Processed cheeses Sery topione Плавленые сыры

Transkrypt

1 Processed cheeses Sery topione Плавленые сыры

2 LACTIMA Ltd established in 1989, started processed cheese production in 1992 in modern production plant in Morąg in ecologically clean region in northern Poland (Warmia i Mazury). The product range includes processed cheese slices, portions, bars, sausages, spreads in cups and in pouches. All cheeses are available in many different flavors. LACTIMA Ltd produces also butter, margarine and mix in small cups for catering. The company emphasizes superior quality and work to meet all the customers needs based on most modern technology and using the carefully selected raw materials. The company works according to quality management systems ISO 9001 : 2009, ISO : 2006 (HACCP), BRC, Halal. The company sells its products in Poland and worldwide, mainly in Europe, Middle East and Far East. LACTIMA Sp. z o.o. rozpoczęła działalność gospodarczą w 1989 roku. Produkcję serów topionych prowadzi od 1992 roku w nowo wybudowanym zakładzie w Morągu, w ekologicznie czystym regionie Warmii i Mazur. Oferta firmy obejmuje sery topione w plasterkach, w krążkach, w serdelkach, w kostkach, w saszetkach oraz sery topione do smarowania. Wszystkie grupy serów produkowane są w wielu wariantach smakowych. Firma oferuje również masło, margarynę i mix tłuszczowy w małych opakowaniach do cateringu. W swoich działaniach zawsze stawiamy na dostosowywanie jakości produktów do potrzeb i oczekiwań klientów, dzięki stosowaniu najnowocześniejszych technologii i na bazie starannie dobranych surowców. Firma pracuje zgodnie z systemami zarządzania jakością ISO 9001 : 2009, ISO : 2006 (HACCP), BRC, Halal. Firma systematycznie rozwija swoją sprzedaż w kraju i za granicą, głównie w Europie oraz na Bliskim i Dalekim Wschodzie. ЛАКТИМА ООО (LACTIMA Sp. zo.o.) была основана в 1989 г. Компания находится в городе Моронг (Польша), специализируется в изготовлении плавленого сыра. В нашем ассортименте Вы найдете плавленый сыр в пластинах, порциях (треугольниках), в ванночках, в пакетах, в фольге и колбасный плавленый сыр. Все группы товаров представлены в разных вкусах, а также масло и маргарин в вакуумных упаковках по 10 грамм и 15 грамм, что гарантирует высокое качество продукта при долгосрочном хранении. Мы основываем политику нашей компании на системе контроля качества ISO 9001 : 2009, ISO : 2006 (HACCP) и BRC, а наши стратегии направлены на улучшение качества наших продуктов, а также удовлетворение потребностей наших клиентов. Продукты LACTIMA доступны не только на польском рынке, но также широко представлены на рынках других стран Европы, а также Азии и Африки. LACTIMA Spółka z o.o. ul. Kaszubska Morąg Poland tel fax export@lactima.pl handel@lactima.pl

3 Processed cheese portions Exclusive 8 triangles, 140 g Ser topiony Exclusive 8 porcji, 140 g Плавленый сыр Exclusive 8 сегментов, 140 г with Olives Z oliwkami С оливками with Boletuses Z borowikami С боровиками Processed cheese portions - 8 triangles, 140 g Ser topiony 8 porcji, 140 g Плавленый сыр 8 сегментов, 140 г with Blue Cheese with Truffle Truflowy С Трюфелями Mix Multitaste Mix Wielosmakowy Микс ассорти Calcium + vitamin D3 Wesoła Łączka, Wapń + witamina D3 Kальций + витамин Д3

4 Creamy Śmietankowy Сливочный Эдам and i и с ветчиной Cheddar and with Herbs Cheddar i Z ziołami Чеддар и со специями and Creamy i Śmietankowy Эдам и Сливочный and with Champignons i Z pieczarkami и с шампиньонами Processed cheese with vegetable fat 8 triangels, 140 g Produkt spożywczy 8 porcji, 140 g Сыр плавленый с добавкой растительных жиров 8 сегментов, 140 г Alpen Alpejski Альпийский Hollander Голландер

5 Processed cheese spreads in cups 150 g Ser topiony do smarowania 150 g Плавленый сыр пастообразный 150 г with Chive Ze szczypiorkiem С зеленым луком with Olives Z oliwkami С оливками with Champignons Z pieczarkami С шампиньонами with Blue Cheese with Truffle Truflowy С Трюфелями

6 Processed cheese Premium 8 slices, 130 g Ser topiony Premium 8 plasterków, 130 g Плавленый сыр Премиум 8 тостов, 130 г Эдам Processed cheese 8 slices, 130 g Ser topiony 8 plasterków, 130 g Плавленый сыр 8 тостов, 130 г Эдам Cheddar Чеддер Toast Тост with Chive Ze szczypiorkiem С зеленым луком with Salami Z salami С салями with Paprika Z papryką С паприкой

