SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH

Transkrypt

1 SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH BUDOWA PRZYDOMOWYCH OCZYSZCZALNI NA TERENIE GMINY CZERMIN- ETAP II Opracował: Wspólny Słownik Zamówień CPV: roboty w zakresie oczyszczania ścieków, roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych roboty w zakresie kładzenia rur w kanalizacji przepompownie ścieków roboty w zakresie kanalizacji ściekowej roboty w zakresie instalacji elektrycznych 14 marca 2013r.

2 Spis treści 1.Charakterystyka przedmiotu zamówienia 1.1. Przedmiot opracowania specyfikacji technicznej 1.2. Cel opracowania specyfikacji technicznej 1.3. Zakres robót objętych specyfikacją 1.4 Określenia podstawowe 1.5. Ogólne wymagania dotyczące projektu i wykonywania robót budowlanych 1.6. Wymagania techniczne 1.7. Ochrona środowiska w czasie wykonywania robót 1.8.Ochrona przeciwpożarowa l.9. Ochrona własności publicznej i prywatnej Materiały szkodliwe dla otoczenia l.11. Ochrona i utrzymanie robót l.12. Ograniczenie obciążeń osi pojazdów l.13. Bezpieczeństwo i higiena pracy 2. Materiały 2.1. Rurociągi i armatura 2.2. Oczyszczalnie ścieków 2.3. Studzienki rozdzielcze 2.4. Materiały na podsypkę rurociągu 2.5. Materiały na obsypkę rurociągu 2.6. Beton 2.7. Materiały elektryczne 2.8. Przepompownie ścieków 3. Sprzęt 4.Transport i składowanie 4.1. Transport rur, kształtek, studzienek i kabli Transport kruszyw i piasku 4.3. Transport mieszanki betonowej 4.4. Transport urządzeń technologicznych 4.5 Składowanie 5. Wykonanie robót 5.1. Roboty ziemne 5.2. Roboty montażowe 6. Kontrola jakości robót 7. Odbiór robót 8. Uwagi końcowe

3 1. CHARAKTERYSTYKA PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane polegające na dostawie, montażu i uruchomieniu przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków wraz z niezbędna infrastruktura techniczną tj. drenażem rozsączajacym z warstwą wspomagajacą z kruszywa naturalnego, przepompownia ścieków oczyszczonych, kanalizacją ścieków surowych i oczyszczonych. Wbudowane oczyszczalnie musza spełniających wymogi normy PN-EN A1:2009. Wykonawca zobligowany jest do wykonania badań jakości ścieków oczyszczonych ścieków w wybudowanych oczyszczalniach po zakończeniu rozruchu technologicznego w zakresie zgodnym z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego ( Dz. U. 2006, Nr 137, poz.984 ze zm.) 1.1. Przedmiot opracowania specyfikacji technicznej Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej jest określenie wymagań dotyczących wykonania i odbioru robót związanych z budową przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie gminy Czermin- etap II. Zadanie polega na budowie kompaktowych biologicznych oczyszczalni ścieków wraz z infrastrukturą towarzyszącą (przepompownią ścieków, drenażem rozsączającym lub studnią chłonną z warstwą wspomagającą) na terenie nieruchomości będących własnością mieszkańców gminy Czermin wg wykazu umów będących w posiadaniu Inwestora w następujących miejscowościach: Strzydzew 5 szt., Psienie Ostrów 2 szt., Pieruszyce 4 szt., Wieczyn 9 szt., Pieruchy - 3 szt., Żbiki 1 szt., Łęg 1 szt., Żegocin 3 szt., Czermin 2 szt., Skrzypnia 3 szt., Grab 9 szt., Broniszewice 20 szt Cel opracowania specyfikacji technicznej Specyfikacja techniczna jest integralną częścią dokumentacji przetargowej i w sposób ścisły określa potencjalnemu Wykonawcy przygotowanie się do złożenia oferty, zastosowania materiałów i urządzeń i jakości wykonania robót.

