ARCH. MED. SĄD. KRYM., 2006, LVI,
|
|
- Władysław Franciszek Janicki
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 ARCH. MED. SĄD. KRYM., 2006, LVI, PRACE ORYGINALNE Piotr Engelgardt, Elżbieta Bloch-Bogusławska, Ewa Wolska Opiniowanie w sprawach dotyczących oceny zdolności do przebywania w warunkach pozbawienia wolności w materiałach Katedry i Zakładu Medycyny Sądowej w Bydgoszczy w latach Opinionating in cases of assessing the subject s ability to undergo imprisonment in materials collected by the Department of Forensic Medicine in Bydgoszcz in the years Z Katedry i Zakładu Medycyny Sądowej Collegium Medicum w Bydgoszczy UMK w Toruniu Kierownik: prof. dr hab. med. Karol Śliwka Ustalanie zdolności do przebywania w warunkach pozbawienia wolności oraz przesłanek zdrowotnych do jej przerwania lub odroczenia jest coraz częściej spotykanym problemem orzeczniczym. Aktualnie w Polsce brak jest jasnych i jednolitych kryteriów opiniowania w tego typu sprawach. W niniejszej pracy przedstawiono obowiązujące w tej materii przepisy prawa oraz stosowane w Katedrze i Zakładzie Medycyny Sądowej w Bydgoszczy zasady opiniowania. Dokonano również analizy wydanych w latach w tut. Katedrze 87 opinii, w których oceniano zdolność do przebywania w warunkach pozbawienia wolności. Najczęstszą podstawą do ubiegania się o ww. niezdolność były schorzenia internistyczne (41), następnie neurologiczne (38), psychiatryczne (28), ortopedyczne (10) oraz pojedyncze z zakresu innych specjalności. W 9 przypadkach uznano, że stan zdrowia badanego stanowi przeciwwskazanie do przebywania w Zakładzie Karnym lub Areszcie Śledczym. Ponadto w 13 sprawach, gdzie w aktach znajdowały się wcześniejsze opinie sporządzone przez lekarzy klinicystów orzekające niemożność przebywania w warunkach pozbawienia wolności, po analizie dostępnej dokumentacji medycznej oraz przeprowadzeniu badania w 12 przypadkach stwierdzono brak przeciwwskazań do przebywania w warunkach Zakładu Karnego lub Aresztu Śledczego. Estimating the subject s ability to undergo imprisonment and determining whether there are any reasons for delaying or interrupting the execution of the penalty has become a serious problem. Currently, the Polish system lacks clear and uniform opinionating criteria, and the available sources provide only general guidelines. The present report outlines the legal criteria in force in such cases and describes the opinionating criteria used in the Department of Forensic Medicine in Bydgoszcz. The authors have also conducted an analysis of 87 opinions issued at the Department in the years that evaluated the subject s ability to undergo imprisonment. The most frequent reasons for an individual seeking recognition as being unable to undergo imprisonment were as follows: internal diseases (41), neurological diseases (38), mental disorders (28), orthopedic problems (10) and other types of diseases in isolated cases. In nine instances, the subjects health status was deemed to constitute a contraindication for imprisonment or detention. In 13 cases, in which the subject s files included an opinion previously formulated by a clinician and stating that the given individual was unable to undergo imprisonment, an analysis of the available medical records, as well as a thorough examination of the patient proved that there were no reasons that would contraindicate imprisonment. Słowa kluczowe: opiniowanie sądowo-lekarskie, ocena stanu zdrowia, pozbawienie wolności Key words: medico-legal opinionating, health status assessment, imprisonment
2 174 Piotr Engelgardt, Elżbieta Bloch-Bogusławska, Ewa Wolska Nr 3 WSTĘP W ostatnich latach obserwuje się wzrost liczby spraw opiniowanych przez lekarzy dotyczących ustalenia zdolności do przebywania w warunkach pozbawienia wolności. Jednym z pierwszych autorów, który opisywał sposoby symulacji różnorodnych schorzeń w powojennej Polsce był Grzywo-Dąbrowski [1]. Problematyką tą zajmował się również Popielski, który dodatkowo dążył do ustalenia czy stan cielesny skazanego daje się, czy też nie daje się pogodzić z istniejącymi w Zakładzie Karnym lub Areszcie Śledczym warunkami [2]. Aktualnie dostępne podręczniki akademickie podają bardzo ogólne wskazówki dotyczące kryteriów opiniowania w sprawach tego typu [3, 4, 5, 6]. Pojedyncze publikacje, ostatnio wydane w Polsce, koncentrują się głównie na problematyce opiniowania odnośnie ustalenia zdolności do uczestnictwa w postępowaniu procesowym [7, 8, 9, 10]. Z jednej strony duża ilość spraw związanych z ustaleniem zdolności do przebywania w warunkach pozbawienia wolności na terenie całego kraju, a z drugiej brak jasnych wytycznych dotyczących zasad opiniowania w tego typu sprawach, prowadzi do sytuacji, w której opinie w tych sprawach wydawane są przez lekarzy różnych specjalności i często błędnie (tzn. na wyrost ) orzekana jest niezdolność do przebywania w warunkach pozbawienia wolności. Omawianie problemu związanego z orzekaniem o zdolności do przebywania w warunkach pozbawienia wolności należałoby rozpocząć od analizy przepisów prawnych. W Kodeksie Karnym Wykonawczym (KKW), jako przyczyny przerwania lub odroczenia kary pozbawienia wolności z przyczyn zdrowotnych, wymienia się następujące stany [11]: art. 15: choroba psychiczna lub inna, przewlekła, ciężka choroba (jako przyczyny, dla której można orzec zawieszenie częściowe lub całkowite postępowania wykonawczego). art. 150: choroba psychiczna lub inna ciężka choroba (jako przyczynę odroczenia kary do czasu ustania przeszkody, w myśl 2 tego art. inna ciężka choroba, jest to taki stan skazanego, w którym umieszczenie go w zakładzie karnym może zagrażać życiu lub spowodować dla jego zdrowia poważne niebezpieczeństwo ). art. 151: zbyt ciężkie skutki dla skazanego, powstałe w wyniku natychmiastowego wykonania kary. art. 153: ważne względy zdrowotne. W kontekście treści całego art. 153 pojęcie ważnych względów zdrowotnych wydaje się być pojęciem zbiorczym obejmującym zarówno inną ciężką chorobę, jak i zbyt ciężkie skutki. W Kodeksie Postępowania Karnego (KPK), jako przyczynę odstąpienia od tymczasowego aresztowania, wymienia się w art. 259 poważne niebezpieczeństwo dla życia i zdrowia [13]. Zatem stan ten wydaje się być tożsamy z inną ciężką chorobą z art. 15 KKW. Wymienione powyżej pojęcia, określające stan zdrowia skazanego, dla lekarza nie wykonującego rutynowo działalności orzeczniczej dla potrzeb wymiaru sprawiedliwości mogą być niezrozumiałe. Zrozumienie to jest tym bardziej trudne, że żadne z tych określeń nie znajduje swojego miejsca w nomenklaturze lekarskiej. Tymczasem w KKW i KPK oraz w komentarzach do nich brak jest szerszego omówienia ww. pojęć lub też wyjaśnienia są ogólne [12, 14]. Stwierdzenie u skazanego choroby psychicznej, jako podstawy obligatoryjnego odroczenia lub przerwania kary pozbawienia wolności, nie wymaga dodatkowych ustaleń, czy pobyt skazanego w Zakładzie Karnym (ZK) zagrażałby jego życiu lub mógł powodować dla jego zdrowia poważne niebezpieczeństwo. Choroba psychiczna skazanego, jako przeszkoda wykonania kary pozbawienia wolności, trwa tak długo jak utrzymuje się u skazanego stan chorobowy uniemożliwiający wykorzystanie kary pozbawienia wolności, jako czynnikia resocjalizacyjnego [12]. W praktyce orzeczniczej tut. Zakładu, jako stany spełniające wymogi innej, ciężkiej choroby w rozumieniu KKW, przyjęto przewlekłe lub nieuleczalne schorzenia o charakterze samoistnym bądź pourazowym spełniające warunki obłożności lub uniemożliwiające wykonywanie czynności życia codziennego, np. brak zdolności poruszania się, konieczność intensywnej opieki pielęgniarsko-higienicznej bądź wysokospecjalistycznego leczenia. Innym sposobem zdefiniowania innej, ciężkiej choroby wydaje się być przytaczany za Popielskim, taki stan cielesny skazanego, który nie daje się pogodzić z warunkami panującymi w więzieniu. Przykładami innej, ciężkiej choroby w takim rozumieniu mogą być: schyłkowa niewydolność narządowa; przykładowo IV niewydolności serca wg NYHA (New York Heart Association), tak więc chodzi tu o takie stany niewydolności, które uniemożliwiają praktycznie funkcjonowanie organizmu, i są równoznaczne z obłożnością lub całkowicie uzależniają skazanego od podtrzymu-
