Stęszew Gminą Fair Play 2

Transkrypt

1 ANTONIN, BĘDLEWO, DĘBIENKO, DĘBNO, DROGOSŁAWIEC, DROŻDŻYCE, GÓRKA, JEZIORKI, KRĄPLEWO, ŁÓDŹ, MIROSŁAWKI, MODRZE, SMĘTÓWKO, PIEKARY, RYBOJEDZKO, SAPOWICE, SKRZYNKI, SŁUPIA, SROCKO MAŁE PGR, SROCKO MAŁE WIEŚ, STĘSZEW, STRYKOWO, STRYKÓWKO, TOMICE, TOMICZKI, TRZEBAW, TWARDOWO, WITOBEL, WIELKAWIEŚ, WRONCZYN, ZAMYSŁOWO, ZAPARCIN, ŻYDOWO Stęszew Gminą Fair Play 2 > BEZPŁATNE CZASOPISMO MIESZKAŃCÓW ZIEMI STĘSZEWSKIEJ > NR 10/2013 > ISSN > GRUDZIEŃ 2013 ROK 2014 Z INWESTYCJAMI 3 POWSTANIE KOLEJ METROPOLITALNA 4 D. STACHOWIAK ZASTĘPCĄ BURMISTRZA 5 ZACZERPNĘLIŚMY ZE ŹRÓDŁA 6 WYKAZ ZARZĄDCÓW DRÓG 8 9 RAZEM MOŻEMY O WIELE WIĘCEJ AKTYWNA KAPELA 14 MEDICOR W STĘSZEWIE 5

2 2 NAGRODY Jesteśmy Fair Play Gmina Stęszew otrzymała nagrodę przyznawaną pod auspicjami Prezydenta RP: Gmina Fair Play Certyfikowana Lokalizacja Inwestycji 6 grudnia w Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie odbyła się uroczystość wręczenia wyróżnień i nagród w konkursie Gmina Fair Play Certyfikowana Lokalizacja Inwestycji. Wśród tegorocznych laureatów znalazła się m.in. gmina Stęszew. Podczas uroczystej gali burmistrz Włodzimierz Pinczak odebrał tytuł i certyfikat Gmina Fair Play 2013 Certyfikowana Lokalizacja Inwestycji. Z naszego regionu tytuł taki otrzymała także gmina Tarnowo Podgórne. Konkurs ten organizowany był przez Instytut Badań nad Demokracją i Przedsiębiorstwem Prywatnym, afiliowany przy Krajowej Izbie Gospodarczej. Tytuł Gmina Fair Play przyznawany jest tym jednostkom samorządu, które dbając o interesy społeczności lokalnych stwarzają na swym terenie możliwie najlepsze warunki dla rozwoju działalności gospodarczej i inwestycyjnej. Nagrodzone zostały działania na rzecz etyki, przejrzystości procedur, a także postawy sprzyjające podejmowaniu przedsięwzięć inwestycyjnych. W szczególności konkurs ma na celu: wyróżnienie i promocję gmin przyjaznych dla inwestorów oraz zwiększenie zainteresowania nimi ze strony inwestorów i mediów, promowanie przejrzystych relacji z przedsiębiorcami i społecznością lokalną, promowanie współpracy pomiędzy biznesem a gminami przyjaznymi dla inwestorów, zachęcenie gmin do wypracowania odpowiednich standardów obsługi przedsiębiorców poprzez wprowadzenie stosownych zmian w wewnętrznej organizacji pracy, wsparcie gmin w wysiłkach czynionych w celu przyciągania nowych inwestorów, promowanie inwestycji przyjaznych środowisku i osobom niepełnosprawnym, pomoc w wymianie informacji pomiędzy gminami na temat efektywnych metod promocji inwestycji, zachęcanie wszystkich gmin w Polsce do rzetelności i uczciwości w relacjach z przedsiębiorcami. Tytuł ten pokazuje, że bardzo pozytywnie zostaliśmy ocenieni w audycie przedsiębiorców i inwestorów działających na terenie gminy, który przeprowadziła instytucja zewnętrzna powiedział burmistrz Włodzimierz Pinczak. Gmina Fair Play to miejsce, w którym polskie i zagraniczne firmy mogą inwestować bez obaw, gdzie inwestorzy obsługiwani są w przyjaznej atmosferze i mogą liczyć na pomoc oraz doradztwo ze strony pracowników urzędu, których poziom merytoryczny i etyczny nie jest kwestionowany. Tytuł ten powinien pomóc nam przyciągnąć kolejnych inwestorów. RED FOT. GALA GMIN FAIR PLAY

