Rusza strzelińska szkoła rodzenia

Transkrypt

1 Egzemplarz bezpłatny ISSN X PODAJEMY SZCZEGÓŁOWY PROGRAM NA FERIE, PRZYGOTOWANY PRZEZ STRZELIŃSKI OŚRODEK KULTURY czytaj str. 14 Rusza strzelińska szkoła rodzenia Dwie położne założyły Fundację Dobry Początek i otworzyły w naszym mieście szkołę rodzenia. Niedawno ruszyła rekrutacja. Jak będą wyglądały zajęcia? czytaj str. 8 W numerze podsumowanie ubiegłorocznych inwestycji i plany na 2017 rok czytaj str. 3, 4, 5, 6 CO ZMIENI SIĘ W SZKOŁACH? Wiele tygodni analiz, spotkania z dyrektorami, rodzicami i nauczycielami ze Strzelina. Wszystko za sprawą kontrowersyjnej reformie oświaty wprowadzonej przez rząd. Strzeliński magistrat zebrał około 900 ankiet od rodziców, którzy wybrali najkorzystniejszy wariant zmian w sieci szkół gminnych. Jakie zapadły ustalenia? czytaj str. 10 Odważna, ale ryzykowna decyzja 8 milionów złotych pożyczy Strzelińskiemu Centrum Medycznemu wrocławska spółka M.W. Trade. Jeśli nasz szpital nie będzie w stanie spłacić zaciągniętego zobowiązania, to ten ciężar spadnie na powiat strzeliński, który został poręczycielem pożyczki. czytaj str. 7 NIE dla sprzedaży dworca! Szereg ważnych uchwał podjęła na wtorkowej XXIX sesji Rada Miejska Strzelina. Radni zdecydowali o daleko idących zmianach w gminnej oświacie, wniesieniu skargi do sądu administracyjnego na uchwałę Regionalnej Izby Obrachunkowej oraz wystosowaniu ważnego apelu do władz jednego z sąsiednich powiatów. czytaj str. 6 Aleksandra Knihinicka (z lewej) i Agata Gawlik powołały do życia Fundację Dobry Początek. Jednym z ich pierwszych działań jest otwarcie strzelińskiej szkoły rodzenia Sok naturalny, który od niedawna tłoczony jest w mieście STRZELIŃSKIE SOKI TRAFIĄ DO SKLEPÓW W Strzelinie od niedawna działa tłocznia naturalnych soków owocowych i warzywnych. Niedługo w części strzelińskich sklepów będzie można kupić m.in. 3-litrowe soki jabłkowe. Produkcją zajmuje się lokalna firma HARP. Co ciekawe, oferuje także tłoczenie soków dla klientów, którzy przywiozą do siedziby własne owoce czy warzywa. Spadła przestępczość Jak wyglądają policyjne statystyki w gminie Strzelin? Czy nasz powiat jest bezpieczny i czy kontrole policji w centrum miasta w związku z przekraczaniem prędkości przez kierowców przynoszą jakiś skutek? O te kwestie zapytaliśmy Komendanta Powiatowego Policji w Strzelinie mł. insp. Marka Pelczara. czytaj str. 8-9 czytaj str. 10

2 2 Pożar pozbawił ich domu STRZELIN Na początku stycznia w jednym z domów w Muchowcu wybuchł pożar. Na miejsce natychmiast przybyli strażacy. Ogniem objęte było poddasze. Podczas pożaru częściowo zawalił się strop. Na szczęście nikt nie został ranny. Niestety, budynek nie nadawał się do dalszego użytku. Mieszkały tam trzy osoby (matka z synem i bratem). O sytuacji powiadomiono Gminne Centrum Zarządzania Kryzysowego w Strzelinie. Na miejsce udali się Marek Charowski z Urzędu Miasta i Gminy Strzelin, funkcjonariusze Straży Miejskiej w Strzelinie oraz pracownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Strzelinie. Mieszkańcy natychmiast otrzymali lokale zastępcze przy ul. Staromiejskiej w Strzelinie. Na szczęście z budynku udało się uratować sporą część rzeczy. Jeden z domowników stracił jednak leki na astmę. Pomoc w ich zakupie zaoferował urząd gminy. Z uwagi, iż budynek w Muchowcu należy do Agencji Nieruchomości Rolnych we Wrocławiu, urzędnicy powiadomili o pożarze tę instytucje. ANR w porozumieniu z UMiG Strzelin zaproponowała matce z synem mieszkanie we Wrocławiu. Dla nich to korzystna oferta, ponieważ kobieta na co dzień pracuje w stolicy Dolnego Śląska. Brat poszkodowanej przebywa obecnie w gminnym lokalu. Podczas pożaru częściowo zawalił się strop i budynek nie nadaje się do zamieszkania (zdj. portal Strzelin998) BYŁO SPORE ZAINTERESOWANIE 27 mieszkańców gminy Strzelin, z 40 zarejestrowanych, skorzystało w ostatnią sobotę z bezpłatnych badań profilaktycznych chorób układu krążenia. Koszt badań, które odbyły się w Publicznym Zakładzie Lecznictwa Ambulatoryjnego w Strzelinie, sfinansowała gmina Strzelin. Każdemu pacjentowi wykonano: pomiar ciśnienia tętniczego, poziomu cholesterolu i glukozy, badanie EKG oraz obliczono wskaźnik BMI. Po przeprowadzonych badaniach i konsultacji z kardiologiem pacjenci otrzymali karty informacyjne dotyczące ewentualnej dalszej diagnostyki i leczenia. W niektórych przypadkach kardiolog zalecił badanym dalsze leczenie w poradniach specjalistycznych: kardiologicznej, diabetologicznej czy endokrynologicznej. Z darmowych badań profilaktycznych mogli skorzystać mieszkańcy miasta i gminy Strzelin, którzy ukończyli 40 lat. Wydawca: Strzeliński Ośrodek Kultury Adres i siedziba redakcji: ul. Mickiewicza 2, Strzelin Tel.: , , nowinystrzelinskie@wp.pl Gimnazjum nr 2 im. Żołnierza Polskiego w Strzelinie oraz szkoły z pozostałych gmin powiatu strzelińskiego otrzymają nowoczesne wyposażenie edukacyjne i specjalistyczne dla pracowni przyrodniczych i cyfrowych. Do naszej placówki trafi w tym roku sprzęt do prowadzenia zajęć, pomoce dydaktyczne oraz meble. Wyposażenie pracowni w nowe urządzenia będzie możliwe dzięki partnerskiemu pro- Warto podkreślić, że Centrum Usług Komunalnych i Technicznych poniosło już duże nakłady finansowe wynikające z administrowania i bieżącego utrzymania cmentarza przy ul. Oławskiej. Od sierpnia 2016 roku wykonano tam szereg prac pozwalających na właściwe funkcjonowanie strzelińskiej nekropolii. Do tych waż- Będą nowoczesne pracownie jektowi pn. Zakup wyposażenia edukacyjnego i specjalistycznego dla pracowni matematyczno przyrodniczych i cyfrowych dla placówek oświatowych w Prusach, Wiązowie, Borowie, Strzelinie i Przewornie, dofinansowanemu ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego Liderem projektu jest gmina Kondratowice, a całkowita wartość tego przedsięwzięcia wynosi ,00 zł. Wydatki zaplanowane po stronie gminy Strzelin wynoszą ,00 zł, z czego dofinansowanie to aż ,25 zł. Zgodnie ze złożonym wnioskiem o dofinansowanie zadanie powinno się zakończyć w grudniu 2017 r. Podstawowym celem projektu jest WYKONANO JUŻ SZEREG PRAC Utwardzenie alejek cmentarza przy ulicy Oławskiej to niewątpliwie jedno z ważniejszych zadań inwestycyjnych planowanych na terenie tej strzelińskiej nekropolii. Podjęto już działania związane z wyłonieniem projektanta, który opracuje mapy do celów projektowych, dokumentację budowlano-wykonawczą oraz przedmiar robót i kosztorys inwestorski. Cmentarzem przy. ul.oławskiej administruje CUKiT niejszych wykonanych lub obecnie realizowanych zadań należą: 1. Remont cmentarnej kapliczki i jej zabezpieczenie przed działaniami wandali. 2. Remont bramy głównej cmentarza od strony ul. Oławskiej 3. Wykonanie i montaż brakującej furtki wejściowej od strony ul. Maczka 4. Przegląd nasadzeń rosnących na cmentarzu drzew. Niezwłocznie usunięto te, których stan wymagał natychmiastowego działania z uwagi złą kondycję zagrażającą nie tylko nagrobkom, ale przede wszystkim od- poprawa warunków nauczania dzieci uczęszczających do lokalnych szkół oraz wyrównywanie szans edukacyjnych dzieci z terenów miejskich i wiejskich. Realizacja projektu ma się przyczynić do ograniczenia dysproporcji w dostępie do wysokiej jakości kształcenia i poprawę wyników uczniów z powiatu strzelińskiego. wiedzającym groby. 5. Wyłonienie firmy, która wykonuje inwentaryzację. Dzięki inwentaryzacji będzie możliwe prawidłowe prowadzenie dokumentacji związanej z funkcjonowaniem cmentarza. 6. Codzienna dbałość o porządek. Pracownicy CUKiT usuwają dziko rosnące zakrzaczenie na murze cmentarza, porzucone elementy nagrobków, przycinają gałęzie drzew oraz utrzymują cmentarne alejki ( m.in. uzupełniają kruszywem braki w nawierzchni). 7. Wywiezienie znacznej ilości odpadów. 8. Wykonanie dokumentacji fotograficznej ksiąg parafialnych osób pochowanych na cmentarzu (od sierpnia 1945 do sierpnia 2016) oraz wstępna inwentaryzacja dokumentacji, określającej opiekunów poszczególnych grobów. Redaktor naczelny: Mirosława Szychowiak Redagują: jakub.nowinystrzelinskie@wp.pl pracownicy SOK UMiG Strzelin oraz podległych jednostek Skład, łamanie: Paula Gołuzd Druk: Polskapresse Wrocław Nakład: 5000 egzemplarzy Nowiny Strzelińskie Samorządowy Informator Gminy Strzelin - bezpłatny dwutygodnik poświęcony ważnym wydarzeniom w gminie Strzelin. Informuje o pracy urzędu oraz jednostek podległych gminie. Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych. Zastrzega sobie prawo do redagowania i skracania nadsyłanych tekstów oraz zmiany ich tytułów. Wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci Ojca Panu Wojciechowi Wąsowi, Dyrektorowi Cukrowni Strzelin składa Zarząd Stowarzyszenia Hospicjum Domowego Nadzieja w Strzelinie Panu Wojciechowi Wąsowi Dyrektorowi Naczelnemu Cukrowni Strzelin Wyrazy szczerego żalu i serdecznego współczucia z powodu śmierci Ojca Burmistrz Miasta i Gminy Strzelin Dorota Pawnuk

3 3 Drodzy mieszkańcy, miniony rok był dobry i ważny dla naszej lokalnej społeczności. Był to dobry rok budżetowy, w którym zrealizowaliśmy zaplanowane inwestycje. Wspólnie z powiatem strzelińskim przebudowaliśmy chodnik przy drodze powiatowej w Górcu oraz partycypowaliśmy w kosztach remontu drogi powiatowej do Bierzyna. Przebudowaliśmy ulicę Reja, Sikorskiego i Wichrową w Strzelinie. W 2016 roku powstały chodniki w Pęczu, przy ulicy Słowackiego i Ogrodowej w Strzelinie, a także odcinek chodnika przy ulicy Brzegowej. Wyremontowaliśmy przejęte od Agencji Nieruchomości Rolnych drogi w Głębokiej. Powstały też nowe drogi w Górcu, Kuropatniku i w Gościęcicach. Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Strzelinie wymienił starą i awaryjną sieć wodociągową w Górcu i przy ul. Sikorskiego w Strzelinie. Z budżetu gminy Strzelin dofinansowaliśmy zakup radiowozu dla Komendy Powiatowej Policji w Strzelinie oraz samochodu operacyjnego dla PSP w Strzelinie. Po raz kolejny, jako jedyna gmina z powiatu strzelińskiego, wsparliśmy finansowo strzeliński szpital. Jednym z poważniejszych i najbardziej kosztownych zadań była przebudowa zbiorników wodnych w Białym Kościele. Rozpoczęliśmy budowę kortu tenisowego z funkcją lodowiska. Zadanie ma zostać ukończone w marcu 2017 r. Na to również gmina otrzymała zewnętrzne dofinansowanie w wysokości 410 tys. zł. Ubiegły rok był bardzo bogaty w zadania związane z modernizacją i rozbudową gminnej infrastruktury oświetleniowej. W mieście i w sołectwach wymieniono ponad 1400 opraw, a na terenach wiejskich powstały kolejne odcinki oświetlenia drogowego. Warto podkreślić, że na wszystkich latarniach montowano wyłącznie energooszczędne oprawy ledowe. Nasze miejscowości wiejskie z powodzeniem realizowały w 2016 fundusz sołecki. W kilku sołectwach zamontowano siłownie zewnętrzne. Budowano nowe i modernizowano istniejące wiaty rekreacyjne. Sołectwa przeznaczały środki z funduszu sołeckiego na remonty, drobne inwestycje, wsparcie kół gospodyń wiejskich i klubów sportowych oraz wydarzenia integrujące mieszkańców. Część sołectw wydawała swoje wiejskie pieniądze na dokumentacje przyszłych inwestycji. Do najważniejszych wydarzeń sportowych ubiegłego roku zaliczyć możemy z pewnością I Ogólnopolski 24-Godzinny Ultramaraton Pływacki w Strzelinie oraz kolejną edycję Biegu Wzgórz Strzelińskich Strzelińska Dziesiątka. Wiele się działo również w dziedzinie kultury. Oprócz tradycyjnych imprez masowych z okazji dożynek i święta patrona w Strzelińskim Ośrodku Kultury odbyło się wiele koncertów i innych wydarzeń kulturalnych. Dużym zainteresowaniem cieszy się Kino Grażyna, w którym można obejrzeć aktualne filmowe nowości. Warto wspomnieć o pierwszym turnieju sołectw, który odbył się w Gościęcicach. Myślę, że to wydarzenie będzie miało charakter cykliczny i przyczyni się do integracji naszych sołectw. W 2016 roku nasza gmina otrzymała dwa niezwykle prestiżowe wyróżnienia. Stowarzyszenie Na Rzecz Dolnego Śląska przyznało nam Dolnośląski Klucz Sukcesu, a teren inwestycyjny zgłoszony przez nasz samorząd, uzyskał tytuł Grunt na Medal, stając się tym samym najatrakcyjniejszym gruntem inwestycyjnym w województwie dolnośląskim. Dolnośląski Klucz Sukcesu otrzymaliśmy w kategorii najbardziej gospodarnej gminy miejsko-wiejskiej. Te sukcesy mocno motywują nas do jeszcze bardziej wytężonej pracy. O skali działań i pracy strzelińskiego magistratu najlepiej świadczą dane liczbowe. W ciągu 2016 roku, wpłynęło do Urzędu Miasta i Gminy Strzelin: pism, i, 3576 faktur, 204 faksów, 140 ofert przetargowych oraz 510 pism przesłanych na PeUP. Burmistrz Miasta i Gminy Strzelin Dorota Pawnuk Plany i zadania w 2017 roku Nowy rok to również nowe plany i zadania. Budżet gminy Strzelin na 2017 rok przewiduje dochody w wysokości zł, wydatki w wysokości zł, w tym wydatki majątkowe na poziomie zł. Do najważniejszych zadań inwestycyjnych należą: przebudowa drogi wojewódzkiej nr 395 w zakresie budowy chodnika w miejscowości Ludów Polski, budowa ul. Broniewskiego, Berlinga, budowa brakującego odcinka ul. Długosza, pierwszy etap przebudowy ulicy Zamkowej i Floriana, wykonanie nawierzchni bitumicznej jezdni ul. Słowackiego w Strzelinie. Planowana jest również rewitalizacja ciągów komunikacyjnych południowej pierzei strzelińskiego rynku. Chcemy również przebudować ulice Świerkową i Czereśniową w Gęsińcu oraz Jaśminową i Piastowską w Białym Kościele. Planujemy zmodernizować istniejący system monitoringu wraz z dobudową kolejnych punktów kamerowych w mieście. Sporo wydatków przewidziano na zadania oświatowe. Najkosztowniejszym jest rozbudowa Przedszkola Miejskiego przy ulicy Ogrodowej. Na to zadanie pozyskaliśmy dofinansowanie z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego na lata w wysokości prawie 1,5 mln. zł. W okresie wakacyjnym rozpoczniemy etap wymiany instalacji c.o. w Szkole Podstawowej nr 5 w Strzelinie oraz wymianę instalacji elektrycznej w budynku Gimnazjum nr 2. W związku z likwidacją gimnazjów czekają nas poważne zmiany w oświacie. Mamy bardzo mało czasu, aby się do nich przygotować, a jest to ogromne wyzwanie. Reforma dotyczy naszych dzieci i to ich dobro jest dla nas najważniejsze. Ważne jest również utrzymanie miejsc pracy dla jak największej liczby nauczycieli. Planujemy budowę kanalizacji sanitarnej w Karszowie i do Ośrodka w Białym Kościele. Nasz ZWiK planuje również renowację kanałów sanitarnych na terenie Strzelina (m.in. ul. Staromiejskiej, Ogrodowej, Słowackiego, Młynarskiej, Grota Roweckiego). Zaplanowano również kwotę 500 tys złotych na dopłaty do cen wody i ścieków mieszkańcom gminy Strzelin. W zakresie kultury fizycznej i sportu planujemy zrealizować zadania, które wygrały budżet obywatelski budowę boiska wielofunkcyjnego na osiedlu Na Skarpie i budowę parku linowego. Na terenie ośrodka w Białym Kościele ma powstać nowoczesne zaplecze sportowo-turystyczno-rekreacyjne. W sierpniu ubiegłego roku Gmina Strzelin przejęła w użytkowanie cmentarz parafialny przy ulicy Oławskiej w Strzelinie. Nowym administratorem tego bardzo ważnego dla naszych mieszkańców miejsca została nasza jednostka Centrum Usług Komunalnych i Technicznych. Obecnie trwa porządkowanie cmentarza oraz prace inwentaryzacyjne. W bieżącym roku nasza jednostka planuje wykonać dokumentację budowy alejek na tym cmentarzu. Po uzgodnieniu jej z konserwatorem zamierzamy aplikować o środki zewnętrzne. 5 lutego 2016 r. Gmina Strzelin podpisała list intencyjny z PKP SA w sprawie podjęcia wspólnej realizacji projektu przebudowy dworca kolejowego w Strzelinie. W ramach tej współpracy gmina zobowiązała się do zagospodarowania ok. 80% powierzchni dworca, z przeznaczeniem na realizację zadań własnych. Od października 2016 roku odbywają się spotkania konsultacyjne w zakresie zaprojektowania powierzchni dworca, tak aby mogły służyć m.in. zadaniom własnym gminy Strzelin. Na dworcu utworzymy nową siedzibę straży miejskiej, archiwum zakładowe oraz informacji turystycznej. Ponadto stworzymy tam przestrzeń pod tzw. inkubator przedsiębiorczości. Obiekt nadal będzie spełniał funkcję dworca kolejowego, w którym będą kasy, poczekalnia oraz toalety. Przewidywany termin rozpoczęcia robót to II kwartał 2017 r. Zaplanowaliśmy też sporo projektów, których realizacja uzależniona jest od pozyskania dofinansowań ze źródeł zewnętrznych. Są to m.in.: budowy świetlic w Gościęcicach. Szczodrowicach i w Żeleźniku, świetlice plenerowe w Głębokiej, Górcu i Chociwelu oraz przebudowa dalszej części targowiska miejskiego. Życzę sobie, wszystkim radnym, sołtysom i pracownikom urzędu, a przede wszystkim mieszkańcom naszej gminy, aby nam się udało zrealizować te ambitne cele. To dzięki aktywnym mieszkańcom gmina się rozwija, jest doceniana i nagradzana. Widzą to również inwestorzy, którzy zdecydowali się u nas wybudować swoje zakłady. Dziękuję lokalnym przedsiębiorcom, którzy przystąpili do programu Strzelińska Rodzina Trzy Plus. Jednocześnie serdecznie zapraszam do naszego programu tych, którzy jeszcze się wahają. Dziękując wszystkim za miniony rok, życzę Państwu dużo zdrowia i powodów do radości w każdym dniu 2017 roku. Trwają intensywne prace Dwa w jednym Jeszcze w 2016 roku przy ul. Okulickiego w Strzelinie rozpoczęła się budowa kortu tenisowego z funkcją lodowiska. Zadanie jest kontynuowane w 2017 roku, a na jego realizację gmina Strzelin otrzymała 410-tysięczne dofinansowanie z Programu Rozwoju Regionalnej Infrastruktury Sportowej Ministerstwa Sportu i Turystyki. Inwestycję za ,00 zł realizuje strzelińska firma Millenium s.c. Tomasza Marasa i Andrzeja Zakałka. Zakres robót budowlanych Dorota Pawnuk Burmistrz Miasta i Gminy Strzelin obejmuje m.in. budowę kortu tenisowego o nawierzchni z trawy syntetycznej przy jednoczesnej budowie płyty lodowiska sezonowego z systemem chłodniczym, agregatem i kompletnym układem chłodniczym. Powstanie również budynek zaplecza, w którym znajdować się będzie sprzęt sportowy. Obiekt zostanie oświetlony i ogrodzony a teren w pełni zagospodarowany. Obecnie trwają mocno zaawansowane prace. W myśl podpisanej umowy mają się zakończyć już w marcu br. UMiG Przez lata nikt tego nie ruszał BARDZO WAŻNA I POTRZEBNA INWESTYCJA BIAŁY KOŚCIÓŁ nego, oczyszczono studnię z zanieczyszczeń, ułożono Ubiegłoroczna przebudowa groble z worków napełnionych zbiorników wodnych w Białym Kościele była z pewnością jedną z większych i ważniejszych inwestycji strzelińskiego samorządu. Warto przypomnieć, że do tego przedsięwzięcia intensywnie przygotowywano się już od 2015 roku. To właśnie wtedy wykonano prace związane ze spuszczeniem wody ze zbiornika dolpiaskiem oraz odłowiono ryby. W ramach właściwego zadania, zrealizowanego już w 2016 roku, wykonano przebudowę dwóch zbiorników wodnych służących małej retencji. Na dolnym stawie naprawiono koronę grobli oraz podnóże grobli od strony wody, oczyszczono dno z namułów oraz rowy opaskowe, naprawiono urządzenia spiętrzające, zlikwidowano nieszczelności zbiornika oraz odtworzono plażę. Przy górnym stawie naprawiono koronę grobli, oczyszczono rowy opaskowe oraz naprawiono urządzenia spiętrzające. Całkowita wartość zadania to ,38 zł. Warto podkreślić, że na sfinansowanie zadania strzeliński samorząd otrzymał środki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej we Wrocławiu, w wysokości ,00 zł, z czego ,00 zł stanowi dotację, natomiast ,00 zł to pożyczka uzyskana na preferencyjnych warunkach. Strzeliński samorząd otrzymał też dodatkowe środki z budżetu Województwa Dolnośląskiego w wysokości ,00 zł. UMiG

