INSTRUKCJA OBSŁUGI CHŁODZIARKI DO WINA MODEL:CCVB60

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI CHŁODZIARKI DO WINA MODEL:CCVB60 1

2 Dziękujemy za zakup naszej chłodziarki do wina. Przed użyciem prosimy o dokładne przeczytanie i zastosowanie się do zasad bezpieczeństwa i instrukcji obsługi urządzenia. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UWAGA Aby zredukować ryzyko pożaru, porażenia elektrycznego lub innego urazu podczas używania urządzenia, prosimy stosować się do następujących zasad bezpieczeństwa: Zapoznaj się z całością instrukcji przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia. Nie należy dopuszczać dzieci do obsługi urządzenia ani nie opierać się o chłodziarkę, gdyż może to spowodować przechylenie lub przewrócenie się urządzenia i w efekcie doprowadzić do uszkodzenia ciała. Jeżeli urządzenie jest nieużywane lub złomowane, proszę usunąć z niego szklane drzwiczki. W przypadku złomowania dodatkowo należy obowiązkowo przekazać urządzenie do autoryzowanego punktu składowania. Nigdy nie czyść chłodziarki ani jej elementów płynami łatwopalnymi, gdyż może to grozić pożarem lub eksplozją. Nie wolno wkładać do środka urządzenia ani przechowywać w jego pobliżu materiałów łatwopalnych i wybuchowych, gdyż grozi to pożarem lub eksplozją. Nie uszkadzaj przewodów ani obwodu chłodzącego. Pozbywając się zużytego urządzenia zwróć się do najbliższego autoryzowanego serwisu lub wyspecjalizowanego centrum odbioru zużytego sprzętu. Nie umieszczaj urządzeń elektrycznych w chłodziarce, chyba że są zalecane przez producenta. Nie zastawiaj, ani nie zasłaniaj otworów wentylacyjnych zarówno obudowy jak i wewnątrz urządzenia. Upewnij się, że urządzenie jest właściwie uziemione. Jeżeli przy dotknięciu obudowy poczujesz jakikolwiek upływ prądu elektrycznego, natychmiast wyłącz urządzenie, odłącz wtyczkę zasilającą i skontaktuj się z uprawnionym elektrykiem lub autoryzowanym serwisem w celu naprawy. Jeśli kabel jest uszkodzony, zawiadom serwis lub inny uprawniony personel techniczny w celu wymiany lub naprawy kabla. W ŻADNYM WYPADKU NIE PRÓBUJ PODŁĄCZAĆ USZKODZONEGO KABLA DO ŹRÓDŁA ZASILANIA ANI NIE PRÓBUJ NAPRAWIAĆ GO NA WŁASNĄ RĘKĘ. INSTRUKCJA MONTAŻU: Zanim użyjesz chłodziarki do wina Usuń zewnętrzne opakowanie oraz elementy zabezpieczające wewnątrz. Przed podłączeniem chłodziarki do źródła zasilania pozostaw ją w pozycji pionowej na około 2 godziny. Pozwoli to na zmniejszenie ryzyka niewłaściwego działania systemu chłodzącego, wynikającego z ruchów urządzenia w trakcie transportu. Wyczyść powierzchnie wewnętrzne miękką szmatką nasączoną letnią wodą. 2

3 W przypadku gdy uchwyt drzwiczek nie jest przymocowany, zainstaluj go po lewej stronie drzwiczek. Instalacja chłodziarki Urządzenie jest zaprojektowane zarówno jako wolno stojące, jak i do pracy w zabudowanej kuchni. W przypadku zabudowy upewnij się, że jej elementy nie przykrywają kratek wentylacyjnych, gdyż zakłóci to przepływ powietrza konieczny do prawidłowego działania urządzenia. W celu wypoziomowania chłodziarki dostosuj pozycję nóżek poziomujących w pożądany sposób. Zainstaluj chłodziarkę w miejscu niedostępnym dla promieni słonecznych i oddalonym od źródeł ciepła (kuchenka, grzejniki). Światło słoneczne może wpłynąć niekorzystnie na akrylową powłokę obudowy a źródła ciepła mogą zwiększyć pobór energii elektrycznej. Nie umieszczaj urządzenia w miejscach wilgotnych. Podłącz chłodziarkę do osobnego i właściwie uziemionego gniazda elektrycznego. Obsługa chłodziarki do wina i ustawianie temperatury Zaleca się, aby chłodziarka pracowała w temperaturze otoczenia od 16 do 32 C. Poza tym zakresem temperatura wewnątrz chłodziarki może być inna od pokazywanej na panelu sterowania. Nie ustawiaj temperatury wewnętrznej na wyższą niż temperatura otoczenia urządzenie służy do chłodzenia, nie do ogrzewania. Temperatura wewnętrzna może być ustawiana w zakresie 4-18 C główna charakterystyka modelu i metod sterowania w szczegółach poniżej INSTRUKCJA SYSTEMU STEROWANIA CHŁODZIARKI: Wskaźnik Alarmu Wskaźnik Działania Kompresora Wyświetlacz temperatury Włącznik światła Przycisk SET Wyświetlacz LCD Przyciski GÓRA/DÓŁ WAŻNE: Nie podłączaj chłodziarki przez przynajmniej 24 godziny od instalacji urządzenia w miejscu przeznaczenia. Niezastosowanie się do powyższej wskazówki może skutkować niewłaściwym działaniem urządzenia. 3