3 Nr 3 OPINIOWANIE O ZDOLNOŚCI DO PRZEBYWANIA W WARUNKACH POZBAWIENIA WOLNOŚCI 175 jącej życie aparatury, jak np. w schyłkowej niewydolności oddechowej. Stany takie, jako źle rokujące, stanowią podstawę do całkowitego zawieszenia kary wolności; choroby nowotworowe rozumiane zarówno jako rozsiana, zaawansowana choroba nowotworowa a często również mniejsze stopnie zaawansowania. W pierwszym przypadku bowiem z uwagi na złe rokowanie mamy podstawy do całkowitego zawieszenia postępowania kary pozbawienia wolności, w drugim przypadku natomiast mamy podstawy do zawieszenia czasowego z uwagi na konieczność przeprowadzenia specjalistycznego leczenia onkologicznego (chemioterapii, radioterapii, leczenia operacyjnego, a więc czynności niedostępnych w więziennej służbie zdrowia); schorzenia neurologiczne w tym przypadku głównie schorzenia skutkujące objawami ubytkowymi, np. stany po udarze mózgu z porażeniem połowiczym, uszkodzenie rdzenia kręgowego z towarzyszącym porażeniem bądź znacznym niedowładem; przewlekłe stany uniemożliwiające funkcjonowanie w warunkach więziennych z powodu konieczności stałej opieki pielęgniarsko-higienicznej, np: stałe nietrzymanie moczu lub kału, przewlekłe ropne zapalenia kości z obecnością przetok połączone ze stawami rzekomymi, zaawansowane zmiany zwyrodnieniowe w stawach biodrowych z tak znacznym ograniczeniem funkcji stawów, że utrudnia ono lub zgoła uniemożliwia poruszanie się. Z kolei w zakres pojęcia zbyt ciężkich skutków wg komentarza do KKW [12] wchodzą ostre lub przewlekłe schorzenia obłożne, bądź zakaźne związane z koniecznością izolacji. W pojęciu tym mieści się również zakończenie rozpoczętych przed wyrokiem kuracji leczniczych, niezbędnych dla ratowania życia lub zdrowia a niemożliwych do wykonania w warunkach więziennej służby zdrowia. Z uwagi na mnogość schorzeń, ich różnorodny charakter, wyżej wymienione stany powinny być traktowane raczej jako przykłady niż jednoznaczne wytyczne. Do każdego przypadku winno się podchodzić indywidualnie. Podstawą wydania opinii, czy stan zdrowia badanego stanowi wskazanie do odroczenia lub odbycia kary pozbawienia wolności winno być zawsze badanie sądowo-lekarskie poparte analizą dokumentacji lekarskiej. Wydana przez zespół orzekający opinia powinna zawierać poza dokładnym sprawozdaniem z przeprowadzonego badania sądowo-lekarskiego, rozpoznane u pacjenta jednostki chorobowe. Winna również wyjaśniać w sposób zrozumiały dla prawnika następstwa związane ze stwierdzanymi schorzeniami w kontekście odbywania kary pozbawienia wolności oraz ewentualne ogólne zalecenia lekarskie odnośnie sposobu leczenia schorzeń w warunkach więzienia. W tym miejscu nadmienić należy, że sprawozdanie z przeprowadzonego badania, zawierające dokładną ocenę stopnia zaawansowania schorzeń, służy również ocenie progresji bądź regresji ocenianych schorzeń w czasie kolejnych badań, bowiem jak uczy doświadczenie niejednokrotnie ci sami skazani są badani w różnych odstępach czasu, czasem przez różne komisje. MATERIAŁ I METODY Analizie poddano 87 opinii wydanych przez Katedrę i Zakład Medycyny Sądowej AM w Bydgoszczy w latach dotyczących ustalenia zdolności do przebywania w warunkach pozbawienia wolności. WYNIKI I OMÓWIENIE Przedstawione zestawienie ukazuje stopniowy wzrost liczby wydanych opinii w kolejnych latach. Jednocześnie wzrost liczby opinii nie idzie w parze z większą ilością przypadków, w których stwierdzono niezdolność (trwałą lub okresową) do przebywania w warunkach pozbawienia wolności (tabela I). Zebranie i opracowanie statystyczne wykazało dużą korelację dodatnią (0,97) pomiędzy wzrostem opinii i ilością uznanych zdolności oraz słabą korelację ujemną (-0,21) pomiędzy wzrostem opinii a spadkiem uznanych niezdolności (tabela II). Wraz ze wzrostem wydawanych opinii zauważalna jest tendencja do podawania większej ilości schorzeń, które mogłyby ewentualnie stanowić podstawę do uznania zainteresowanego za niezdolnego do przebywania w warunkach pozbawienia wolności. Skutkuje to koniecznością poszerzania składu zespołów opiniujących (tabela III). Największy odsetek schorzeń stanowiących podstawę do ubiegania się o ww. niezdolność stanowiły schorzenia internistyczne, łącznie 41 przypadków, czyli 47 %. Z tego 24 przypadki dotyczyły dolegliwości układu krążenia, co stanowi 27,5 % wszystkich przypadków. Następne w kolejności schorzenia neurologiczne (38 przypadków) stanowiły 44 %, psychiatryczne (28 przypadków) stanowiły 32 %, ortopedyczne (10 przypadków) stanowiły 11,5 %. Inne, czyli pojedyncze przypadki schorzeń o charakterze laryngologicznym, chirurgicznym, okuli-
4 176 Piotr Engelgardt, Elżbieta Bloch-Bogusławska, Ewa Wolska Nr 3 Tabela I. Liczba wydanych opinii z podziałem na poszczególne lata wraz z odsetkiem orzeczonych zdolności i niezdolności do przebywania w warunkach pozbawienia wolności. Table I. The number of opinions broken down into years and the percentage of opinions on ability and inability to be imprisoned/detained. Lata (years) łącznie (total) Ilość opinii (number of cases) Uznanie Liczba przypadków zdolności [odsetek] (ability to be (number o cases imprisoned) [percentage]) [57%] [100%] [84%] [84%] [94%] [95%] [88%] W tym zdolność do przebywania w więziennym szpitalu (including the ability to be placed in the prison hospital) Uznanie Liczba przypadków [odsetek] niezdolności (number of cases [percentage]) [43%] [0%] [16%] [16%] [6%] [5%] [12%] (inability to be imprisoned) W tym odroczenia czasowe (including temporary reprieve) W tym odroczenie całkowite (including complete reprieve) Tabela II. Współczynnik korelacji Pearsona pomiędzy liczbą wydanych w poszczególnych latach opinii a ilością opinii w których uznano zdolność bądź niezdolność do odbywania kary pozbawienia wolności. Table II. Pearson s correlation coeficient between the number of opinions issued in particular years and the number of opinions deeming the subject able or unable to undergo the penalty of imprisonment. Ilość opinii wydanych Ilość opinii, w których uznano zdolność do Ilość opinii, w których uznano niezdolność do w latach odbywania kary pozbawienia wolności odbywania kary pozbawienia wolności (number of cases (number of cases were concluded (number of cases were concluded inability in years) ability to be imprisoned) to be imprisoned) Współczynnik korelacji Pearsona (Pearson s correlation coefficient) 0, ,21164 Tabela III. Liczba opinii z uwzględnieniem składu zespołu opiniującego. Table III. The number of opinions depending on the kind of experts employed. Skład zespołu opiniującego łącznie (total) Specjalista medycyny sądowej i 1 specjalista z dziedzin klinicznych (one forensic medicine expert and one clinician) Specjalista medycyny sądowej i liczni specjaliści z dziedzin klinicznych (one forensic medicine expert and a number of clinicians)