4 4 Rok mniejszych, ale potrzebnych zadań Remonty, wymiany i dokumentacje Lokalny samorząd troszczy się o szkolną infrastrukturę. W 2016 roku nie było w tej dziedzinie dużych i spektakularnych inwestycji, ale w tym czasie wykonano szereg mniejszych i bardzo potrzebnych zadań remontowych. Przygotowano również dokumentacje ważnych inwestycji, planowanych na kolejne lata. Poniżej wymieniamy ważniejsze ubiegłoroczne przedsięwzięcia zrealizowane w placówkach edukacyjnych podległych gminie Strzelin. Publiczna Szkoła Podstawowa nr 4 - Wykonano dokumentację techniczną rozbudowy Szkoły Podstawowej nr 4 w Strzelinie o salę gimnastyczną wraz z łącznikiem oraz budowy placu zabaw. - Wymieniono pokrycie dachowe daszku nad łącznikiem szkoły z salą gimnastyczną oraz przebudowano kanalizację sanitarną. Publiczna Szkoła Podstawowa nr 5 w Strzelinie - Wykonano wejście do Szkoły Podstawowej nr 5 w Strzelinie (łącznik sala sportowa-kompleks boisk) oraz wymieniono stolarkę zewnętrzną drzwiową 6 szt. Zespół Szkół w Białym Kościele - Wykonano dokumentację techniczną budowy boiska sportowego oraz placu zabaw. Przedszkole przy ul. Sikorskiego w Strzelinie - Naprawiono dach oraz częściowo wymieniono kanalizację sanitarną w przedszkolu miejskim przy ul. Sikorskiego w Strzelinie. Zespół Szkół w Kuropatniku - Wykonano dokumentację budowy placu zabaw przy Zespole Szkół w Kuropatniku. - Wykonano renowację lamperii klatki schodowej (race obejmowały parter oraz pierwsze i drugie piętro budynku). Zespół Szkół nr 1 w Strzelinie - Wymieniono rury kanalizacyjne. Gimnazjum nr 2 w Strzelinie - Wykonano przyłącze energetyczne do budynku gospodarczego. UMiG Rozbudowa sieci wodno - kanalizacyjnej Strzeliński samorząd od lat inwestuje niemałe środki w rozbudowę istniejących systemów sieci wodociągowych i kanalizacyjnych. Potrzeb w tej dziedzinie nie brakuje, bo w mieście i gminie Strzelin w ostatnich latach dynamicznie rozwija się budownictwo jednorodzinne. W 2016 roku wykonano odcinek sieci wodociągowej w ul. Słonecznej w Strzelinie, w miejscowości Ulica, w ulicy Malowniczej w Gęsińcu, w ulicy Dębowej i Szafirowej w Białym Kościele oraz odcinek sieci wodociągowej i sieci kanalizacji sanitarnej w rejonie ulicy Stawowej w Gęsińcu. UMiG Ważne i niezbędne W 2016 roku na zlecenie gminy Strzelin przygotowano szereg ważnych dokumentacji technicznych. Są one niezbędne do realizacji inwestycji oraz ubiegania się o zewnętrzne środki. Od ubiegłego roku strzeliński magistrat dysponuje już m.in. dokumentacjami technicznymi na: - budowę świetlicy wiejskiej w Szczodrowice, - budowę wiaty rekreacyjnej w Głębokiej (część środków finansowych pochodziła z funduszu sołeckiego na rok 2016), - rewitalizację terenu przy Rotundzie Św. Gotarda w Strzelinie, - rewitalizację ciągów komunikacyjnych wraz z terenami przyległymi na południowej i wschodniej pierzei rynku, - budowę zaplecza sportowo-turystyczno-rekreacyjnego przy OWŚ w Białym Kościele (realizację zadania zaplanowano na 2017 r.), - wykonanie instalacji elektrycznej wraz z oświetleniem typu LED na obiekcie OWŚ w Białym Kościele, - rozbudowę targowiska miejskiego w Strzelinie, - rewitalizację parku miejskiego im. Armii Krajowej w Strzelinie, - wykonanie placu zabaw przy Centrum Integracyjno-Rekreacyjnym w Gębczycach (przeniesienie z dotychczasowej lokalizacji), - budowę kanalizacji sanitarnej w Białym Kościele. UMiG Wykonano kilkanaście inwestycji drogowych Powstały kolejne drogi i chodniki Potrzeby i oczekiwania mieszkańców w kwestii remontów i modernizacji gminnych dróg są ogromne, a możliwości finansowe lokalnego samorządu, niestety, mocno ograniczone. Poniżej publikujemy listę inwestycyjnych zadań drogowych, które udało się zrealizować w 2016 roku. Warto podkreślić, że część z nich wykonano przy udziale zewnętrznych środków. Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 395 w zakresie budowy chodnika w Ludowie Polskim opracowana została dokumentacja techniczna i w ramach przetargu nieograniczonego wyłoniono wykonawcę robót budowlanych. Warto przypomnieć, że inwestycję sfinansują po połowie zarządca drogi Dolnośląska Służba Dróg i Kolei we Wrocławiu oraz strzeliński samorząd. Nad realizacją przedsięwzięcia czuwa gmina Strzelin, która została inwestorem zastępczym. Zadanie jest możliwe do realizacji dzięki zawartemu porozumieniu pomiędzy Województwem Dolnośląskim, a gminą Strzelin. 17 stycznia przekazano wykonawcy teren budowy. Przebudowa chodnika przy drodze powiatowej w Górcu (odcinek I) - to wspólne zadanie Gminy Strzelin i Powiatu Strzelińskiego. Całkowita wartość zadania wyniosła ,55 zł. Zakres robót obejmował przebudowę chodnika o długości ok. 454 mb i wykonanie nowego chodnika w technologii z kostki betonowej. Równocześnie z realizacją zadania strzeliński Zakład Wodociągów i Kanalizacji Sp.z o.o. wykonał pierwszy etap prac związanych z przebudową wodociągu. Było to podyktowane koniecznością zapewnienia bezawaryjnej dostawy wody do celów bytowo-gospodarczych oraz przeciwpożarowych do istniejących budynków. Remont odcinka drogi powiatowej nr 3047D - Strzelin - Mańczyce (z wyłączeniem odcinka z kostki kamiennej w Zielenicach) - w myśl zawartego porozumienia strzeliński samorząd udzielił powiatowi strzelińskiemu dotacji w wysokości ,00 zł, za prace zrealizowane na terenie gminy Strzelin. Budowa ul. Reja w Strzelinie - to już kolejna inwestycja zrealizowana przez W 2016 roku powstał m.in.chodnik w Pęczu strzeliński samorząd na Osiedlu Wschodnim. Całkowita wartość zadania wraz z opracowaną dokumentacją techniczną wyniosła niecałe 305 tys. zł. Zakres prac obejmował m.in. przebudowę ponad 200-metrowego odcinka jezdni oraz remont części istniejącego chodnika. Na początkowym odcinku drogi (od skrzyżowania z ulicą Marii Konopnickiej) wymieniono krawężniki, ściek oraz wykonano korektę wysokościową nawierzchni jezdni poprzez ułożenie nowej warstwy ścieralnej. Na końcowym odcinku o nawierzchni szutrowej wykonano nową jezdnię, krawężniki, ściek z kostki betonowej oraz kanalizację deszczową. W ramach inwestycji powstała też nowa linia kablowa zasilająca oświetlenie uliczne oraz 5 nowych lamp. Przebudowa ul. Sikorskiego w Strzelinie - zakres prac o wartości ,61 zł obejmował przebudowę ulicy o długości ok. 180 mb. W ramach inwestycji rozebrano mocno sfatygowaną nawierzchnię jezdni z kostki kamiennej i brukowca, a następnie odbudowano nawierzchnię jezdni w technologii z kostki kamiennej, pochodzącej z rozbiórki i uzupełnionej nowym materiałem. Wykonawca przebudował też chodnik, którego nawierzchnię z płyt betonowych zastąpiła nawierzchnia z kostki kamiennej. W ramach przebudowy wykonano ponadto m.in. remont istniejących zjazdów indywidualnych, regulację infrastruktury technicznej (studni, wpustów, skrzynek wody i gazu). Przed rozpoczęciem inwestycji oraz już w trakcie jej realizacji strzeliński Zakład Wodociągów i Kanalizacji wymienił wodociąg. Budowa chodnika w Pęczu - zakres robót budowlanych obejmował budowę chodnika o szerokości zmiennej od 1,5 m do 2,0 m i powierzchni 426,5 m2 wraz ze zjazdami na posesje. Warto podkreślić, że z uwagi na planowaną inwestycję i prośbę gminy Strzelin TAURON wymienił, będące w złym stanie technicznym, słupy energetyczne zlokalizowane w ciągu nowego chodnika. Kosz realizacji zadania to ,00 zł. Budowa chodnika ul. Słowackiego i ul. Ogrodowej w Strzelinie (do ul. Sienkiewicza) zakres robót budowlanych obejmował przebudowę chodników ulicy Ogrodowej w Strzelinie (ok. 244 mb) i ul. Słowackiego w Strzelinie (ok. 235 mb). Remont ul. Wichrowej w Strzelinie zakres prac obejmował m.in. wykonanie nawierzchni z mieszanki mineralno-bitumicznej na całej długości drogi - ok. 220 mb. Koszt realizacji zadania to niecałe 61 tys. zł. Przebudowa ul. Gen. Grota Roweckiego w Strzelinie I etap wykonano odcinek oświetlenia parkowego, ulicznego o długości ok. 665 mb, zamontowano 21 słupów oświetleniowych oraz opraw oświetleniowych typu LED. Ponadto, wykonano nawierzchnie chodników z kostki betonowej o powierzchni ok. 366 m2 przy budynkach nr Odbudowa chodnika przy ul. Brzegowej w Strzelinie etap I zakres robót budowlanych obejmował m.in. wykonanie remontu nawierzchni chodnika o długości ok. 194,3 mb w technologii z kostki betonowej, regulację infrastruktury technicznej (studni, wpustów, skrzynek wody i gazu). Wartość prac to niecałe 48 tys. zł. Remont dwóch dróg osiedlowych w Głębokiej - przejętych przez gminę od Agencji Nieruchomości Rolnych. Na ich remont strzeliński samorząd otrzymał od ANR bezzwrotną pomoc finansową, która wyniosła 80% kosztów brutto całego przedsięwzięcia. Całkowita wartość zadania to niecałe 286 tys. zł. Górzec droga dojazdowa do gruntów rolnych zakres prac obejmował przebudowę drogi o długości 319 mb. Nowa nawierzchnia bitumiczna mocno ucieszyło nie tylko miejscowych rolników, ale też właścicieli posesji. Ponadto, wykonano odwodnienie pasa drogowego z korytek betonowych oraz nowy przepust drogowy. Warto podkreślić, że na sfinansowanie zadania gmina Strzelin otrzymała pomoc finansową z budżetu Województwa Dolnośląskiego na ochronę, rekultywację i poprawę jakości gruntów rolnych w wysokości ,00 zł. Całkowita wartość inwestycji to niecałe 122 tys. zł. Kuropatnik droga dojazdowa do gruntów rolnych - zakres prac obejmował przebudowę drogi (ul. Leśna) o długości ok. 980 mb poprzez przygotowanie podbudowy, wykonanie nowej nawierzchni bitumicznej, zjazdów indywidualnych na posesje. Wartość robót wyniosła nieco ponad 346 tys. zł. Na sfinansowanie inwestycji strzeliński samorząd otrzymał pomoc finansową w formie dotacji celowej z budżetu Województwa Dolnośląskiego w wysokości ,00 zł. Dzięki dotacji celowej w kwocie 62 tys zł z budżetu Województwa Dolnośląskiego w 2016 roku znacząco poprawił się stan drogi dojazdowej do gruntów rolnych w Gościęcicach (droga łącząca Gościęcice z ul. Leśną w Kuropatniku). Zakres prac obejmował wykonanie nawierzchni bitumicznej na odcinku 620 mb. Całkowita wartość zadania to nieco ponad 153 tys. zł. Dokumentacje: - dokumentacja techniczna budowy drogi gminnej ul. Turkusowej w Szczawinie (część środków finansowych pochodziła z funduszu sołeckiego wsi Szczawin); - dokumentacja techniczna na przebudowę drogi do cmentarza wraz z wykonaniem parkingu w Brożcu (zadanie jest planowane do realizacji w 2017 roku); - dokumentacja techniczna budowy ciągu pieszo-rowerowego wzdłuż drogi wojewódzkiej nr 395, na odcinku od ul. Ząbkowickiej do Szczodrowic. UMiG

