaciski podpierające do siłownika korzystając z dostępnej śruby. Po wykonaniu na kolumnach pomiarów wybranych z tabeli dołączonej do poprzedniej strony, przystąp do wykonania następujących czynności: Zadecyduj gdzie chcesz zaisntalować siłownik zgodnie z otwarciem, jakie chcesz, żeby wykonywał (maksymalnie 120 ). UWAGA: przedni wspornik musi znajdować się 65 mm poniżej tylnego wspornika. Odmontuj zaciski podpierające od siłownika. Przymocuj zaciski do kolumny i bramy. 65mm Zainstaluj siłownik na zaciskach podpierających i przymocuj kraniec korzystając z udostępnionych śrub i nakrętek. Upewnij się, że siłownik znajduje się całkowicie w pozycji poziomej. wane. ODBLOKOWANIE AWARYJNE W razie awarii lub braku zasilania, obejście silnika może odblokować bramę: - Włóż klucz odblokowujący, który znajdziesz przy silniku, i przekręć go o 90. Następnie podnieś pokrywę, aby ją odblokować. W ten sposób odblokujesz system redukcji wewnętrznej. - Aby ponownie uruchomić napęd, należy zamknąć pokrywę i ustawić ją w pozycji wyjściowej, aby ponownie zamknąć system obrotu siłownika. Obróć klucz zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Podnieś pokrywę, aby ją odblokować. 54

7 DZIAŁANIE KONIEC-STOP OSTRZEŻENIE: wadnicę śruby. Dla działania koniec-stop, należy postępować następująco: jąc zasuwę. PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE STAR 230V (900PS-300FA/900PS-300FA-R/900PS-400FA/900PS-400FA-R) Kondensator Zamknij 2 Otwórz 3) Wspólne G Uziemienie STAR 24V (900PS300-24FA/ 900PS400-24FA) PRZEWÓD SILNIKA Silnik DX Silnik SX Niebieski Otwarcie Zamknięcie Brązowy Zamknięcie Otwarcie Czarny + koder + koder Żółty/Zielony S koder S koder Szary - koder - koder UWAGA: Do działania kodera, oba skrzydła bramy, znajdujące się w pozycji zamkniętej, muszą spoczywać na mechanicznym stoperze. OSTRZEŻENIE: Zawsze podłączaj uziemienie do systemu zasilania za pomocą przewodu o minimalnym przekroju 2,5 mm 2 55

8 KONSERWACJA NIEBEZPIECZEŃSTWO: Przy wszelkiego typu konserwacji, odłącz zasilanie. Smarowanie reduktora jest zapewnione dzięki trwałemu smarowi, i z tego powodu nie wymaga konserwacji. W celu odpowiedniej konserwacji systemu, gdzie reduktor jest czynny, postępuj zgodnie z następującym: Czyść okresowo z brudu szynę i kółka. W wypadku awarii, system nie może być używany. USUWANIE OGÓLNE OSTRZEŻENIA Umieść etykietki ostrzegające przed zgnieceniem w dobrze widocznym miejscu lub przy jednostkach kontrolnych; stalowaniu, musi być to zaznaczone w instrukcjach. lub musi zostać umieszczony odpowiedni symbol (ISO 3864, zobacz symbol). ZALECENIA KOŃCOWE Trzymaj urządzenie sterujące poza zasięgiem dzieci i nie pozwól im bawić się urządzeniem kontrolnym. obrotowego. Gdy system jest w sąsiedztwie drogi publicznej, konieczne jest zainstalowanie co najmniej dwóch z redukcyjnej. UWAGA: RYZYKO ZGNIECENIA. 56

9 Key Automation S.p.A Via Alessandro Volta, Noventa di Piave (Ve) Italia T F P.IVA C.F Capitale Sociale Euro ,00 i.v. Reg. Imprese di Venezia n REA VE ISPSIR rev07