4 Komora chłodziarki Panel sterowniczy pokazuje również aktualną temperaturę i pozwala włączyć, i wyłączyć wewnętrzne oświetlenie oraz dostosować temperaturę wewnątrz. INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWANIA: Włączanie urządzenia Chłodziarka włącza się automatycznie, jeśli jest podłączona do źródła zasilania. Jeśli chcesz używać automatycznego dostosowania temperatury (ustawienie domyślne), nie rób nic więcej. Urządzenie automatycznie ustawi temperaturę wewnątrz na 55 stopni Fahrenheita (13 stopni Celsjusza). Jeśli chcesz ustawić inną temperaturę, zastosuj się do poniższych wskazówek. Ustawianie temperatury Temperatury przechowywania wina: Podczas gdy wino najlepiej przechowuje się w temperaturze około stopni Fahrenheita (13-15 stopni Celsjusza), chłodziarka pozwala również na przechowywanie wina w temperaturze picia. WINO CZERWONE powinno być utrzymywane w temperaturze stopnie Fahrenheita (15-17 stopni Celsjusza), a WINO BIAŁE, które zazwyczaj serwuje się schłodzone, powinno być utrzymywane w temperaturze stopni Fahrenheita (12-13 stopni Celsjusza). Aby dostosować temperaturę naciśnij przycisk SET, a następnie użyj klawiszy GÓRA/DÓŁ, by przejść do pożądanej temperatury. Na przykład, jeśli przechowujesz czerwone wino, możesz chcieć ustawić temperaturę na 61 stopni Fahrenheita (16 stopni Celsjusza). Kiedy właściwa temperatura pokazuje się w oknie wyświetlania panelu sterowania, naciśnij SET, by potwierdzić. Uwaga: Zimne powietrze jest cięższe i opada, podczas gdy cieplejsze idzie w górę jako lżejsze, w związku z czym może wystąpić zauważalna, lecz niewielka różnica pomiędzy temperaturą u dołu i u góry wnętrza chłodziarki. Czujnik temperatury jest umieszczony na dole i rejestruje temperaturę w dolnej części chłodziarki. Temperatura w górnej części zawsze będzie odrobinę wyższa. Obsługa oświetlenia wewnętrznego Wewnątrz chłodziarki zamontowane jest wewnętrzne oświetlenie, aby można było lepiej widzieć przechowywane wino. By włączyć i wyłączyć oświetlenie, należy użyć przycisku ON/OFF umieszczonego po lewej stronie panelu sterowniczego. Jeśli nie naciśniesz tego przycisku, światło zgaśnie samoczynnie po 5 minutach. Wskaźnik działania kompresora Kiedy kompresor chłodziarki działa, obydwa panele sterownicze pokazują ruchome ikony przedstawiające obracający się wiatraczek. Jeśli kompresor się wyłączy, ikony przestaną się obracać. Zapamiętywanie ustawień temperatury Urządzenie zostało zaprojektowane tak, by pamiętać ostatni zestaw ustawień, w którym działała chłodziarka. W przypadku awarii zasilania lub innego wyłączenia, urządzenie automatycznie powróci do ostatnich ustawień temperatury w momencie, gdy zasilanie zostanie przywrócone. Wyświetlacz LCD Po naciśnięciu jakiegokolwiek przycisku panelu sterowania, wyświetlacz LCD zostanie podświetlony. Jeśli żaden inny przycisk nie zostanie naciśnięty, podświetlenie zgaśnie samoczynnie po upływie 2 minut. 4