3 ROZMOWA 3 Rok 2014 z atrakcjami i inwestycjami Rozmowa z Włodzimierzem Pinczakiem, burmistrzem Miasta i Gminy Stęszew Koniec roku to doskonały moment na podsumowania. Zacznijmy od tego co chyba najważniejsze w gminie, czyli od inwestycji. Wiemy, że nasza gmina przede wszystkim od wielu lat konsekwentnie realizuje bardzo kosztowną kanalizację sanitarną. Co zrobiono w tym temacie, w tym roku? To rzeczywiście najważniejsza nasza inwestycja, której koszty są ogromne, a efekty dla oka mieszkańców niewidoczne. Ale nam nie zależy na tanim poklasku, a na czystości jezior i wody gruntowej, którą później pijemy. Chcemy działać w kierunku poprawy zarówno jakości jak i ilości wody z wodociągu. Już teraz dzięki kanalizacji mamy czystszą wodę w jeziorze Lipno i Dębskim, powinno też być lepiej w akwenie strykowskim. W tym roku ukończono kanalizację w Słupi i kolejny fragment Stęszewa: osiedle przy ulicy Mosińskiej i Trzebawskiej. Cieszy nas, że największe miejscowości w gminie mają już kanalizację sanitarną. Poza kanalizacją w gminie inwestuje się w infrastrukturę rekreacyjną i sportową. Proszę nam przypomnieć, jakie przedsięwzięcia zrealizowano? Wybudowaliśmy m.in. boisko ze sztuczną nawierzchnią w Jeziorkach oraz boisko i ścieżkę zdrowia nad Jeziorem Strykowskim. Przeprowadziliśmy rekultywację boisk trawiastych i nawodnienie boiska hokejowego w Stęszewie. Powstały place zabaw w Słupi, Zamysłowie i Dębnie oraz siłownie plenerowe, a w przyszłym roku planujemy kolejne w poszczególnych sołectwach. Otwarliśmy też ścieżkę edukacyjno-przyrodniczą wokół Stęszewa. Przeprowadziliśmy także remont świetlicy wiejskiej w Sapowicach. Co roku poprawiany jest stan dróg gminnych i chodników. Proszę przypomnieć, które w tym roku zostały zmodernizowane? Powstał odcinek we Wronczynie, a także w Witoblu, Łodzi, Modrzu, Strykowie, w Dębnie, w Sapowicach, Piekarach, a także w sołectwie Będlewo w Srocku Małym i w Stęszewie przy Młodych Przemysłowców. Nową nawierzchnię zyskała ulica Bukowska w Sapowicach oraz Lipowa, Krótka i Składowa w Stęszewie. Powstała też zatoczka dla autobusów w Stęszewie, sygnalizacja świetlna na ulicy Poznańskiej w Stęszewie, zmodernizowano miejsce na przystanku PKS i przybyły miejsca parkingowe. Przeprowadzono także remont mostu zlokalizowanego w miejscowości Krąplewo. Przygotowywane są również kolejne zadania. Proszę zasygnalizować, jakich inwestycji można się spodziewać w 2014 roku. Tych jest sporo. Nie sposób wymienić wszystkich. Budować będziemy kanalizację sanitarną dla Jeziorek i Będlewa. Dokończymy kanalizację sanitarną w Stęszewie. Będzie budowana też kanalizacja deszczowa. Chcemy także w mieście wygospodarować więcej miejsc parkingowych. Planujemy odbudować most nad Samicą w Witoblu. W planach jest dalsza budowa ścieżek pieszych i rowerowych. Z innych zadań wymienię budowę boiska wielofunkcyjnego we Wronczynie. Mamy zagwarantowane pieniądze na zapewnienie aktywnego wypoczynku i potrzebnej do tego infrastruktury sportowej w mieście i sołectwach. Zamierzamy rozpocząć budowę sali widowiskowo-sportowej. I na zakończenie dodam, że chcemy wykonać cały szereg zadań polegających na remontach budynków komunalnych i gminnej infrastruktury drogowej zgodnie z wnioskami przedstawionymi przez sołectwa. Nie samymi inwestycjami żyje gmina... Oczywiście, że nie. Wielką popularnością cieszą się rajdy rowerowe, w których często uczestniczy ponad sto osób. Nadal będziemy je spontanicznie i w miarę często organizować. Sukcesem okazał się tegoroczny bieg przełajowy przy okazji Święta Stęszewa, zresztą bardzo pozytywne recenzje mieszkańców gminy i gości zyskał festyn i koncert Ani Wyszkoni. W 2014 roku na pewno przygotujemy podobne atrakcje. RED

4 4 KOMUNIKACJA Powstanie kolej metropolitalna Gmina Stęszew sygnatariuszem umowy w sprawie powstania kolei metropolitalnej w Poznaniu i okolicach podmioty w większości przedstawiciele gmin leżących w okoli- 32 cach Poznania, a także województwa wielkopolskiego, PKP PLK, Kolei Wielkopolskich i organizacji samorządowych podpisały 26 listopada w Sali Białej Urzędu Miasta Poznania umowę w celu doprowadzenia do powstania kolei metropolitalnej w Poznaniu i okolicach. W ambitnych planach jest więcej połączeń, nowe pociągi, lepsze stacje, punkty usługowe, parkingi, drogi dojazdowe. Dzisiaj niektóre stacje wyglądają tak, że nie da się nawet dojechać autem, bez ryzyka zerwania resorów mówi Maciej Musiał, dyrektor biura Stowarzyszenia Metropolia Poznań. To przedsięwzięcie duże, jeżeli chodzi o skalę i oczekiwania podsumował prezydent Poznania Ryszard Grobelny. Pierwszym zadaniem wspólnie realizowanym w ramach partnerstwa będzie Master Plan dla Poznańskiej Kolei Metropolitalnej. Koncepcja zintegrowanego transportu publicznego w oparciu o linie poznańskiego węzła kolejowego ma kosztować 1,9 mln złotych (w 85 procent dofinansowania przekazało Ministerstwo Rozwoju Regionalnego. Pozostałe 15 proc. sfinansować ma Stowarzyszenie Metropolia Poznań). Master Plan ma być gotowy do końca 2014 roku. Potem Stowarzyszenie będzie walczyć o setki milionów złotych dofinansowania z funduszy unijnych w rozdaniu na lata Obecnie do Poznania na dobę na zamówienie samorządu Wielkopolski wjeżdża 216 pociągów z dziewięciu kierunków, przewożących około 40 tys. pasażerów powiedział wicemarszałek Wojciech Jankowiak, który został szefem komitetu sterującego koncepcji. Kolej nie straciła na znaczeniu. Wręcz przeciwnie. Dlatego podpiszmy to porozumienie zaapelował wicemarszałek, co też niebawem nastąpiło. Chodzi o to, by wspólnie dobrze wykorzystać infrastrukturę kolejową i ułatwić podróżowanie, także mieszkańcom gminy Stęszew powiedział burmistrz Włodzimierz Pinczak. I nie tylko chodzi o wspólny bilet i nowy tabor, ale i o modernizację budynków dworcowych, budowę parkingów, dróg dojazdowych itd. Działania jednej gminy w tym zakresie byłyby bezsensowne, stąd porozumienie w tak szerokim gronie. RED