5 PLANY INWESTYCYJNE Kolejne rekreacyjne obiekty Wśród wielu zaplanowanych na bieżący rok inwestycji znalazły się również dwa zadania wybrane przez mieszkańców w ramach Strzelińskiego Budżetu Obywatelskiego. Realizacja tych przedsięwzięć znacznie rozszerzy i uatrakcyjni sportowo-rekreacyjną ofertę Strzelina. Przypomnijmy, że chodzi o projekty zgłoszone przez radnych Rady Miejskiej Strzelina. Budowę boiska wielofunkcyjnego na osiedlu Na Skarpie w Strzelinie zaproponował do SBO radny z klubu Platforma Obywatelska - Jerzy Wójcikiewicz, a inicjatorami budowy parku linowego na Wzgórzu Parkowym w Strzelinie byli radni - Michał Ostrowski i Damian Serwicki, zrzeszeni w klubie Porozumienie Samorządowe. Piłkochwyty wreszcie do wymiany W tym roku mają zostać wymienione mocno sfatygowane piłkochwyty, które mocno szpecą stadion w Pęczu. Takie zadanie znacząco poprawi estetykę obiektu, który nie bez kozery jest uznawany za jeden z najlepszych i najbardziej funkcjonalnych stadionów piłkarskich w powiecie. Zamontowane kilkanaście lat temu piłkochwyty były wykonane sposobem gospodarczym i aż prosiły się o wymianę. Warto podkreślić, że stadion w Pęczu, z którego na co dzień korzystają m.in. ekipy: Korony Pęcz i drużyna oldbojów Green Install Pęcz, jest wyposażony w nowoczesne zaplecze szatniowe z parkingiem, trybunę z krzesełkami i piłkochwyt zabezpieczający szatnię przed uderzeniami piłki. Korzystający z boiska piłkarze od lat cenią też dobrze utrzymaną i równą murawę. Przypominamy, że budowa szatni, trybun i parkingu powstała dzięki dofinansowaniu z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. Zmiany w rynku Poważne, ale jak najbardziej pozytywne, zmiany czekają w tym roku południową pierzeję strzelińskiego rynku, na której ruszy długo wyczekiwana rewitalizacja ciągów pieszych. W pierwszej kolejności na pierzei południowej będą wykarczowane wszystkie drzewa (19). Zostanie też zlikwidowany kamienny murek, a rozebrane betonowe płyty chodnikowe zastąpi kamienna nawierzchnia z płyt oraz kostki, wykonana z rodzimego, strzelińskiego granitu. Stare, jeszcze poniemieckie, krawężniki parkingu zostaną zdemontowane, a po pewnym liftingu będą wykorzystane podczas przyszłej przebudowy wschodniej pierzei. Zastąpią je nowe, granitowe krawężniki. Wykarczowany drzewostan zastąpią niskopienne i pozbawione owoców drzewa oraz krzewy. Wzdłuż chodnika będą zamontowane ławki (6) i stylowe kosze. Konieczne będzie obniżenie o 30 cm słupów oświetleniowych. Po wprowadzeniu niższego drzewostanu uliczne lampy wreszcie będą oświetlać chodniki, a nie korony zbyt wysokich drzew. Od strony ul. Wodnej powstanie podjazd dla niepełnosprawnych. Podobne udogodnienie dla osób niepełnosprawnych zostanie też wykorzystane od strony ulicy Świętego Floriana. Efektem przebudowy będą również 2 lub 3 dodatkowe miejsca parkingowe. Dokumentacja na basztę prochową W 2017 roku strzeliński samorząd będzie już dysponował dokumentacją techniczną na remont baszty prochowej, która jest elementem dawnego systemu miejskich fortyfikacji. W przyszłości, już po remoncie, baszta prochowa może się stać kolejną interesującą atrakcją, poszerzającą ofertę turystyczną Strzelina. Łatwiejszy dostęp dla turystów Dzięki środkom z gminy Strzelin w 2017 roku zostanie wykonany remont schodów zewnętrznych i podejść do kościoła filialnego p.w. Św. Jana Kantego w Nieszkowicach. W ubiegłym roku strzeliński samorząd wyłonił wykonawcę zadania. Dzięki tej inwestycji turyści będą mieli łatwiejszy dostęp do pięknie położonego zabytkowego obiektu, należącego do najładniejszych obiektów sakralnych ziemi strzelińskiej. Baszta prochowa fot. Mieczysław Kępa Kościół w Nieszkowicach Podjazd dla niepełnosprawnych Jeszcze w tym roku niepełnosprawni będą mieli ułatwiony dostęp do świetlicy wiejskiej w Białym Kościele. Dzięki środkom z budżetu gminy Strzelin przy tym obiekcie powstanie podjazd dla osób niepełnosprawnych i mających problemy z samodzielnym poruszaniem. Warto podkreślić, że w miejscowej świetlicy odbywa się sporo spotkań integracyjnych i okolicznościowych, a z obiektu intensywnie korzysta również prężnie działające miejscowe koło gospodyń wiejskich. Czekają na świetlicę Mieszkańcy Brożca bardzo liczą na to, że już w najbliższych latach w ich sołectwie powstanie nowoczesna świetlica. I mają już powody do zadowolenia, bo ich oczekiwania znalazły swoje odzwierciedlenie w budżecie gminy na 2017 rok. Strzeliński samorząd zaplanował w tym roku wykonanie projektu adaptacji pomieszczeń po byłym sklepie pod świetlicę wiejską. Warto podkreślić, że część środków na ten cel pochodzi z funduszu sołeckiego wsi Brożec. O świetlicę z prawdziwego zdarzenia mocno zabiegają m.in. panie z Koła Gospodyń Wiejskich w Brożcu, którym nowy obiekt pozwoli na rozwinięcie skrzydeł i da nowe możliwości działania. Modernizacja monitoringu W tegorocznych planach inwestycyjnych strzelińskiego samorządu znalazła się m.in. modernizacja systemu miejskiego monitoringu. Nowoczesne kamery pojawią się w kolejnych rejonach Strzelina. Do sprawnego działania monitoringu, będącego istotnym elementem systemu lokalnego bezpieczeństwa, konieczna jest jego pilna modernizacja. Obecne urządzenia mają już swoje lata i mocno odstają technologicznie od dzisiejszych standardów. Modernizację przejdzie m.in. centrum nadzoru, system obsługi i serwisowania monitoringu. Zmodernizowane zostaną punkty kamerowe i powstaną nowe łącza transmisyjne. System miejskiego monitoringu zostanie wyposażony również w serwer i cyfrową platformę zarządzania. Nowe kamery będą monitorować: Park Skalny, Park Jordanowski, Targowisko miejskie ul. Okulickiego, ulica Kościuszki zaułek, ulica Zamkowa zaułek, Park Staszica, Park Miejski ulica Okrzei, teren przy wieży widokowej (dawnej wieży ciśnień). Kolejne prace na drogach śródpolnych Strzeliński samorząd konsekwentnie inwestuję w poprawę stanu dróg śródpolnych, z których na co dzień korzystają rolnicy i inni mieszkańcy. W 2017 roku zaplanowano przebudowę dwóch dróg i wykonanie jednej dokumentacji. W Brożcu dojdzie do przebudowy drogi prowadzącej do miejscowego cmentarza. Mocno zniszczona nawierzchnia bitumiczna jezdni daje się mocno we znaki lokalnym rolnikom oraz osobom korzystającym z cmentarza. Warto podkreślić, że w ramach tego zadania przewidziano również budowę miejsc postojowych przy nekropolii. W Kuropatniku zaplanowano przebudowę drogi prowadzącej do gruntów rolnych na odcinku od ul. Strzelińskiej do ul. Widokowej. Zostanie tam wykonana nawierzchnia bitumiczna. Na początku stycznia br. pracownik Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego dokonał pozytywnej oceny ww. dróg, co daje "zielone światło" dla pozyskania dofinansowania. Obecnie gmina Strzelin czeka na ostateczną decyzję o przyznaniu dotacji celowej na realizację inwestycji. W 2017 roku zostanie opracowana dokumentacja techniczna na budowę drogi śródpolnej w Dębnikach, łączącej tę miejscowość Białym Kościołem. Część zaplanowanych środków finansowych pochodzi z funduszu sołectwa Dębniki na rok Gmina dołoży do powiatowego chodnika W tegorocznym budżecie gminy Strzelin zapisano sporo zadań drogowych w sołectwach gminy Strzelin. Na terenach wiejskich strzeliński samorząd będzie modernizował swoje drogi i dołoży się do budowy odcinka chodnika przy drodze powiatowej. Duże powody do radości mają mieszkańcy ulic Czereśniowej i Świerkowej w Gęsińcu, bo te dwie drogi przejdą długo wyczekiwaną przebudowę. O te inwestycje bardzo intensywnie zabiegał radny Rady Miejskiej Strzelina Tadeusz Janda. Nową nawierzchnię zyskają również ulice: Jaśminowa i Piastowska w Białym Kościele. W tym przypadku sporą satysfakcję może mieć radny i sołtys Białego Kościoła Franciszek Cygal, który od dawna przekonywał władze i innych radnych o potrzebie poprawy stanu tych ulic. Gmina Strzelin zamierza też wesprzeć powiat strzeliński i dołożyć się do budowy chodnika przy Na 2017 rok zaplanowano modernizację miejskiego monitoringu W tym roku zostanie przebudowana m.in. ulica Świerkowa w Gęsińcu drodze powiatowej w Białym Kościele (odcinek przy murze otaczającym miejscowy kościół). Strzeliński samorząd chce udzielić powiatowi dotacji celowej z przeznaczeniem na zakup niezbędnych do realizacji zadania materiałów budowlanych. W 2017 roku częściowy remont nawierzchni przejdzie odcinek chodnika przy drodze gminnej, prowadzącej do Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Ludowie Polskim. Przebudowa dróg na strzelińskim starym mieście Bieżący rok będzie obfitował w zadania drogowe, realizowane na terenie Strzelina. Dwie inwestycje dotyczą ścisłego centrum - starego miasta, a ich realizacja będzie podzielona na dwa etapy. W ramach I etapu przebudowy ul. Św. Floriana w Strzelinie na odcinku od skrzyżowania z ul. Książąt Brzeskich do lecznicy weterynaryjnej zostanie wymieniony wodociąg i będzie przebudowana kamienna nawierzchnia jezdni i chodnika. Z uwagi na to, że ulica leży w strefie ścisłej ochrony konserwatorskiej i może tam wystąpić konieczność wykonania czasochłonnych prac archeologicznych, zadanie będzie realizowane w cyklu dwuletnim ( ). Po spotkaniu z mieszkańcami i zgłoszonych przez nich uwagach, zdecydowano się na rozszerzenie zakresu zadania o wykonanie chodnika wzdłuż bloków mieszkalnych (do ul. Wodnej). Na cały zakres prac konieczne będzie opracowanie niezbędnej dokumentacji technicznej, którą gmina Strzelin będzie musiała uzgodnić z Dolnośląskim Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków we Wrocławiu. Dopiero po wydaniu decyzji konserwatorskiej zezwalającej na wykonanie robót, lokalny samorząd będzie mógł wyłonić wykonawcę robót budowlanych i przystąpić do realizacji zadania. Pierwszy etap przebudowy ul. Zamkowej w Strzelinie, z analogicznych do inwestycji przy ul. Floriana przyczyn, zaplanowano w cyklu dwuletnim ( ). Na ulicy Zamkowej gmina zamierza wykonać nową, kamienną nawierzchnię jezdni oraz chodnika przyległego do budynków mieszkalnych. Będzie drugie rondo W tym roku ruszy budowa drugiego ronda strzelińskiego, które powstanie na skrzyżowaniu dróg wojewódzkich nr 395, 396 u zbiegu ulic: Oławskiej, Wrocławskiej i Wolności. Prace będą realizowane w cyklu dwuletnim ( ), a gmina Strzelin udzieli Województwu Dolnośląskiemu pomoc finansową w formie dotacji celowej w kwocie ,00 zł. Dolnośląska Służba Dróg i Kolei we Wrocławiu w ramach przetargu nieograniczonego wyłoniła już wykonawcę, który zrealizuje zadanie za kwotę ,08 zł. Inwestycja będzie realizowana w formule Zaprojektuj- Przedstawiciele gminy Strzelin uczestniczą w spotkaniach roboczych z projektantami nowego ronda -Wybuduj, co oznacza, że wyłoniony wykonawca na podstawie opracowanego przez DSDiK we Wrocławiu Programu Funkcjonalno-Użytkowego (PFU) oraz wykonanej przez gminę Strzelin w 2014 roku (w porozumieniu z DSDiK) koncepcji budowy ronda opracuje niezbędną dokumentację techniczną oraz zrealizuje roboty budowlane. W umowie z wykonawcą określono termin zakończenia prac do dnia r. W ramach zadania przewidziano m.in. budowę chodników, ciągów pieszo-rowerowych i pieszo-jezdnych. Budowa ronda ma na celu poprawę bezpieczeństwa ruchu pojazdów i pieszych oraz zwiększenie przepustowości skrzyżowania dróg wojewódzkich nr 395 i 396. O realizację tej bardzo potrzebnej inwestycji skutecznie zabiegały władze gminy Strzelin. Wreszcie się doczekali Na realizację tego zadania z utęsknieniem czekali mieszkańcy ulic Broniewskiego i Berlinga. W 2017 roku zostanie wykonany pierwszy etap prac związanych z budową tych dróg. Całe zadanie będzie zrealizowane w w cyklu dwuletnim ( ). Obecnie przygotowywana jest niezbędna dokumentacja techniczna. W ramach tej gminnej inwestycji zostanie wykonana nowa nawierzchnia bitumiczna na ul. Berlinga i części ul. Broniewskiego w Strzelinie. Przy tych dwóch ulicach powstanie również nowe oświetlenie oraz kanalizacja deszczowa. Nowe oświetlenie uliczne W 2017 roku dojdzie do kapitalnego remontu oświetlenia drogowego na odcinku od. ulicy Generała Leopolda Okulickiego do ul. Generała Stefana Grota Roweckiego. Na latarniach zostaną umieszczone nowe, energooszczędne oprawy. Przebudowa ulicy Długosza Strzeliński samorząd konsekwentnie poprawia infrastrukturę drogową Osiedla Wschodniego. Na ulicy Długosza w 2017 roku powstanie jezdnia o nawierzchni bitumicznej. Inwestycja będzie realizowana na odcinku ulicy od skrzyżowania z ul. Żeromskiego do skrzyżowania z ul. Reja. Nowa nawierzchnia na Słowackiego Nową nawierzchnię bitumiczną zyska w 2017 roku ulica Słowackiego w Strzelinie. Warto przypomnieć, że w ubiegłym roku przy tej drodze przebudowano chodnik. Będzie dokumentacja Strzeliński samorząd przymierza się do wykonania przebudowy kanalizacji deszczowej w ulicy Pułaskiego. W 2017 roku zostanie przygotowana dokumentacja techniczna tej inwestycji.

6 6 Nowy sprzęt i oprogramowanie Będzie nowocześniej Kolejny etap informatyzacji zrealizuje w tym roku strzeliński samorząd. Na ten cel pozyskano już ponad 900-tysięczne dofinansowanie. Gmina Strzelin oraz 6 innych dolnośląskich gmin uczestniczy w partnerskim projekcie pn Rozwój e-usług gwarancją nowoczesności Gmin, którego całkowita wartość wynosi ponad 5,5 mln. zł. Do gminy Strzelin trafi sprzęt oraz oprogramowanie i technologie o wartości ponad 1,3 mln. zł. Magistrat pozyska 40 zestawów komputerowych oraz 4 laptopy z pełnym oprogramowaniem biurowym, urządzenie klasy UTM zwiększające bezpieczeństwo sieci, serwer z oprogramowaniem, macierz oraz oprogramowanie do wykonywania kopii bezpieczeństwa z wszystkich komputerów i serwerów. Zostaną też zakupione: 2 nowe szafy serwerowe, zasilacz awaryjny, wydajne skanery i elektroniczna tablica informacyjna. Rozbudowane będą dwa obecne urzędowe serwery oraz przełączniki sieciowe. W ramach projektu powstanie portal dla mieszkańców, z pomocą którego będzie można sprawdzić zobowiązania podatkowe wobec gminy, zaległości, a także uregulować je, dzięki systemowi płatności on-line. Portal będzie oczywiście przystosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych. Powstaną również specjalne formularze elektroniczne do podatków i opłat lokalnych. W celu usprawnienia pracy wymienione zostanie całe oprogramowanie dziedzinowe w urzędzie. Chodzi przede wszystkim o systemy: obsługi podatków, księgowy, środków trwałych, zarządzania mieniem gminnym, obsługi gospodarki odpadami. Powstanie również nowoczesny rejestr pozwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych, oraz systemy dotyczące kadr, płac oraz opłat lokalnych. Wszystkie systemy będą połączone ze sobą i z gminną ewidencją ludności. Dodatkowo zostaną zintegrowane również z obecnym systemem obiegu dokumentów. Powstanie nowoczesna strona urzędu, która będzie przyjazna dla osób niepełnosprawnych.efektem projektu będzie także aplikacja mobilna na smartfony, w której będzie dostępny m.in. moduł e-zwiedzanie. W projekcie, oprócz naszej gminy, uczestniczą jeszcze: gminy: Bardo, Bielawa, Ziębice, Przeworno, Złoty Stok i Niemcza. Inwestują w oświatę Do 11 sierpnia 2017 roku ma się zakończyć rozbudowa strzelińskiego przedszkola miejskiego, przy ulicy Ogrodowej. Po rozbudowie w miejskim przedszkolu pojawią się kolejne 4 oddziały. W ramach prac zostanie wykonany nowoczesny plac zabaw. Nowy budynek przedszkola będzie parterowy, niepodpiwniczony, a swoim wyglądem będzie nawiązywał do kształtu już istniejącego obiektu przedszkolnego.przypomnijmy, że decyzją Zarządu Województwa Dolnośląskiego Gmina Strzelin otrzyma na realizację zadania dofinansowanie w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego na lata W dziedzinie oświaty, w 2017 roku, będą realizowane również mniejsze, ale bardzo potrzebne zadania. Na bieżący rok zaplanowano m.in. wykonanie zadaszenie wejścia głównego do Publicznej Szkoły Podstawowej nr 4 w Strzelinie, wymianę instalacji centralnego ogrzewania w Publicznej Szkole Podstawowej nr 5 w Strzelinie, wymianę części pokrycia dachowego w Zespole Szkół nr 1 w Strzelinie oraz wymianę instalacji elektrycznej w budynku Gimnazjum nr 2 w Strzelinie. W planach strzelińskiego samorządu jest również opracowanie dokumentacji technicznej na wykonanie nowej kanalizacji sanitarnej oraz sanitariatów w budynku Zespołu Szkół w Białym Kościele. W części informacyjnej sesji, zorganizowanej w ostatni dzień stycznia, poinformowano radnych o zmianie w prezydium Komisji Budżetu i Rozwoju Gminy. Nowym zastępcą przewodniczącego komisji został radny Damian Serwicki, który zastąpił na tym stanowisku - Stanisława Furdykonia. Radny Furdykoń wcześniej sam zrezygnował z pełnionej funkcji. Ożywioną dyskusję i sporo pytań wzbudził pierwszy projekt uchwały dotyczący skargi gminy do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na uchwałę Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej. Wrocławskie RIO stwierdziło wcześniej nieważność uchwały strzelińskiej rady, która wyraziła zgodę w formie weksla in- -blanco na zabezpieczenie zwrotu środków z dotacji przyznanej przez Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej spółce Dolnośląski Projekt Rekultywacji. Gmina Strzelin jest udziałowcem spółki, a w ramach projektu Dolnośląski Projekt Rekultywacji, ma być zrekultywowane m.in. dawne gminne składowisko odpadów w Wąwolnicy. Wrocławskie RIO uznało, że decyzję w sprawie poręczenia powinien podjąć organ wykonawczy gminy (burmistrz), a nie organ stanowiący (rada miejska). Na pytania radnych odpowiadał prezes spółki Andrzej Jamrozik, który podkreślił, że podjęta na listopadowej sesji przez Radę Miejską Strzelina uchwała, nadal funkcjonuje w obrocie prawnym, a podobne skargi złożą do sądu administracyjnego również inne samorządy, będące udziałowcami spółki. Radni przyjęli projekt uchwały i tym samym zdecydowali o wniesieniu skargi do WSA. Krytycznie o dobrej zmianie Zdecydowanie najwięcej czasu poświęcono uchwale intencyjnej dotyczącej dostosowania sieci szkół podstawowych i gimnazjów do nowego ustroju szkolnego. W części przeznaczonej nad dyskusję radni mieli sporo uwag do reformy edukacji, Poważne zmiany w oświacie NIE dla sprzedaży dworca! Szereg ważnych uchwał podjęła na wtorkowej XXIX sesji Rada Miejska Strzelina. Radni zdecydowali o daleko idących zmianach w gminnej oświacie, wniesieniu skargi do sądu administracyjnego na uchwałę Regionalnej Izby Obrachunkowej oraz wystosowaniu ważnego apelu do władz jednego z sąsiednich powiatów. W sesji uczestniczyli m.in. dyrektorzy gminnych szkół którą w trybie pilnym muszą zrealizować polskie samorządy. Zdaniem Michała Ostrowskiego reforma jest wprowadzana zbyt szybko i nie daje czasu nauczycielom na przekwalifikowanie się. W podobnym tonie wypowiedział się Damian Serwicki, którego mocno niepokoją m.in. koszty wdrożenia tej zmiany. Radny podkreślił, że koszt wdrożenia w reformy w gminie Strzelin oszacowano na 600 tys. zł, a rząd ma przeznaczyć na ten cel zaledwie po 80 tys. zł dla każdej gminy. Podziękował burmistrz Dorocie Pawnuk za zorganizowanie spotkań i konsultacji z rodzicami uczniów oraz nauczycielami. Krytyczne zdanie o reformie edukacji wyrazili również: radni Piotr Litwin, Andrzej Grondys i Magdalena Siedlarz. Radny Litwin skrytykował autopoprawkę burmistrza, dotyczącą umieszczenia Strzegowa w obwodzie nowej Publicznej Szkoły Podstawowej nr 3 w Strzelinie. Jego zdaniem dzieci ze Strzegowa powinny uczęszczać nadal do Zespołu Szkół w Białym Kościele. Po dłuższej wymianie zdań i wyjaśnieniach burmistrza wniosek radnego przepadł w głosowaniu. Ostatecznie rada przyjęła projekt uchwały z autopoprawką burmistrza. Uchwała ma charakter intencyjny i musi być jeszcze zaopiniowana przez Dolnośląskiego Kuratora Oświaty. Szerzej o zmianach w gminnej oświacie piszemy w materiale pt. CO ZMIENI SIĘ W STRZELIŃSKICH SZKOŁACH? na stronie 10. Podczas wtorkowej sesji radni uchwalili miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego dla części Dębnik i przyjęli uchwałę określającą wysokość opłat za korzystanie z wychowania przedszkolnego oraz częściowego lub całkowitego zwolnienia z opłat w przedszkolu miejskim. Więcej o tej drugiej uchwale napiszemy na łamach jednego z kolejnych numerów Nowin Strzelińskich. Radni miejscy wyrazili zgodę na zakup niewielkich nieruchomości gruntowych w Pławnej i Trześni. W przyszłości mają się tam mieścić przepompownie ścieków. Akceptację rady uzyskały też uchwały dotyczące: sprzedaży nieruchomości gruntowej w Gościęcicach i oddania w użytkowanie wieczyste zabudowanej nieruchomości zlokalizowanej przy ul. Chrobrego w Strzelinie. Pakiet uchwał związanych z poborem lokalnych podatków przedstawiła radnym Elżbieta Mróz, Naczelnik Wydziału Podatków i Opłat. Żadnej dyskusji nie wzbudziła uchwała w sprawie kolejnej skargi na burmistrza złożonej przez Tomasza Mondrzejewskiego. Apel trafi nawet do premiera Jednogłośne poparcie radnych uzyskała uchwała w sprawie apelu skierowanego do Zarządu Powiatu Oławskiego. Rada Miejska Strzelina zaapelowała o pomoc i przychylność w działaniach zmierzających do nieodpłatnego przekazania gminie Strzelin prawa użytkowania wieczystego terenu obecnego strzelińskiego dworca autobusowego PKS. Gmina Strzelin planuje organizację własnego transportu zbiorowego i chętnie przejęłaby teren. Zarząd Powiatu Oławskiego, który jest właścicielem spółki PKS Oława, zamierza jednak sprzedać nieruchomość i nie jest zainteresowany nieodpłatnym przekazaniem działki naszemu samorządowi. Warto podkreślić, że apel trafi nie tylko na biurko Starosty Oławskiego Zdzisława Brezdenia, ale też m.in. do prezesa rady ministrów, marszałków sejmu i senatu, klubów parlamentarnych, ministerstwa infrastruktury i budownictwa oraz wojewody. Radni bardzo krytycznie odnieśli się do stanowiska władz powiatu oławskiego. Radny Litwin poinformował, że lokalne struktury Platformy Obywatelskiej przygotowały specjalną akcję, w ramach której mieszkańcy, poprzez podpisanie specjalnej ankiety, mogą wyrazić swój protest przeciwko planom sprzedaży strzelińskiego dworca. Więcej o sprawie dworca napiszemy już w najbliższym numerze Nowin Strzelińskich. W części przeznaczonej na zapytania do burmistrza zabierali głos radni: Dobucka, Grondys, Ostrowski, Janda, Furdykoń, Litwin i Kaczmarek. Odpowiedź na część pytań zostanie udzielona na piśmie. Kilka oświadczeń, związanych ze sprawą wygaszenia mandatu radnego przedstawił Andrzej Grondys. Do tego tematu nawiązał również w swoim oświadczeniu radny Julian Kaczmarek, a do jego wypowiedzi odniosła się z kolei burmistrz Dorota Pawnuk. Szefowa gminy poprosiła radnego Kaczmarka, aby nie mieszał jej do sporu toczonego z radnym Andrzejem Grondysem.