5 Nr 3 OPINIOWANIE O ZDOLNOŚCI DO PRZEBYWANIA W WARUNKACH POZBAWIENIA WOLNOŚCI 177 Tabela IV. Rodzaje schorzeń, będących podstawą do ubiegania się o uznanie niezdolności. Table IV. Types of diseases constituting the foundation for the subject seeking recognition as unable to be imprisoned. Rodzaje schorzeń Łącznie[odsetek] (types of illness) (total [percentage]) Internistyczne (general practition) [47%] Neurologiczne (neurological) [44%] Psychiatryczne (psychatric) [22%] Ortopedyczne (orthopedical) [11,5%] Inne (others) [43%] Tabela V. Schorzenia stanowiące przyczynę niezdolności. Table V. Diseases constituting reasons for recognizing the subject as unable to be imprisoned. Rodzaje schorzeń Łącznie (types of illness) (total) Internistyczne (general practition) Neurologiczne (neurological) Psychiatryczne (psychatric) Ortopedyczne (orthopedical) Inne (others) * 0 2 Łącznie (total) * 1 9 * trwała niezdolność zaawansowane stadium choroby nowotworowej; niepomyślne rokowanie (permanent impairment advanced stages of cancer, negative prognoses) stycznym, onkologicznym i dermatologicznym (łącznie 27 przypadków) stanowiły 43 % całości (tabela IV). W analizowanym okresie czasu w 9 przypadkach wydano opinię o niezdolności do przebywania w warunkach pozbawienia wolności, co stanowi 10 % analizowanych spraw, z tego tylko 1 opinia dotyczyła trwałej niezdolności. Najczęstszą przyczyną okresowej niezdolności do przebywania w warunkach pozbawienia wolności były schorzenia psychiatryczne 4 przypadki, co stanowi prawie 5 % całości omawianych spraw, następne były schorzenia internistyczne 2 przypadki, co stanowi nieco ponad 2 % całości, oraz 1 przypadek chirurgiczny (tabela V). W aktach analizowanych spraw w 18 przypadkach tj. 21 % z analizowanych 87 znajdowały się wcześniejsze opinie bądź zaświadczenia lekarskie odnośnie ustalenia zdolności do odbywania kary pozbawienia wolności. Dla potrzeb tego opracowania druki ZUS ZLA, zaświadczenia o chorobach, na które cierpi dana osoba, zaświadczenia o konieczności leczenia specjalistycznego oraz zaświadczenia o niepełnosprawności lub niezdolności do pracy nie były brane pod uwagę. Pod uwagę brano tylko takie opinie, w których lekarze jednoznacznie ustosunkowywali się do zdolności/niezdolności do przebywania w Areszcie Śledczym (AŚ), Zakładzie Karnym (ZK). W 13 przypadkach z wyżej wymienionych 18 tj. w 72 % z opinii tych wynikało, że dana osoba jest niezdolna do przebywania w AŚ lub ZK. Były to opinie wydawane przez lekarzy leczących, biegłych są-
6 178 Piotr Engelgardt, Elżbieta Bloch-Bogusławska, Ewa Wolska Nr 3 Tabela VI. Niezdolność do osadzenia w AŚ lub ZK w świetle wcześniej wydanych opinii znajdujących się w aktach. Table VI. Inability to be imprisoned or detained in view of earlier opinions in the subject s medical records. Rodzaje schorzeń Łącznie (types of illness) (total) Internistyczne (general practition) Neurologiczne (neurological) Psychiatryczne (psychatric) Ortopedyczne (orthopedical) Inne (others) * Łącznie (total) ginekologiczne (gynecological) 2 chirurgiczne (surgircal) * jedyny przypadek, kiedy opinia ZMS potwierdziła niezdolność do odbywania kary pozbawienia wolności (the only case, where our judgement/opinion was the same as in the previous opinion) Tabela VII. Zdolność do osadzenia w AŚ lub ZK w świetle wcześniej wydanych opinii znajdujących się w aktach. Table VII. Ability to be imprisoned or detained in view of earlier opinions in the subject s medical records. Rodzaje schorzeń powodujących niezdolność do osadzenia w AŚ lub ZK (types of illness causing the impairment/inability to be held in custody or imprisoned in a penitentiary) Łącznie (total) Internistyczne (general practition) Neurologiczne (neurological) Psychiatryczne (psychatric) Ortopedyczne (orthopedical) Inne (others) Łącznie (total) dowych przy sądach oraz 1 opinia z innego ZMS. Opinie te, poza opinią wydaną w innym Zakładzie, zazwyczaj ograniczały się tylko do rozpoznania jednostki chorobowej oraz zdania uznającego zdolność bądź brak zdolności do przebywania w warunkach pozbawienia wolności. Zatem należałoby przyjąć, że nie były one nieprawidłowe pod względem formalnym. Po analizie zawartej w aktach dokumentacji i przebadaniu skazanych lub podejrzanych zespół opiniujący z tut. ZMS tylko w jednym przypadku podtrzymał wcześniejszą opinię, przypadek ten dotyczył stanu po urazie klatki piersiowej ze złamaniem żeber, krwiakiem jamy opłucnej i ograniczeniem ruchomości oddechowej klatki piersiowej, gdzie zachodziła konieczność pilnej interwencji torakochirurgicznej. W pozostałych 12 przypadkach tj. 92 % wcześniejszych opinii uznających niezdolność do przebywania w warunkach pozbawienia wolności, zespoły opiniujące z tut. ZMS wydały odmienne opinie, nie widząc przeciwwskazań do przebywania w warunkach pozbawienia wolności (tabela VI). Jedynie w 5 przypadkach z 18 przypadków tj. 28 % wcześniejszych opinii lekarze wydający je uznali badanych za zdolnych do przebywania w AŚ lub ZK. Zespoły opiniujące z tut. ZMS podtrzymały wszystkie te opinie (tabela VII).
7 Nr 3 OPINIOWANIE O ZDOLNOŚCI DO PRZEBYWANIA W WARUNKACH POZBAWIENIA WOLNOŚCI 179 DYSKUSJA W dostępnej literaturze zagadnienia dotyczące zdolności do osadzenia w AŚ lub ZK z uwagi na dużą zbieżność tematyki najczęściej opracowywane są wraz z zagadnieniami dotyczącymi zdolności do uczestnictwa w czynnościach procesowych. W ostatnich latach obserwuje się wzrost liczby spraw opiniowanych przez lekarzy dotyczących ustalenia zdolności do przebywania w warunkach pozbawienia wolności [7,8,9]. Uzyskane przez autorów niniejszej pracy wyniki w pełni potwierdzają opisywaną w literaturze tendencję. Z analizowanych materiałów wynika, że wzrostowi liczby wydawanych opinii towarzyszy ujemna korelacja między wzrostem liczby opinii a spadkiem ilości opinii, w których stwierdzano niezdolność do przebywania w AŚ lub ZK. Zaobserwowano również tendencję do poszerzania składów zespołów opiniujących, która wynika z większej ilości podawanych schorzeń przez oskarżonych lub skazanych. Niestety nie znaleziono w dostępnej literaturze opracowań odnośnie zaobserwowanych zjawisk. Obserwowana w analizowanych materiałach w ostatnich latach ujemna korelacja pomiędzy wzrostem opinii a ilością stwierdzanych niezdolności do przebywania w warunkach pozbawienia wolności oraz tendencja do rozszerzania gamy schorzeń przez skazanych zdaje się potwierdzać narastanie zjawiska nadużywania powodów zdrowotnych w celu uchylania się od orzeczonej przez Sąd kary pozbawienia wolności bądź pobytu w Areszcie Śledczym. Jakkolwiek w analizowanym materiale najczęstszym rodzajem schorzeń, stanowiącym podstawę do starania się o uzyskanie niezdolności, były schorzenia natury internistycznej, to najczęstszym schorzeniem stanowiącym podstawę do uzyskania niezdolności były schorzenia psychiatryczne. Odsetek stwierdzonych w analizowanym materiale niezdolności do przebywania w warunkach pozbawienia wolności wynoszący 10 %, jest zbliżony do podawanego przez Chowańca i wsp., którzy w swoim materiale stwierdzili 14 % niezdolności [7]. Jedynie w 21 % przypadków stwierdzono w aktach sprawy wcześniejsze orzeczenia lekarskie, ale aż 92,3 % wcześniejszych orzeczeń stwierdzających niezdolność było odmienne od opinii wydanych w tut. Zakładzie. Uzyskane dane są znacznie niższe od podawanych w aktualnej literaturze dotyczącej łącznie orzekania zdolności do uczestnictwa w czynnościach procesowych, jak i zdolności do osadzenia w AŚ i ZK, bowiem Chowaniec i wsp. stwierdzili obecność wcześniejszych zaświadczeń lekarskich w ponad 75 %, natomiast Teresiński i Mądro w prawie połowie przypadków [7, 9]. Różnica ta może wynikać zarówno z faktu, że cytowani autorzy podejmowali również problem opiniowania zdolności do uczestnictwa w czynnościach procesowych, jak i z powodu, że w niniejszej pracy nie uznawano za orzeczenia o niezdolności druków ZUS ZLA, zaświadczeń o konieczności leczenia specjalistycznego itd. Istnieją znaczne rozbieżności pomiędzy opiniami sporządzonymi przez lekarzy leczących, lekarzy klinicystów pełniących