5 WOKÓŁ NAS 5 Medicor będzie leczył nas od przyszłego roku Szansa na poprawę funkcjonowania Ośrodka Zdrowia w gminie Stęszew Spółka Medicor z Puszczykowa wygrała przetarg na świadczenie usług medycznych w Ośrodku Zdrowia w Stęszewie. Obowiązki te przejmie od spółki Medicus. Proces ten następować będzie stopniowo i zaplanowany został na pierwsze półrocze 2014 roku tak, by nie nastąpiły negatywne skutki dla pacjentów. Medicor spółka z o.o. ma świadczyć usługi przez 10 lat i zapowiada podjąć prace remontowe i działania mające na celu pozyskanie z Narodowego Funduszu Zdrowia kontraktów na kolejne usługi specjalistów w ramach świadczeń NFZ. Mamy nadzieję, że wraz z pojawieniem się spółki Medicor znikną dotychczasowe problemy z wypisywaniem recept, numerkami (kolejnością wchodzenia do lekarza), skierowaniem do specjalisty i częstym brakiem lekarza w Jeziorkach. Przypomnijmy, że gmina jedynie dzierżawi budynek i nie ma wpływu na funkcjonowanie ośrodka zdrowia. Za jakość obsługi pacjentów odpowiedzialni są lekarze i NFZ. RED Dorota Stachowiak zastępcą burmistrza Burmistrz Stęszewa Włodzimierz Pinczak odwołał ze stanowiska swojego zastępcę Janusza Kobeszko i powołał na to stanowisko Dorotę Stachowiak, dotychczas pełniącą funkcje kierownika Referatu Inwestycji w Urzędzie Miejskim Gminy Stęszew. Nowa zastępczyni burmistrza będzie się zajmowała między innymi pozyskiwaniem i rozliczaniem środków zewnętrznych krajowych i zagranicznych. Dorota Stachowiak ukończyła Wydział Budowy Maszyn i Zarządzania na Politechnice Poznańskiej, a także studia podyplomowe: zarządzanie projektami samorządów terytorialnych w UE z wykorzystaniem technologii informacyjnych (Akademia Ekonomiczna obecnie Uniwersytet Ekonomiczny) oraz prawo inwestycyjne Uniwersytet Wrocławski. W UMG Stęszew pracuje od września 1999 roku (pierwsza praca). Zainteresowania D. Stachowiak to: książka (szczególnie tematyka historyczna), piesze wędrówki (jeśli jest możliwość i czas to wędrówki po górach). RED

6 6 LGD ŹRÓDŁO Wiata w Żarnowcu. Schody terenowe na morenie. Źródełko w Żarnowcu. Zaczerpnęliśmy ze źródła Zbliża się ku końcowi okres na jaki powołano Lokalną Grupę Działania Źródło Stowarzyszenie zrzeszające samorządy oraz mieszkańców gmin: Buk, Dopiewo i Stęszew, powstało w celu ożywienia turystyczno-gospodarczego terenów położonych wokół jezior: niepruszewskiego, tomickiego i strykowskiego. Nazwa LGD, którą wspólnie wybraliśmy nie jest przypadkowa i nawiązuje wprost do źródełka i uroczyska w Żarnowcu. To miejsce od zawsze integruje mieszkańców okolicznych gmin. Rozpoczynamy cykl artykułów podsumowujących działanie LGD Źródło. Naturalnie rozpoczynamy od projektów, które odmieniły oblicze naszego źródełka. W efekcie zaangażowania gminy Stęszew udało się przeprowadzić Odnowienie elementów małej architektury wokół terenu Źródełko Żarnowiec. Uroczysko wzbogaciło się o efektowne, nowe schody terenowe, wiaty, strefy palenia ognisk, ogrodzenia i elementy zagospodarowania terenu. Nowe nawierzchnie otrzymały także ścieżki. Inwestycja otrzymała dofinansowanie w wysokości ,00 zł. Kilkadziesiąt metrów od tytułowego źródełka gmina Dopiewo zrealizowała projekt pt. Zagospodarowanie wsi Żarnowiec poprzez budowę wiaty biesiadnej. Projekt dofinansowany został kwotą ,40 zł. Dzięki jego realizacji powstało piękne miejsce do organizacji plenerowych imprez przy grillu i pod dachem. Uzupełnieniem wiaty są parkingi, plac zabaw, siłownia zewnętrzna, postój dla rowerów, elementy małej architektury oraz drogi z placem manewrowym. Te elementy zawdzięczamy drugiemu z projektów gminy Dopiewo pt. Żarnowiec zagospodarowanie terenu wokół wiaty. W tym przypadku złożono wniosek o dofinansowanie w wysokości ,00 zł. Projekty otrzymały dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej, Oś 4 LEADER, PROW na lata RED

7 SZKOLENIA 7 MOJA SZANSA Gmina Stęszew przystąpiła do realizacji programu systemowego: Program operacyjny Kapitał Ludzki na lata Główny temat to: Moja szansa. W latach Ośrodek Pomocy Społecznej w Stęszewie był beneficjentem Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, realizując projekt w ramach działania rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej. W ramach projektu Moja Szansa swoją szansę otrzymały 93 osoby zamieszkujące na terenie gminy Stęszew. W wyniku udziału w projekcie uczestnicy realizowali program reintegracji zawodowej oraz społecznej składający się zarówno z warsztatów psychologicznych jak i kursach zawodowych. Nowe umiejętności zdobywano w kursach zawodowych tj. florystyka, obsługa kas fiskalnych, komputerowy, operatorów koparkoładowarki, prawa jazdy, wózków jezdniowych, spawaczy, opiekunki środowiskowej. Ciągle utrzymująca się wysoka liczba osób bezrobotnych oraz trudna sytuacja gospodarcza na świecie i w Polsce stanowią kolejne zagrożenia, jakim jest ubóstwo i bezrobocie. Wystąpiła więc konieczność podjęcia działań na rzecz osób pozostających bez pracy, a także będących w zagrożeniu utraty obecnego stanowiska. Zastosowano instrumenty aktywnej integracji (aktywizacji zawodowej, edukacyjnej, zdrowotnej i społecznej) realizowanej przez pracowników socjalnych, specjalistów z firm szkolących. Uczestnicy szkoleń nie ponieśli żadnych kosztów związanych z przebytymi szkoleniami, otrzymali też wsparcie finansowe w ramach wkładu własnego. Szkolenia organizowane przez Ośrodek Pomocy Społecznej cieszyły się nieustającą popularnością. Mamy nadzieję, że osoby które pozyskały nowe kwalifikacje zawodowe w Gminie Stęszew będą nadal wykorzystywały szansę na zaistnienie na rynku pracy.