7 7 Legalność, gospodarność i rzetelność Kontrolują burmistrza i rozpatrują skargi To na nich spoczywa trudny obowiązek rozpatrywania skarg czy kontrolowania działalności burmistrza oraz jednostek organizacyjnych gminy. Muszą wnikliwie analizować wszelkie sprawy. W poprzednich numerach Nowin Strzelińskich przedstawialiśmy zakres prac trzech komisji działających w Radzie Miejskiej Strzelina. Tym razem chcemy zaprezentować działalność Komisji Rewizyjnej. Spotkaliśmy się z przewodniczącą Iwoną Kowalską. Skład komisji jest siedmioosobowy. Zakres prac różni się od pozostałych komisji. Jej członkowie nie zajmują się Przewodnicząca Komisji Rewizyjnej Iwona Kowalska wyjaśnia zakres działań komisji opiniowaniem wniosków i projektów uchwał. - Komisja rewizyjna przede wszystkim kontroluje działalność burmistrza i gminnych jednostek organizacyjnych (np. Strzeliński Ośrodek Kultury, Centrum Usług Komunalnych i Technicznych, szkoły) pod względem legalności, gospodarności, rzetelności, celowości i zgodności z dokumentacją i stanem faktycznym informuje Iwona Kowalska. W grudniu członkowie komisji opracowują plan pracy na kolejny rok. Zatwierdza go Rada Miejska Strzelina. W harmonogramie na 2017 r. znalazły się m.in. takie punkty jak: kontrola udzielania zamówień publicznych, kontrola realizacji i wykonania zadań inwestycyjnych czy kontrola rozliczania dotacji dla podmiotów nie zaliczanych do sektora finansów publicznych tzn. organizacje pozarządowe, stowarzyszenia. - Spośród członków komisji wybieramy skład zespołu kontrolującego. Zwykle są one dwuosobowe. Kontrolowane przez nas jednostki lub podmioty są wcześniej o tym zawiadamiane tłumaczy Iwona Kowalska. Po każdej takiej kontroli sporządzany jest protokół. Kontrolowany podmiot lub jednostka może odmówić podpisania takiego dokumentu, ale musi złożyć pisemne wyjaśnienie. Zasadna lub bezzasadna Do zadań komisji należy także rozpatrywanie skarg na działalność burmistrza bądź jednostek podległych. W ubiegłym roku wpłynęło sześć takich skarg, z czego pięć zostało złożonych przez Stowarzyszenie reanimator. Wszystkie zostały uznane za bezzasadne. Jak radni procedują przy rozpatrywaniu skarg? - W przypadku, gdy do biura rady wpływa pismo najpierw przewodniczący Rady Miejskiej Strzelina zwraca się o opinie prawną, a następnie, jeśli dokument ma charakter skargi kieruje ją do komisji rewizyjnej. W takim przypadku, jako przewodnicząca tej komisji zwołuję (do pięciu dni od wpłynięcia skargi) posiedzenie. Na zebraniu przeważnie obecni są skarżący oraz pracownicy merytoryczni urzędu odpowiedzialni za dany dział, którego dotyczy skarga. Członkowie komisji zapoznają się szczegółowo z daną sprawą, wysłuchują obu stron, a następnie głosują nad zasadnością lub bezzasadnością skargi i podejmują stosowny projekt uchwały wyjaśnia Kowalska. W dalszej kolejności projekt uchwały trafia na posiedzenie Rady Miejskiej Strzelina, gdzie poddawany jest pod głosowanie. Radni mogą podtrzymać decyzję komisji rewizyjnej lub nie zgodzić się z nią. Stronom przysługuje odwołanie. Warto również zaznaczyć, że członkowie komisji wydają także bardzo ważny wniosek w sprawie udzielenia bądź nieudzielenia absolutorium burmistrzowi. To jeden z najważniejszych dokumentów wyrażających ocenę działalności finansowej włodarza. Oczywiście wniosek trafia na obrady Rady Miejskiej Strzelina, a decyzję o udzieleniu lub nieudzieleniu absolutorium podejmują wszyscy radni. Strzelinianie pojadą nowoczesnymi pociągami Samorząd Województwa Dolnośląskiego kupił 11 nowoczesnych pociągów Impuls za ponad 260 mln zł. Pojazdy zostaną skierowane na kilka linii i będą obsługiwane przez Koleje Dolnośląskie. Jednym z połączeń będzie Wrocław-Międzylesie, z którego korzystają mieszkańcy naszego miasta. Pociągi wyjadą na tę linię w grudniu 2017 r. wraz ze zmianą rozkładu jazdy przekonuje Michał Tkaczyszyn, asystent Marszałka Województwa Dolnośląskiego Jerzego Michalaka. Ile z zakupionych pojazdów trafi na trasę Wrocław- Międzylesie? Zaczynamy konsultację w tej sprawie. Prawdopodobnie do obsługi tej linii skierujemy pięć nowych składów dodaje. Niskopodłogowe i pięcioczłonowe pociągi pomieszczą 539 pasażerów (259 13,5 mln złotych do spłaty Odważna, ale ryzykowna decyzja 8 milionów złotych pożyczy Strzelińskiemu Centrum Medycznemu wrocławska spółka M.W. Trade. Jeśli nasz szpital nie będzie w stanie spłacić zaciągniętego zobowiązania, to ten ciężar spadnie na powiat strzeliński, który został poręczycielem pożyczki. Decyzja o udzieleniu poręczenia zapadła na ostatniej sesji Rady Powiatu Strzelińskiego i była poprzedzona wieloma pytaniami oraz długą, momentami bardzo burzliwą dyskusją. Pożyczka z M.W. Trade ma umożliwić szpitalnej spółce przede wszystkim obniżenie zaległych zobowiązań, a co za tym idzie przyczynić się do zmniejszenia bieżących kosztów obsługi zadłużenia, odbudowania prawidłowych relacji z dostawcami usług i sprzętu, a także utrzymania i pozyskania nowego personelu, pozwalającego na realizację kontraktu z NFZ. Pożyczka ma też ułatwić SCM zawarcie układów ratalnych z ZUS-em oraz dostawcami usług i środków na konieczne inwestycje i remonty, związane m.in. z remontem dachu oraz dostosowaniem budynku szpitala do wymagań przeciwpożarowych. Okres spłaty pożyczki wynosi 157 miesięcy (do ). Jako zabezpieczenie spłaty zaoferowano M.W.Trade: przelew wierzytelności od NFZ z kontraktu SCM-u na usługi medyczne za 2017 i kolejne lata, weksel in blanco, ustanowienie hipoteki umownej na nieruchomościach, przewłaszczenie na zabezpieczenie ruchomości, stanowiących wyposażenie SCM oraz wspomniane poręczenie powiatu strzelińskiego, Otrzymując pożyczkę, SCM zobowiązuje się do spłaty w pierwszej kolejności pożyczek zaciągniętych wcześniej w dwóch instytucjach finansowych (ponad 2,6 mln zł), uregulowania zobowiązań z tytułu dostaw i usług (ok. 3,7 mln zł). Za poręczeniem pożyczki zagłosowało 11 radnych Ponad 1,6 mln zł ma zostać przeznaczone na spłatę zobowiązań publiczno-prawnych (w przypadku nieuzyskania rozłożenia na raty zadłużenia lub na zachowanie płynności finansowej w spółce) oraz inwestycje niezbędne do uzyskania wyższych przychodów z działalności już prowadzonej i wdrożenia nowych usług. SCM zadeklarował szereg działań, które mogą się przyczynić do zwiększenia przychodów jednostki. Są to. m.in. środki z tytułu planowanych tzw. nadwykonań świadczeń medycznych, pozyskania większej ilości rodzących pacjentek (ponowne uruchomienie szkoły rodzenia), uruchomienia poradni chirurgii dla pacjentów z ościennych powiatów i planowych zabiegów ortopedycznych. Wyższe przychody ma też zapewnić szpitalnej spółce zwiększenie środków z tytułu działania pracowni endoskopii, poradni ginekologicznej, badań laboratoryjnych i działalności Zakładu Opieki Leczniczej. SCM zamierza też ograniczyć koszty związane ze sferą organizacyjną jednostki, renegocjować wartości zadłużenia, zmienić umowy kontraktowe oraz wynegocjować korzystniejsze warunki dostaw gazów medycznych i utylizacji odpadów. miejsc siedzących i 280 stojących). Pojazdy wyposażone będą m.in. w klimatyzację, ergonomiczne fotele, gniazdka elektryczne, a także Wi-Fi. W mediach pojawiały się informacje, iż pociągi będą osiągać maksymalną prędkość 160 km/h. Zapytaliśmy asystenta marszałka czy tę prędkość będą rozwijać pojazdy również na trasie Wrocław- -Międzylesie? - Na tę chwilę infrastruktura kolejowa na tej linii nie jest dostosowana do aż tak wielkich prędkości. Dzięki lepszym parametrom technicznym czas podróży na pewno ulegnie jednak skróceniu zaznacza Tkaczyszyn. Asystent marszałka podkreśla także, że przewoźnik nie planuje wzrostu cen biletów w związku z nowoczesnymi pociągami. Warto przypomnieć, że aktualne zobowiązania SCM- -u wynoszą blisko 7,8 mln zł i obejmują zarówno zobowiązania wobec wierzycieli, jak i te związane z bieżącą działalnością leczniczą. Obecnie spółka nie jest w stanie w pełni finansować płatności związanych z bieżącą działalnością, a nieuregulowanie zobowiązań wobec ZUS- -u i urzędu skarbowego naraża SCM na realną groźbę postawienia spółki w stan upadłości. Zły stan finansów niestety już odbił się na infrastrukturze szpitala i negatywnie wpłynął na sytuację kadrową jednostki. Warunkiem powstania odpowiedzialności powiatu za spłatę długu spółki będzie m.in. 14 dniowe opóźnienie w płatności przez Strzelińskie Centrum Medyczne. W przypadku uchybienia w płatności przez powiat choćby jednej raty M.W. Trade może zażądać od samorządu powiatowego spłaty całości poręczonej i niespłaconej wierzytelności, po uprzednim wyznaczeniu 30-dniowego terminu na dokonanie zaległej spłaty. Jeśli powiatowi przyjdzie spłacać pożyczkę to od 2018 do 2021 roku jej miesięczna rata będzie wynosić 12,5 tys. zł. Od 2022 do 2023 będzie to miesięcznie kwota - 58,333,33 zł, a od 2024 do 2035 roku ,33 zł. Do 2035 powiat będzie musiał oddać M.W.Trade 13,5 mln zł. Za podjęciem uchwały o poręczeniu pożyczki zagłosowało 11 radnych, 5 wstrzymało się od głosu, a 1 radny był przeciwny. W toku dyskusji radni wskazywali na zagrożenia płynące z poręczenia pożyczki. Powątpiewano w to, że Strzelińskie Centrum Medyczne będzie w stanie samodzielnie spłacić zobowiązanie. Padały m.in. głosy mówiące np. o tym, że ten ciężar niemal na pewno spadnie na powiat, co mocno ograniczy i tak już skromne możliwości inwestycyjne samorządu. Warto podkreślić, że w czwartkowej sesji uczestniczyło wielu pracowników strzelińskiego szpitala. Po głosowaniu nie kryli radości z decyzji powiatowych radnych. Sprawy dotyczące funkcjonowania strzelińskiego szpitala są niewątpliwie ważne dla całej lokalnej społeczności, dlatego do tego tematu będziemy jeszcze wracać w kolejnych wydaniach Nowin Strzelińskich. M.W.Trade S.A. to spółka należąca do grupy kapitałowej Getin Holding SA. Działa na rynku od 2004 roku i specjalizuje się w usługach finansowych dla podmiotów działających na rynku medycznym oraz jednostek samorządu terytorialnego. Od 2007 jest notowana na warszawskiej Giełdzie Papierów Wartościowych. Oferuje rozwiązania, które umożliwiają optymalne i efektywne zarządzanie finansami przez podmioty działające w sektorze publicznym. (dane ze strony internetowej

8 8 Aleksandra Knihinicka i Agata Gawlik są położnymi. W ubiegłym roku ukończyły studia magisterskie na Uniwersytecie Medycznym we Wrocławiu. Obie karierę zawodową rozpoczęły w Strzelińskim Centrum Medycznym. Obecnie w SCM pracuje pani Aleksandra, natomiast pani Agata jest położną w jednym z wrocławskich szpitali. Niedawno kobiety uruchomiły bardzo ciekawą inicjatywę. Powołały do życia Fundację Dobry Początek. Jednym z jej założeń jest utworzenie strzelińskiej szkoły rodzenia. Praca w szpitalu nakłada na nas pewne określone obowiązki i procedury. Nie zawsze mamy możliwość w pełni poświęcić się pacjentkom indywidualnie. Wiemy czego im brakuje i jakie są ich potrzeby. Postanowiłyśmy wyjść pacjentkom naprzeciw. Chcemy zadbać o kobiety, prowadzić zajęcia i edukację, w sposób, który sobie założyłyśmy mówi Agata Gawlik. Warto zaznaczyć, że będzie to jedyna działająca w mieście i okolicy szkoła rodzenia. Dawniej taka już istniała, ale od ponad roku nie funkcjonuje. Sześciotygodniowy kurs Położne nawiązały współpracę ze strzelińskim szpitalem. Szkoła rodzenia będzie mieściła się na I piętrze w Strzelińskim Centrum Medycznym. Trwa właśnie przystosowanie kompleksu pomieszczeń. Na czym będą polegały zajęcia? Program obejmuje 6. tygodniowy kurs (12 godzin), na którym będzie można dowiedzieć się wszystkiego z zakresu ciąży, porodu i macierzyństwa. Przewidujemy pięć bloków tematycznych: ciąża, poród, noworodek, karmienie piersią oraz połóg. Zajęcia będą odbywały się raz w tygodniu (ok. 2 godziny) w grupie maksymalnie sześcioosobowej. Każde zajęcia będą podzielone na część teoretyczną (rozmowy) i praktyczną, na których przeprowadzimy m.in. To na Dobry Początek Rusza strzelińska szkoła rodzenia Dwie położne rozpoczynające swoją karierę zawodową w Strzelińskim Centrum Medycznym postanowiły założyć Fundację Dobry Początek. Ich pierwszym działaniem jest powołanie strzelińskiej szkoły rodzenia. Właśnie ruszyła rekrutacja. Jakie przewidują zajęcia i na czym będą polegały? różne ćwiczenia, warsztaty z opieki nad noworodkiem, kąpieli czy uspokajania dziecka. Poruszymy także kwestie związane z formalnościami po narodzinach dziecka (m.in. zarejestrowanie, urlop macierzyński, becikowe itp.) informują założycielki fundacji. Kurs przewidziany jest dla kobiet od około 26 do 30 tygodnia ciąży fizjologicznej, czyli przebiegającej bez żadnych powikłań. Rekrutacja prowadzona jest mailowo fundacjadobrypoczatek@gmail.com lub telefonicznie pod numerem Pierwsze zajęcia mają ruszyć już w lutym. Koszt kursu wynosi 300 zł. Położne zapraszają na zajęcia nie tylko kobiety, ale również osoby towarzyszące (np. mężowie czy członkowie rodzin), które nie będą ponosiły dodatkowych opłat. Chcemy stworzyć taką atmosferę, aby na spotkaniach wszyscy mogli wymieniać się swoimi doświadczeniami, przemyśleniami i obawami. Będziemy starali się dużo rozmawiać. Udostępnimy również uczestnikom materiały szkoleniowe, które będą mogli zabrać do domu. Ostatnie spotkanie planujemy poświęcić tematowi zaproponowanemu przez uczestników wyjaśniają. Położne zamierzają także zorganizować spotkanie poporodowe, Wojny, bitwy i potyczki W warsztatach małżeńskich brało udział około 30 osób Aleksandra Knihinicka (z lewej) i Agata Gawlik powołały do życia Fundację Dobry Początek. Jednym z ich pierwszych działań jest otwarcie strzelińskiej szkoły rodzenia W piątek i sobotę (27-28 stycznia) w Strzelińskim Ośrodku Kultury odbyły się warsztaty małżeńskie pn. Wojny, bitwy i potyczki. Organizatorami byli Parafia pw. św. Andrzeja Apostoła w Kucharzowicach, Domowy na którym matki będą mogły podzielić się wrażeniami, zrobić wspólne zdjęcie ze swoimi pociechami. Fundacja zamierza prowadzić także konsultacje i porady laktacyjne. Położne nawiązały również współpracę z Urzędem Miasta i Gminy Strzelin. W najbliższym czasie mają złożyć projekt na dofinansowanie swoich działań. Jeśli udałoby się uzyskać pomoc finansową, wówczas kurs w strzelińskiej szkole rodzenia byłby o wiele tańszy, a może nawet bezpłatny podkreśla Aleksandra Knihinicka. Warto zaznaczyć, że fundacja nie ogranicza się jedynie do otwarcia strzelińskiej szkoły rodzenia. W przyszłości chciałybyśmy działać nie tylko na rzecz kobiet w ciąży, a rozpocząć np. edukację seksualną w szkołach. Ten temat często jest spychany na dalszy tor. Młodzi ludzie zadają nam pytania, które wydają się oczywiste, a okazuje się, że młodzież nie ma kogo o nie zapytać. Dla nas nie ma tematów tabu i chcemy poruszać każdą ważną kwestię wyjaśniają położne. Szczegółowe informacje o fundacji i zakresie działań można przeczytać na stronie internetowej lub na facebookowym profilu. Kościół gałąź rodzinna Ruchu Światło - Życie oraz Strzeliński Ośrodek Kultury. Na warsztaty przybyło około 30 osób. Udział w nich był bezpłatny. Warsztaty prowadziła Małgorzata Kramarz, która jest pedagogiem, doradcą psychologiczno-pedagogicznym, a także terapeutką NEST. Uczestnicy mogli m.in. poznać anatomię konfliktów małżeńskich oraz nabyć umiejętności rozgrywania ich tak, aby nie przegrać małżeństwa. JO Studio fotograficzne Fotopea to jeden z partnerów Strzelińskiej Rodziny Trzy Plus. Mieści się przy ul. Mickiewicza 1 (naprzeciwko Strzelińskiego Ośrodka Kultury). Jego właścicielem jest Piotr Wieruszewski, który prowadzi działalność od 1999 r. Fotografią interesuje się od dzieciństwa. - To były czasy, gdy uczyłem się w szkole podstawowej. Kolega mnie w to wciągnął. Miał na strychu powiększalnik. Siedzieliśmy tam całymi nocami i wywoływaliśmy wcześniej zrobione zdjęcia opowiada Piotr Wieruszewski. Szybko stało się to jego pasją. Pan Piotr zaczął szkolić się u innych strzelińskich fotografów (Jana Smarczewskiego i Janusza Łobasza). Później ukończył kilkanaście kursów. Pierwsze zdjęcia wykonywał radzieckimi aparatami Smiena 8 i Zenit, później przyszedł czas na Prakticę, Nikona, a od kilkunastu lat pracuje na Canonie. Strzelińska firma HARP to rodzinna działalność prowadzona przez Mieczysława Jurewicza i jego syna Michała. Mieści się przy ul. Mickiewicza 1 (naprzeciwko Strzelińskiego Ośrodka Kultury). Przez wiele lat produkowała gotowe dania w konserwach i słojach na bazie mięsa wołowego i wieprzowego. Niedawno firma podjęła decyzję o uruchomieniu dodatkowej linii produkcyjnej tłoczni naturalnych soków owocowych i warzywnych o nazwie Tłocznia Silesia. Skąd wziął się pomysł? W społeczeństwie wzrasta świadomość konsumencka o tym, jak istotne jest zdrowe odżywianie. Coraz więcej wiemy też, jak przetwarzać żywność, aby zawierała maksymalną ilość korzystnych dla zdrowia składników zaczyna Michał Jurewicz. Mimo rozwoju techniki wracamy do starych i prostych metod przygotowywania i przetwarzania żywności. Ta tendencja nasila się od kilku lat. To mnie zainspirowało. Nawiązałem kontakt z prof. dr hab. Janem Oszmiańskim z Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu, który przeprowadził 10 lat temu bardzo ciekawe badania. Porównał zwykłe soki, które można kupić w sieciach z tymi tłoczonymi domowymi sposobami. Okazało się, że spora część sieciowych 100% soków nie ma z nimi nic wspólnego, a w ich składach znajdziemy zaledwie 2% korzystnych dla zdrowia związków roślinnych, które są zawarte w sokach tłoczonych. Badania były szokujące, ale lobby przetwórcze skutecznie hamowały przepływ tej wiedzy. Ze względu jednak na problem ze zbytem jabłek coraz więcej sadowników zaczęło tłoczyć soki i powoli wiedza o prozdrowotnych właściwościach mętnych soków tłoczonych zaczęła przedostawać się do świadomości konsumenckiej podkreśla. Od radzieckich aparatów do nowoczes Strzelinianie noszą jego zdjęcia w Fotografią interesuje się od dzieciństwa. Pierwsze zdjęcia wykonywał na radz nastu lat prowadzi w mieście salon fotograficzny. W ciągu godziny jest w stanie Ile trwa wywołanie zdjęcia? W salonie prowadzonym przez Piotra Wieruszewskiego klienci mogą wywołać zdjęcia w pięciu formatach: 9 x 13 cm, 10 x 15 cm, 13 x 18 cm, 15 x 21 cm oraz 20 x 30 cm. Dostarczyć je można na różnych nośnikach (płyta cd, pendrive, karta pamięci itp.). Ile trwa wywoływanie zdjęcia? - Pracuje na urządzeniu Lab. Samo naświetlanie zdjęcia to ponad 40 sekund, później fotografia przechodzi jeszcze proces m.in. wywoływania i utrwalania. Całość trwa około 5 minut. Kolejne zdjęcia są wywoływane szybciej. W ciągu godziny jestem w stanie wydać ok zdjęć informuje Wieruszewski. - Chcę podkreślić, że urządzenie, które posiadam zapewnia wysoką jakość odbitek. Zdjęcia są wywoływane (a nie drukowane) na specjalnym papierze fo- Piotr Wieruszewski prowadzi studio fotograficzne od blisko tograficznym. Ich żywotność w norma wet do 200 lat zaznacza. Wywołanie z 15 cm) kosztuje 70 gr. Fotograf oferuje dokumentów (paszport, dowód osobisty m.in. ślubne i rodzinne. Z tych usług kor Rozwój technologii sprawił, że robienie dzie uwieczniają bardzo wiele momentów częściej posiadamy nawet kilkaset zdjęć z Chcą tłoczyć soki z różnych owoców, warzyw np. wiśni, truskawek, a nawet z roślin zielon STRZELIŃSKIE NATURALN SOKI TRAFIĄ DO SKLEPÓW W Strzelinie od niedawna działa tłocznia naturalnych soków owocowych i w nych. Niedługo w części strzelińskich sklepów będzie można kupić m.in. 3-litrow jabłkowe. Produkcją zajmuje się lokalna firma HARP. Co ciekawe, oferuje także nie soków dla klientów, którzy przywiozą do siedziby własne owoce czy warzyw Z lokalnych owoców... Wróćmy jednak do strzelińskiej tłoczni soków. Je wszystkim lokalny projekt. Michał Jurewicz nawi pracę ze spółdzielnią Wiśniowy Sad z Miłocic (g worno), skąd pozyskuje jabłka potrzebne do prod Pod Gromnikiem są piękne i czyste sady, w sną doskonałe odmiany jabłek. Zależy nam n promować lokalne sadownictwo zaznacza. ubiegłego roku wytłoczono pierwszą partię soków również próby smaków jabłko-marchew i jabłko długo produkt trafi do części sklepów w Strzelinie wane są w szczelne worki z kranikiem i pudełka k W przyszłości chcemy tłoczyć z różnych owoc (np. wiśni, truskawek), a nawet z roślin zielony chlorofilowe. Zachęcamy do współpracy wszy rzy mają większe uprawy informuje Jurewicz. mogli kupić soki 3-litrowe. Ich cena będzie oscylo nicach 15 zł (w zależności od punktu). Jak inform ciel, być może w sprzedaży pojawią się również so oraz szklane o pojemnościach 750 ml. Nie nast na przemysłową produkcję. Nasz produkt będ ny głównie w powiecie strzelińskim i powiata nych. Soków nie będzie można jednak kupić w ketach, które nie są zainteresowane sprzedaż lokalnej żywności podkreśla Jurewicz. Korzystnie wpływa na zdrowie Warto przyjrzeć się bliżej także samemu proces cji. Owoce trafiają na prasę taśmową pomiędzy a walce ze stali nierdzewnej, gdzie następuje praso