funkcję tzw. biegłych sądowych a opiniami wydanymi w Zakładach Medycyny Sądowej. Wyniki uzyskane odnośnie rzetelności wcześniejszych orzeczeń są zbieżne z podawanymi wcześniej w literaturze [7, 8, 9]. Lekarze klinicyści w swojej codziennej pracy kierują się zasadą, według której indywidualny interes pacjenta znajduje się na pierwszym miejscu a między lekarzem i pacjentem istnieje pełne obustronne zaufanie. Z tych powodów lekarz klinicysta swoją diagnozę opiera na zgłaszanych przez chorego skargach a dopiero wtórnie korzysta z ukierunkowanych skargami chorego badań diagnostycznych, przy czym wszelkie wątpliwości pojawiające się przy interpretowaniu wyników tych badań z reguły tłumaczy na korzyść chorego. Jest to zgodne z zasadami Lekarskiego Kodeksu Etycznego. Zasady te sprawdzają się przy leczeniu, jednak utrudniają dokonanie obiektywnej i indywidualnej analizy stanu zdrowia niezbędnej przy opiniowaniu dla potrzeb wymiaru sprawiedliwości. W konsekwencji dochodzi do sytuacji, w której lekarz, w imię prywatnego interesu pacjenta, może działać na szkodę interesu społeczeństwa a także niezgodnie z prawem. Specjaliści medycyny sądowej natomiast, pozbawieni balastu codziennej odpowiedzialności za leczenie pacjentów, świadomi, że cel osoby badanej niejednokrotnie jest inny niż tylko pozbycie się dolegliwości chorobowych, dążą zawsze do weryfikacji zgłaszanych skarg. Owa weryfikacja zgłaszanych skarg niekiedy sprowadza się do banalnych spostrzeżeń, na które lekarz leczący nie zwraca zazwyczaj uwagi. Chodzi np. o ocenę stopnia zrogowacenia naskórka na dłoni u osoby używającej kuli, dokładne obserwacje badanego przy rozbieraniu się i ubieraniu bądź też zachowanie się badanego w sytuacjach życia codziennego. W tym miejscu należałoby przytoczyć za Teresińskim i Mądro, bardzo aktualną listę najczęściej spotykanych błędów w orzekaniu odnośnie zdolności uczestnictwa w czynnościach procesowych oraz odbywania kary pozbawienia wolności, które popełniane są przez nieodpowiednio przygotowanych lekarzy [8]. Są to: utożsamianie ryzyka związanego ze stopniem zaawansowania danej choroby z ryzykiem pozbawienia wolności,
8 180 Piotr Engelgardt, Elżbieta Bloch-Bogusławska, Ewa Wolska Nr 3 uznawanie stopnia niebezpieczeństwa dla zdrowia (jakie niesie za sobą pozbawienie wolności) za poważny w sytuacji, gdy istnieje potencjalne, w znacznym stopniu przewidywalne ryzyko pogorszenia stanu zdrowia (stosownie do rodzaju choroby, stopnia jej zaawansowania oraz uwarunkowań osobniczych), na które obciążająco oddziałuje sytuacja związana z oczekiwaniem na nieuchronną karę, utożsamianie konieczności leczenia z niemożnością pozbawienia wolności, błędy diagnostyczne (np. rozpoznanie choroby wyłącznie na podstawie wywiadu, brak rozróżnienia między podejrzeniem a rozpoznaniem, nieuwzględnienie stopnia zaawansowania danego schorzenia), błędy rokownicze (odroczenie kary pozbawienia wolności w przypadkach chorób przewlekłych w okresie stacjonarnym, krótkotrwałe zaostrzenia chorób przewlekłych), błędy formalno-prawne. W tej sytuacji wskazanym jest, by w skład zespołu wydającego opinię o zdolności do przebywania w warunkach pozbawienia wolności wchodził medyk sądowy, który czuwa nie tylko nad doborem do zespołu stosownych specjalistów, ale dba także o obiektywną weryfikację zgłaszanych skarg i wyników badań dodatkowych a także formułując opinię posługuje się zrozumiałym dla prawnika językiem, zarówno używając we właściwy sposób pojęć kodeksowych, jak i wyjaśniając specjalistyczne określenia medyczne. WNIOSKI 1. Wyniki analizy zdają się potwierdzać narastanie zjawiska nadużywania powodów zdrowotnych w celu uchylania się od orzeczonej kary bądź pobytu w Areszcie Śledczym. 2. Wydawane przez lekarzy leczących oraz lekarzy biegłych sądowych przy sądach opinie i zaświadczenia odnośnie zdolności do przebywania w warunkach pozbawienia wolności, w dużej liczbie przypadków są nieprawidłowe zarówno merytorycznie jak i formalnie. PIŚMIENNICTWO 1. Grzywo-Dąbrowski W.: Podręcznik Medycyny Sądowej, Lekarski Instytut Naukowo-Wydawniczy, Warszawa 1948, pp Popielski B.: Orzecznictwo Lekarskie, PZWL, Warszawa 1981pp Popielski B., Kobiela J.: Medycyna Sądowa, PZWL 1972 pp Raszeja S., Nasiłowski W., Markiewicz J.: Medycyna Sądowa, PZWN Warszawa 1990 pp Jakliński A., Marek Z.: Medycyna sądowa dla prawników, Zakamycze, 1999 pp Marek Z., Kłys M.: Opiniowanie sądowo-lekarskie i toksykologiczne, Zakamycze, 2001 pp Chowaniec C., Chowaniec M., Nowak A.: Opiniowanie w sprawach dotyczących: oceny zdolności do udziału w czynnościach procesowych, oceny zdolności do przebywania w warunkach pozbawienia wolności w materiale Zakładu Medycyny Sądowej ŚAM w Katowicach w latach , Archiwum Medycyny Sądowej 2003, vol 53(1), pp Mądro R., Teresiński G., Wróblewski K.: Stany chorobowe, ich wpływ na udział w postępowaniu karnym oraz na stosowanie środków i wykonywanie kary, Prokuratura i Prawo, 1998, vol. 4, pp Teresiński G., Mądro R.: Lekarskie aspekty przymusu procesowego i pozbawienia wolności, Problemy Prawa Karnego, 1999, vol V, pp Teleśnicki S., Bolechała F.: Medyczne i prawne aspekty niezdolności do brania udziału w czynnościach procesowych oraz odbywania kary pozbawienia wolności wynikające z obecności choroby psychicznej, Archiwum Medycyny Sądowej i Kryminologii 2004, vol. 54 (1), pp Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 roku Kodeks Karny Wykonawczy Dz.U. nr 88, poz. 553 z późniejszymi zmianami. 12. Lelenthal A.: Kodeks Karny Wykonawczy Komentarz, C.H. Beck Warszawa, 2001 pp i Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 roku Kodeks Postępowania Karnego. Dz.U. nr 88, poz. 553 z późniejszymi zmianami. 14. Grzegorczuk T.: Kodeks Postępowania Karnego Komentarz, Zakamycze, 1998 pp Adres do korespondencji: Lek. med. Piotr Engelgardt Katedra Medycyny Sądowej Collegium Medicum im. Ludwika Rydygiera w Bydgoszczy ul. M. Skłodowskiej-Curie Bydgoszcz tel fax
Katedra i Zakład Medycyny Sądowej Akademii Medycznej w Bydgoszczy Kierownik: prof. dr hab. med. Karol Śliwka. Streszczenie
Nowiny Lekarskie 2006, 75, 1, 40 45 ELŻBIETA BLOCH-BOGUSŁAWSKA, PIOTR ENGELGARDT, KAROL ŚLIWKA, EWA WOLSKA OPINIOWANIE W SPRAWACH DOTYCZĄCYCH OCENY ZDOLNOŚCI DO PRZEBYWANIA W WARUNKACH POZBAWIENIA WOLNOŚCI
ARCH. MED. SĄD. KRYMINOL., 2010, LX, 102-108
ARCH. MED. SĄD. KRYMINOL., 2010, LX, 102-108 PRACE ORYGINALNE Iwona Ptaszyńska-Sarosiek, Anna Niemcunowicz-Janica, Marcin Filimoniuk, Magdalena Okłota, Zofia Wardaszka, Michał Szeremeta, Adam Sackiewicz
Przykłady opóźnień w rozpoznaniu chorób nowotworowych u dzieci i młodzieży Analiza przyczyn i konsekwencji
PROGRAM POPRAWY WCZESNEGO WYKRYWANIA I DIAGNOZOWANIA NOWOTWORÓW U DZIECI W PIĘCIU WOJEWÓDZTWACH POLSKI Przykłady opóźnień w rozpoznaniu chorób nowotworowych u dzieci i młodzieży Analiza przyczyn i konsekwencji
WNIOSEK SKAZANEGO o udzielenie przerwy w wykonaniu kary ograniczenia wolności UZASADNIENIE
WZÓR NR 105 WNIOSEK O UDZIELENIE PRZERWY W WYKONANIU KARY OGRANICZENIA WOLNOŚCI Wałbrzych, 8 września 2008 r. Do Sądu Rejonowego Wydział II Karny w Wałbrzychu Skazany: Edward Biłograj, Zakład Karny w Świdnicy
PORADNIK: PRZERWA i ODROCZENIE WYKONANIA KARY POZBAWIENIA WOLNOŚCI ZE WZGLĘDÓW ZDROWOTNYCH
PORADNIK: PRZERWA i ODROCZENIE WYKONANIA KARY POZBAWIENIA WOLNOŚCI ZE WZGLĘDÓW ZDROWOTNYCH PRZERWA W WYKONANIU KARY POZBAWIENIA WOLNOŚCI ZE WZGLĘDÓW ZDROWOTNYCH Kiedy sąd może udzielić przerwy w wykonaniu
Społeczne aspekty chorób rzadkich. Maria Libura Instytut Studiów Interdyscyplinarnych
Społeczne aspekty chorób rzadkich Maria Libura Instytut Studiów Interdyscyplinarnych Narodowe Plany w EU - zabezpieczenie społeczne Koordynacja pomiędzy sektorem ochrony zdrowia i zabezpieczenia społecznego.