7 Processed cheese Cheddar - 8 slices, 130 g Ser topiony Cheddar 8 plasterków, 130 g Плавленый сыр Чеддер - 8 тостов, 130 г Processed cheese Cheddar - 12 slices, 200 g Ser topiony Cheddar 12 plasterków, 200 g Плавленый сыр Чеддер 12 тостов, 200 г Processed cheese Beauty with fibre 8 slices, 130 g Ser topiony Beauty z błonnikiem 8 plasterków, 130 g Плавленый сыр Бьюти с отрубями 8 тостов, 130 г Processed cheese 12 slices, 250 g Ser topiony 12 plasterków, 250 g Плавленый сыр 12 тостов, 250 г Cheddar High calcium Lower fat High calcium Processed cheese with vegetable fat 6 slices, 100 g Produkt spożywczy 6 plasterków, 100 g Плавленый сыр с добавкой растительных жиров 6 тостов, 100 г Snack Снэк Toast Тост Sandwich Сэндвич Processed cheese with vegetable fat Toast Catering 30 slices, 600 g Produkt spożywczy Toast kateringowy 30 plasterków, 600 g Плавленый сыр с добавкой растительных жиров Тост для катеринга 30 тостов, 600 г

8 Processed cheese Bistro XXL 8 slices, 200 g Ser topiony Bistro XXL 8 plasterków, 200 g Плавленый сыр Бистро XXL 8 тостов, 200 г Toast Тост Cheddar Чеддер Processed cheese Cheddar Bistro XXL 30 slices, 600 g Ser topiony Cheddar Bistro XXL 30 plasterków, 600 g Плавленый сыр Чеддер Бистро XXL 30 тостов, 600 г Bigger size of slice! Processed cheese with vegetable fat Hollander Bistro 16 triangles, 280 g Produkt spożywczy Hollander Bistro 16porcji, 280 g Плавленый сыр с добавкой растительных жиров Голландер Бистро 16 сегментов, 280 г 2 x

9 Processed cheese spread in pouches 150 g Ser topiony w saszetkach 150 g Плавленый сыр в пакетах 150 г with Blue Cheese with Mushrooms Z grzybami С грибами Cheese spread, perfect for sandwiches and ready meals. Innovative packaging.

10 Processed cheese bars 100 g Ser topiony bloczki 100 g Плавленый сыр в брикетах 100 г Creamy o smaku Śmietankowym Сливочный Processed cheese bars 100 g Ser topiony w kostkach 100 g Плавленый сыр в брикетах 100 г Эдам Creamy o smaku Śmietankowym Сливочный Processed cheese bars 150 g 3 bars x 50 g Ser topiony w kostkach 150 g 3 porcje х 50 g Плавленый сыр в брикетах 150 г 3 брикета х 50 г Эдам

11 Processed cheese with vegetable fat bars 100 g Produkt spożywczy w kostkach 100 g Плавленый сыр с добавкой растительного жира в брикетах 100 г Alpen Альпен Hollander Голландер Viking Wiking Викинг Natural Żeglarski Натуральный with Champignons Z pieczarkami С шампиньонами with Chive Ze szczypiorkiem С зеленым луком Processed cheese with vegetable fat sausages 100 g Produkt spożywczy w serdelku 100 g Колбасный плавленый сыр с добавкой растительных жиров 100 г Natural Naturalny Натуральный with Paprika Z papryką С паприкой with Chive Ze szczypiorkiem С зеленым луком with Champignons Z pieczarkami С шампиньонами

12 Butter 10 g Masło Ekstra 10 g Maсло 10 г Butter 15 g Masło Ekstra 15 g Maсло 15 г Margarine and butter mixture 10 g Mini Mix 10 g Смесь маргарина и масла 10 г Margarine and butter mixture 15 g Mini Mix 15 g Смесь маргарина и масла 15 г Benevita 15 g Margarine 15 g Margaryna Słoneczna 15 g Маргарин 15 г Butter 200 g Masło 200 g Масло 200 г Balkan cheese 200 g Bałkański Ser Sałatkowy 200 g Балканский сыр для салатов 200 г

13 Processed cheese Disney 8 slices, 130 g Ser topiony Disney 8 plasterków, 130 g Плавленый сыр Дисней 8 тостов, 130 г Processed cheese portions Disney 8 triangles, 140 g Ser topiony Disney 8 porcji, 140 g Плавленый сыр Дисней 8 сегментов, 140 г Creamy Śmietankowy Сливочный