4 1.3. Zakres robót objętych specyfikacją Niniejsza dokumentacja techniczna obejmuje całość robót niezbędnych do wykonania zadnia budowlanego stanowiącego przedmiot zamówienia. Zakres robót: a) przejęcie i przygotowanie placu budowy, b) wytyczenie geodezyjne planowanej budowy, c) dostawa i montaż przydomowej oczyszczalni ścieków, d) wykonanie przyłącza kanalizacyjnego, e) roboty ziemne, f) wykonanie urządzeń do odprowadzenia ścieków, g) wykonanie przyłącza elektrycznego (WLZ), h) rozruch techniczny i technologiczny, i) inwentaryzacja geodezyjna powykonawcza, j) wykonanie dokumentacji zdawczo-odbiorczej, k) przeszkolenie użytkowników potwierdzone na piśmie, l) wykonanie badań ścieków oczyszczonych. l.4. Określenia podstawowe Osadnik gnilny - monolityczny zbiornik służący do beztlenowej obróbki ścieków Reaktor biologiczny zbiornik służący do tlenowej obróbki ścieków Studzienka rozdzielcza - monolityczny zbiornik zamontowany na sieci rozsączającej służący do równomiernego rozdzielania ścieków do poszczególnych nitek drenażu, pakietów czy studni chłonnych Drenaż rozsączjący - rurociągi perforowane/ ze szczeliną z PVC-U,PP,PE do uzupełniającego tlenowego oczyszczania biologicznego ścieków Wentylacja wysoka - odpowietrzenie elementów oczyszczalni ścieków wykonane przy budynku włączone w instalację pomiędzy osadnikiem gnilnym a studzienką rozdzielczą Studzienka kanalizacyjna - studzienka rewizyjna - na przyłączu kanalizacji sanitarnej przeznaczona do kontroli i prawidłowej eksploatacji kanałów oraz zmiany trasy przyłącza Przepompownia ścieków - obiekt budowlany wyposażony w zespoły pompowe, instalacje i pomocnicze urządzenia techniczne, przeznaczone do przepompowywania ścieków z poziomu niższego na wyższy Przyłącze kanalizacji sanitarnej - kanał grawitacyjny przeznaczony do odprowadzenia ścieków z budynków do oczyszczalni bądź do tuneli filtracyjnych. l.4.9. Rura ochronna (osłonowa) - rura o średnicy większej od przewodu kanalizacyjnego, służąca do przenoszenia obciążeń zewnętrznych i do odprowadzenia na bezpieczną odległość poza przeszkodę terenową (ulica) ewentualnych wycieków ścieków.

5 1.5.Ogólne wymagania dotyczące projektu i wykonywanych robót budowlanych Na etapie robót budowlanych, na Wykonawcy spoczywa odpowiedzialność za ochronę przekazanych mu punktów pomiarowych do chwili odbioru końcowego robót, uszkodzone bądź zniszczone znaki geodezyjne Wykonawca odtworzy i utrwali na własny koszt. Przed przystąpieniem do realizacji robót budowlanych należy zakończyć wszelkie prace przygotowawcze określone w dokumentacji projektowej i niniejszym programie. Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość wykonania robót oraz za ich zgodność z dokumentacją techniczną i specyfikacją techniczną. Dokumentacja projektowa, specyfikacja techniczna oraz ewentualne dodatkowe dokumenty przekazane przez Inwestora Wykonawcy stanowią część kontraktu, a wymagania wyszczególnione w chociażby w jednym z nich są obowiązujące dla Wykonawcy, tak jakby zawarte były w całej dokumentacji. W przypadku rozbieżności w ustaleniach poszczególnych dokumentów obowiązuje następująca kolejność ich ważności: SIWZ, dokumentacja projektowa, specyfikacje techniczne, Wykonawca nie może wykorzystywać błędów, uproszczeń lub opuszczeń w dokumentach kontraktowych, a o ich wykryciu winien natychmiast powiadomić Inwestora, który dokona odpowiednich zmian, poprawek czy uzupełnień. W przypadku rozbieżności opis wymiarów ważniejszy jest od odczytu ze skali rysunków. Wszystkie materiały użyte do robót winny mieć świadectwo dopuszczenia wydane przez uprawnione jednostki. W przypadku gdy materiały lub roboty nie będą w pełni zgodne z dokumentacją projektową lub specyfikacjami technicznymi i wpłynie to na nie zadawalającą jakość elementu budowli materiały takie będą niezwłocznie zastąpione innymi, a roboty rozebrane na koszt Wykonawcy. Wykonawca zobowiązany jest znać wszystkie przepisy wydane przez władze centralne i miejscowe oraz inne przepisy i wytyczne, które w jakikolwiek sposób związane są z robotami. Wykonawca będzie w pełni odpowiedzialny za przestrzeganie tych praw, przepisów i wytycznych podczas prowadzenia robót. Wykonawca będzie przestrzegać praw patentowych i będzie w pełni odpowiedzialny za wypełnienie wszelkich wymagań prawnych odnośnie wykorzystywania opatentowanych urządzeń lub metod i w sposób ciągły będzie informować Inwestora o swoich działaniach przedstawiając kopie zezwoleń i inne odnośne dokumenty. Przeprowadzenie indywidualnego szkolenia dla każdego z Użytkowników wraz z przekazaniem Instrukcje obsługi i konserwacji. Instrukcje obsługi i konserwacji Wykonawca dostarczy z każdą PBOŚ. Instrukcja obsługi i konserwacji PBOŚ powinna być na tyle szczegółowa, by poszczególni Użytkownicy mogli prawidłowo i zgodnie z zasadami bezpieczeństwa eksploatować PBOŚ, konserwować jej elementy i regulować pracę urządzeń. Instrukcja zostanie przekazana Zamawiającemu do zatwierdzenia nie później niż 3 tygodnie przed planowanym terminem szkolenia pierwszego Użytkownika przez Zamawiającego. Zamawiający może zażądać wprowadzenia zmian do w/w instrukcji, wynikających z doświadczeń uzyskanych podczas trwania prób. Winny być one ujęte w postaci stron uzupełniających lub zastępczych. Instrukcja obsługi i konserwacji powinna zawierać przede wszystkim:

6 a) Wyczerpujący opis działania PBOŚ i listę wszystkich elementów składowych zainstalowanych w ramach niniejszego kontraktu uwzględniający indywidualny charakter każdej z lokalizacji wskazanych w niniejszym zamówieniu; b) Schemat technologiczny, elektryczny i AKP całej PBOŚ i wszystkich elementów składowych zainstalowanych w ramach niniejszego kontraktu; c) Instrukcje i procedury uruchamiania, eksploatacji i wyłączania dla PBOŚ i postępowania w sytuacjach awaryjnych; d) Procedury lokalizowania awarii; e) Instrukcję BHP; f) Wykaz wszystkich elementów zawierający m.in.: Nazwę i dane producenta i serwisu, Model, typ, indywidualny numer z tabliczki znamionowej oczyszczalni zamontowanej na posesji użytkownika, Deklarację Zgodności z normą PN-EN A1:2009 wystawioną w formie opisanej w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z 11 sierpnia 2004 r. w sprawie sposobów deklarowania zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz.U. z 2004 r. nr 198, poz. 2041). Podstawowe parametry techniczne, Listę zalecanych części zapasowych do utrzymywania w zapasie przez użytkownika obejmującą części ulęgające zużyciu i zniszczeniu oraz te, które mogą powodować konieczność przedłużonego oczekiwania w przypadku zaistnienia w przyszłości konieczności wymiany, DTR w języku polskim oraz karty gwarancyjne. 1.6.Wymagania techniczne Nadzór może dopuścić do użycia tylko materiały, które posiadają deklarację zgodności lub certyfikat zgodności z: Polską Normą lub aprobatą techniczną, w przypadku wyrobów, dla których nie ustanowiono Polskiej Normy. W przypadku materiałów, dla których ww. dokumenty są wymagane przez ST, każda partia dostarczona do robót będzie posiadać te dokumenty, określające w sposób jednoznaczny jej cechy. Produkty przemysłowe muszą posiadać ww. dokumenty wydane przez producenta, a w razie potrzeby poparte wynikami badań wykonanych przez niego. Kopie wyników tych badań będą dostarczone przez Wykonawcę Zamawiającemu. Jakiekolwiek materiały, które nie spełniają tych wymagań będą odrzucone. 1.7.Ochrona środowiska w czasie wykonywania robót Wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia robót wszelkie przepisy dotyczące ochrony środowiska naturalnego. W okresie trwania budowy i wykańczania robót Wykonawca będzie: a/ utrzymywać teren budowy i wykopy w stanie bez wody stojącej,

7 b/ podejmować wszelkie uzasadnione kroki mające na celu stosowanie się do przepisów i norm dotyczących ochrony środowiska na terenie i wokół terenu budowy oraz będzie unikać uszkodzeń lub uciążliwości dla osób lub własności społecznej i innych, a wynikających ze skażenia, hałasu lub innych przyczyn powstałych w następstwie jego sposobu działania. Stosując się do tych wymagań będzie miał szczególny wzgląd na: a/ lokalizację baz, warsztatów, magazynów, składowisk, ukopów i dróg dojazdowych b/ środki ostrożności i zabezpieczenia przed: - zanieczyszczeniem zbiorników i cieków wodnych pyłami lub substancjami toksycznymi - zanieczyszczeniem powietrza pyłami i gazami - możliwością powstania pożaru 1.8.Ochrona przeciwpożarowa Wykonawca będzie przestrzegać przepisy ochrony przeciwpożarowej. Wykonawca będzie utrzymywać sprawny sprzęt przeciwpożarowy, wymagany przez odpowiednie przepisy, na terenie budowy, magazynach oraz w maszynach i pojazdach. Materiały łatwopalne będą składowane w sposób zgodny z odpowiednimi przepisami i zabezpieczone przed dostępem osób trzecich. Wykonawca będzie odpowiedzialny za wszelkie straty spowodowane pożarem, wywołanym, jako rezultat realizacji robót albo przez personel Wykonawcy. l.9. Ochrona własności publicznej i prywatnej Wykonawca odpowiada za ochronę instalacji na powierzchni ziemi i za urządzenia podziemne, takie jak rurociągi, kable itp. oraz uzyska od odpowiednich władz będących właścicielami tych urządzeń potwierdzenie informacji dostarczonych mu przez Zamawiającego w ramach planu lokalizacji. Wykonawca zapewni właściwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem tych instalacji i urządzeń w czasie trwania budowy i po jej zakończeniu, zgodnie z wymaganiami właściciela. Wykonawca jest zobowiązany umieścić w swoim harmonogramie rezerwę czasową dla wszelkiego rodzaju robót, które mają być wykonane w zakresie przełożenia instalacji i urządzeń podziemnych na terenie budowy i powiadomić INI i władze lokalne o zamiarze rozpoczęcia robót. O fakcie przypadkowego uszkodzenia tych instalacji Wykonawca bezzwłocznie powiadomi INI i zainteresowane władze oraz będzie z nimi współpracował dostarczając wszelkiej pomocy potrzebnej przy dokonywaniu napraw. Wykonawca będzie odpowiadać za wszelkie spowodowane przez jego działania uszkodzenia instalacji na powierzchni ziemi i urządzeń podziemnych wykazanych w dokumentach dostarczonych mu przez zamawiającego Materiały szkodliwe dla otoczenia Materiały, które w sposób trwały są szkodliwe dla otoczenia, nie będą dopuszczone do użycia. Nie dopuszcza się użycia materiałów wywołujących szkodliwe promieniowanie o stężeniu większym od dopuszczalnego, określonego odpowiednimi przepisami.