9 9 Z zaproszenia burmistrza skorzystało 8 świeżo upieczonych osiemnastolatków. Dorota Pawnego sprzętu portfelach ieckich aparatach. Od kilkuwywołać ok zdjęć. 20 lat ych E arzywe soki tłoczea. lnych warunkach wynosi od 100, nadjęcia w standardowym formacie (10 x również wykonanie zdjęć do różnych, prawo jazdy), a także sesje zdjęciowe zysta sporo klientów. zdjęć stało się bardzo powszechne. Luw swoim życiu. Wracając z wakacji najdanego wyjazdu. Wiele fotografii magazynujemy w komputerach czy na urządzeniach przenośnych. Czy w obecnych czasach rzadziej wywołujemy zdjęcia? - Choć magazynowanie zdjęć jest zauważalne, coraz więcej osób dochodzi do wniosku, że wywołane fotografii to doskonała namacalna pamiątka. Ponadto zdjęcia przetrzymywane na różnych nośnikach można łatwo stracić. Najgorsza jest płyta cd, której żywotność jest bardzo krótka zaznacza. Dzięki temu, że właściciel salonu fotograficznego dołączył do programu Strzelińskiej Rodziny Trzy Plus, posiadacze kart mogą skorzystać z 10 % zniżki na usługi (wywoływanie zdjęć, fotografie do dokumentów). Zniżka nie obowiązuje jednak przy sesjach zdjęciowych. Uczyli się wypełniać nowe formularze Strzeliński magistrat zorganizował w ostatni piątek wartsztaty dla przedstawicieli lokalnych organizacji pozarządowych korzystających z publicznych środków. Z tej możliwości skorzystali reprezentanci 20 stowarzyszeń. Piątkowe spotkanie otworzyła burmistrz Dorota Pawnuk, która życzyła wszystkim uczestnikom owocnej nauki. Najważniejszym celem warsztatów było przybliżenie lokalnym stowarzyszeniom zmian, związanych z wprowadzeniem nowych wzorów formularzy ofertowych na realizację zadań publicznych. Prowadzący warsztaty pracownik magistratu - Łukasz Krzysztofczyk, wspólnie z uczestnikami spotkania wypełniał nowe druki, wskazując najczęściej popełniane błędy. Przedstawiciele organizacji mieli sporo pytań do prelegenta, a ten rozwiewał ich wątpliwości. Władze gminy Strzelin liczą na to, że warsztaty okażą się owocne, a wnioski organizacji składane do magistratu będą wypełnione prawidłowo, zgodnie z obowiązującymi przepisami i wymogami. Urząd bez tajemnic Niedawno na łamach Nowin Strzelińskich informowaliśmy o tym, że Publiczna Szkoła Podstawowa nr 4 w Strzelinie uczestniczy w ogólnopolskim programie edukacji obywatelskiej pn. Młody Obywatel. W ramach tego przedsięwzięcia odbędzie się m.in. Dzień Otwarty Urzędu Miasta i Gminy w Strzelinie. Przedsięwzięcie, którym bierze udział nasza szkoła, jest realizowane od 2010 roku przez Centrum Edukacji Obywatelskiej i Fundację BGK. W dotychczasowych edycjach programu uczestniczyło ponad szkół, niemal 1500 nauczycieli i nauczycielek oraz około młodych ludzi. Celem programu jest promowanie wiedzy na temat społeczności lokalnej oraz pokazanie sposobów, dzięki którym uczestnicy mogą aktywnie działać w swoim najbliższym otoczeniu. Program inspiruje młodych ludzi do zorganizowania ciekawego i pożytecznego wydarzenia dla lokalnej społeczności. Realizując własny projekt uczniowie zyskują doświadczenie, nowe znajomości, kompetencje przydatne w dorosłym życiu, a także niezapomniane wspomnienia ze szkoły. Grupa projektowa z Publicznej Szkoły Podstawowej nr 4 im. Tadeusza Kościuszki w Strzelinie z pomocą opiekunki - Agnieszki Sucharskiej - realizuje ścieżkę Urząd od podszewki, czyli wnikliwe Reprezentanci stowarzyszeń zapoznali się z nowymi formularzami ofertowymi W warsztatach uczestniczyli m.in. przedstawiciele klubów i szkółek piłkarskich Projekt jest realizowany w ramach programu Młody Obywatel, organizowanego przez Centrum Edukacji Obywatelskiej i Fundację BGK Uczestników projektu poczęstowano w magistracie pyszną pizzą zapoznanie się z funkcjonowaniem dowolnej instytucji w Strzelinie oraz otwarcie jej drzwi dla okolicznych mieszkańców i ich potrzeb. W czwartek, 26 stycznia młodzi uczestnicy projektu już po raz drugi spotkali się z burmistrz Dorotą Pawnuk, aby omówić szczegóły wspólnego przedsięwzięcia - DRZWI OTWARTYCH w Urzędzie Miasta i Gminy Strzelin. Ustalono, że dzień otwarty w strzelińskim magistracie odbędzie się już 7 lutego. Relacja z tego wydarzenia zostanie oczywiście opublikowana na łamach Nowin Strzelińskich. st to przede ązał współmina Przeukcji soków. których roa tym, aby Pod koniec. Wykonano -burak. Nie-. Soki pakoartonowe. ów, warzyw ch tzw. soki stkich, któ- Klienci będą wała w grauje właściki 5-litrowe, awiamy się zie dostępch ościensupermarą zdrowej, owi produknapięty pas wanie pulpy Michał Jurewicz ze strzelińskiej firmy HARP prezentuje sok naturalny, który od niedawna tłoczony jest w mieście i wyciskanie. Sok grawitacyjnie spływa do wanny, gdzie odbywa się wstępne filtrowanie, którego celem jest oczyszczenie go z pozostałych drobin owoców. Z filtrów sok spływa do kolejnej wanny wyposażonej w pompę, skąd trafia do zbiornika buforowego. Z tego zbiornika jest pobierany przez pasteryzator. - Pasteryzacja polega na bardzo krótkim (kilka sekund) podgrzaniu do temperatury ok. 85ºC (tzw. zimna pasteryzacja). I tu ciekawostka. Pokutuje pogląd, że pasteryzacja zabija np. witaminę C. To mit. Sok po zimnej pasteryzacji również zawiera bardzo dużo witaminy C, a podgrzewanie tego produktu powoduje, że uaktywniają się niektóre bardzo korzystne dla zdrowia enzymy roślinne zapewnia. Gotowy sok rozlewany jest do worków z kranikiem i wkładany do kartonu. Produkt nie wymaga przetrzymywania w lodówce. Po otwarciu zachowuje świeżość przez 5 dni. Jak podkreśla Michał Jurewicz, spożywanie naturalnych soków korzystnie wpływa na zdrowie. - Pomaga m.in. w pozbywaniu się z naszego organizmu wolnych rodników i w oczyszczaniu z licznych związków chemicznych zawartych w niezdrowej żywności. Jest bardzo wskazany w profilaktyce chorób cywilizacyjnych oraz zalecany dzieciom dla prawidłowego rozwoju przekonuje. Co ciekawe, firma oferuje również możliwość tłoczenia soków dla klientów indywidualnych. Każdy, po wcześniejszym umówieniu, może przywieźć do tłoczni owoce i warzywa (minimalnie 50 kg), a my wytłoczymy jego własny, niepowtarzalny sok. Koszt wytłoczenia 3 litrów soku to tylko 7 zł tłumaczy Jurewicz. Spotkania, na których przedstawiciele władz samorządowych oficjalnie witają nowych pełnoletnich mieszkańców, mają już w naszej gminie swoją kilkuletnią tradycję. Takie wydarzenie miało miejsce również w ostatni piątek. Na koniec spotkania tradycyjnie wykonano pamiątkowe zdjęcie Przywitanie w gronie dorosłych nuk złożyła wszystkim gratulacje i najlepsze życzenia. - Przed Wami bardzo ważny czas, bo decyzje które podejmiecie będą miały istotny wpływ na Wasze dalsze życie. Z całego serca życzymy Wam, aby te decyzje były jak najlepsze, najrozsądniejsze i przyniosły spełnienie Waszych oczekiwań - powiedziała szefowa gminy Strzelin. Burmistrz życzyła swoim młodym gościom przede wszystkim sukcesów w nauce, pomyślnego zdania matury oraz dokonania dobrych wyborów w dalszej edukacji. Wszyscy zaproszeni otrzymali pamiątkowe listy gratulacyjne oraz elegenckie zestawy piśmiennicze z herbem gminy Strzelin. Gratulacje i życzenia złożyli im również Zastępca Burmistrza Miasta i Gminy Strzelin Jolanta Grondys oraz Sekretarz Gminy Kazimierz Nahajło. Po krótkiej części oficjalnej młodzi goście mówili o sobie i swoich planach. Większość planuje studiować po ukończeniu szkoły średniej. Ostatnim i tradycyjnym elementem spotkania była wspólna, pamiątkowa fotografia.

10 10 Policyjne podsumowanie roku Spadła przestępczość Jak wyglądają policyjne statystyki w gminie Strzelin? Czy nasz powiat jest bezpieczny i czy kontrole policji w centrum miasta w związku z przekraczaniem prędkości przez kierowców przynoszą jakiś skutek? O te kwestie zapytaliśmy Komendanta Powiatowego Policji w Strzelinie mł. insp. Marka Pelczara. Komendantem strzelińskiej jednostki policji jest Pan od ponad pół roku. Zapewne zdążył się Pan już zapoznać z funkcjonowaniem komendy. Jakby Pan podsumował miniony rok? - Mając na myśli miasto i gminę Strzelin w 2016 r. odnotowano 7% spadek ilości popełnionych przestępstw względem 2015 r. Przestępstwa kryminalne (np. kradzieże, kradzieże z włamaniem, bójki i pobicia) spadły o 25%. Z pewnością istotny jest z punktu widzenia policji poziom poczucia bezpieczeństwa mieszkańców, z czym wiąże się szereg podejmowanych przez policjantów działań zarówno prewencyjnych, jak również związanych z wykrywaniem przestępstw i wykroczeń oraz ściganiem ich sprawców. W 2016 roku zapadły w policji ważne decyzje mające na celu zwiększenie znaczenia roli dzielnicowych, w tym Rodzice wypełnili około 900 ankiet CO ZMIENI SIĘ W STRZELIŃSKICH SZKOŁACH? Wiele tygodni analiz, spotkania z dyrektorami, rodzicami i nauczycielami ze Strzelina. Wszystko za sprawą kontrowersyjnej reformie oświaty wprowadzonej przez rząd. Strzeliński magistrat zebrał około 900 ankiet od rodziców, którzy wybrali najkorzystniejszy wariant zmian w sieci szkół gminnych. Jakie zapadły ustalenia? GMINA STRZELIN W poprzednim wydaniu pisaliśmy o zmianach w systemie oświaty. Przypomnijmy. Rządowa reforma dotyczy likwidacji gimnazjów, przywrócenia 8-letnich szkół podstawowych, Komendant Powiatowy Policji w Strzelinie mł. insp. Marek Pelczar również, aby mogli więcej czasu przebywać w rejonie służbowym. Ocena minionego roku powinna być dla policji jeszcze większą mobilizacją do działań na rzecz bezpieczeństwa mieszkańców. Jednym z najistotniejszych priorytetów działań w 2017 r. jest bezpieczeństwo w ruchu drogowym, aby w dalszym ciągu zmniejszać ilość wypadków drogowych i propagować właściwe postawy kierujących. Ale w kwestii wypadków drogowych znaczenie ma także czynnik losowy... - Niewątpliwie, ale sporo wypadków wynika z czynnika ludzkiego. Dlatego funkcjonariusze podejmują szereg działań profilaktycznych. Nawiązaliśmy współpracę z Komendą Wojewódzką Policji we Wrocławiu. Kilka miesięcy temu strzelińska jednostka wspólnie z kilkoma instytucjami przeprowadziła działania profilaktyczne przy strzelińskim rondzie. Niedawno miało tam miejsce bardzo groźne potrącenie. W przypadku zmniejszenia liczby wypadków znaczenie ma także większa widoczność patroli. Występuję do KWP we Wrocławiu oraz Inspekcji Ruchu Drogowego o wsparcie naszej służby. Często na drogach powiatu strzelińskiego pojawiają się oznakowane i nieoznakowane pojazdy z wideorejestratorami. Tematem bezpieczeństwa staramy 4-letnich liceów ogólnokształcących i 5-letnich techników oraz stworzenia szkół branżowych, które zastąpią dzisiejsze szkoły zawodowe. Wprowadzenie reformy rozpocznie się już od następnego roku szkolnego 2017/2018. Na początku stycznia strzeliński magistrat zorganizował spotkanie poświęcone reformie. Przybyli na nie nauczyciele, dyrektorzy szkół i rodzice. Wiceburmistrz Jolanta Grondys przedstawiła cztery rozważane warianty zmian w sieci szkół gminnych. Po spotkaniu urzędnicy przygotowali ankietę, która trafiła do placówek. Rodzice mogli wypowiedzieć się w kwestii zmian. Wypełniono ponad 900 ankiet. Z wynikami zapoznali się urzędnicy. To pozwoliło wybrać wariant, który dla większości rodziców jest najkorzystniejszy. Jakie więc czekają zmiany strzelińską edukację? Nowa szkoła i obwody W przypadku Zespołu Szkół w Białym Kościele i Kuropatniku dużych zmian nie będzie. Placówki zostaną przekształcone w ośmioletnie szkoły podstawowe. Reforma bardziej da się we znaki strzelińskim szkołom. W budynku byłego Gimnazjum nr 2 w Strzelinie zostanie utworzona Publiczna Szkoła Podstawowa nr 3 w Strzelinie. W przyszłym roku szkolnym powstaną tam prawdopodobnie dwa oddziały klasy pierwszej. Utwo- się także zainteresować zarządców dróg, ponieważ zdarza się, że infrastruktura drogowa nie jest odpowiednia. Czy można powiedzieć, że powiat strzeliński jest bezpieczny? - Uważam, że powiat strzeliński jest jednym z bezpieczniejszych na Dolnym Śląsku. Prowadzimy szereg działań, aby wykrywać przestępstwa i wykroczenia, szczególnie te, które są społecznie uciążliwe. Warto wspomnieć o nowym narzędziu, z którego korzystają jednostki w całej Polsce, w tym strzelińska. Chodzi o Krajową Mapę Zagrożeń Bezpieczeństwa. To internetowa platforma, która służy wymianie informacji między społeczeństwem a policją. Za jej pośrednictwem mieszkańcy mogą zgłaszać zagrożenia w konkretnych miejscach, które wpływają na poczucie bezpieczeństwa (np. spożywanie alkoholu w miejscach publicznych, przekraczanie dozwolonej prędkości, nieprawidłowe parkowanie itp.). Policjanci reagują na zgłoszenia i kontrolują te miejsca. Pojawiła się także aplikacja na urządzenia mobilne Moja Komenda. Za jej pośrednictwem można m.in. uzyskać kontakt do dzielnicowego i nawigacją dotrzeć do wybranej przez siebie jednostki. Czy po objęciu stanowiska wprowadził Pan zmiany w strzelińskiej jednostce? - Nie wprowadzałem znaczących zmian. Pracujemy, w takim samym stanie etatowym. Realizujemy zadania ustawowe, które na nas spoczywają i staramy się, aby Jak chronić dane osobowe? Burmistrz Miasta i Gminy Strzelin zaprasza na bezpłatne szkolenie pn. Ochrona danych osobowych u zarządcy nieruchomości i we wspólnocie mieszkaniowej. Szkolenie odbędzie się 14 lutego 2017 r. (wtorek) o godz. 17:00 w sali kon- wykonywać je na najwyższym poziomie. Niedawno jednostka wzbogaciła się o dwa nowe radiowozy - To Bardzo ważna kwestia, były to dwa pojazdy oznakowane KIA. Szczególne podziękowania kieruje do samorządów, które mocno wsparły nas w zakupie radiowozów. Natomiast w połowie stycznia z budżetu policji otrzymaliśmy również pojazd służbowy typu bus marki Volkswagen T6. Niewątpliwie ten pojazd poprawi bezpieczeństwo przy przewożeniu zatrzymanych. Chciałbym skupić się na problemie zgłaszanym przez mieszkańców strzelińskiego Rynku. Chodzi o nagminne przekraczanie prędkości przez kierowców poruszających się po ulicach w centrum. Czy kontrole policji przynoszą jakiś skutek? - Faktycznie w pierw- rzenie nowej szkoły wiąże się ze zmianą obwodów strzelińskich placówek. W przyszłym roku szkolnym (od 1 września) do klas pierwszych PSP nr 3 w Strzelinie pójdą dzieci mieszkające w Piotrowicach, Pęczu, Mikoszowie, Karszowie, Dobrogoszczu, Strzegowie oraz ze Strzelina, z ulic: Dzierżoniowska, Grahama Bella, Górnicza, Fabryczna, Kamienna, Kilińskiego, Kościuszki, Książąt Brzeskich, Ks. Władysława Michałkiewicza, Ks. Jerzego Popiełuszki, Pocztowa, Podwale, Powstańców Śląskich, Plac I Maja, Młynarska, Rybna, Św. Floriana, Rondo im. Zesłańców Sybiru, Rynek, Szybalskiego, Wojska Polskiego (do Placu Pokoju), Plac Pokoju, Zamkowa, Ząbkowicka. Należy jednak podkreślić, że zmiana odwodów będzie dotyczyła tylko dzieci, które dopiero rozpoczną naukę w szkole. Oznacza to, iż uczniowie, którzy obecnie kształcą się, nie będą musieli zmieniać klasy, ani szkoły. Oczywiście, w mieście nadal będą działać jednocześnie PSP nr 4 i PSP nr 5, które zostaną po prostu przekształcone w ośmioletnie podstawówki. Aby jednak uniknąć wprowadzenie drugich zmian w okresie przejściowym uczniowie siódmych i ósmych klas będą uczyć się w innych budynkach. W przyszłym roku szkolnym uczniowie siódmej klasy PSP nr 4 w Strzelinie będą uczęszczali na zajęcia do budynku ferencyjnej Urzędu Miasta i Gminy w Strzelinie (sala nr 23 na I. piętrze). Celem 3-godzinnego szkolenia jest przekazanie aktualnej wiedzy dotyczącej prawnych i praktycznych aspektów bezpieczeństwa informacji dla podmiotów komercyjnych i instytucjonalnych na podstawie przepisów prawodawstwa polskiego. Szkolenie skierowane jest do: wspólnot mieszkaniowych, zarządców nieruchomości oraz wszystkich przetwarzających informacje i dane osobowe. UMiG szym okresie mojego pobytu w strzelińskiej jednostce pojawiały się takie zgłoszenia. Obecnie ich nie ma. Na skutek kierowania większej ilości policjantów w to miejsce, sytuacja uległa poprawie. W tym zakresie współdziałaliśmy z samorządem, jak i strażą miejską opierając się również na zgłoszeniach i opinii mieszkańców. Oczywiście kontrole w centrum miasta nadal będą kontynuowane, a sytuacja stale monitorowana, aby mieszkańcy czuli się tam bezpiecznie. Jak ocenia Pan współpracę z gminą Strzelin? - Jestem bardzo zadowolony ze współpracy. Kontakt zarówno z burmistrz Strzelina, jak i Strażą Miejską w Strzelinie jest dobry. W ubiegłym roku ustalono między innymi sprawcę, który zniszczył element fontanny w strzelińskim Rynku. Dziękuje za rozmowę Gimnazjum nr 2 w Strzelinie, zaś siódmoklasiści z PSP nr 5 w Strzelinie lekcje będą mieli w budynku Gimnazjum nr 1 w Strzelinie. Należy zaznaczyć, że pełne wygaszenie gimnazjów nastąpi w 2019 r., gdy mury szkoły opuszczą ostatnie trzecie klasy. W czasie przejściowym gimnazjaliści będą więc przebywali w jednym budynku z uczniami szkół podstawowych. Strzeliński magistrat przygotował projekt uchwały wprowadzający zmiany w oświacie gminnej. Przedstawiono go podczas ostatniej sesji Rady Miejskiej Strzelina. Więcej o tym piszemy w relacji z sesji na stronie 6.