8 8 WYKAZ ZARZĄDCÓW DRÓG ODPOWIEDZIALNYCH ZA UTRZYMANIE ZIMOWE W SEZONIE 2013/2014 ORAZ ZA PORZĄDEK I STAN DRÓG Wykaz dróg i tel. do akcji zimowej drogi krajowe GDDKiA Oddział Poznań ; ZUD GDDKiA Rejon Nowy Tomyśl tel ZUD GDDKiA Rejon Leszno tel ZUD Dyżur do akcji zimowej w Obwodzie Zamysłowo Wykaz dróg w utrzymaniu zimowym Nr drogi Nazwa drogi Standard utrzymania 5 Poznań Wrocław II NORMALNY 32 Zielona Góra Stęszew II NORMALNY Wykaz dróg i tel. do akcji zimowej drogi wojewódzkie Dyżur w RDW Kościan lub Kazimierz Różczka Kier RDW Kościan Andrzej Ciążkowski Kier Obwodu Racot Zdzisław Kluczyk DROGBUD Gostyń Wykaz dróg w utrzymaniu zimowym Nr drogi Nazwa drogi Standard utrzymania 306 Buk Stęszew Dymaczewo Nowe II i III 431 Granowo Dymaczewo Nowe Mosina Kórnik II i III Wykaz dróg i tel. do akcji zimowej drogi powiatowe ZDP Poznań ZUD , Wiesław Jankowiak Kierownik Obwodu Drogowego Zamysłowo Wykaz dróg powiatowych w utrzymaniu zimowym Nr drogi Nazwa drogi Standard utrzymania 2402P Dopiewo Stęszew III 2457P Rybojedzko Tomice Trzcielin III i IV 2413P Skrzynki Podłoziny III i IV 2450P Strykowo Rybojedzko II 2451P Strykowo Modrze II 2456P Tomiczki Bielawy II i III 2452P Modrze Piotrowo II i III 2453P Piotrowo Drożdżyce IV 2454P Modrze Drożdżyce II i III 2455P Tomice Piekary III 2500P Skrzynki Tomiczki II 2459P Granowo Piekary IV 2498P Piekary Sznyfin III 2458P Buk Piekary III 2495 Jarosławiec Jeziory III

9 9 Wykaz dróg i tel. do akcji zimowej drogi gminne Kto tel. kom. tel. służb. Alejski Aleksander UMG Stęszew Grześkowiak Zbigniew Dyr. ZGKiM Wykaz dróg w utrzymaniu zimowym , Nr drogi Nazwa drogi Standard utrzymania P P P P P Stęszew Modrze (odc. zabudowy m. Twardowo i wsi Zamysłowo) Strykowo Twardowo (odc. zabudowy m. Twardowo) Twardowo Wronczyn Zamysłowo Twardowo (odc. zab. Zamysłowa) Srocko Małe Twardowo P Srocko Małe (PGR) Zaparcin (odc. Srocko Małe PGR dr. nr 5) P Będlewo Witobel (odc. zab. Będlewa) P Witobel Srocko Małe (odc. dr. 015 dr. nr 5) P P P P P P P P P Stęszew Witobel Stęszew Osowa Góra (Witobel odc. zabudowy ul. Mosińskiej) Trzebaw Dymaczewo (odc. Trzebaw Górka) Stęszew Wypalanki (odc. zab. wsi Dębna) Stęszew Wielkawieś (odc. zab. wsi Dębna, Krąplewa i Wielkiejwsi) Stęszew Krąplewo Rybojedzko Słupia (odc. zab. Słupii i Rybojedzka) Rybojedzko Mirosławki Mirosławki Tomice (odc. zab. wsi Mirosławki) Utrzymanie przejezdności standard VI P P P P P Twardowo Antonin Stęszew Antonin (odc. zabudowy ul. Sadowej) Tomiczki Tomice Trzebaw Będlewo (odc. zab. wsi Trzebaw, Łódź, Będlewo) Stęszew Trzebaw (odc. zab. wsi Trzebaw) - pozostałe miejscowości ul. gminne Standard II, III i IV odśnieżanie i posypywanie Standard VI odśnieżanie

10 10 WYDARZENIE Razem możemy o wiele więce W grudniu każdego roku, na krótko przed Bożym Narodzeniem, sala gimnastycz Tak było i w tym roku, 8 grudnia odbył się jubileuszowy 10. Koncert Charytatywny, który zawsze gromadzi tłumy: mieszkańców gminy, uczniów i ich rodziców oraz absolwentów. Tegoroczne hasło koncertu, z którego dochód przeznaczono na Towarzystwo Przyjaciół Dzieci działające przy Gimnazjum w Stęszewie, to: Razem możemy więcej. Czym zaskoczyli nas organizatorzy w tym roku? W związku z jubileuszem udało się zachęcić do udziału w koncercie absolwentów. Tegoroczna impreza była swego rodzaju podsumowaniem poprzednich koncertów, wielokrotnie zresztą do nich nawiązywano. Obecność absolwentów była więc koniecznością. Gong wzywa na spektakl Scena, a na niej kozetka, w tle szafka jak u pani pielęgniarki. Jesteśmy w renomowanej Klinice Psychiatrycznej. Poznajemy pacjenta, a przy tym głównego bohatera Mr. Tena (nazwisko nieprzypadkowe, nawiązuje bowiem do 10. koncertu, w tej roli świetny Kamil Jaskulski uczeń klasy pierwszej). Jest zagubiony, uwikłany w bezwzględny, nieliczący się z jednostką system. Dla Pana Bilona, dyrektora ds. ekonomicznych (Szymon Bielawski), który zasiada w komisji, ważne są bowiem tylko zyski. Pacjent, który zbyt długo przebywa w klinice, nie jest mile widziany, bo generuje straty. Panią Ordynator Ważną (nazwisko znaczące, w tej roli Karolina Jurga) też nie interesują losy pacjenta. Panuje ogólna znieczulica. Personel szpitala po prostu wykonuje swoje obowiązki (na scenie wystąpili: Magdalena Derda, Kinga Wojtyś, Joanna Kawka, Anna Jóźwiak, Mateusz Woźniak, Krzysztof Grobelny). Pojawia się jednak nadzieja dla bohatera, dla którego jest coś (a właściwie ktoś), co sprawia, że chce walczyć Ukochana Ms. Dekada (Kinga Grzebyta). Szanse daje mu Duch Koncertów i bohaterowie, którzy zostają przywołani. Na filmie nakręconym przez absolwentkę Monikę Winnicką (z pomocą asystenta Filipa Mazurka), będącym integralną częścią koncertu, pojawiają się aktorzy (absolwenci) z poprzednich koncertów. Przypominają poszczególnych bohaterów oraz wartości, które oni reprezentowali i przekazują Mr. Tenowi to, co w ich mniemaniu jest ważne: silne ramiona, serce, by kochał, oczy, by widział, uszy, by słyszał i słuchał innych. W bohaterze zwycięża jego dobra strona. Ucieka ze szpitala, by wieść szczęśliwe życie u boku ukochanej.