8 Wszelkie materiały odpadowe użyte do robót będą miały aprobatę techniczną wydaną przez uprawnioną jednostkę, jednoznacznie określającą brak szkodliwego oddziaływania tych materiałów na środowisko. Materiały, które są szkodliwe dla otoczenia tylko w czasie robót, a po ich zakończeniu ich szkodliwość zanika (np. materiały pylaste) mogą być użyte pod warunkiem przestrzegania wymagań technologicznych wbudowania. Jeżeli wymagają tego odpowiednie przepisy Zamawiający powinien otrzymać zgodę na użycie tych materiałów od właściwych organów administracji państwowej. l.11. Ochrona i utrzymanie robót Wykonawca będzie odpowiedzialny za ochronę robót i za wszelkie materiały i urządzenia używane do robót od daty rozpoczęcia do daty zakończenia roboty (do wydania potwierdzenia zakończenia przez INI). Wykonawca będzie utrzymywać roboty do czasu odbioru ostatecznego. Utrzymanie powinno być prowadzone w taki sposób, aby budowla liniowa lub jej elementy były w zadowalającym stanie przez cały czas do momentu odbioru ostatecznego. Jeśli wykonawca w jakimkolwiek czasie zaniedba utrzymanie, to na polecenie INI powinien rozpocząć roboty utrzymaniowe nie później niż 24 godziny po otrzymaniu tego polecenia. l.12. Ograniczenie obciążeń osi pojazdów Wykonawca stosować będzie do ustawowych ograniczeń obciążenia na oś przy transporcie materiałów i wyposażenia na i z terenu robót. Uzyska on wszelkie niezbędne zezwolenia od władz, co do przewozu nietypowych wagowo ładunków i w sposób ciągły będzie o każdym takim przewozie powiadamiał INI. Pojazdy i ładunki powodujące nadmierne obciążenie osiowe nie będą dopuszczone na świeżo ukończony fragment budowy w obrębie terenu budowy. Wykonawca będzie odpowiadał za naprawę wszelkich uszkodzeń w tym obrębie, zgodnie z poleceniami INI. l.13. Bezpieczeństwo i higiena pracy Podczas realizacji robót Wykonawca będzie przestrzegać przepisów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy. W szczególności Wykonawca ma obowiązek zadbać, aby personel nie wykonywał pracy w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz niespełniających odpowiednich wymagań sanitarnych. Wykonawca zapewni i będzie utrzymywał wszelkie urządzenia zabezpieczające, socjalne oraz sprzęt i odpowiednią odzież dla ochrony życia i zdrowia osób zatrudnionych na budowie oraz dla zapewnienia bezpieczeństwa publicznego. Uznaje się, że wszelkie koszty związane z wypełnieniem wymagań określonych powyżej nie podlegają odrębnej zapłacie i są uwzględnione w cenie umownej.