5 W przypadku błędu w urządzeniu na ekranie pojawi się wskaźnik alarmu. Tryb Alarmowy W trybie alarmowym urządzenie wydaje z siebie przerywany dźwięk, a na wyświetlaczu pojawia się wiadomość alarmowa. Jeśli ekran panelu wyświetla którąkolwiek z następujących wiadomości: PROBE ERROR, LOW TEMP, HIGH TEMP, przejdź do sekcji Rozwiązywanie Problemów. Półki Półki chłodziarki są drewniane, każda półka Może pomieścić 3 butelki standardowych rozmiarów. Przód Automatyczne rozmrażanie Urządzenie samoczynnie rozmraża się co 6 godzin. Czas rozmrażania to około 30 minut w tym czasie kompresor nie działa. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE: Czyszczenie obudowy Użyj roztworu delikatnego detergentu. Wysusz starannie używając miękkiego materiału. Do czyszczenia uszczelki drzwiowej tylko roztworu delikatnego detergentu. Nigdy nie czyść żadnego elementu chłodziarki silnymi detergentami. Nie używaj do czyszczenia gąbek o chropowatej powierzchni ani druciaków. Czyszczenie wnętrza Odłącz chłodziarkę od zasilania i wyjmij wszystkie butelki ze środka. Zmocz powierzchnie wewnątrz czystą wodą i dokładnie wysusz chromowane półki. 5

6 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Z CHŁODZIARKĄ: Ekran wyświetla PROBE ERROR E Ta informacja wyświetla się w trybie alarmowym. PROBE ERROR wyświetlane jest po lewej stronie, natomiast E w środkowej części panelu, gdy czujnik termostatu działa nieprawidłowo. W takiej sytuacji chłodziarka najpierw wyłącza się na 15 minut, następnie włącza się na 5 minut automatycznie i naprzemienne w trybie ciągłym. Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem w celu wymiany czujnika. Ekran wyświetla LOW TEMP Ta informacja wyświetla się w trybie alarmowym. LOW TEMP wyświetlane jest po lewej stronie, natomiast faktyczna wartość temperatury w środkowej części panelu. Wskazuje ona na to, że temperatura faktyczna jest niższa od tej, która została ustawiona i że zawór magnetyczny może nie działać poprawnie i powinien być wymieniony. Niezwłocznie skontaktuj się z autoryzowanym serwisem. Ekran wyświetla HIGH TEMP Ta informacja wyświetla się w trybie alarmowym. HIGH TEMP wyświetlane jest po lewej stronie, natomiast faktyczna wartość temperatury w środkowej części panelu. Wskazuje ona na to, że temperatura faktyczna jest znacznie wyższa od tej, która została ustawiona. Możliwe przyczyny: Drzwiczki mogą być niedomknięte. Nastąpił wyciek chłodziwa. Zawór magnetyczny może nie działać prawidłowo i powinien zostać wymieniony. Jeżeli jesteś pewien, że drzwiczki nie są przyczyną problemu, natychmiast skontaktuj się z autoryzowanym serwisem. OGÓLNE WSKAZÓWKI UŻYTKOWANIA CHŁODZIARKI: UWAGI UŻYTKOWE Przechowuj wino w zapieczętowanych butelkach. Nie przeciążaj chłodziarki. Nie otwieraj drzwiczek, jeżeli nie jest to konieczne. Nie przykrywaj półek folią aluminiową ani żadnym innym materiałem, który może zakłócić obieg powietrza. W przypadku, gdy chłodziarka jest nieużywana przez dłuższy okres czasu, zaleca się odłączenie zasilania i staranne czyszczenie. Pozostaw uchylone drzwiczki, aby zapewnić dostęp powietrza do wnętrza, co zapobiegnie skraplaniu wewnątrz, powstawaniu pleśni i nieprzyjemnych zapachów trudnych do usunięcia. Urządzenie używa oświetlenia LED. W przypadku jego uszkodzenia, proszę skontaktować się z serwisem w celu naprawy. Uwaga Jeśli urządzenie jest odłączone od źródła zasilania, wyłączone lub nastąpiła awaria zasilania, należy poczekać 3 do 5 minut przed ponownym włączeniem urządzenia. Chłodziarka NIE WŁĄCZY się przed upływem tego czasu. W przypadku pierwszego użycia lub użycia po dłuższej przerwie temperatura wskazana na wyświetlaczu będzie się różniła od ustawionej. Jest to zjawisko normalne i po pewnym czasie użytkowania zaniknie. 6