14 No Products Processed cheese with vegetable fat slices (6 slices) Snack Sandwich Toast Processed cheese slices Premium (8 slices) Processed cheese slices (8 slices) Cheddar Toast with Chive with Paprika with Salami Beauty (product with fibre) Processed cheese slices Disney (8 slices) Processed cheese slices Bistro XXL (8 slices) Cheddar Toast Single package weight 100 g 130 g 130 g 130 g 200 g Summary package - carton 13 pcs (1,3 kg) / 50 pcs (5,0 kg) 10 pcs (1,3 kg) / 38 pcs (4,94 kg) 12 pcs (2,4 kg) No of cartons on pallet 420 cartons (546kg) / 120 cartons (600 kg) 420 cartons (546 kg) / 120 cartons (592,8 kg 200 cartons (480 kg) Validity 7 or 12 Sample picture 6 Processed cheese slices Bistro XXL (30 slices) Cheddar 600 g 9 pcs (5,4 kg) 120 cartons (648 kg) 7 Processed cheese slices (12 slices) Cheddar Chester 200 g 24 pcs (4,8 kg) 120 cartons (576 kg) 8 Processed cheese slices (12 slices) High Calcium Lower Fat High Calcium Cheddar 250 g 20 pcs (5,0 kg) 120 cartons (600 kg) 9 Processed cheese with vegetable fat slices (30 slices) Toast 600 g 9 pcs (5,4 kg) 120 cartons (648 kg) Processed cheese portions (8 triangles) Creamy wih Ham / Creamy / / with Champignons Cheddar/ with Herbs Wesoła Łączka (Calcium + vitamin D3) Processed cheese portions Disney (8 triangles) Cars / Princesses Processed cheese with vegetable fat portions (8 triangles) Hollander Alpen Processed cheese portions Exclusive (8 triangles) with Olives with Boletuses Processed cheese portions (8 triangles) New Line with Truffle with Blue Cheese MIX / / Creamy / with Herbs 140 g 140 g 140 g 140 g 140 g 24 pcs (3,36 kg) / 32 pcs (4,8 kg) 150 cartons (504 kg) / 100 cartons (448 kg) 6 or or 12

15 No Single Products package weight Processed cheese with vegetable fat portions 280 g (16 triangles) Hollander Bistro Processed cheese spread in cup 150 g with Olives with Chive with Champignons Cheese spread in cup New Line 150 g with Truffle with Blue Cheese Processed cheese spread in pouches 150 g with Blue Cheese with Mushrooms Processed cheese bars 100 g Creamy Processed cheese bars 50 g Processed cheese bars Processed cheese with vegetable fat bars Alpen Hollender with Champigons with Chive Natural Viking Processed cheese bars Creamy Processed cheese with vegetable fat sausages Natural with Paprika with Chive with Champignons Butter Extra 150 g (3x50 g) 100 g 100 g 100 g 10 g 15 g Summary package - carton 14 pcs (3,92 kg) 12 pcs (1,8 kg) 12 pcs (1,8 kg) 18 pcs (2,7 kg) 100 pcs (10,00 kg) with inner cartons of 10 pcs (1 kg) 180 pcs (9 kg) with inner cartons of 18pcs (0,9 kg) 12 pcs (1,8 kg) 100 pcs (10,00 kg) with inner cartons of 10 pcs (1 kg) 60 pcs (6 kg) with inner cartons of 6 pcs 20 pcs (2,0 kg) 96 pcs (0,96 kg) 96 pcs (1,44 kg) 48 pcs (0,72 kg) No of cartons on pallet 150 cartons (588 kg) 144 cartons (259,2 kg) 144 cartons (259,2 kg) 120 cartons (324 kg) 60 cartons (600 kg) 64 cartons (576 kg) 224 cartons (403,2 kg) 60 cartons (600 kg) 96 cartons (576 kg) 240 cartons (480 kg) 255 cartons (244,8 kg) 225 cartons (324 kg) 300 cartons (216 kg) Validity or 12 if deep frozen Sample picture Margarine MINI-MIX 15 g 10 g 15 g 96 pcs (1,44 kg) 144 pcs (1,44 kg) 96 pcs (1,44 kg) 225 cartons (324 kg) 225 cartons (324 kg) 225 cartons (324 kg) 4 28 BENEVITA 15 g 48 pcs (0,72 kg) 300 cartons (216 kg) 2 29 Butter 200 g 8 pcs (1,6 kg) 50 pcs (10 kg) 375 cartons (500 kg) 50 cartons (500 kg) 40 days or 12 if deep frozen 30 Balkan cheese 200 g 12 pcs (2,40 kg) 168 cartons (403,2 kg) 2

16 LACTIMA Spółka z o.o. ul. Kaszubska Morąg Poland tel fax export@lactima.pl handel@lactima.pl