11 11 Chcą więcej zawodów wędkarskich Nowe - stare władze strzelińskiego koła Sprawny przebieg miało piątkowe walne zebranie sprawozdawczo-wyborcze Koła Wędkarskiego nr 21 Polskiego Związku Wędkarskiego. Nowe władze wyłoniono w iście ekspresowym tempie. Sprawozdanie z pracy ustępującego zarządu zdał prezes Stanisław Pychowski. Mówił o działaniach koła i zrealizowanych zamierzeniach. Przedstawił m.in. dane dotyczące zarybień i prac wykonanych na stawach w Białym Kościele. Po jego wystąpieniu zarząd otrzymał absolutorium. Po wyborze komisji, niezbędnych do prawidłowego przeprowadzenia procedury wyborczej, odbyły się jawne wybory: prezesa, zarządu, komisji rewizyjnej, sądu koleżeńskiego i delegatów na okręgowy zjazd PZW. Nowym prezesem został poprzedni szef strzelińskiego koła - Stanisław Pychowski, a w skład zarządu weszli również wszyscy pozostali członkowie poprzednich władz koła. W nowym i jednogłośnie wybranym, zarządzie, oprócz prezesa, będą pracować: Piotr Wojtuściszyn, Jerzy Skrzypczak, Jan Sudacki, Mateusz Kosmalski, Artur Morka i Sebastian Stochmal. W skład komisji rewizyjnej weszli: Stanisław Czwartacki, Jerzy Skrzypczyk i Sebastian Sowiński, a delegatem na zjazd okręgowy został Jerzy Skrzypczak. Rezerwowym delegatem wybrano Romana Rogowskiego. Nowy sąd koleżeński utworzyli: Danuta Czwartacka, Andrzej Stochmal i Tadeusz Jurek. W części poprzedzającej wybory głos zabrał Tomasz Charowski, Prezes Strzelińskiego Centrum Sportowo-Edukacyjnego. Warto w tym miejscu przypomnieć, że to SCSE zarządza dolnym stawem. Prezes poinformował, że obecnie dobiegają końca negocjacje z władzami wrocławskiego okręgu PZW, dotyczące podpisania porozumienia, które określi zasady korzystania przez wędkarzy z dolnego stawu. Prezes podkreślił, że przygotowywane porozumienie nie przyniesie większych zmian i wędkarze z koła 21 będą korzystali z dolnego stawu na wcześniejszych warunkach. Istotne jest to, że na dolnym stawie będzie można wędkować dopiero za dwa lata, kiedy podrośnie wpuszczony tam narybek. Po podpisaniu porozumienia wrócimy do tematu na łamach Nowin Strzelińskich. W dalszej części swojej wypowiedzi Tomasz Charowski przybliżył wędkarzom wykonane i planowane gminne inwestycje dotyczące dolnego stawu i Ośrodka Wypoczynku Świątecznego w Białym Kościele. Głos zabrał również reprezentant burmistrza Sekretarz Gminy Strzelin Kazimierz Nahajło, który podziękował władzom koła za dobrą, owocną współpracę. Stanisław Pychowski wręczył przedstawicielom gminy Strzelin kwiaty i pamiątkową statuetkę. Prezes podkreślił, że strzelińskie koło jest bardzo zadowolone ze współpracy z lokalnym samorządem. Podczas spotkania poruszano jeszcze wiele tematów związanych z bieżącym funkcjonowaniem koła. Dyskutowano m.in. na temat relacji z drugim strzelińskim kołem Okoń i działaniem straży rybackiej. Zgłoszono potrzebę organizacji większej ilości zawodów wędkarskich. Prezes Stanisław Pychowski podziękował przedstawicielom magistratu za dobrą współpracę Głosowania przebiegały szybko i sprawnie W zebraniu wzięła udział część członków koła Z życia sołectw Nie przejadają pieniędzy, a inwestują Stałym cyklem każdego numeru Nowin Strzelińskich jest prezentacja sołectw gminy Strzelin. Tym razem rozmawialiśmy z sołtysem Kazanowa, który opowiedział m.in. o wydatkach z funduszu sołeckiego oraz priorytetowych zadaniach. Kazanów liczy ok. 180 mieszkańców. Funkcję sołtysa od 2010 r. pełni Jan Grynienko. W kalendarzu wioskowych imprez znajdują się m.in. Dzień Kobiet, Dzień Dziecka, piknik rodzinny czy mikołajki. - Na organizację tych wydarzeń przeznaczamy pieniądze z funduszu sołeckiego oraz pozyskane od sponsorów - zaczyna sołtys. - Wiele imprez współorganizujemy ze Strzelińskim Ośrodkiem Kultury. Animatorzy prowadzą mnóstwo zabaw dla Jan Grynienko jest sołtysem Kazanowa od 2010 roku dzieci, za co bardzo dziękujemy. W organizowaniu różnych wydarzeń pomaga nam także Łukasz Krzysztofczyk z Urzędu Miasta i Gminy Strzelin zaznacza. Warto dodać, że na piknik rodzinny zapraszani są przedstawiciele różnych służb np. policjanci czy strażacy, którzy prowadzą prelekcje dla najmłodszych na temat bezpieczeństwa. Rozwój świetlicy Mieszkańcy mają do dyspozycji ok. 11 tysięcy złotych z funduszu sołeckiego. W ostatnich latach część środków sukcesywnie przeznaczają na rozwój świetlicy. - Udało się m.in. wymienić okna, podłogę, pomalować pomieszczenia, zamontować ogrzewanie (część zadań była współfinansowana przez Gminy Strzelin) wylicza Grynienko. W ubiegłym roku kupiono meble kuchenne, lodówkę, a także wyremontowano piec kaflowy, toalety oraz korytarz. W świetlicy działa również siłownia. W tym roku mieszkańcy wydadzą część środków na zakup sprzętu. - Planujemy także rozpoczęcie budowy siłowni zewnętrznej, które cieszą się dużą popularnością w innych sołectwach. W związku z tym, że urządzenia są drogie, będziemy starali się rozłożyć te zadanie na kilka lat. W tym roku chcemy wykonać plan zagospodarowania terenu. Siłownia miałaby znajdować się przy placu zabaw tłumaczy. Co ciekawe, mieszkańcy zaplanowali w tegorocznym budżecie również wyjazd integracyjny. Na jednym z najbliższych zebrań wiejskich mają wybrać miejsce, które będą chcieli zwiedzić. - To będzie nasza pierwsza wycieczka, ale mamy nadzieję, że nie ostatnia. Liczymy, że wyjazdy przyczynią się do rozbudowania więzi społecznych i pozwolą mieszkańcom zobaczyć różne ciekawe miejsca podkreśla sołtys. To stwarzało zagrożenie W ostatnim czasie zakończyły się dwie ważne drogowe inwestycje dla mieszkańców. W 2015 r. wyremontowano most na drodze wojewódzkiej w centrum Kazanowa. - Przez lata następowała jego degradacja. W końcu zamknięto jeden pas ruchu i stworzono tzw. mijankę. Było to bardzo niebezpieczne. Często dochodziło tam do wypadków. Wnioskowaliśmy wspólnie z burmistrz Strzelina do Dolnośląskiej Służby Dróg i Kolei w sprawie remontu. W końcu udało się go wykonać, z czego jesteśmy bardzo zadowoleni opowiada. Drugim ważnym zadaniem był remont mostu na drodze powiatowej w kierunku Nowolesia. Niedawno został oddany do użytku. Dla mieszkańców jest to bardzo istotna trasa. - Jeździmy tą drogą do kościoła oraz na cmentarz w Nowolesiu. Liczyliśmy, że uda się zakończyć remont wcześniej, ale niestety prace przeciągały się. Na szczęście most jest już wyremontowany dodaje. Istotne dla mieszkańców było także wykonanie w ubiegłym roku oświetlenia ulicznego przy drodze gminnej w części tzw. Majątku. Mieszkańcy pokryli z funduszu sołeckiego koszt wykonania dokumentacji, gmina Strzelin przeznaczyła zaś środki na zakup i montaż lamp. - Chciałbym podziękować Mirosławowi Stępniowi z UMiG Strzelin, który pilotował tę sprawę. Niewątpliwie oświetlenie poprawi bezpieczeństwo przekonuje. Jak podkreśla sołtys, jedną z największych bolączek mieszkańców jest brak chodnika przy drodze wojewódzkiej. - Trasa relacji Strzelin Ziębice jest bardzo ruchliwa. Obecnie poruszanie się pieszo w wiosce jest bardzo niebezpieczne. Wielu rodziców obawia się o zdrowie swoich pociech, które codziennie muszą dość do przystanku autobusowego. W tej sprawie kilkakrotnie interweniowaliśmy wspólnie z burmistrz Strzelina do DSDiK, ale bezskutecznie. Liczymy, że w końcu uda się znaleźć środki na budowę chodnika podkreśla Jan Grynienko. Kolejną istotną kwestią dla mieszkańców jest budowa kanalizacji sanitarnej. - Pojawił się pomysł budowy przydomowych oczyszczalni ścieków przy współpracy kilku sołectw (Nowolesia, Gębic i Gębczyc). Niestety, nie udało się tego tematu doprowadzić do końca. Nie rezygnujemy jednak z tego rozwiązania i dalej będziemy szukali rozwiązania tego problemu zaznacza.

12 12 Patronat Nowin Strzelińskich Wybieramy sportowców, trenera i drużynę 2016 roku Gorąco zachęcamy mieszkańców miasta i gminy Strzelin do głosowania w pierwszej edycji Plebiscytu na Sportowca, Trenera i Drużynę 2016 Roku Gminy Strzelin. Głosowanie rozpoczęło się 12 stycznia i zakończy 12 lutego 2017 roku. Głosy można oddawać drogą elektroniczną, poprzez pocztę , oraz metodą tradycyjną, poprzez wypełnienie formularza/kuponu dostępnego w pokoju nr 20 Urzędu Miasta i Gminy w Strzelinie, w punkcie informacyjnym Strzelińskiego Ośrodka Kultury oraz w kasie Aquaparku Granit. Warto pamiętać o tym, że w każdej kategorii konkursowej można wskazać tylko jednego kandydata. Wśród głosujących zostaną rozlosowane atrakcyjne nagrody. Ogłoszenie wyników i podsumowanie plebiscytu odbędzie się marcu, na specjalnej uroczystej gali, zorganizowanej w Strzelińskim Ośrodku Kultury. Serdecznie zapraszamy do udziału w plebiscycie. Lista kandydatów, formularz głosowania oraz regulamin plebiscytu są dostępne na stronach internetowych: pl, (w zakładce pn. Plebiscyt Sportowy 2016) i na stronie Poniżej prezentujemy kandydatów zgłoszonych do pierwszej edycji plebiscytu. Sportowiec Roku Arkadiusz Weselski Strzeliński Klub Biegacza Granit Zwycięzca plebiscytu na najlepszego biegacza SKB. W 2016 roku osiągnął wysokie wyniki w zawodach sportowych na dystansach 10 km (najlepszy czas 0:42:28) i 21 km (1:34:17). Debiutował w biegu maratońskim z wysokim wynikiem (3:24:40). Zdobywca Korony Półmaratonów Polskich Reprezentował miasto i gminę Strzelin w wielu krajowych zawodach. 2. Daniel Mikołajek - Football Freestyle Od lat należy do ścisłej polskiej i światowej czołówki zawodników niezwykle widowiskowej dyscypliny, jaką niewątpliwie jest football freestyle. Aktywnie uczestniczy w licznych zawodach sportowych organizowanych w kraju i na świecie. Lista jego ubiegłorocznych sukcesów jest długa i bogata. 1 miejsce - Międzynarodowy Turniej Lubasz Freestyle Night miejsce - Puchar Polski M1 (cykl 5 turniejów) 1 miejsce - Mistrzostwa Polski Red Bull Street Style 2016 Top 8 - Mistrzostwa Świata Red Bull Street Style miejsce Puchar Świata F3 World Tour 2016 (Kanada, Australia) 2 miejsce - Turniej Freestyle Fes, Tokio miejsce - European Urban Championship 2016 (Belgia) 2 miejsce - Ogólnopolski turniej Błaszki Cup miejsce - Międzynarodowy turniej Focus on Freestyle 2016 (Bydgoszcz) 3 miejsce - Ogólnopolski turniej Skawina Cup 2016 Top 4 - Międzynarodowy turniej Footstyle 2016 w Paryżu. 3. Grzegorz Świrski piłka siatkowa - Fizjomed Tygrysy Strzelin Lider i jeden z najlepszych zawodników strzelińskich Tygrysów, rywalizujących w III lidze piłki siatkowej. To również jeden z najbardziej doświadczonych strzelińskich siatkarzy. O jego mocnej pozycji w zespole najlepiej świadczy to, że pełni funkcję kapitana drużyny. W obecnym sezonie wiele razy zgarniał nagrodę dla MVP spotkania. 4. Marzanna Baryła Strzeliński Klub Biegacza Granit Zwyciężczyni plebiscytu na najlepszą biegaczkę SKB Granit. W 2016 roku osiągnęła wysokie wyniki sportowe. Zdobyła m.in. tytuł Najszybszej Biegaczki Powiatu Strzelińskiego i wielokrotnie stawała na podium w biegach na 10 km (najlepszy czas 0:44) i 21 km (1:37). Triathlonistka. Reprezentuje ziemię strzelińską w licznych, krajowych zawodach sportowych. 5. Martyna Ciaskowska - Boi Team Jiu Jitsu Utalentowana zawodniczka sportów walki (taekwondo i kickboxing), przed którą respekt czują w ringu wszystkie rywalki. Ma szybkość, siłę, technikę i niezbędny w sportach walki twardy charakter. Te wszystkie atuty sprawiają, że jeśli tylko zdrowie na to pozwoli. Martyna Ciaskowska może w przyszłości sporo "namieszać" w polskim taekwondo. W 2016 roku została Mistrzynią Świata w Taekwondo i Wicemistrzynią Świata Kickboxingu Full Contact -55 kg. Do jej ubiegłorocznych sukcesów warto dodać III miejsce na Mistrzostwach Polski w BJJ zorganizowanych w Legionowie. Martyna została najpopularniejszym sportowcem powiatu strzelińskiego w plebiscycie Gazety Wrocławskiej. 6. Małgorzata Hałas-Koralewska - założycielka i liderka Hałas Team - reprezentantka Polski Specjalizuje się w wyciskaniu sztangi leżąc. W 2016 r. ustanowiła nowe rekordy w Mistrzostwach Europy (złoty medal) oraz w lidze wyciskania leżąc (IBPL). W Pucharze Świata w Dubaju zajęła 2. miejsce, a jej zdecydowanie największym osiągnięciem był udział i 4. lokata podczas Igrzysk Paraolimpijskich w Rio de Janeiro. W swoim dorobku ma również dwa Mistrzostwa Świata i trzy mistrzostwa naszego kontynentu. Jest posiadaczką 4 rekordów świata zawodowych federacji. 7. Magdalena Pawlak UKS Tygrysy Strzelin Zawodniczka zdobyła w 2016 roku drugie miejsce w Mistrzostwach Dolnego Śląska Juniorek. Jest liderką juniorskiej drużyny UKS Tygrysy Strzelin i jedną z najlepszych strzelińskich siatkarek. 8. Mirosław Życzkowski ciężary Utytułowany strzeliński sztangista, który w swojej sportowej karierze rywalizował już w zawodach organizowanych na kilku kontynentach. Prawdziwy weteran ciężarowych podestów i wielokrotny medalista mistrzostw Polski, Europy i świata w kategorii masters. W 2016 roku wywalczył złoty medal Mistrzostw Europy w Podnoszeniu Ciężarów w Azerbejdżanie oraz złoty medal Mistrzostw Polski w Podnoszeniu Ciężarów. W Mistrzostwach Świata Masters w Niemczech zajął 5. miejsce. 9. Rafał Sukiennik Strzelinianka Strzelin Jeden z najbardziej doświadczonych i ogranych piłkarzy w zespole. Lider oraz kapitan drużyny. W jego grze widać umiejętności zdobyte w wyższych klasach rozgrywkowych. Zaangażowany, waleczny i kreatywny pomocnik, który odpowiada za grę zespołu w newralgicznej, środkowej części boiska. Nigdy nie schodzi poniżej solidnego poziomu. Chętnie doradza młodym zawodnikom, którzy pod jego okiem nabierają większej wiary w siebie i pewności w grze. 10. Tobiasz Kurowski Zryw Chociwel Szybki jak błyskawica wychowanek Strzelinianki Strzelin to prawdziwy postrach bramkarzy gr. VI strzelińskiej B klasy. W 2016 roku zdobył aż 32 bramki! Znakomitą skuteczność prezentuje również w rozgrywkach halowej piłki nożnej. Snajper Zrywu może się również pochwalić sukcesami w lekkiej atletyce (biegi na różnych dystansach). Utalentowanego piłkarza widziałyby u siebie najsilniejsze lokalne drużyny piłkarskie, ale jak na razie zawodnik pozostaje wierny klubowym barwom Zrywu Chociwel. W przeszłości interesować miał się nim Śląsk Wrocław. 11. Tomasz Malinowski piłka nożna Gromnik Kuropatnik Jeden z filarów drużyny. Od lat należy do najlepszych zawodników Gromnika Kuropatnik, rywalizującego w IV grupie A klasy. Tomasz Malinowski jest prawdziwym motorem napędowym zespołu. Asystuje i strzela bramki, a trener Krzysztof Garczarek chyba nie wyobraża sobie ofensywy Gromnika bez tego szybkiego i zaawansowanego technicznie piłkarza. Sportowiec Młodzieżowy Roku Grzegorz Gądek - zawodnik sekcji łuczniczej GRANIT Strzelińskiego Centrum Sportowo-Edukacyjnego. Przygodę z łucznictwem rozpoczął 11 lat temu. Do największych sukcesów zawodnika należą starty w mistrzostwach w kategorii młodzik, junior młodszy. Zdobyte miejsca: Mistrzostwa Dolnego Śląska 4. miejsce w kat. młodzik starszy, 3. miejsce w Drużynowych Mistrzostwach Dolnego Śląska w kat. junior młodszy, 12. miejsce w Mistrzostwach Polski w kat. młodzik starszy, 5. miejsce w kat. junior młodszy w Ogólnopolskich Klasyfikacji w Łucznictwie. 2. Hubert Raba - Hałas Team Ten młody (17 lat) i bardzo utalentowany ciężarowiec zwyciężył w 2016 roku w: IV Otwartych Integracyjnych Mistrzostwach Województwa Opolskiego w Klasycznym Wyciskaniu Leżąc, IV Mistrzostwach Bytomia w Wyciskaniu Leżąc (patronat federacji WBC) oraz w Otwartych Mistrzostwach Dzierżoniowa w Wyciskaniu Sztangi Leżąc Kobiet i Mężczyzn. W lidze wyciskania leżąc zajął 3 miejsce, a w XIII Otwartych Mistrzostwach Ząbkowic Śląskich w Wyciskaniu Sztangi Leżąc RAW i w Mistrzostwach Polski Federacji WRPF wywalczył drugie lokaty. 3. Hubert Wróblewski piłka nożna Strzelinianka Strzelin Młodzieżowiec skorzystał z szansy, jaką otrzymał od trenera Bartłomieja Mikody i w rundzie jesiennej należał do wyróżniających się zawodników pierwszej drużyny Strzelinianki. Zaawansowany technicznie i kreatywny pomocnik ma spory potencjał i jeśli będzie się nadal tak harmonijnie rozwijał, to ma przed sobą ciekawą piłkarską przyszłość. Wychowanek Strzelinianki ma zadatki na lidera środka pola, a jego umiejętności z pewnością zweryfikuje runda wiosenna. 4. Kacper Głazowski tenis stołowy TKS Granit Strzelin 2016 rok był bardzo udany dla utalentowanego strzelińskiego tenisisty. Kacper zdobył drugie miejsce II Grand Prix Polski Żaków w Radomiu i wygrał Indywidualne Mistrzostwa Dolnego Śląska Żaków. Zwyciężył też w deblu w Mistrzostwach Polski Żaków. Wspólnie z klubowym kolegą Stanisławem Wnękiem, zajął drugie miejsce w Polsce w Ogólnopolskim Finale Drużynowego Turnieju Uczniowskiego w tenisie stołowym (kategoria młodzików). 5. Kamila Żołądek UKS Tygrysy Strzelin Obecnie jedna z najlepszych siatkarek UKS Tygrysy Strzelin. Zdobyła brązowy medal Mistrzostw Polski kadetek, 3. miejsce w Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży w Sportach Letnich, 5. miejsce Mistrzostw Polski Juniorek. Mistrzyni Dolnego Śląska w Licealiadzie kadetek, juniorek. 6. Natalia Karpińska taniec towarzyski W 2016 roku została zwyciężczynią wielu turniejów tańca towarzyskiego na terenie Polski. Zajęła m.in. I miejsce w Rankingu Grand Prix Polski w Tańcach Latynoamerykańskich (kategoria młodzieżowa), wicemistrzostwo Niemiec w Tańcach Latynoamerykańskich Młodzieży, wicemistrzostwo Polish Open Championship Natalia Karpińska jest również Mistrzynią Polish Open Championship w 10 tańcach (kategoria młodzieżowa) i uczestniczką Mistrzostw świata w Tańcach Latynoamerykańskich Stanisław Wnęk tenis stołowy TKS Granit Strzelin Harmonijnie rozwija swój talent, a w 2016 roku pokazał się z dobrej strony w wielu zawodach sportowych. Jego największym osiągnięciem jest drugie miejsce w Polsce wywalczone wspólnie z Kacprem Głazowskim w Ogólnopolskim Finale Drużynowego Turnieju Uczniowskiego w tenisie stołowym (kategoria młodzików). To nie koniec jego sukcesów. W Mini Olimpic Games, zawody adresowane są do młodych pingpongistów (młodzicy, rocznik 2004 i młodsi), a organizatorem jest Ministerstwo Sportu, Stanisław Wnęk uplasował się na trzecim miejscu i po raz pierwszy w swojej karierze tak dobrze zagrał indywidualnie w ogólnopolskim turnieju (wcześniej był Mistrzem Polski w grze podwójnej). Drużyna Roku Boi Team Jiu Jitsu W sekcji, której założycielem i trenerem jest Paweł Pukalski, szkolą się lokalni pasjonaci sportów walki. W 2016 roku zawodnicy Boi Team Jiu Jitsu rywalizowali w zawodach: Submission Fighting, brazylijskim jiu jitsu (formuła GI oraz NO GI). Zawodniczka Boi Team Jiu Jitsu Martyna Ciaskowska została w 2016 roku Mistrzynią Świata w Taekwondo i Wicemistrzynią Świata Kickboxingu Full Contact -55 kg. 2. Drużyna Siatkarek Gimnazjum nr 2 im. Żołnierza Polskiego w Strzelinie Gimnazjum nr 2 to od lat prawdziwa kuźnia siatkarskich talentów. Pod okiem trenerskiego małżeństwa Państwa Maceluchów szkolą się kolejne roczniki uczennic strzelińskiej Dwójki. Gimnazjalistki z powodzeniem uczestniczą zarówno w rozgrywkach halowych, jak i plażowych. dokończenie na stronie obok