11 WYDARZENIE 11 j, czyli koncert charytatywny na stęszewskiego gimnazjum staje się sceną teatralno-muzyczną Po przerwie Także druga część koncertu osnuta została wokół jego poprzednich edycji. Rozpoczęło się od Koncertu Życzeń, który poprowadził Gerard Karpisiak w towarzystwie Krystyny Loski (w tej roli ośmioletnia siostrzenica prowadzącego, bezkonkurencyjna gwiazda Hania Tomaszewska). W czasie Koncertu Życzeń usłyszeliśmy piosenki z poprzednich koncertów, oczywiście w wykonaniu absolwentów. W trakcie przerwy widzowie mogli (po uiszczeniu drobnej opłaty) przekazać życzenia, które zostały odczytane przed takimi hitami jak: Piosenka księżycowa z repertuaru Varius Manx, Jest taki samotny dom Budki Suflera, Do Ani Kultu oraz Chciałbym umrzeć z miłości Myslovitz. Kolejnym elementem koncertu był skecz ECHO przygotowany przez nauczycieli i taniec absolwentek oraz flash mob w wykonaniu uczennic z Kółka Tanecznego. Moc atrakcji Tradycją stała się licytacja. W tym roku można było stanąć do walki o wyjątkową kolację w Starym Młynie (miejsce udostępniają Piwersi). Dania jak z najlepszej restauracji przygotowane i podane zostaną przez (!) nauczycieli (niejeden uczeń pewnie marzył o takiej kolacji, ale licytować mogli tylko dorośli). Stałym elementem Koncertu są też stoiska na bożonarodzeniowym kiermaszu, a na nim m.in. świąteczne ozdoby, stroiki oraz pierniki dzieło uczniów gimnazjum i przyjaciół TPD. W tym roku dodatkowo utworzono też Kącik dla najmłodszych. Czekały tam niespodzianki przygotowane przez starsze koleżanki z gimnazjum. Pozostałym przerwa minęła przy kawie, herbacie i piernikach wypieku gimnazjalistów. To już koniec Koncert, jak co roku, zaliczyć można do bardzo udanych. O jego wartości świadczy chociażby to, że do jego przygotowania włączyli się także absolwenci, którzy porzucili codzienne obowiązki, by na chwilę ponownie stać się uczniami gimnazjum. W tym miejscu wspomnieć należy też o tych, którzy od wielu lat wspierają ideę Koncertu tak finansowo, jak i duchowo: ABC Foto S. L. Książkiewicz, Pan Roman Dyba oraz Dobry Dźwięk Acoustics, który uświetnia (dosłownie) koncert od sześciu lat, poświęcając jeden z niewielu wolnych weekendów, by być w stęszewskim gimnazjum. Jak zwykle koncertowi przyświecał ważny cel zebranie pieniędzy, aby wspomóc Towarzystwo Przyjaciół Dzieci działające przy Gimnazjum w Stęszewie. Potrzeb jak zawsze jest sporo: dofinansowanie podręczników, przyborów szkolnych oraz ubrań, finansowanie obiadów i wycieczek szkolnych. Pieniędzy starczyć musi na cały rok szkolny. JOANNA JEZIORNA-KRAMARZ

12 12 LUDZIE Diamentowe Gody Państwa Nowaków Piękny jubileusz 60-lecia pożycia małżeńskiego obchodzili niedawno Państwo Irena i Feliks Nowakowie z Dębienka Z tej okazji 10 grudnia burmistrz gminy Stęszew Włodzimierz Pinczak odwiedził dostojnych jubilatów. Zawitał do ich domu z podarunkiem, bukietem kwiatów oraz listem gratulacyjnym, w którym wyraził nadzieję, że kolejne wspólnie spędzone lata upłyną Państwu Irenie i Feliksowi Nowakom w radości i zdrowiu. Spotkanie z dostojnymi Jubilatami było pretekstem do wspólnych rozmów i wspomnień małżonków. Pani Irena urodziła się na Wileńszczyźnie, wychowała natomiast w Trzemesznie. Pan Feliks pochodzi z Komornik. Po ślubie Państwo Nowakowie zamieszkali wspólnie w Dębienku. Doczekali się dwójki dzieci, pięciu wnuków i dwóch prawnuków. Choć wspólne życie diamentowej pary nie zawsze bywało łatwe, to obdarowało ono szczerze Jubilatów obfitością czasu spędzonego razem Diamentowej parze na dalsze wspólne lata życzymy: dużo zdrowia, spokoju, pogody ducha oraz wiele miłości. RED Pamiątkowe zdjęcie Jubilatów z burmistrzem gminy Stęszew. Zebraliśmy prawie 20 litrów krwi Polski Czerwony Krzyż Koło Terenowe w Stęszewie oraz burmistrz gminy Stęszew Włodzimierz Pinczak już po raz ósmy, a trzeci w tym roku, zorganizowali zbiórkę krwi. Odbyła się ona 1 grudnia w Urzędzie Miejskim Gminy Stęszew. Trwała od godz. 9 do 14. Łącznie krew oddały 44 osoby w sumie prawie 20 litrów krwi. Przypomnijmy, że była to już trzecia taka zbiórka w tym roku. W 2013 roku w gminie Stęszew udało się zebrać prawie 70 litrów krwi. Wszystkim uczestnikom zbiórki serdecznie dziękujemy! RED