2. Ośrodek Lubuskie Centrum Ortopedii im. Dr. Lecha Wierusza Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Świebodzinie
Regulamin kwalifikacji Pacjentów do stacjonarnego leczenia rehabilitacyjnego w Lubuskim Centrum Ortopedii im. Dr. Lecha Wierusza Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością 1 Określenia użyte w regulaminie
Opiniowanie sądowo-lekarskie o zdolności do odbywania kary pozbawienia wolności a możliwości Więziennej Służby Zdrowia
ARCH. MED. SĄD. KRYM., 2008, LVIII, 49-54 PRACE ORYGINALNE Tomasz Jurek 1, Marek Bujak 2, Maciej Szostak 1, Barbara Świątek 1 Opiniowanie sądowo-lekarskie o zdolności do odbywania kary pozbawienia wolności
PROGRAM PRAKTYK ZAWODOWYCH W WYBRANYCH SPECJALIZACJIACH KLINICZNYCH
PROGRAM PRAKTYK ZAWODOWYCH W WYBRANYCH SPECJALIZACJIACH KLINICZNYCH Student w ramach realizacji praktyki klinicznej w danej specjalizacji dostępnej w wybranej placówce medycznej, powinien odbywać ją w
1. Informacje ogólne dla klienta
1. Informacje ogólne dla klienta 1) Zgodnie z ustawą z 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych, niepełnosprawność oznacza trwałą lub okresową
1. Informacje ogólne dla klienta
1. Informacje ogólne dla klienta 1) Zgodnie z ustawą z 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych, niepełnosprawność oznacza trwałą lub okresową
Katedra Medycyny Sądowej Zakład Prawa Medycznego Akademii Medycznej we Wrocławiu lek. med., mgr prawa Tomasz Jurek KARNA KWALIFIKCJA OBRAŻEŃ CIAŁA
Katedra Medycyny Sądowej Zakład Prawa Medycznego Akademii Medycznej we Wrocławiu lek. med., mgr prawa Tomasz Jurek KARNA KWALIFIKCJA OBRAŻEŃ CIAŁA Kodeks krany przyjmuje trójstopniowy podział uszczerbku
Wniosek w sprawie wydania orzeczenia o stopniu niepełnosprawności
Nr wniosku... Wniosek w sprawie wydania orzeczenia o stopniu niepełnosprawności Imię miejscowość... data... Nazwisko Data urodzenia miejsce urodzenia... Nr PESEL Dokument stwierdzający tożsamość: seria
Zgoda pacjenta na świadczenie zdrowotne
Zgoda pacjenta na świadczenie zdrowotne dr nauk prawn. Małgorzata Serwach, Uniwersytet Medyczny, Uniwersytet Łódzki Zgoda pacjenta jako zasada generalna Zgodnie z postanowieniami ustawy z 5 grudnia 1996
I. Kierowanie na przymusowe leczenie odwykowe osób uzależnionych od alkoholu
PRZYMUSOWE LECZENIE OSÓB UZALEŻNIONYCH. I. Kierowanie na przymusowe leczenie odwykowe osób uzależnionych od alkoholu Artykuł 21.2. ustawy z dnia 26 października 1982r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu
Warszawa, dnia 29 czerwca 2012 r. Poz. 738 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI. z dnia 14 czerwca 2012 r.
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 29 czerwca 2012 r. Poz. 738 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI z dnia 14 czerwca 2012 r. w sprawie udzielania świadczeń zdrowotnych przez podmioty
WYSTĄPIENIE POKONTROLNE
WOJEWODA MAZOWIECKI WPS-V.431.14.2015 Warszawa, 18 lutego 2016 r. Pani Agnieszka Gruszczyńska Przewodnicząca Powiatowego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w Ostrowi Mazowieckiej ul. Widnichowska
ZAŚWIADCZENIE PSYCHOLOGA
Pieczątka zakładu opieki zdrowotnej Zaświadczenie wydaje psycholog dla osoby upośledzonej umysłowo ubiegającej się o skierowanie do domu pomocy społecznej (dla dzieci od 3 roku życia zaświadczenie wystawia
Pan Ryszard Makuch Dyrektor Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Radomiu WYSTĄPIENIE POKONTROLNE
LWA-4101-09-05/2012 P/12/105 Warszawa, 14 sierpnia 2012 r. Pan Ryszard Makuch Dyrektor Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Radomiu WYSTĄPIENIE POKONTROLNE Na podstawie art. 2 ust. 1 ustawy z dnia
WNIOSEK W SPRAWIE WYDANIA ORZECZENIA O STOPNIU NIEPELNOSPRAWNOŚCI (dotyczy osoby która ukończyła 18 rok życia) Nr sprawy:...
WYPEŁNIAĆ DOKŁADNIE (WSZYSTKIE POZYCJE) DRUKOWANYMI LITERAMI, W RAZIE NIE UZUPEŁNIENIA KTÓREJKOLWIEK POZYCJI WNIOSEK ZOSTANIE ODESŁANY W CELU UZUPEŁNIENIA WNIOSEK W SPRAWIE WYDANIA ORZECZENIA O STOPNIU
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie udzielania świadczeń zdrowotnych przez podmioty lecznicze dla osób pozbawionych wolności
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie udzielania świadczeń zdrowotnych przez podmioty lecznicze dla osób pozbawionych wolności z dnia 14 czerwca 2012 r. (Dz.U. z 2012 r. poz. 738) tj. z dnia
ZAŚWIADCZENIE LEKARSKIE O STANIE ZDROWIA
.. pieczątka zakładu opieki zdrowotnej lub praktyki lekarskiej (miejscowość i data) IMIĘ NAZWISKO ZAŚWIADCZENIE LEKARSKIE O STANIE ZDROWIA Wydane dla potrzeb zespołu do spraw orzekania o niepełnosprawności
Zwracam się z prośbą o wydanie mi orzeczenia o niepełnosprawności dla celów (właściwe podkreślić): - zasiłku pielęgnacyjnego;
Nr wniosku... Wniosek w sprawie wydania orzeczenia o niepełnosprawności (dotyczy osoby, która nie ukończyła 16-go roku życia).... miejscowość i data I. Dane dziecka Imię ] Nazwisko Data urodzenia miejsce
Wniosek o wydanie orzeczenia o stopniu Niepełnosprawności. Nr sprawy : ZON.433..
Wniosek o wydanie orzeczenia o stopniu Niepełnosprawności Nr sprawy : ZON.433....dnia Imię i nazwisko Nazwisko rodowe Data i miejsce urodzenia. Adres zamieszkania.. Tel. Adres pobytu Nr PESEL. Dokument
!!! Odpowiedniego zatrudnienia
... miejscowość,data Wniosek w sprawie wydania orzeczenia o stopniu niepełnosprawności Imię i nazwisko... Data i miejsce urodzenia.. Nr i seria dowodu osobistego... Nr PESEL... Adres zamieszkania......