13 13 dokończenie ze strony 12 Do największych ubiegłorocznych osiągnięć naszych siatkarek można zaliczyć niewątpliwie takie sukcesy jak: 2. miejsce w Mistrzostwach Dolnego Śląska w Siatkówce Halowej (gimnazjada), 1. miejsce w Mistrzostwach Dolnego Śląska w Siatkówce Plażowej (gimnazjada), 1. miejsce w Międzynarodowym Maratonie Siatkówki Halowej w Łebie. 3. Fundacja Młodych Sportowców - piłka nożna Fundacja dynamicznie się rozwija, a jej szeregi zasilają kolejne roczniki młodych pasjonatów piłki nożnej. Ci nieco starsi uczestniczą już w rozgrywkach ligowych organizowanych przez DZPN, a młodsi rywalizują w turniejach. FMS szkoli już 6 grup wiekowych. Rozrasta się też kadra trenersko-instruktorska, którą tworzą, co godne podkreślenia, zawodnicy związani ze Strzelinianką Strzelin. 4. Hałas Team - ciężary W 2016 roku zawodnicy Hałas Team zdobyli 6 medali Mistrzostw Europy w wyciskaniu leżąc (4 złote i 2 srebrne), 3 medale Mistrzostw Świata (2 srebrne i 1 złoty) i kilka medali Mistrzostw Polski. Małgorzata Hałas - Koralewska reprezentowała Polskę w Paraolimpiadzie w Rio de Janeiro, gdzie zajęła 4. lokatę. Do tych sukcesów ekipa Hałas Team dołożyła 2 medale Mistrzostw Świata w trójboju siłowym. 5. Rhino Judo Strzelin judo Sekcja działa przy Strzelińskim Centrum Sportowo- -Edukacyjnym, a jej zawodnicy z powodzeniem reprezentowali nasze miasto w 2016 roku w Super Lidze Judo. Szczególnie udany był strzeliński finał ligi, w którym nasi judocy wywalczyli 13 medali. 6. Strzeliński Klub Biegacza Granit - biegi W 2016 roku przedstawiciele sekcji brali udział w wielu biegach w całym kraju. Począwszy od dystansów 5-kilometrowych do maratonów i ultramaratonów oraz zawodów triatlonowych. Odnotowali wiele indywidualnych sukcesów, w czym duża zasługa profesjonalnego trenera Marka Adamka. 7. Strzelinianka Strzelin (Seniorzy) piłka nożna Rundę wiosenną sezonu podopieczni trenera Jacka Opałki ukończyli na przyzwoitym - 6 miejscu. Za udaną można uznać również rundę jesienną obecnego sezonu, którą strzeliński zespół ukończył na wysokim, czwartym miejscu. Zarząd klubu oraz nowy trener Bartłomiej Mikoda postawili na zawodników ze Strzelina oraz okolic, i jak na razie taka kadrowa polityka, przynosi dobre efekty. Godne podkreślenia jest to, że do zespołu z powodzeniem wprowadzani są młodzi i utalentowani wychowankowie. Strzelinianka to obecnie mieszanka doświadczenia i rutyny z młodością. Zespół ma potencjał do tego, aby powalczyć wiosną o miejsce w górnej części tabeli wrocławskiej klasy okręgowej. 8. Strzelinianka Strzelin (trampkarze) piłka nożna Drużyna trampkarzy doskonale spisała się w międzynarodowym turnieju piłkarskim Wrocław Trophy, w którym zajęła 3 miejsce. Solidną pracę wykonuje w klubie trener Robert Malinowski, a jego piłkarze w obecnym sezonie dzielnie walczą o mistrzostwo swojej grupy. Po rundzie jesiennej trampkarze Strzelinianki zajmują drugie miejsce w tabeli. Drużyna ma spory potencjał i wielu solidnych zawodników, co bardzo cieszy zarząd klubu. Powody do zadowolenia mają również trenerzy starszych grup wiekowych, których ekipy w przyszłości zasili pewnie spora część dobrze wyszkolonych i ułożonych wychowanków trenera Malinowskiego. 9. UKS Feniks Strzelin piłka nożna Szkółka, działająca przy strzelińskim Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego, ma już ustaloną markę i pozycję na lokalnym rynku. Dysponuje wykwalifikowaną kadrą trenerską i profesjonalnym systemem szkolenia. Swoją pierwszą przygodę z futbolem zaczynają w Feniksie nawet dzieci w wieku przedszkolnym. Obecnie w szkółce trenuje 6 grup. Młodzi piłkarze uczestniczą w turniejach piłkarskich oraz w obozach sportowych. Trener Roku Andrzej Sobolewski szachy Sekcja Szachowa SCSE Trener i opiekun młodych, strzelińskich szachistów. Niestrudzenie propaguje i promuje tę szlachetną oraz niezwykle wymagającą dyscyplinę sportową. Pomysłodawca i współorganizator cyklicznego Memoriału Szachowego im. Stanisława Sobolewskiego, który od lat towarzyszy obchodom Święta Patrona Strzelina Michała Archanioła. W 2016 roku odbyła się już VIII edycja memoriału. Andrzej Sobolewski blisko współpracuje z lokalnymi szkołami i organizuje indywidualne i drużynowe zawody szachowe. 2. Dawid Pukalski-Pukała piłka nożna - UKS Feniks Strzelin Trener i założyciel UKS Feniks Strzelin, w którym aktualnie trenuje 83 zawodników ( 6 grup). Dawid Pukalski osobiście szkoli trzy zespoły: Orliki rocznik 2006, Orliki 2007 i Młodzik 2004, Swoich podopiecznych uczy nie tylko gry w piłkę nożną, ale też dyscypliny i współpracy w grupie. 3. Dariusz Burger tenis stołowy Granit Strzelin Historia zatoczyła koło, a Dariusz Burger po powrocie do klubu, w którym nauczył się gry w tenisa stołowego, zajął się trenowaniem młodszych zawodników. Idzie mu nieźle, a jego podopieczni mogą się już pochwalić znaczącymi sukcesami. Widać to choćby po postępach, jakie czyni utalentowany Kacper Głazowski. 4. Joanna Maceluch UKS Tygrysy Strzelin piłka siatkowa Zawodniczki prowadzone przez Joannę Maceluch Kamila Żołądek i Barbara Wilk - wywalczyły w 2016 roku trzecie miejsce w Mistrzostwach Polski Juniorek w Siatkówce Plażowej, piątą lokatę w Mistrzostwach Polski Juniorek w Siatkówce Plażowej Kobiet oraz pierwsze miejsca w Mistrzostwach Dolnego Śląska Kadetek i Mistrzostwach Dolnego Śląska Juniorek. 5. Krzysztof Zamęcki sporty walki - Rhino Judo Strzelin Z powodzeniem prowadzi sekcję judo działającą pod egidą Strzelińskiego Centrum Sportowo-Edukacyjnego. W 2016 jego młodzi podopieczni z sukcesami rywalizowali w rozgrywkach Super Ligi Judo, a w strzelińskim finale tej imprezy zdobyli aż 13 medali. Rozgrywki superligi strzelińska sekcja ukończyła na 15 miejscu (na 39 drużyn). 6. Marek Adamek Strzeliński Klub Biegacza Granit Trenuje zawodników SKB Granit. Trener I klasy w lekkiej atletyce. Współpracuje z kadrą narodową PZLA. Szkoleni przez niego zawodnicy SKB Granit osiągnęli w 2016 roku wysokie wyniki w zawodach biegowych w województwie oraz w Polsce. Przygotował debiutantów do biegu maratońskiego, a jego podopieczni osiągnęli w nim naprawdę dobre czasy. 7. Mariusz Błachaniec piłka nożna Strzelinianka Strzelin - juniorzy starsi W szkoleniu młodzieży strzelińskiego klubu ma już naprawdę pokaźny staż, a efektem jego pracy są kolejne roczniki solidnych zawodników, którzy zasilają pierwszy skład Strzelinianki oraz okoliczne zespoły. Sezon podopieczni trenera Błachańca ukończyli na czwartym miejscu w tabeli okręgowej ligi juniorów. Po rundzie jesiennej sezonu 2016/2017 juniorzy starsi Strzelinianki zajmują miejsce w środku tabeli (7 lokata), z dorobkiem 22 punktów. 8. Marcin Drużga sporty walki - Boxing Klub Strzelin boks To za jego sprawą boks odrodził się w Strzelinie. Założyciel i trener Boxing Team Strzelin, który bokserskie umiejętności zdobywał przed laty we wrocławskiej Gwardii. Teraz służy swoją wiedzą i doświadczeniem młodszym, jak i starszym pasjonatom boksu. W 2016 roku jego podopieczni z powodzeniem rywalizowali m.in. w I Turnieju Bokserskim o Puchar Burmistrza Miasta i Gminy Pieszyce. Plebiscyt Sportowy 2016 Burmistrz Miasta i Gminy Strzelin oraz Strzelińskie Centrum Sportowo-Edukacyjne Sp. z o.o. zapraszają mieszkańców Miasta i Gminy Strzelin do udziału w Plebiscycie na Sportowca, Trenera i Drużynę 2016 Roku Gminy Strzelin SPORTOWIEC MŁODZIEŻOWY ROKU 2016 SPORTOWIEC ROKU 2016 TRENER ROKU 2016 DRUŻYNA ROKU 2016 Atrakcyjne nagrody Dwa sposoby głosowania. 9. Maciej Koralewski - Hałas Team ciężary To pod jego bacznym okiem i fachową opieką szkolą się zawodnicy Hałas Team. Z jego doświadczenia, umiejętności trenerskich oraz motywacyjnych korzysta na co dzień również Małgorzata Hałas- -Koralewska - prywatnie żona Pana Macieja. Eksplozja talentu reprezentantki Polski i Hałas Team to w dużej mierze zasługa właśnie Macieja Koralewskiego. Głosowanie 10. Miłosz Bandura - Fundacja Młodych Sportowców - piłka nożna Wychowanek i piłkarz Strzelinianki Strzelin szybko odnalazł się w szkoleniu młodych piłkarzy, a pozytywne efekty jego pracy są naprawdę godne szacunku. Ewidentnie widać u niego predyspozycje do pracy z grupami młodzieżowymi. Jego podopieczni sukcesywnie się rozwijają, a tymi najzdolniejszymi już interesuje się piłkarska szkółka Śląska Wrocław. 11. Piotr Bereziuk UKS Fan Strzelin - tenis stołowy Były zawodnik i trener Granitu Strzelin przekazuje teraz swoje umiejętności młodym adeptom tenisa stołowego zrzeszonym w Uczniowskim Klubie Sportowym Fan Strzelin. Przyzwoite osiągnięcia jego podopiecznych świadczą o tym, że całkiem dobrze odnajduje się w trenerskim fachu. W 2016 roku Piotr Bereziuk odnotował też znaczący indywidualny sportowy sukces. Został wicemistrzem Dolnego Śląska w grze indywidualnej i podwójnej, w kategorii seniorów. Zajęcia będą odbywały się w Strzelińskim Ośrodku Kultury RUSZA AEROBIK REKREACYJNY Od lutego w Strzelińskim Ośrodku Kultury rusza aerobik rekreacyjny. Zajęcia skierowane są do osób dorosłych (w każdym przedziale wiekowym). Będą odbywały się w każdy poniedziałek od godziny 16:30 do 17:30 (z wyjątkiem przypadających w tych dniach świąt). Koszt jednorazowych zajęć wyniesie 10 zł. Zapisy i szczegółowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu od 12 stycznia do 12 lutego 2017 r. Głosy można oddawać drogą elektroniczną, poprzez pocztę , oraz metodą tradycyjną, poprzez wypełnienie formularza/kuponu dostępnego w pokoju nr 20 Urzędu Miasta i Gminy w Strzelinie, w punkcie informacyjnym Strzelińskiego Ośrodka Kultury oraz w kasie Aquaparku Granit. Przez Internet można głosować za pośrednictwem poczty internetowej na adres sportowiecroku@strzelin.pl, za pomocą kuponu/formularza, dostępnego na stronach ( w z a k ł a d c e p n. P l e b i s c y t S p o r t o w y ) i n a s t r o n i e w w w. s p o r t s t r z e l i n. p l. Do oddania głosu drogą internetową konieczne jest otworzenie formularza w programie Adobe Reader! Lista kandydatów, formularz głosowania oraz regulamin plebiscytu są dostępne na stronach internetowych: (w zakładce pn. Plebiscyt Sportowy 2016) i na stronie