13 INFORMACJA I BEZPIECZEŃSTWO 13

14 14 KULTURA Aktywna kapela Stęszewscy dudziarze promują gminę listopada w auli Collegium Polonicum (filia UAM w Poznaniu) 22 w Słubicach, podczas inauguracji 3. Kongresu Nowej Ameriki wystąpili dudziarze z kapeli Koźlary : Piotr Górecki i Paweł Zawadzki z Domu Kultury w Stęszewie, działającej pod patronatem burmistrza gminy, wspomagani muzykami z Poznania. Występ kapeli, który spotkał się z gorącym przyjęciem polskich i niemieckich uczestników Kongresu, był główną atrakcją wieczoru oraz dopełnieniem prelekcji Janusza Jaskulskiego, kustosza poznańskiego Muzeum Instrumentów Muzycznych, prezentującej wyniki rocznych badań na pograniczu Wielkopolski i Łużyc. Laboratorium Kozła / Dudelsack Labor to projekt, który określał ten instrument dudowy jako muzyczną fastrygę pogranicza polsko-niemieckiego, od czasów cechu muzykantów wiejskich w Gubinie i G.Ph. Telemanna (XVII-XVIII w.), 7 i 8 grudnia 2013 roku na świetlicy wiejskiej w Dębnie odbyły się Mikołajki dla najmłodszych mieszkańców sołectwa. W imprezie wzięli udział również rodzice, którzy pod okiem animatora włączyli się we wspólną zabawę. Dla każdego uczestnika mikołajkowej przygody została przygotowana niespodzianka. Sołtys Dębna Andrzej Jóźwiak wraz z Radą Sołecką dziękują wszystkim osobom prywatnym oraz firmom, które zaangażowały się w organizację. RED Mikołajki w Dębnie przez migrujące kapele po obu stronach Odry i Nysy (XIX XX w.), po dziś reaktywowane dawne ośrodki sztuki dudziarskiej (Schleife, Stęszew) oraz festiwale czy konkursy (Crostwitz, Kopanica, Połajewo), także z udziałem placówek muzealnych (Bautzen, Poznań). Laboratorium Kozła / Dudelsack Labor jest miejscem spotkań i wędrówek na obszarze całego dorzecza pogranicza, stąd wcześniejszy też udział stęszewskiej kapeli w tegorocznym majowym festiwalu polsko-niemieckim KuKuKa w Trzebieży nad ZalewemSzczecińskim. Zakończeniem projektu było kolędowanie kapeli wspólnie z zespołem szkolnym Polanie, w całorocznej szopce bożonarodzeniowej, która od blisko 10 lat jest częścią Galerii Rzeźb we wsi Morsko k. Krosna Odrzańskiego 14 grudnia. Natomiast 1 grudnia udziałem całej kapeli odbyły się w Śmiglu III Wielkopolskie Konfrontacje Młodych Dudziarzy i Skrzypków, Kapel Dudziarskich im. Edwarda Ignysia Ignysiowy Laur. Konfrontacje mają na celu wyłonienie uzdolnionych młodych dudziarzy i skrzypków, popularyzację folkloru muzycznego powiatu kościańskiego oraz upamiętnienie działalności Edwarda Ignysia wybitnego dudziarza, skrzypka, bandonisty i muzyka ludowego a także nauczyciela wielu pokoleń wielkopolskich kapel dudziarskich. Do konkursu zgłoszono Mateusza Bernarta otrzymał dyplom za udział. Zaś 8 grudnia 2013r. w Pobiedziskach kapela wzięła udział prezentując scenariusz Kolędnicy-dudziarze w Powiatowym Przeglądzie Zespołów Kolędniczych i Jasełkowych, którego celem jest spopularyzowanie zwyczajów i obrzędów związanych z Bożym Narodzeniem zdobywając tytuł Laureata. BARBARA BAWER

15 OGŁOSZENIA 15 WYRÓŻNIAMY NAJAKTYWNIEJSZYCH MIESZKAŃCÓW GMINY 24 stycznia 2014 roku podczas Spotkania Noworocznego, burmistrz wręczy wyróżnienia osobom, które swoją postawą obywatelską wspierają działania i wzbogacają dorobek gminy, w różnych dziedzinach życia. Dlatego prosimy o zgłaszanie kandydatów do wyróżnień w kategorii: Najlepszy przedsiębiorca gminy Stęszew, Najlepszy sportowiec gminy Stęszew, Najlepszy rolnik gminy Stęszew, Społecznik Gminy Stęszew. Propozycję kandydatów z uzasadnieniem wyboru prosimy składać w Sekretariacie Urzędu Miejskiego Gminy Stęszew ul. Poznańska 11, pok. Nr 3. Termin zgłaszania upływa 10 stycznia 2014 roku. Do wyróżnień nie można zgłaszać kandydatów, którzy zostali już wcześniej odznaczeni. MOŻEMY ODDAWAĆ CENNY LEK Informujemy, że Punkt Pobrań Krwi czynny będzie już od 1 stycznia 2014 roku, w poniedziałki, środy oraz w pierwszą i trzecią sobotę każdego miesiąca, od godz.7.00 do przy ulicy ul. Łukaszewicza 1. Kontakt pod numerem tel Istnieje również możliwość pobrania krwi w domu pacjenta. Najwyższe standardy higieniczne, profesjonalizm, wysoka jakość i najszerszy zakres badań w Polsce. Z okazji Świąt Bożego Narodzenia Wielu radosnych przeżyć, wewnętrznego spokoju, wytrwałości i radości w każdym dniu nadchodzącego Roku 2014 Życzą Wolontariusze Koła Terenowego Polskiego Czerwonego Krzyża w Stęszewie