9 2. MATERIAŁY 2.1. Rurociągi i armatura Kanał grawitacyjny ścieków surowych i oczyszczonych należy wykonać z rur PVC-U o sztywności obwodowej co najmniej SN8 ze ścianką litą. Należy zastosować rury PVC-U o średnicy DN = 110, 160mm, łączone na uszczelkę gumową. Kanały ścieków oczyszczonych grawitacyjne zaprojektowane są z rur z PVC-U o średnicy DN =110, 160mm (o sztywności jak wyżej) Materiały użyte do wykonania przewodów nie powinny mieć widocznych uszkodzeń na powierzchni zewnętrznej - wymiary i tolerancje winny być zgodne z odpowiednimi normą PN-EN :2008. Każda rura i kształtka powinna by fabrycznie oznakowana z podaniem nazwy producenta, rodzaju materiału, oznaczenie szeregu, średnicy zewnętrznej w mm, grubości ścianki, daty produkcji, obowiązującej normy. Uszczelki powinny mieć powierzchnie gładkie, równe, bez zadziorów i wypukłości. Rurociągi tłoczne wykonać z rur min. PEHD dn 32/25/ PE80, SDR 17,6 łączonych złączkami zaciskowymi lub elektrozłączkami lub zgrzewanymi doczołowo zgodnie z normami Oczyszczalnie ścieków Stopień oczyszczania ścieków w zaproponowanej oczyszczalni musi spełniać warunki określone w Rozporządzeniu z dnia 24 lipca 2006 roku w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. z 2006r. Nr 137 poz. 984). Ścieki oczyszczone nie mogą przekraczać najwyższych dopuszczalnych wartości wskaźników zanieczyszczeń określonych dla RLM < 2000 tj. BZT 5 40 lub 25 mg O 2 /dm 3, ChZT lub 125 mg O 2 /dm 3, Zawiesiny ogólne 50 lub 35 mg/dm 3, Azot ogólny - 30 mg N/dm 3, Fosfor ogólny - 5 mg P/ dm 3 (wymóg usuwania związków azotu i fosforu dotyczy ścieków wprowadzanych do jezior i ich dopływów oraz bezpośrednio do sztucznych zbiorników wodnych usytuowanych na wodach płynących). Oczyszczalnia ścieków musi spełniać wymogi normy PN-EN Al:2009 posiadać deklaracje zgodności z tą normą jak wyżej oraz być oznakowana znakiem CE. Zbiornik oczyszczalni musi być monolityczny z żywic poliestrowych z włóknem szklanym (GRP) o podwyższonej gęstości. W przypadku budowy przydomowej biologicznej oczyszczalni ścieków należy zastosować oczyszczalnię pracującą w oparciu o zanurzone złoże biologiczne albo w postaci hybrydy łączącej technologie złoża biologicznego i osadu czynnego. Oczyszczalni musi składać się z co najmniej 3 komór. Oczyszczalnie winny pracować automatycznie poprzez sterowniki cyklu pracy napowietrzania, zegary sterujące, recyrkulacje za pomocą dźwigników powietrznych itp. Oczyszczalnia nie może posiadać ręcznej regulacji przepływu ścieków między komorami. Przepływ ścieków w poszczególnych komorach powinien zachodzić samoczynnie.

10 Dopuszcza się rozwiązania równoważne pod warunkiem zachowania podstawowych parametrów technicznych i jakościowych proponowanych urządzeń do opisanych w Specyfikacji Technicznej Studzienki rozdzielcze Studzienki rozdzielcze muszą być wykonane z tworzyw sztucznych o średnicy 315 mm. i wysokości dostosowanej do zagłębienia kanału. Studzienki muszą posiadać deklaracje zgodności lub z normą lub Aprobatę Techniczną, która powinna być dołączona do oferty przetargowej. Otwory wejście/wyjście o średnicy Ø mm łączone na uszczelki Materiały na podsypkę rurociągu Materiałem stosowanym na podsypkę powinien by piasek drobno lub średnio ziarnisty spełniający wymogi normy PN-EN ISO Grubość podsypki: 15 cm 2.5. Materiały na obsypkę rurociągu Obsypka rur musi być wykonana natychmiast po dokonaniu inspekcji i zatwierdzeniu posadowienia rurociągu. Obsypka musi wynosić min. 20cm. Należy wykonać ją materiałem identycznym co podsypkę. Wymagany stopień zagęszczenia wg obowiązujących norm. Zasypkę należy wykonać w sposób zależny od wymagań struktury nad rurociągiem, może ona być wykonana gruntem rodzimym Beton Beton użyty do wykonania elementów betonowych oraz żelbetowych powinien odpowiadać wymaganiom normy PN-62/ Materiały elektryczne Budowa przyłącza kablowego YDY min 3 x 1,5 mm2 z istniejącej instalacji za licznikowej danej posesji, do miejsca lokalizacji przepompowni ścieków oraz oczyszczalni. 2.8.Przepompownie ścieków. Zbiornik przepompowni ścieków surowych i oczyszczonych powinien być dostosowany do wielkości dobranej pompy i zapewniać minimalną pojemność użyteczną. Przepompownie muszą być zgodne z normą PN-EN :2002 oraz PN EN 1671:2001. Zagłębienie zbiornika powinno wynikać minimalnej z pojemności użytkowej. Zbiornik musi posiadać możliwość dołączenia nadbudowy przedłużającej zbiornik w zależności od posadowienia. Nadbudowa ze zbiornikiem musi posiadać szczelne połączenie. Przepompownia ścieków surowych oczyszczonych powinna być uzbrojona w pompę pływakową bez rozdrabniacza