14 14 Początek roku to czas studniówek. W sobotę, 14 stycznia uczniowie dwóch klas maturalnych Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Ludowie Polskim (4 TH i 4 TR) bawili się na balu w Karnkowie (gmina Przeworno). Podczas studniówki nie mogło zabraknąć tradycyjnego poloneza, a także programu artystycznego. Zdjęcia wykonywała firma Prestige Studio Film i Fotografia. Dwa tygodnie później (w sobotę, 28 lutego) na balu studniówkowym bawili się uczniowie Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Strzelinie. Impreza również odbyła się w Karnkowie. Uczestniczyło w niej ponad 200 osób. Tu również uczniowie zaprezentowali poloneza. W pierwszej parze zatańczył dyrektor placówki Robert Kozuń z uczennicą klasy IV TI Weroniką Zarzycką. Bal uwiecznił fotograf Tomasz Sobotnicki. W obu studniówkach oprócz nauczycieli i dyrekcji uczestni- czyli m.in starosta strzeliński Marek Warcholiński i wicestarosta Aleksander Ziółkowski. Uczniowie Liceum Ogólnokształcącego w Strzelinie zaplanowali studniówkę w połowie lutego. fot. tomaszsobotnicki.pl Za 100 dni matura fot. Prestiże Studio Film i Fotografia Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Strzelinie (fot. tomaszsobotnicki.pl) Centrum Kształcenia Zawodowego Ustawicznego w Ludowie Polski (fot. Prestige Studio Film i Fotografia) Nie będą się nudzić Wielkimi krokami zbliżają się ferie zimowe. Specjalną ofertę przygotował Strzeliński Ośrodek Kultury. Przewidziano m.in. zajęcia plastyczne, warsztaty dziennikarskie, żonglerskie, a także z pracy kinooperatora. Podajemy szczegółowy program na ferie w Strzelińskim Ośrodku Kultury GMINA STRZELIN się 13 lutego i potrwają do 26 lutego. Strzeliński Ośrodek W tym roku ferie zimowe Kultury przygotował specjalną ofertę dla dzieci i na Dolnym Śląsku rozpoczną młodzieży. Zaplanowano bogaty program przez dwa tygodnie. W poniedziałki (13 i 20 lutego) od godziny 12 do 14 dla grupy wiekowej od 10 lat odbędą się warsztaty muzyczne, zaś od godziny 14 do 16 warsztaty pn. Bajkę czytam, bajkę widzę (7-13 lat). We wtorki (14 i 21 lutego) od godziny 13 do 14 przewidziano naukę i zajęcia żonglerki (bez ograniczeń wiekowych) oraz ponownie warsztaty Bajkę czytam, bajkę widzę (godz ). W środę, 15 lutego od godziny 11 do 13 odbędą się zajęcia integracyjne plastyczno-ruchowe dla dzieci w wieku od 7 do 13 lat. Tego samego dnia od godziny 13 do 14:30 przewidziano zajęcia z pracy kinooperatora i oświetleniowca scenicznego. Uczestnicy będą mogli dowiedzieć się m.in. jak wyświetlane są filmy w kinie. Warto dodać, że te sam zajęcia odbędą się również w piątek, 24 lutego w godzinach od 11 do 13. W czwartki (16 i 23 lutego) od godziny 14 do 16 zorganizowane zostaną warsztaty dziennikarskie. Zajęcia skierowane są dla osób od 12. roku życia. Uczestnicy dowiedzą się m.in. podstawowych zasad zbierania i tworzenia materiałów prasowych, sami zmierzą się z opracowaniem krótkiego tekstu, a także poznają od środka, jak powstają Nowiny Strzelińskie. Strzeliński Ośrodek Kultury przewiduje również zabawę karnawałową dla dzieci ze świetlicy środowiskowej, która odbędzie się w czwartek, 16 lutego od godziny 10 do 12. Podobny bal karnawałowy zaplanowano dla wszystkich chętnych w środę, 22 lutego w godzinach od 16 do 18. Impreza jest bezpłatna, ale trzeba wcześniej zapisać się. Bardzo ciekawie zapowiadają się również zajęcia integracyjne Tłusty czwartek, które odbędą się 23 lutego od godziny 11 do 13 (dla grupy wiekowej od 7 do 13 lat). Uczestnicy dowiedzą się na nich nie tylko o tradycjach i zwyczajach związanych z tym świętem, ale także będą mogli skosztować strzelińskich pączków. W piątek, 17 lutego od godziny 11 do 13 zaplanowano zajęcia integracyjne Dzień Kota, na których nie zabraknie gier i zabaw plastycznych. Tego samego dnia od godziny 13 do 14 odbędą się również warsztaty żonglerki. Te zajęcia przewidziano również w piątek, 24 lutego (również w godzinach od 13 do 14). To nie koniec atrakcji. W budynku Strzelińskiego Ośrodka Kultury przy ul. Brzegowej 10a warsztaty plastyczne poprowadzi Bogusław Szychowiak. Zajęcia odbędą się w poniedziałki, 13 i 20 lutego (godz. 14) oraz środy, 15 i 22 lutego (godz. 12). Przewidziane są dla dzieci w wieku od 10 lat. Zajęcia również w świetlicach Strzeliński Ośrodek Kultury przewiduje również zajęcia na świetlicach wiejskich. Warsztaty dziennikarskie odbędą się w Karszówku (poniedziałek, 13 lutego od godz. 13) oraz Krzepicach (poniedziałek 20 lutego, od godz. 13). Zajęcia plastyczne odbędą się w Bierzynie w poniedziałek, 13 lutego, o godzinie 11. Zabawę karnawałową zaplanowano w Dobrogoszczu (wtorek, 14 lutego), Nieszkowicach (środa, 15 lutego od godz.14 do 16), Bierzynie (wtorek, 21 lutego od godz. 13 do 15). Zajęcia integracyjne pn. Dzień Kota odbędą się w Strzegowie (wtorek, 14 lutego o godz. 14), Warkoczu (piątek, 17 lutego o godz. 15), Białym Kościele (poniedziałek, 20 lutego o godz. 14) oraz Karszowie (wtorek, 21 lutego o godz. 13). Warsztaty pn. Bajkę czytam, bajkę widzę przeprowadzone zostaną w Nowolesiu (czwartek, 16 lutego od godz. 14 do 16). Zajęcia z żonglerki odbędą się w Gębicach (środa, 22 lutego od godz. 13 do 14) oraz w czwartek, 16 lutego od godz. 12 do 14 w Pławnej (w nich będą uczestniczyć również chętni z Brożca i Trześni). Strzeliński Ośrodek Kultury zaplanował również zajęcia integracyjne Tłusty czwartek w Muchowcu (23 lutego od godz. 15 do 17). Warsztaty wielokulturowe, w których prowadzący omówią zwyczaje i kulturę w Japonii, odbędą się w Karszówku w piątek, 24 lutego o godz. 17. Szczegółowy program ferii można odnaleźć także na faceebokowym profilu Strzelińskiego Ośrodka Kultury oraz na stronie www. kultura.jwj.com.pl. Warto dodać, że przez dwa tygodnie ferii w Strzelińskim Ośrodku Kultury będzie działało kino Grażyna. Widzowie będą mogli zobaczyć bajki i filmy m.in. Balerina, La La Land, Lego Batman, Sztuka kochania. Historia Michaliny Wisłockiej. Seanse są płatne. Szczegółowy repertuar można odnaleźć m.in. na stronie

15 15 W czwartek, 25 stycznia w sali widowiskowej Strzelińskiego Ośrodka Kultury odbył koncert noworoczny, przygotowa- Koncert noworoczny ny przez Samorządową Szkołę Muzyczną I Stopnia w Strzelinie oraz Dwujęzyczne Gimnazjum nr 1 im. Armii Krajowej. Zimową aurę ociepliły popisy muzyczne i wokalne uczniów szkoły muzycznej, przeplatane recytacjami gimnazjalistów. Obecni na sali goście, rodziny i uczniowie zostali zaproszeni do zaśpiewania wraz z chórem bardzo energetycznej piosenki - co zjednoczyło cała salę. Na zakończenie spotkania dyrektor Na scenie pojawił się m.in. chór Canto Veloce Karolina Krężelewska podziękowała wykonawcom i ich opiekunom za ten koncert oraz wyraziła nadzieję na kolejne tak udane spotkania. Zaproszona na scenę burmistrz Dorota Pawnuk złożyła wszystkim obecnym życzenia noworoczne i wyraziła swoje uznanie dla pięknie przygotowanego spotkania. Szefowa gmina podziękowała wystąpującym i nauczycielom za zaangażowanie, ciekawe aranżacje muzyczne oraz stworzenie niepowtarzalnego nastroju. Uroczyste podsumowanie Wszyscy otrzymali nagrody Konkurs na Na Najładniej Oświetloną Posesję Bożonarodzeniową ma bogatą, kikunastoletnią historię, a dzięki ogólnopolskim stacjom telewizyjnym rozsławił Pławną w regionie i całym kraju. W ostatnią sobotę, w miejscowej świetlicy, odbyło się uroczyste podsumowanie ostatniej - szesnastej już edycji. PŁAWNA W wydarzeniu wzięła udział liczna grupa mieszkańców. W ceremonii wręczenia nagród uczestniczyła również burmistrz Dorota Pawnuk, która wcześniej pracowała w komisji oceniającej oświetlenie posesji. - Ten konkurs to kawał historii Waszej miejscowości, a dzięki niemu Pławna stała się znana nie tylko na Dolnym Śląsku, ale i w całej Polsce. Przepięknie ozdabiacie swoje posesje i macie naprawdę bardzo oryginalne pomysły. Miałam zaszczyt pracować w komisji, która oceniała i podziwiała Wasze posesje. Ocenianie było naprawdę bardzo trudne, ale ostatecznie trzeba było wybrać i wskazać zwycięzców. Każdy dom w Pławnej wyglądał naprawdę pięknie i bardzo się cieszę się, że tak wielu mieszkańców bierze udział w konkursie. Cieszę się, że mieszkańcy wspólnot potrafią się porozumieć i wspólnie ozdobić W środę, 18 stycznia w restauracji Sezam odbyło się spotkanie noworoczne dla emerytów, rencistów, osób niepełnosprawnych i ich rodzin oraz podopiecznych Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Strzelinie. Przybyło ponad 100 osób. Wszystkim obecnym życzenia zdrowia i pomyślności złożyli m.in. burmistrz Strzelina Dorota budynki. To jest bardzo dobry przykład dla innych sołectw, że można wspólnie zrobić coś dobrego i sprawić, że Święta Bożego Narodzenia stają się naprawdę wyjątkowe - powiedziała Dorota Pawnuk. Wyniki przedstawił, w zastępstwie sołtysa Władysława Piotrowskiego, członek rady sołeckiej Krzysztof Góral. W kategorii wspólnot zwyciężyła posesja, w której mieszkają państwo: Soczomscy, Góral, Brodawkowie, Piskorz, pani Grabkowska i Stanisława Kaźmierczak. Drugie miejsce zajęła wspólnota, którą tworzą państwo: Cicheccy, Józefa Syguła oraz Krystyna Kaniewska. Trzecie miejsce komisja przyznała budynkowi, w którym mieszkają państwo Lenartowie, Głowaccy, Błaszczykowie i Ciurowie. W drugiej kategorii konkursowej, obejmującej domy jednorodzinne, zwyciężyła posesja Maryli W noworocznym nastroju Uczestników konkursu nagrodzono pięknymi donicami i ozdobami wykonanymi w Zakładzie Aktywności Zawodowej w Mikoszowie Upominki odbierali również młodzi mieszkańcy i Piotra Pieczaków. Na drugim miejscu uplasowały się - ex aequo - posesje państwa: Czwartackich i Nowakowskich, a trzecią lokatę przyznano posesji Wandy i Czesława Molków. Warto podkreślić, że nagrody otrzymali wszyscy uczestnicy konkursu, a było ich naprawdę sporo, bo w ostatniej edycji wzięło udział aż 65 gospodarstw domowych. Lwia część bardzo atrakcyjnych nagród rzeczowych została zakupiona w mikoszowskim Zakładzie Aktywności Zawodowej, działającym przy Stowarzyszeniu Świętego Celestyna w Mikoszowie. Pawnuk, przewodniczący Rady Miejskiej Strzelina Ireneusz Szałajko, wiceprzewodnicząca Rady Miejskiej Strzelina Magdalena Siedlarz, kierownik GOPS Władysława Maturlak oraz ks. Wiesław Wawrzynów. W noworoczny nastrój wprowadził występ dzieci ze świetlicy Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Strzelinie przy ul. Pocztowej 3. Po wspólnym kolędowaniu zebrani zjedli obiad. JO Taneczna integracja chórzystów i gospodyń W ostatnią sobotę, w świetlicy w Gęsińcu odbyło się spotkanie opłatkowe, zorganizowane przez miejscowe Koło Gospodyń Wiejskich Husynianki oraz Chór Staromiejski. W wydarzeniu wzięło udział aż 70 osób. Wsród zaproszonych gości byli m.in. burmistrz Dorota Pawnuk oraz proboszcz parafii z ul. Staromiejskiej - ksiądz Stanisław Fertała. - Życzę Państwu udanej i wspaniałej zabawy - powiedziała szefowa gminy Strzelin. Po złożeniu życzeń i pysznym obiedzie rozpoczęła się zabawa taneczna, a parkiet niemal natychmiast wypełnił się uczestnikami imprezy. Zabawa była doskonała, a o bardzo dobrą oprawę muzyczną zadbał tradycyjnie członek koła, rady sołeckiej Gęsińca i chóru - Zbigniew Stachowski. Na suto zastawionych stołach nie brakowało ciepłych potraw, zimnych przekąsek oraz smakowitych ciast. Integracja koła i chóru okazała się bardzo udana i niemal na pewno będzie kontynuowana w przyszłości. ZABRZMIAŁY SCENY Z OPER W Strzelińskim Ośrodku Kultury po raz kolejny wystąpiła Międzynarodowa Grupa Operowa Sonori Ensemble. Karnawałowa gala odbyła się w środę, 18 stycznia. Artyści zabrali słuchaczy w niepowtarzalną, pełną emocji, podróż muzyczną. W trakcie spektaklu zabrzmiały najsłynniejsze sceny z oper, m.in. Traviata, Lakme, Carmen, Opowieści Hoffmanna, Nabucco, Czarodziejski flet, Halka, Don Giovanni, Porgy and Bess. JO Nie mogło oczywiście zabraknąć świetnej zabawy na parkiecie W spotkaniu opłatkowym uczestniczyli m.in. burmistrz Dorota Pawnuk i proboszcz z parafii przy ul. Staromiejskiej Stanisław Fertała Na scenie Strzelińskiego Ośrodka Kultury po raz kolejny wystąpiła Międzynarodowa Grupa Operowa Sonori Ensemble Dzieci ze świetlicy Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Strzelinie przygotowały program artystyczny Na spotkanie noworoczne przybyło ponad 100 osób

16 16 DZIWNE SPOTKANIE KSIĄŻEK Z TOALETĄ Zdarza się zabrać książkę do toalety, ale pewnego dnia w bibliotece nastąpiło odwrócenie sytuacji. W przestrzeni wypełnionej książkami pojawiła się pełnowymiarowa muszla klozetowa ze spłuczką, z tym, że została wykonana z gazet. Autorem tej formy jest artysta plastyk Rafał Werszler, który tym rekwizytem zilustrował swoją prelekcję o historii higieny i toalet. Pan Rafał wystąpił u nas, jako autor książeczki pod wymownym tytułem Wstydliwy temat ze złotym dachem w tle". Istotnie, toalety, sławojki, latryny, klozety czy ubikacje to tzw. temat wstydliwy, którego raczej nie porusza się w dobrym towarzystwie. Tymczasem my, w szacownej książnicy, podjęliśmy go z odwagą i powagą. Bowiem temat, choć krępujący, to bezwzględność ludzkiej fizjologii nadaje mu odpowiednio duże znaczenie. Nasz gość ze znawstwem, ale i humorem omawiał problem, egzemplifikując go specjalnie przygotowanym pokazem slajdów. Pozwoliło to prześledzić historyczną i kulturową zmienność formy głównego rekwizytu toalety. Ze strony słuchaczy temu przeglądowi towarzyszyły na przemian śmiech i zdziwienie, czasem nawet nieoczekiwane wrażenia estetyczne. Bowiem muszla klozetowa może stać się dziełem sztuki, co już miało miejsce w historii. MiGBP w Strzelinie Marcin Świetlicki kocha ojczyznę, ale nie chce być patriotą Żadne pieniądze nie są warte tego upokorzenia W Strzelińskim Ośrodku Kultury wystąpił niedawno Marcin Świetlicki z zespołem Zgniłość. Z artystą rozmawialiśmy m.in. o tym, dlaczego uważa, że słowo patriota stało się wytarte, a także o nowej płycie, odmowie przyjęcia Paszportu Polityki i propozycji zagrania w filmie Pod Mocnym Aniołem. Obecnie z zespołem Zgniłość promujecie materiał na płytę Siedmiościan, która nie ujrzała jeszcze światła dziennego... - Materiał to blisko cztery godziny muzyki. Nagraliśmy go we wrześniu ubiegłego roku. Moglibyśmy wydać dwie płyty. Utwory nie zostały jeszcze zmiksowane. Czekamy na dobrego wydawcę, który zająłby się tym. Będziemy chcieli, aby płyta ukazała się w tym roku, ale konkretów na razie nie ma. Niedawno porzucił Pan zespół Jazztliki, ale z jego członkami utworzył właśnie projekt Zgniłość. W zapowiedzi koncertu w Strzelinie można było przeczytać, iż zrezygnował Pan z poprzedniego zespołu z powodów politycznych, artystycznych i osobistych. Co tak naprawdę kryje się pod zmianą nazwy? - Chciałem, aby informacja o porzuceniu zespołu zabrzmiała tak, jakbym zrezygnował ze Świetlików (wieloletni zespół Marcina Świetlickiego red.). To był taki chwyt. Wracając do zmiany nazwy. Jazztliki powstały, gdy Michał Ciesielski (klawiszowiec-red.) uczył się w Akademii Muzycznej w Gdańsku. Stworzył wtedy z kolegami z uczelni opracowania piosenek Świetlików. Zagrałem z nimi na jego obronie. Wtedy wymyśliliśmy nazwę. Później w takim składzie zagraliśmy kilka koncertów. W końcu pojawił się nowy repertuar i uznaliśmy, że ciągnięcie nazwy nawiązującej do Świetlików, może być denerwujące. Ale ze Świetlikami Pan się nie rozstał? - Nie. Po 25 latach grania chciałem spróbować czegoś innego. To jest jak z żoną. Po tylu wspólnych latach marzy się o kochance. Ze Świetlikami nie ma tak dużych emocji, jakie przeżywam grając z młodymi muzykami z Gdańska. To oznacza, że przeżywacie w Świetlikach trudne chwile? - Nie. Ze starą żoną trudno przeżywać trudne chwile, bo człowiek przyzwyczaił się do niej. Natomiast każdy dzień z nią jest taki sam. Chłopaki z Gdańska chętniej improwizują, są odważniejsi, niż koledzy z zespołu Świetliki. Praca z nimi jest bardzo interesująca. W swojej twórczości łączy Pan muzykę z poezją. Jest Pan laureatem wielu nagród literackich, m.in. Grand Prix w kategorii czasopisma brulion, nagrody im. ks. Jana Twardowskiego. Przyznano Panu także Paszport Polityki, ale odmówił Pan jego przyjęcia... - To było na początku lat 90 XX w. Polityka była wtedy kojarzona jako pismo bardzo komunistyczne. Na organizowanych przez gazetę im- prezach pojawiali się np. Wojciech Jaruzelski, Aleksander Kwaśniewski. Jako młody antykomunista nie chciałem być z nimi kojarzony. Zresztą nagroda nie była wartościowa i nie opłacało mi się nawet jechać specjalnie po nią do Warszawy. W latach prowadził Pan znany program telewizyjny Pegaz. Co się stało, że zrezygnował Pan z udziału w nim? - Żałuję, że tam w ogóle byłem. Psychicznie nie nadaję się do pracy w telewizji. Tam wytrzymują ludzie bez charakteru. W telewizji natychmiast następuje łamanie człowieka. To gorsze miejsce niż wojsko. W wojsku też Pan był... - Tak, ale tam nie złamano mojego charakteru, jak próbowano w telewizji. Prowadzenie programu nie było moim marzeniem, znalazłem się tam przypadkiem. Bardzo szybko miałem jednak dość. Żadne pieniądze nie są warte tego upokorzenia, dlatego z przyjemnością zrezygnowałem. Zmieńmy temat. W jednym z wywiadów powiedział Pan, że dzisiaj słowo patriotyzm jest wytarte i brzydkie... - Tak. To wzięło się w momencie, kiedy Antoni Macierewicz otrzymał tytuł Patrioty Roku Dzisiaj wiele środowisk określa się tym mianem. Między innymi przez łysych panów i Macierewicza to określenie zostało popsute i zdewaluowane. Kocham swoją ojczyznę, ale nie chcę, aby mnie określano patriotą. Wystąpił Pan w filmie Wojciech Smarzowskiego Małżowina. Miał Pan też propozycję udziału w innym filmie tego reżysera, a mianowicie Pod Mocnym Aniołem. Odmówił Pan? - Zgodziłem się. Kilka razy przyszedłem na plan, ale nikogo tam nie było. Zrezygnowałem w końcu i wróciłem do domu. Dowiadywał się Pan dlaczego tak się stało? - Po prostu robili zdjęcia w innym miejscu i praca się przedłużała. Nie miałem u nich etatu, więc szkoda było mi marnować całego dnia. Wolałem napić się alkoholu z kolegami, niż grać w polskim filmie. A jaką rolę miał Pan zagrać? - Wojciech Smarzowski powiedział do mnie: Będziesz siedział przy barze, palił papierosy i pił wódkę. Chyba tyle potrafisz?. Wolałem jednak zrobić to prywatnie i nikt nie musiał na to patrzeć. Dziękuje za rozmowę. Marcin Świetlicki wystąpił z zespołem Zgniłość w Strzelińskim Ośrodku Kultury Toaleta nie do użycia, ale do patrzenia Poznali zawód urbanisty Inspiracje multimedialne Na początku stycznia w Publicznej Szkole Podstawowej nr 5 w Strzelinie w klasach trzecich odbyły się warsztaty multimedialne. Temat zajęć brzmiał: Wymarzona metropolia- jak ją zbudować?. Uczniowie pracowali na tabletach w aplikacji Hoopa City. Mogli przekonać się, że urządzenie nie służy jedynie do gier, ale stwarza też możliwości nauki, rozwoju i odkrywania pasji. Uczniowie poznali zawód urbanisty, dowiedzieli się co wyróżnia miasto jako przestrzeń, poznali także trzy charakterystyczne miasta Tokio (jedno z największych pod względem ludności), La Rinconda (najwyżej położone na świecie) oraz Prypeć (opusz- Trzecioklasiści z Publicznej Szkole Podstawowej nr 5 w Strzelinie uczestniczyli w warsztatach multimedialnych czone). Ponadto poznali zależności między budynkami i mieszkańcami. Opr. JO