Psychiatr. Pol. 2018; 52(6):
Psychiatr. Pol. 2018; 52(6): 1127 1132 PL ISSN 0033-2674 (PRINT), ISSN 2391-5854 (ONLINE) www.psychiatriapolska.pl DOI: https://doi.org/10.12740/pp/99972 List do Redakcji. Zalecenia Konsultanta Krajowego
Psychopatologia - zajęcia nr 4
Psychopatologia - zajęcia nr 4 rok akademicki 2018/2019 Aleksandra Polak-Kruszyk Wydział Prawa, Administracji i Ekonomii KATEDRA PRAWA KARNEGO WYKONAWCZEGO System terapeutyczy Obowiązujący kodeks karny
Prawa i obowiązki pacjenta
Prawa i obowiązki pacjenta Podstawowe unormowania prawne Wynikają one z ustawy zasadniczej - Konstytucji z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. Nr 78, poz. 483) oraz następujących ustaw: z dnia 27 sierpnia
Nr sprawy..., dnia... Powiatowy Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności ul. Wałowa 30, 44-300 Wodzisław Śl.
Nr sprawy....., dnia... Powiatowy Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności ul. Wałowa 30, 44-300 Wodzisław Śl. WNIOSEK O WYDANIE ORZECZENIA O STOPNIU NIEPEŁNOSPRAWNOŚCI Dane wnioskodawcy: Nazwisko
DOKUMENTY WYMAGANE PRZY ZGŁOSZENIU ROSZCZENIA Z TYTUŁU POCZTOWEGO PRACOWNICZEGO UBEZPIECZENIA NA ŻYCIE
DOKUMENTY WYMAGANE PRZY ZGŁOSZENIU ROSZCZENIA Z TYTUŁU POCZTOWEGO PRACOWNICZEGO UBEZPIECZENIA NA ŻYCIE Formy zgłoszenia W przypadku wystąpienia jakiegokolwiek zdarzenia ubezpieczeniowego objętego umową
POSTANOWIENIE Z DNIA 11 STYCZNIA 2012 R. II KK 328/11
POSTANOWIENIE Z DNIA 11 STYCZNIA 2012 R. II KK 328/11 Termin jednego roku, określony w art. 152 k.k.w., liczy się od dnia wydania pierwszego postanowienia o odroczeniu wykonania kary i obejmuje okresy
Wyrok z dnia 12 marca 2007 r. I UK 299/06
Wyrok z dnia 12 marca 2007 r. I UK 299/06 Zmiany w organizmie powodujące przeciwwskazania zdrowotne do wykonywania pracy na dotychczasowym stanowisku nie przesądzają o niezdolności do pracy, nawet częściowej,
WNIOSEK W SPRAWIE WYDANIA ORZECZENIA O STOPNIU NIEPEŁNOSPRAWNOŚCI
WYPEŁNIAĆ DOKŁADNIE (WSZYSTKIE POZYCJE) DRUKOWANYMI LITERAMI, W RAZIE NIE UZUPEŁNIENIA KTÓREJKOLWIEK POZYCJI WNIOSEK ZOSTANIE ODESŁANY W CELU UZUPEŁNIENIA WNIOSEK W SPRAWIE WYDANIA ORZECZENIA O STOPNIU
Choroby somatyczne, izolacja społeczna, utrata partnera czy nadużywanie leków to główne przyczyny częstego występowania depresji u osób starszych
Choroby somatyczne, izolacja społeczna, utrata partnera czy nadużywanie leków to główne przyczyny częstego występowania depresji u osób starszych 23 lutego, przypada obchodzony po raz szósty, ogólnopolski
ZAŚWIADCZENIE LEKARSKIE O STANIE ZDROWIA wydane dla potrzeb zespołu do spraw orzekania o stopniu niepełnosprawności
data... miejscowość... stempel zakładu opieki zdrowotnej lub praktyki lekarskiej ZAŚWIADCZENIE LEKARSKIE O STANIE ZDROWIA wydane dla potrzeb zespołu do spraw orzekania o stopniu niepełnosprawności Imię
Wniosek w sprawie wydania orzeczenia o niepełnosprawności (dotyczy osoby, która nie ukończyła 16 roku życia)
Fr-Po/PZN-1/2 (C) Lubin, dnia... Do Powiatowego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w Lubinie Nr akt PZN.8321.2... Nr wniosku... Wniosek w sprawie wydania orzeczenia o niepełnosprawności (dotyczy
Miejscowość..., dnia...200...r.
WNIOSEK w sprawie wydania orzeczenia o stopniu niepełnosprawności Uwaga : wszystkie punkty formularza należy dokładnie wypełnić dużymi drukowanymi literami! Nr sprawy... Miejscowość..., dnia...200...r.
Zaświadczenie lekarskie o stanie zdrowia (wypełnia tylko jeden lekarz) wydane dla potrzeb Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności
Stempel zakładu opieki zdrowotnej... lub praktyki lekarskiej (miejscowość i data) Zaświadczenie lekarskie o stanie zdrowia (wypełnia tylko jeden lekarz) wydane dla potrzeb Zespołu do Spraw Orzekania o
Wniosek o wydanie orzeczenia o wskazaniach do ulg i uprawnień
Wniosek należy drukować obustronnie na jednej kartce. Wniosek o wydanie orzeczenia o wskazaniach do ulg i uprawnień Nr sprawy... miejscowość... data... Imię i nazwisko... Data i miejsce urodzenia... Adres
Lekarskie i prawne aspekty uszkodzeń ciała KATEDRA I ZAKŁAD MEDYCYNY SĄDOWEJ W WARSZAWIE
Lekarskie i prawne aspekty uszkodzeń ciała KATEDRA I ZAKŁAD MEDYCYNY SĄDOWEJ W WARSZAWIE 1. Na podstawie badania osób żywych pokrzywdzonych i poszkodowanych; 2. W oparciu o analizę dokumentacji lekarskiej
WNIOSEK O WYDANIE ORZECZENIA O NIEPEŁNOSPRAWNOŚCI (dla dzieci do 16 roku życia) Proszę wypełnić czytelnie wszystkie pola druku!
WNIOSEK O WYDANIE ORZECZENIA O NIEPEŁNOSPRAWNOŚCI (dla dzieci do 16 roku życia) Proszę wypełnić czytelnie wszystkie pola druku! Nr sprawy PZON.4011...(wypełnia organ) Wniosek składany po raz pierwszy TAK
Wyrok z dnia 8 lutego 2000 r. II UKN 382/99
Wyrok z dnia 8 lutego 2000 r. II UKN 382/99 Wykazanie związku przyczynowego między niezdolnością do pracy a pobytem na deportacji w ZSRR (art. 12 ust. 2 pkt 1 i art. 12 ust. 3 ustawy z dnia 24 stycznia
Medycyna rodzinna nauka kliniczna (Family medicine - clinical science) Jednostka oferująca przedmiot
Załącznik do zarządzenia nr 166 Rektora UMK z dnia 21 grudnia 2015 r. Formularz opisu (formularz sylabusa) na studiach wyższych, doktoranckich, podyplomowych i kursach dokształcających A) Ogólny opis Nazwa
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 18 czerwca 2015 r. Poz. 846 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI z dnia 26 maja 2015 r. w sprawie szczegółowości informacji umieszczanych w karcie
POSTANOWIENIE. p o s t a n o w i ł : 1. oddalić wniosek; 2. kosztami sądowymi postępowania o wznowienie obciążyć skazaną. Sygn.