11 o minimalnej wysokości podnoszenia 8m. Zasilanie pompy 230 V. Przepompowania powinna szczelna i posiadać nadbudowę i pokrywę. 3. SPRZĘT Wykaz niezbędnego sprzętu do wykonania przedmiotu zamówienia: koparko ładowarkę, mikrokoparkę, sprzęt do zagęszczania gruntu, samochód skrzyniowy, samochody samowyładowczy, szpadle, łopaty, wiadra, taczki. Wykonawca jest zobowiązany do używania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość i właściwości wykonywanych robót montażowych jak i zagrożenia przy wykonywaniu czynności pomocniczych oraz w czasie transportu, załadunku i wyładunku materiałów, sprzętu, itp. Wykorzystywany sprzęt powinien być utrzymywany stale w dobrym stanie technicznym. 4. TRANSPORT I SKŁADOWANIE 4.1. Transport rur, kształtek, studzienek i kabli Rury kanalizacyjne powinny być transportowane w fabrycznie pakowanych wiązkach na samochodach skrzyniowych o odpowiedniej długości i być unieruchomione. Wysokość składowania rur nie może przekroczyć 2 m. Należy chronić rury przed uszkodzeniami pochodzącymi od podłoża na którym są przewożone. Końce rur powinny być zabezpieczone kapturkami ochronnymi. Transport rur powinien odbywać się w temperaturze powietrza od 5 do + 30º C. Zaleca się szczególną ostrożność przy przewozie rur poniżej 0º C, gdyż ujemna temperatura obniża odporność mechaniczną. Studzienki kanalizacyjne, kształtki kanalizacyjne oraz kable elektryczne nie są ładunkiem o dużym gabarycie i należy transportować je zgodnie z DTR producenta Transport kruszyw i piasku Przewożenie kruszyw i piasku może odbywać się przy wykorzystaniu środków transportu do tego celu przystosowanych, najlepiej samochodów samowyładowczych. Materiały należy zabezpieczyć przed nadmiernym zanieczyszczeniem lub zawilgoceniem w czasie transportu. Powyższe zasady obowiązują również przy przewożeniu materiałów izolacyjnych Transport mieszanki betonowej Do transportu mieszanki betonowej należy używać środków transportu do tego przeznaczonych, które nie spowoduje segregacji składników ( rozwarstwienia betonu),

12 zmiany składu mieszanki, zanieczyszczania mieszanki. Transport należy prowadzić w temperaturze zezwalającej na użycie mieszanki betonowej bez narażenia na przekroczenie granic określonych wymaganiami technologicznymi Transport urządzeń technologicznych Zbiorniki oczyszczalni oraz przepompowni transportowane są w całości samochodami skrzyniowymi. Załadunek i rozładunek należy przeprowadzać ręcznie lub mechanicznie zgodnie z odnośnymi przepisami BHP. Niedopuszczalne jest zrzucanie zbiornika ze skrzyni ładunkowej samochodu, przetaczanie po nierównościach, jak również przesuwanie po nierównym terenie za pomocą wózków samojezdnych, koparko-ładowarek. Pozostałe urządzenia technologiczne można przewozić dowolnymi środkami transportu dostosowanymi do gabarytu i ciężaru przewożonych wyrobów. Przy ładowaniu, przewożeniu i rozładowaniu wszystkich materiałów należy zachować aktualne przepisy o transporcie drogowym oraz przepisy BHP Składowanie a) Rury należy składować na gładkiej powierzchni wolnej od ostrych występów i nierówności w pozycji poziomej do wysokości nie wyższej niż 2 m, tak aby nie uszkadzać kielichów i odkrytych końcówek rur, b) Składowisko powinno być zabezpieczone przed bezpośrednim szkodliwym działaniem promieni słonecznych, opadami atmosferycznymi, w temperaturze nie przekraczającej 40º, c) Studzienki oraz kształtki kanalizacyjne należy składować zgodnie z wytycznymi producenta i dostawcy w przygotowanym do tego celu pomieszczeniu, d) Kruszywo i żwir należy składować na utwardzonym i odwodnionym podłożu. Należy je zabezpieczyć przed zanieczyszczeniem, e) Magazynowanie urobku wzdłuż wykopów w okładzie spulchnionym, f) Magazynowanie piasku punktowe w sąsiedztwie wykopów. 5. WYKONANIE ROBÓT 5.1. Roboty ziemne Roboty ziemne należy prowadzić zgodnie z wytycznymi zawartymi w PN-EN Przed przystąpieniem do robót wykonawca dokona wytyczenia realizowanego obiektu i punkty geodezyjne trwale zabezpieczy w terenie. a) Wykopy pod kanały ścieków surowych i oczyszczonych o szer. 0,8 m w gruntach kategorii I IV należy wykonać mechanicznie koparkami podsiębiernymi, a w przypadku zwartej zabudowy ręcznie. Warstwę ziemi urodzajnej należy składować po jednej stronie wykopu a pozostałą po drugiej stronie wykopu. W przypadku wykopów głębszych niż 1,0m należy