16 16 INFORMATOR MIEJSKI Ogólnopolski numer ratunkowy 112 Policja 997 Straż pożarna 998 Pogotowie ratunkowe 999 Pogotowie energetyczne 991 Pogotowie gazowe 992 Pogotowie wod.-kan , , kom Bezpłatne konsultacje prawne w każdy drugi i czwarty poniedziałek miesiąca od godz. 16 do 18w Urzędzie Miejskim Gminy Stęszew (są one przeznaczone wyłącznie do osób zameldowanych w gminie Stęszew. Radca pełni funkcję doradcy dla osób w trudnej sytuacji). Urząd Miejski Gminy Stęszew ul. Poznańska 11 czynny: pon. 8 16, wt. pt > centrala , > sekretariat > faks urzadgminy@steszew.pl burmistrz@steszew.pl > Geodezja > Ochrona środowiska, Gospodarka odpadami , > Planowanie Przestrzenne > Zamówienia publiczne > Drogi > Inwestycje > Obrona cywilna > Obsługa informatyczna > Skarbnik > Księgowość budżetowa > Księgowość podatkowa > Podatki > Komputerowa Ewidencja Ludności > Urząd Stanu Cywilnego > Działalność Gospodarcza > Promocja Gminy > Ubezpieczenie Społeczne Rolników Filia wydziału komunikacji Stęszew, ul. Poznańska 20, tel Zespół Ekonomiczno-Administracyjny Szkół ul. Poznańska 11, czynny: pon. 8 16, wt. pt. 7 15, tel Ośrodek Pomocy Społecznej ul. Poznańska 11, tel > psycholog do spraw przemocy w rodzinie kontakt za pośrednictwem Ośrodka Pomocy Społecznej pod nr tel Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej ul. Mosińska 15 Czynny jest codziennie z wyjątkiem wolnych sobót i niedzieli w godz tel Awarie sieci wodnokanalizacyjnej można zgłaszać przez cały tydzień, 24h na dobę pod nr kom , , Pogotowie Energetyczne > Stęszew, ul. Wojska Polskiego 1, tel > Opalenica (24 h na dobę), tel Pogotowie wodno-kanalizacyjne tel Oczyszczalnia w Witoblu tel Oczyszczalnia w Strykowie tel Straż Pożarna > Stęszew, ul. Poznańska 11a, tel > Strykowo, ul. Bukowska 2a, tel Policja nr kom. do patrolu ul. Poznańska 19, Stęszew, tel lub Przez cała dobę można dzwonić do Komendy Miejskiej w Poznaniu pod bezpłatny nr tel. 997 > Rejon nr 1 Dzielnicowy sierż. Kamil Misztal, tel , nadzoruje całe miasto Stęszew > Rejon nr 2 Dzielnicowy st. sierż. Michał Drobiński nadzoruje: Zamysłowo, Strykówko, Antonin, Strykowo, Sapowice, Rybojedzka, Słupia, Jeziorki, Skrzynki, Tomice, Tomiczki, Wielkawieś, Krąplewo, Mirosławki > Rejon nr 3 Dzielnicowy st. sierż. Zbigniew Konieczny, tel , nadzoruje: Dębno, Dębienko, Trzebaw, Łódź, Witobel, Będlewo, Zaparcin, Wronczyn, Modrze, Żydowo, Drożdżyce, Smętówko, Górkę, Srocko Małe PGR i wieś, Twardowo Muzeum Regionalne ul. Rynek 8, Stęszew Czynne codziennie z wyjątkiem pon. w godz , tel Dom Kultury ul. Poznańska 11, Stęszew Zaparaszamy od pon. do pt. w godz tel , domkulturysteszew@wp.pl Klub Domu Kultury Siódemka ul. Poznańska 7, Stęszew Zaparasza w pn., wt., czw., pt.,. w godz BIBLIOTEKI Biblioteka Publiczna w Stęszewie ul. Poznańska 11, Stęszew tel Czynna: pon wt ś czw pt Filia w Strykowie tel. do szkoły Filia w Jeziorkach tel. do szkoły Filia w Trzebawiu Filia w Sapowicach Filia w Będlewie ZARZĄDCY DRÓG Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad tel Wielkopolski Zarząd Dróg Wojewódzkich w Poznaniu tel Wielkopolski Zarządca Dróg Wojewódzkich w Kościanie tel Zarząd Dróg Powiatowych w Poznaniu tel ZDROWIE Pogotowie Ratunkowe tel. 999 lub Pomoc lekarska w nocy i święta dla gmin: Buk, Dopiewo, Stęszew, Komorniki > NZOZ Twoja Przychodnia, ul. Grunwaldzka 508, Plewiska, tel. (61) NZOZ Przychodnia Zespołu Lekarza Rodzinnego Medicus s.c. w Stęszewie, ul. Piotra Skargi 22, tel Gabinet czynny od poniedziałku do piątku od godz. 8 do 18 porady i wizyty Świadczenia lekarza rodzinnego są udzielane także w Dojazdowym Punkcie Lekarskim w Jeziorkach, ul. Ogrodowa 1 od poniedziałku do piątku. > Opieka lekarska poza godz. pracy przychodni tj. od godz. 18 do 8 w niedziele i święta: > Wyjazdowa pogotowie tel > Ambulatoryjna szpital w Puszczykowie, ul. Kraszewskiego 11, tel > Pielęgniarka środowiskowa od poniedziałku do piątku od godz 8 do 12 gabinet, od godz. 14 do 18 środowisko. Zapewnia całość leczenia przez całą dobę w ramach nocnej i świątecznej wyjazdowej opieki pielęgniarskiej tel

17 Medicor sp. z o. o. Stęszew, ul. Piotra Skargi 22, tel Udziela świadczeń specjalistycznych w zakresie: chirurgii, laryngologii i neurologii. NZOZ Ośrodek Zdrowia Strażak Strykowo, ul. Bukowska 56, tel Ośrodek czynny: pon. pt. godz > Godziny przyjęć lekarzy: pon. 8 16, wt., czw , śr , pt > Dzieci zdrowe: pon., wt., czw., pt , śr > Pobranie materiałów do badań: śr. 8 9:30 Wizyty domowe poza godzinami przyjęć. Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Zespołu Lekarzy Rodzinnych PROMED Piotr Roguszczak Stęszew, ul. Reya 6, tel , kom Gabinet czynny: pon. pt.: 8 18 Lekarz przyjmuje pon. pt. Gabinet: 8 12, Wizyty domowe: Dzieci zdrowe (szczepienia): wtorek 9 11, czwartek Pediatryczny Gabinet Lekarski ul. Laskowa 15 tel , kom Przyjęcia płatne: wtorek 16 18, środa: 10 12, piątek Orzeczenia lekarskie powypadkowe bezpłatne dla szkół i przedszkoli gminy. NZOZ Przychodnia Specjalistyczna Jakubowska MEDICA ul. Kościańska 22, Stęszew W związku z ograniczonym limitem porad, należy dokonać wcześniejszej rejestracji telefonicznej pod nr tel > Punkt pobrań krwi i przyjmowania moczu w środę od 7:30 do 9:00 Pobieramy wymazy z gardła i nosa Porady z zakresu psychiatrii Marta Malinowska-Kubiak, godz. przyjęć: poniedziałki dr med. Jadwiga Rejmaniak specjalista laryngolog i foniatra ul. Narutowicza 19, Stęszew Prosimy o dokonanie wcześniejszej rejestracji telefonicznej: tel , kom Gabinet lekarski Medycyny Pracy lek. med. Renata Turbańska ul. Ślusarska 2, Stęszew Gabinet czynny: wt. 16:30 17:30 czw Rejestracja: kom NZOZ Zdrowie Spółka Cywilna ul. Poznańska 24, Stęszew tel > kierownik spółki: mgr Anna Niedźwiedź tel , > pielęgniarki środowiskowe: Agnieszka Ignasiak, tel , Katarzyna Płotkowiak, tel , Barbara Sikorska, tel > położna środowiskowa: Mariola Czaplińska, tel > Opieka długoterminowa: Magdalena Bernat, Halina Kowalska, tel Lekarz Stomatolog Iwona Zantkiewicz- -Bajerlein, Krzysztof Zantkiewicz ul. Poznańska 4a, Stęszew czynne: pon. pt , sob , tel Gabinet Stomatologiczny Katarzyna i Artur Bartoszek ul. P. Skargi 22, Stęszew, tel , kom Indywidualna Spec praktyka Prywatny Gabinet Stomatologiczny Dla Dzieci i Młodzieży Barbara Kucharska ul. Szkolna 1, Stęszew tel Godziny przyjęć: poniedziałek: 13 18, wtorek: , środa: , czwartek: 13 18, piątek: Gabinet Stomatologiczny Lekarz Stomatolog Paweł Świderski ul. Rynek 19, Stęszew Gabinet czynny: pon. pt sob tel Gabinet Rehabilitacyjny Antidotum ul. Reja 2/4, Stęszew tel Pracownia Techniki Dentystycznej Anna Borys Odpłatna naprawa i wykonywanie protez tel , , kom Gabinet Dermatologiczny lek. med. Jolanta Rosa ul. Wojska Polskiego 6, Stęszew tel. kom Gabinet czynny jest we wtorki w godzinach od 16 do 18. Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna w Luboniu filia w Stęszewie ul. Janusza Korczaka 2, Stęszew tel Przyjmuje: psycholog, pedagog, logopeda. Gabinet Lekarski Grażyna Gugała Ginekologia, położnictwo, medycyna ogólna, badania kierowców na prawo jazdy, badania dla celów sanepidu Strykowo, ul. Lipowa 6c Rejestracja telefoniczna JDK Gabinet Psychologiczno- -Logopedyczny ul. Łukaszewicza 1, Stęszew, tel Gabinet czynny:pon. i czw APTEKI Pod Orłem, Stęszew, ul. Poznańska 3, tel , czynna: pon. pt.8 20, sob Pod Słońcem, Stęszew, ul. Chybickiego 13, tel , czynna: pon. pt i 15 20, sob U Złotego Źródła Stęszew, ul. Poznańska 18, tel , czynna: pon. pt. 8 20, sob Rodzinna Stęszew, ul. Kościańska 54a, tel , czynna: pon.-pt. 8-21, sob. 8-19, niedz Punkt apteczny Aspirynka Strykowo, ul. Bukowska 56, czynna: pon., śr., pt. 8 16, wt., czw SZKOŁY Gimnazjum w Stęszewie ul. Szkolna 1, tel Szkoła Podstawowa w Stęszewie ul. Poznańska 25, tel , Filia SP w Stęszewie-Trzebaw ul. Mosińska 1, tel Zespół Szkolno-Przedszkolny w Strykowie ul. Bukowska 1, tel Gimnazjum w Strykowie ul. Szkolna 10, tel Zespół Szkolno Przedszkolny w Modrzu ul. Kościuszki 14, tel Zespół Szkolno Przedszkolny w Jeziorkach ul. Parkowa 7, tel Zespół Szkół Specjalnych w Stęszewie ul. Wojska Polskiego 18, tel Przedszkole w Stęszewie ul. Korczaka 2, tel POCZTA Stęszew, ul. Poznańska 21, tel BANKI Bank Zachodni WBK S.A. Stęszew, ul. Poznańska 6, tel Gospodarczy Bank Spółdzielczy Stęszew, ul. Rynek 11, tel PKO Bank Polski Stęszew, ul. Poznańska 20, tel Placówka Partnerska Alior Banku Stęszew, ul. Poznańska 3/1 tel