7 KONSERWACJA I CZYSZCZENIE: Czyszczenie chłodziarki Odłącz chłodziarkę od zasilania i usuń ze środka wszystkie elementy włączając półki i stojak. Myj wnętrze ciepłą wodą. Używaj delikatnego roztworu. Myj półki używając roztworu delikatnego detergentu. Odsącz nadmiar wody z gąbki lub szmatki podczas czyszczenia elementów sterowania lub części elektrycznych. Wnętrze gablotki myj ciepłą wodą i delikatnym płynnym detergentem. Dobrze wypłucz i wytrzyj do sucha czystą i miękką szmatką Awaria zasilania Większość awarii zasilania jest usuwana w ciągu kilku godzin, co nie powinno wpłynąć na temperaturę w chłodziarce, jeżeli ograniczysz otwieranie drzwiczek do minimum. Jeśli zasilanie nie będzie dostępne przez dłuższy czas, podejmij odpowiednie kroki, by chronić zawartość.. Okres wakacyjny Krótkie wakacje: Pozostaw chłodziarkę włączoną, jeżeli wakacje trwają krócej niż trzy tygodnie. Jeśli urządzenie nie będzie używane przez kilka miesięcy, usuń całą zawartość i wyłącz chłodziarkę. Dokładnie wyczyść i wysusz wnętrze. By zapobiec powstaniu pleśni i nieprzyjemnych zapachów, pozostaw drzwiczki delikatnie uchylone. Zastosuj blokadę drzwiczek w takiej pozycji, jeżeli jest to konieczne. Przenoszenie chłodziarki Wyjmij całą zawartość. Wyjmij wszystkie luźne elementy ze środka urządzenia (takie jak półki) lub przymocuj je taśmą. Wkręć nóżki poziomujące do maksimum, aby zapobiec ich połamaniu. Zamknij drzwiczki i zaklej je taśmą tak, aby zapobiec przypadkowemu otwarciu. Upewnij się, że urządzenie jest ustawione w bezpiecznej pozycji pionowej podczas transportu. Zabezpiecz urządzenie od zewnątrz stosując koce i podobne przedmioty. Wskazówki dotyczące oszczędzania energii Chłodziarka powinna być ustawiona w najchłodniejszym miejscu w pomieszczeniu, z daleka od urządzeń emitujących ciepło i poza zasięgiem promieni słonecznych. 7

8 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Z CHŁODZIARKĄ Wiele problemów możesz rozwiązać sam, oszczędzając sobie kosztów ewentualnego wezwania serwisu. Zanim wezwiesz serwis, przeczytaj poniższe sugestie i sprawdź, czy rozwiązują problem. INSTRUKCJA W PRZYPADKU PROBLEMU Problem Chłodziarka nie działa Chłodziarka nie chłodzi wystarczająco Kompresor często włącza się i wyłącza Oświetlenie nie działa Powstają wibracje Chłodziarka pracuje zbyt głośno Drzwiczki nie zamykają się Możliwa przyczyna Wtyczka zasilania jest odłączona. Urządzenie jest wyłączone. Zadziałał bezpiecznik lub uległ przepaleniu. Sprawdź ustawienie temperatury. Otoczenie zewnętrzne może wymagać odpowiedniego ustawienia temperatury. Drzwiczki otwierane są zbyt często. Drzwiczki są niedomknięte. Uszczelka drzwiowa nie jest szczelna. Temperatura pomieszczenia jest wyższa niż zwykle. Do chłodziarki wstawiono zbyt wiele butelek. Drzwiczki otwierane są zbyt często. Drzwiczki są niedomknięte. Temperatura pracy nie jest ustawiona prawidłowo. Uszczelka drzwiowa nie jest szczelna. Wtyczka zasilania jest odłączona. Zadziałał bezpiecznik lub uległ przepaleniu. Przepaliła się żarówka. Przycisk oświetlenia jest w pozycji OFF. Sprawdź, czy chłodziarka jest odpowiednio wypoziomowana. Grzechotanie może brać się z przepływu chłodziwa i jest normalne. Po zakończeniu każdego cyklu może wystąpić słyszalne bulgotanie. Rozszerzanie i ścieśnianie się ścianek wewnętrznych wywołane przez zmiany temperatury może powodować stukanie i trzaski. Chłodziarka nie jest właściwie wypoziomowana. Chłodziarka nie jest właściwie wypoziomowana. Drzwi zostały zainstalowane odwrotnie. Uszczelka jest brudna. Półki są ustawione w niewłaściwej pozycji. 8