Sygn. akt III KO 45/14 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 16 lipca 2014 r. SSN Michał Laskowski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Zbigniew Puszkarski SSN Andrzej Ryński na posiedzeniu w dniu
Psychopatologia- zajęcia nr 2
Psychopatologia- zajęcia nr 2 rok akademicki 2018/2019 Aleksandra Polak-Kruszyk Wydział Prawa, Administracji i Ekonomii KATEDRA PRAWA KARNEGO WYKONAWCZEGO Niepoczytalność - co dalej? OPINIA BIEGŁYCH PSYCHIATRÓW
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sygn. akt III KK 100/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 15 kwietnia 2015 r. SSN Andrzej Stępka (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Krzysztof Cesarz SSN Roman Sądej
Orzekanie o niepełnosprawności i stopnie niepełnosprawności
Vademecum dla osób niepełnosprawnych - przewodnik zawodowy Część I. Podstawowe pojęcia Orzekanie o niepełnosprawności i stopnie niepełnosprawności 1 SPIS TREŚCI: Orzekanie o niepełnosprawności i stopnie
Wyrok z dnia 19 kwietnia 2000 r. II UKN 521/99
Wyrok z dnia 19 kwietnia 2000 r. II UKN 521/99 Prawo do renty inwalidy wojskowego uzależnione jest od określonego w art. 30 ustawy z dnia 29 maja 1974 r. o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych
Marek Michalak. RZECZPOSPOLITA POLSKA Warszawa, :C maja 2014 ro Rzecznik Praw Dziecka. Pani Joanna Kluzik-Rostkowska Minister Edukacji Narodowej
nie (1 - RZECZPOSPOLITA POLSKA Warszawa, :C maja 2014 ro Rzecznik Praw Dziecka Marek Michalak ZEW/500/23-1/201 4/MP Pani Joanna Kluzik-Rostkowska Minister Edukacji Narodowej zwracam się do Pani Minister
ODPOWIEDZIALNOŚĆ KARNA LEKARZA
ODPOWIEDZIALNOŚĆ KARNA LEKARZA dr n. med. Marta Rorat Katedra Medycyny Sądowej, Zakład Prawa Medycznego UM we Wrocławiu ISTOTA ODPOWIEDZIALNOŚCI KARNEJ Art. 1. 1. Odpowiedzialności karnej podlega ten tylko,
Powiatowy Zespół ds. Orzekania o Niepełnosprawności w Łańcucie został powołany Uchwałą Rady Powiatu Łańcuckiego
Powiatowy Zespół ds. Orzekania o Niepełnosprawności w Łańcucie Powiatowy Zespół ds. Orzekania o Niepełnosprawności w Łańcucie został powołany Uchwałą Rady Powiatu Łańcuckiego Obowiązujące druki w celu
Oświadczenie ..,. (Miejscowość, data) (Imię nazwisko) (Adres zamieszkania) (Podpis wnioskodawcy)
..,. (Miejscowość, data) (Imię nazwisko).. (Adres zamieszkania) Oświadczenie Oświadczam, iż wniosek z dnia.., o wydanie orzeczenia o niepełnosprawności/ o stopniu niepełnosprawności/ o wskazaniach do ulg
OPIEKA NAD PACJENTEM CHORYM PRZEWLEKLE
OPIEKA NAD PACJENTEM CHORYM PRZEWLEKLE Zakład pielęgnacyjno-opiekuńczy i opiekuńczo-leczniczy Zadaniem zakładu opiekuńczego jest okresowe objęcie całodobową pielęgnacją oraz kontynuacją leczenia świadczeniobiorców
WYKAZ ŚWIADCZEŃ GWARANTOWANYCH REALIZOWANYCH W WARUNKACH STACJONARNYCH PSYCHIATRYCZNYCH ORAZ WARUNKI ICH REALIZACJI
Załączniki do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia29 kwietnia 2011 r. Załącznik nr 1 WYKAZ ŚWIADCZEŃ GWARANTOWANYCH REALIZOWANYCH W WARUNKACH STACJONARNYCH PSYCHIATRYCZNYCH ORAZ WARUNKI ICH REALIZACJI
Oświadczenie ..,. (Miejscowość, data) (Imię nazwisko) (Adres zamieszkania) (Podpis wnioskodawcy)
..,. (Miejscowość, data) (Imię nazwisko).. (Adres zamieszkania) Oświadczenie Oświadczam, iż wniosek z dnia.., o wydanie orzeczenia o niepełnosprawności/ o stopniu niepełnosprawności/ o wskazaniach do ulg
Podstawowe unormowania prawne wynikające z ustawy zasadniczej - Konstytucji z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz U. Nr 78, poz 483), określone w ustawach:
Podstawowe unormowania prawne wynikające z ustawy zasadniczej - Konstytucji z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz U. Nr 78, poz 483), określone w ustawach: - z dnia 30 sierpnia 1991 r. o zakładach opieki zdrowotnej
WYKAZ ŚWIADCZEŃ GWARANTOWANYCH REALIZOWANYCH W WARUNKACH STACJONARNYCH PSYCHIATRYCZNYCH ORAZ WARUNKI ICH REALIZACJI
Załączniki do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 2014 r. (poz. ) Załącznik nr 1 WYKAZ ŚWIADCZEŃ GWARANTOWANYCH REALIZOWANYCH W WARUNKACH STACJONARNYCH PSYCHIATRYCZNYCH ORAZ WARUNKI ICH REALIZACJI Lp.
Warszawa, dnia 20 listopada 2017 r. Poz. 2131
Warszawa, dnia 20 listopada 2017 r. Poz. 2131 OBWIESZCZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI z dnia 6 listopada 2017 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie
Załącznik nr 3. Nazwa jednostki prowadzącej kierunek: WYŻSZA SZKOŁA REHABILITACJI W WARSZAWIE WYDZIAŁ REHABILITACJI
Nazwa jednostki prowadzącej kierunek: WYŻSZA SZKOŁA REHABILITACJI W WARSZAWIE WYDZIAŁ REHABILITACJI Nazwa kierunku: Poziom kształcenia: Profil kształcenia: Moduły wprowadzające / wymagania wstępne: Nazwa
Miejscowość i data... Wniosek w sprawie wydania orzeczenia o stopniu niepełnosprawności
Miejscowość i data... Wniosek w sprawie wydania orzeczenia o stopniu niepełnosprawności PIERWSZY / WTÓRNY / POGORSZENIA STANU ZDROWIA Nr sprawy: ZO-E-8211/.../SN/200... Imię i nazwisko... Data urodzenia...
ZASIŁEK CHOROBOWY ŚWIADCZENIE REHABILITACYJNE ZASIŁEK WYRÓWNAWCZY
ZAKŁAD UBEZPIECZEŃ SPOŁECZNYCH ZASIŁEK CHOROBOWY ŚWIADCZENIE REHABILITACYJNE ZASIŁEK WYRÓWNAWCZY Zasiłek chorobowy r Komu przysługuje zasiłek chorobowy? Zasiłek chorobowy przysługuje osobom objętym ubezpieczeniem
Postanowienie z dnia 16 grudnia 2005 r. II UK 77/05
Postanowienie z dnia 16 grudnia 2005 r. II UK 77/05 Orzeczenie stwierdzające znaczny stopień niepełnosprawności nie jest równoznaczne z orzeczeniem lekarza orzecznika organu rentowego o całkowitej niezdolności
POSTANOWIENIE. SSN Jacek Gudowski (przewodniczący) SSN Anna Kozłowska (sprawozdawca) SSN Grzegorz Misiurek
Sygn. akt III CSK 17/15 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 18 listopada 2015 r. SSN Jacek Gudowski (przewodniczący) SSN Anna Kozłowska (sprawozdawca) SSN Grzegorz Misiurek w sprawie z wniosku
POWIATOWY ZESPÓŁ DO SPRAW ORZEKANIA O NIEPEŁNOSPRAWNOŚCI W BOCHNI
POWIATOWY ZESPÓŁ DO SPRAW ORZEKANIA O NIEPEŁNOSPRAWNOŚCI W BOCHNI Powiatowy Zespół do spraw Orzekania o Niepełnosprawności w Bochni orzeka o niepełnosprawności do celów pozarentowych. Orzeczenie wydane
Studia drugiego stopnia stacjonarne Kod przedmiotu
Załącznik do zarządzenia nr 166 Rektora UMK z dnia 21 grudnia 2015 r. Formularz opisu (formularz sylabusa) na studiach wyższych, doktoranckich, podyplomowych i kursach dokształcających A. Ogólny opis Nazwa
WNIOSEK w sprawie wydania orzeczenia o stopniu niepełnosprawności (dla osób powyżej 16 roku życia)
WNIOSEK w sprawie wydania orzeczenia o stopniu niepełnosprawności (dla osób powyżej 16 roku życia) Nr sprawy... Uwaga : WSZYSTKIE PUNKTY FORMULARZA NALEŻY DOKŁADNIE WYPEŁNIĆ DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI,
Wniosek o wydanie orzeczenia o niepełnosprawności
POWIATOWY ZESPÓŁ DO SPRAW ORZEKANIA O NIEPEŁNOSPRAWNOŚCI W MALBORKU 82-200 Malbork, ul. Armii Krajowej 70, tel. 0 55 247 26 96; fax: 55 272 80 80 e-mail orzecznictwo1@poczta.onet.pl Wniosek o wydanie orzeczenia
PZOON (miejscowość i data) WNIOSEK W SPRAWIE WYDANIA ORZECZENIA O NIEPEŁNOSPRAWNOŚCI (dotyczy osoby, która nie ukończyła 16 roku życia)
PZOON.42011....... (miejscowość i data) pierwszorazowy powtórny * WNIOSEK W SPRAWIE WYDANIA ORZECZENIA O NIEPEŁNOSPRAWNOŚCI (dotyczy osoby, która nie ukończyła 16 roku życia) Imię dziecka: Nazwisko dziecka:
Katarzyna Kitajewska Główny Inspektorat Sanitarny
Katarzyna Kitajewska Główny Inspektorat Sanitarny 1 Zranienia i zakłucia przy udzielaniu świadczeń zdrowotnych Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 6 czerwca 2013 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny
Rozdział XIII. Środki zabezpieczające
Rozdział XIII Środki zabezpieczające Art. 199a. 1. Sąd, który wydał orzeczenie w pierwszej instancji, jest właściwy do orzekania w przedmiocie środków zabezpieczających na zasadach określonych w rozdziale
PRZEWODNIK DYDAKTYCZNY I PROGRAM NAUCZANIA PRZEDMIOTU FAKULTATYWNEGO NA KIERUNKU LEKARSKIM ROK AKADEMICKI 2016/2017
PRZEWODNIK DYDAKTYCZNY I PROGRAM NAUCZANIA PRZEDMIOTU FAKULTATYWNEGO NA KIERUNKU LEKARSKIM ROK AKADEMICKI 2016/2017 1. NAZWA PRZEDMIOTU : Krwiolecznictwo-aspekty praktyczne 2. NAZWA JEDNOSTKI (jednostek
This copy is for personal use only - distribution prohibited.