18 18 SPORT Turniej Mikołajkowy W piątek 6 grudnia w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Modrzu odbył się Turniej Mikołajkowy pod hasłem Tak dla zdrowego stylu życia Organizatorami zawodów byli nauczyciele wychowania fizycznego Aleksander Buksalewicz i Krzysztof Krylle. W pracę zaangażowani byli wszyscy nauczyciele oraz rodzice. Celem imprezy było propagowanie zdrowego stylu życia oraz nauka wspólnej zabawy. W turnieju uczestniczyły trzy zespoły: białych, niebieskich i czerwonych. Składały się one z reprezentantów klas I VI. Uczniowie rywalizowali W zabawach przygotowanych w formie wyścigów rzędów bieg z piłką lekarską, przenoszenie rannego, rzuty kółkiem ringo do celu, przeciąganie liny, wyścigi w workach, przejście przez tunel, zbiórka na skrzyni. Ostatecznie zwyciężyła drużyna białych na drugim miejscu uplasowała się drużyna czerwonych, a na trzecim niebieskich. Uczniowie otrzymali słodkie upominki. Nagrodzeni zostali również kibice drużyny białych za najlepszy doping swojej drużyny. W ramach Turnieju Mikołajkowego klasy przygotowywały również plakaty pod hasłem Stop napojom energetycznym Zawisły one na ścianie sali gimnastycznej. Najlepsze prace zostały wyróżnione i nagrodzone słodyczami. Na koniec wszystkie dzieci otrzymały paczki mikołajkowe ufundowane przez burmistrza i Radę Miejską Gminy Stęszew. RED Pierwszy krok do basketu W sobotę 7 grudnia w Tarnowie Podgórnym rozpoczęła się kolejna VII edycja turnieju Pierwszy krok do basketu z udziałem koszykarzy UKS Dwójki Stęszew. W pierwszym turnieju zawodnicy ze Stęszewa udowodnili, że są na dobrej drodze aby obronić zwycięskie trofeum z poprzedniej edycji. Drużyna pod okiem trenerki Joanny Mydlak po wyrównanym meczu z drużyną z Przeźmierowa odnotowała pierwsze zwycięstwo 23:20. W drugim spotkaniu koszykarze UKS Dwójki Stęszew zmierzyli się z drużyną z Tarnowa Podgórnego. Był to kolejny udany występ stęszewskiej drużyny, która zakończyła mecz z korzystnym dla siebie wynikiem 27:23. Zwycięska drużyna wystąpiła w składzie: Adam Jankowski (kpt.), Kacper Sobański, Miron Ziółkowski, Szymon Baranowski, Piotr Losiak, Rafał Sobkowiak, Michał Odoliński, Dominik Stawny, Jakub Józefiak. Trener: Joanna Mydlak. Najwięcej punktów dla drużyny zdobył: Adam Jankowski. Trzymamy kciuki za kolejne równie owocne sukcesy na koszykarskich boiskach. TROPS Koszykarze UKS Dwójki Stęszew z trenerką Joanną Mydlak.

19 ŚWIĘTA BOŻEGO NARODZENIA 19

20 20 HISTORIA Wydawca: Gmina Stęszew Urząd Miejski Gminy Stęszew, Stęszew, ul. Poznańska 11 Redakcja: Urząd Miejski Gminy Stęszew Stęszew, ul. Poznańska 11, tel , Redaktor naczelny Joanna Zaborska Druk: Zakład Poligraficzny A. Frąckowiak, tel , Redakcja nie odpowiada za treść dostarczonych artykułów, reklam i ogłoszeń. ISSN Nakład 2500 egz.