13 stosować szalunki. Ostatnie 20cm wykopu wykonać ręcznie o 10 lub 15 cm niżej niż wynika to z profilu. Na dnie wykopu należy wykonać zagęszczoną podsypkę piaskową o gr. 10cm (rurociąg ciśnieniowy z rur PE HD dn 32,63) oraz 15 cm (rurociąg grawitacyjny z rur PVC-U dn 160,110). Po ułożeniu rurociągu należy przystąpić do obsypki rury i jej zasypki piaskiem o grubości warstwy cm zagęszczając pod pachami. Pozostałą głębokość wykopu zasypać gruntem rodzimym w ten sposób, że ostatnią wierzchnią warstwą będzie ziemia urodzajna, b) Wykopy pod zbiorniki oczyszczalni oraz przepompowni ścieków surowych i oczyszczonych wykonać mechanicznie koparkami podsiębiernymi. Warstwę ziemi urodzajnej należy składować po jednej stronie wykopu a pozostałą po drugiej stronie wykopu. Wykop należy wykonać o 10 cm głębiej niż na profilu. Nadmiar urobku należy rozplantować mechanicznie w miejscu do tego wyznaczonym, c) Wykopy pod drenaż rozsączajacy należy wykonać mechanicznie z zachowaniem segregacji urobku, d) Zasypywanie wykopu po zamontowaniu oczyszczalni oraz przepompowni ścieków surowych i oczyszczonych wykonać ręcznie, zgodnie z instrukcją montażu producenta urządzeń Roboty montażowe a) Montaż rurociągów Na dnie uprzednio przygotowanego wykopu ułożyć rurociągi o połączeniach kielichowych z pierścieniem gumowym nasuwając kielich następnej rury na odsłonięty koniec poprzedniej. Należy pamiętać aby kierunek spływu ścieków kierowany był w kielich rury. Rury przed opuszczeniem do wykopu należy oczyścić od wewnątrz i z zewnątrz oraz sprawdzić czy nie uległy uszkodzeniom mechanicznym. Przed przystąpieniem do wykonania obsypki należy sprawdzić czy rury całą dolną powierzchnią przylegają do dna wykopu oraz czy zastosowano spadki zgodne z wartościami w dokumentacji projektowej w odpowiednim kierunku. Bezwzględnie należy zachować jednostajny spadek na całej dł. kanału nie mniejszy niż 0,3 % dla kanału ścieków oczyszczonych oraz 1,0% dla kanału ścieków surowych. b) Montaż osadnika wstępnego Na przygotowanej uprzednio płycie dennej o grubości ok. 15 cm z piasku lub wysokiego poziomu wód gruntowych z betonu klasy B 10 ustawić zbiornik osadnika gnilnego pamiętając aby otwór wlotowy ścieków w oczyszczalni był umieszczony naprzeciw rury doprowadzającej ścieki. Połączyć osadnik z kanalizacją doprowadzającą ścieki oraz z odpływem ścieku oczyszczonego. Zasypywać zbiornik, równocześnie zalewając wodą. Zbiornik powinien być zamontowany zgodnie z DTR producenta. W przypadku

14 występowania wysokiego poziomu wód gruntowych zbiornik należy przymocować do płyty betonowej pasami mocującymi w celu zabezpieczenia przed wypływem. c) Montaż biologicznej oczyszczalni ścieków Na przygotowanej uprzednio podsypce z piasku gr. 15 cm lub płycie dennej o grubości ok. 20 cm z betonu klasy B 10 ustawić zbiornik reaktora biologicznego pamiętając aby otwór wlotowy ścieków w oczyszczalni był umieszczony naprzeciw rury doprowadzającej ścieki. Połączyć osadnik z kanalizacją doprowadzającą ścieki oraz z odpływem ścieku oczyszczonego. Zasypywać zbiornik, równocześnie zalewając wodą. Zbiornik powinien być zamontowany zgodnie z DTR producenta. W przypadku występowania wysokiego poziomu wód gruntowych zbiornik należy przymocować do płyty betonowej pasami mocującymi w celu zabezpieczenia przed wypływem. Zamontować skrzynkę rozdzielczą sterującą. Montaż wykonać zgodnie z wytycznymi producenta. Wykonać niezbędne podłączenie. Oczyszczalnie winny pracować automatycznie poprzez sterowniki cyklu pracy napowietrzania, zegary sterujące, recyrkulacje za pomocą dźwigników powietrznych itp. Oczyszczalnia nie może posiadać ręcznej regulacji przepływu ścieków między komorami. Przepływ ścieków w poszczególnych komorach powinien zachodzić samoczynnie. Bioreaktor musi być wyposażony minimum w dwie komory. d) Montaż kabli podziemnych Kabel energetyczny należy ułożyć w ziemi na głębokości min. 70 cm i oznaczyć niebieską folią o grubości min. 0,5 mm i szerokości 20 cm. Skrzyżowania kabla elektrycznego z uzbrojeniem podziemnym i z jezdnią należy wykonać w rurze osłonowej PVC Ø50. e) Montaż drenażu rozsączającego Głębokość posadowienia drenażu rozsączającego: Optymalna cm p.p.t. Maksymalna 80 cmp.p.t, wyjątkowo 100 cm p.p.t (głębiej nie funkcjonują mikroorganizmy glebowe, które wymagają odpowiednich warunków technicznych). Zalecany spadek ułożenia tuneli 0,5 % - 1,0%. (optymalnie 0,5%) Odległość między ciągami drenażu zgodnie z DTR producenta. Przewiduje się montaż drenażu w nasypach ze względu na budowę geologiczną gruntu. Drenaż położony w nasypie powinien być obsypany piaskiem. Warstwę piaskową należy obsypać ziemią i zasiać trawę. Drenaż należy przykryć geowłókniną (g>300 g/m 2 ) z zakładką wynoszącą min. 30cm. f) Wykonanie kopca filtracyjnego Przy wysokim poziomie wód gruntowych wymagane jest ułożenie tuneli lub modułów filtracyjnych w kopcu filtracyjnym. Nachylenie skarp kopca powinno wynosić 1:1,5. Dłuższy bok powinien być usytuowany wzdłuż warstwic terenu. Kopiec należy przykryć od góry 30

15 40 cm warstwą gruntu nieprzepuszczalnego ułożonego na geowłókninie oraz 15 cm warstwą gruntu rodzimego. 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT a) Przed przystąpieniem do robót wykonawca powinien sprawdzić czy dostarczone materiały spełniają wymogi zawarte w specyfikacji technicznej i dokumentacji projektowej. b) Kontrola, badania i pomiary w czasie wykonywania robót,które należy wykonać obejmując następujący okres: - Sprawdzenie zgodności z dokumentacją projektową, - Sprawdzenie prawidłowości wykonania podsypki, - Sprawdzenie prawidłowości posadowienia kanałów ściekowych, - Sprawdzenie zabezpieczenia przewodu przy przejściach pod przeszkodami stałymi, - Sprawdzenie zasypki ochronnej kanałów ściekowych, - Sprawdzenie prawidłowości wykonywanych połączeń. Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość wykonania robót oraz zgodność z dokumentacją projektową i specyfikacja techniczną. W trakcie realizacji prac należy zachować niezbędne zabezpieczenia i wykorzystać środki zapewniające utrzymanie zgodnego z obowiązującymi przepisami stanu bezpieczeństwa i higieny pracy. c) Zakres badań przy odbiorze końcowym obejmuje: Oględziny zewnętrzne przy uporządkowaniu terenu, Sprawdzenie poprawnej pracy zainstalowanych urządzeń, Sprawdzenie dokumentów budowy. 7. ODBIÓR ROBÓT a) Odbiory częściowe przeprowadza się w stosunku do robót zanikających lub elementów, które podlegają zakryciu np. podsypki pod rurociągi, płyty denne pod zbiornik, rurociągi i kable układane w wykopach, itp. b) Odbiór końcowy dokonywany jest po zakończeniu wszelkich prac związanych z realizacją kontraktu. Do odbioru końcowego należy przedstawić następujące dokumenty: - inwentaryzacja powykonawcza z naniesionymi zmianami wprowadzonymi w czasie wykonywania robót, - protokoły odbiorów częściowych, - wymagane prawem oświadczenia kierownika budowy,

16 - certyfikaty i inne dokumenty dotyczące jakości wbudowanych elementów i zamontowanych urządzeń. Odbiory częściowe i końcowe powinny być dokonane przez powołaną w tym celu komisję, w skład której wchodzą przedstawiciel Inwestora, przedstawiciel Wykonawcy, Inspektor Nadzoru, Kierownik Budowy. 8. UWAGI KOŃCOWE Wprowadza się zasadę iż Wykonawca jest odpowiedzialny za stan placu budowy oraz obiektów i wykonywanych robót, od dnia przyjęcia do dnia odbioru końcowego. Okres odpowiedzialności za skutki ewentualnych wad obiektów i robót przenosi się na okres rękojmi.