Kwart. Ortop. 20, 4, str. 34, ISSN 2083-8697 - - - - - REHABILITACJA STAWU BIODROWEGO I KOLANOWEGO, FINANSOWANA PRZEZ NARODOWY FUNDUSZ ZDROWIA W LATACH 2009 200 REHABILITATION OF THE HIP AND KNEE JOINTS
ZAKŁAD UBEZPIECZEŃ SPOŁECZNYCH DEPARTAMENT STATYSTYKI ORZECZENIA LEKARZY ORZECZNIKÓW ZUS O NIEZDOLNOŚCI DO PRACY WYDANE W 2007 ROKU
ZAKŁAD UBEZPIECZEŃ SPOŁECZNYCH DEPARTAMENT STATYSTYKI ORZECZENIA LEKARZY ORZECZNIKÓW ZUS O NIEZDOLNOŚCI DO PRACY WYDANE W 2007 ROKU Warszawa 2008 Opracowali: Akceptowała: Małgorzata Łabęcka Andrzej Kania
TREŚCI MERYTORYCZNE ZAJĘĆ PRAKTYCZNYCH NA KIERUNKU PIELĘGNIARSTWO I STOPNIA. rok III semestr V
TREŚCI MERYTORYCZNE ZAJĘĆ PRAKTYCZNYCH NA KIERUNKU PIELĘGNIARSTWO I STOPNIA rok III semestr V PIELĘGNIARSTWO GERIATRYCZNE (80 godzin) (Oddział geriatrii) 1. Zasady i specyfika komunikowania się z osobą
Nullum Crimen. Kancelaria Radcy Prawnego Michał Andrzej Wierciński
WYBRANE ZAGADNIENIA FINANSOWANIA OPIEKI PALITYWNEJ W POLSCE ORAZ DOCHODZENIE NALEŻNOŚCI PRZEZ PODMIOTY LECZNICZE W TRYBACH ADMINISTRACYJNYM I PROCESOWYM Crimen Kancelaria Radcy Prawnego Michał Andrzej
Warszawa, dnia 6 sierpnia 2013 r. Poz. 892
Warszawa, dnia 6 sierpnia 2013 r. Poz. 892 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI z dnia 25 lipca 2013 r. w sprawie szczegółowości informacji umieszczanych w karcie rejestracyjnej i w zawiadomieniu Na
Podstawy prawa karnego wykonawczego zajęcia nr 4
Podstawy prawa karnego wykonawczego zajęcia nr 4 rok akademicki 2018/2019 Aleksandra Polak-Kruszyk Wydział Prawa, Administracji i Ekonomii KATEDRA PRAWA KARNEGO WYKONAWCZEGO Zgodnie z brzmieniem art. 96
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Andrzej Siuchniński (przewodniczący) SSN Dorota Rysińska SSN Andrzej Stępka (sprawozdawca)
Sygn. akt V KK 392/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 12 lutego 2014 r. SSN Andrzej Siuchniński (przewodniczący) SSN Dorota Rysińska SSN Andrzej Stępka (sprawozdawca)
Zaświadczenie. 1. Powinien (ma) być skierowany (a) do domu pomocy społecznej na pobyt całodobowy o profilu:
pieczątka zakładu opieki zdrowotnej Zaświadczenie Na podstawie badań lekarskich z dnia. oraz załączonych badań dodatkowych stwierdza się, że.. Pan(i) zam... 1. Powinien (ma) być skierowany (a) do domu
INFORMACJA Z DZIAŁALNOŚCI POWIATOWEGO ZESPOŁU DO SPRAW ORZEKANIA O NIEPEŁNOSPRAWNOŚCI W ZŁOTOWIE W 2011 ROKU
INFORMACJA Z DZIAŁALNOŚCI POWIATOWEGO ZESPOŁU DO SPRAW ORZEKANIA O NIEPEŁNOSPRAWNOŚCI W ZŁOTOWIE W 2011 ROKU 1 Spis treści I. Sprawy finansowe. II. Stan zatrudnienia. III. Realizacja zadań wynikających
ODPOWIEDŹ NA PYTANIE PRAWNE
Sopot, dnia 28 listopada 2017 r. Sygn.: 006664 ODPOWIEDŹ NA PYTANIE PRAWNE Przedmiot odpowiedzi: 1. Pod jakim warunkiem bądź po upływie jakiego czasu, lekarz w trakcie specjalizacji może zacząć przyjmować
Aspekty prawne chirurgii
Aspekty prawne chirurgii Prof. dr hab. Zbigniew Włodarczyk Wykład Propedeutyka chirurgii III rok Wydział Lekarski Kopiowanie, powielanie, udostępnianie, rozpowszechnianie całości lub fragmentów, wykorzystywanie
SYLABUS. DOTYCZY CYKLU KSZTAŁCENIA 2015-2018 (skrajne daty) Fizjoterapia kliniczna w psychiatrii
SYLABUS DOTYCZY CYKLU KSZTAŁCENIA 2015-2018 (skrajne daty) 1.1. PODSTAWOWE INFORMACJE O PRZEDMIOCIE/MODULE Nazwa przedmiotu/ modułu Fizjoterapia kliniczna w psychiatrii Kod przedmiotu/ modułu* Wydział
POLSKA KARTA PRAW PACJENTA
POLSKA KARTA PRAW PACJENTA podstawowe unormowania prawne wynikające z ustawy zasadniczej - Konstytucji z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. Nr 78, poz. 483) określone w ustawach *: I. Prawa pacjenta wynikające
Wniosek w sprawie wydania orzeczenia o stopniu niepełnosprawności. Adres pobytu (korespondencyjny).. nr telefonu
Wniosek w sprawie wydania orzeczenia o stopniu niepełnosprawności Nr sprawy.. (miejscowość i data ) Imię i nazwisko Data i miejsce urodzenia PESEL / / / / / / / / / / / / Nr i seria dowodu osobistego...
Rozporządzenie Ministra Zdrowia w sprawie badań lekarskich kierowców i osób ubiegających się o uprawnienia do kierowania pojazdami
Rozporządzenie Ministra Zdrowia w sprawie badań lekarskich kierowców i osób ubiegających się o uprawnienia do kierowania pojazdami z dnia 2004-01-07 (Dz.U. 2004 Nr 2, poz. 15) Na podstawie art. 123 ustawy
S YL AB US MODUŁ U ( PRZEDMIOTU) I nforma cje ogólne ZDROWIE PUBLICZNE
S YL AB US MODUŁ U ( PRZEDMIOTU) I nforma cje ogólne Kod modułu Rodzaj modułu Wydział PUM Kierunek studiów Specjalność Poziom studiów Nazwa modułu ZDROWIE PUBLICZNE Obowiązkowy Lekarsko-Stomatologiczny
BL TK/15 Warszawa, 7 lipca 2016 r.
BL-112-265-TK/15 Warszawa, 7 lipca 2016 r. INFORMACJA PRAWNA O WYROKU TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO Z 22 WRZEŚNIA 2015 R. (SYGN. AKT P 37/14) DOTYCZĄCYM USTAWY Z DNIA 6 CZERWCA 1997 R. - KODEKS KARNY I. METRYKA
Orzecznictwo lekarskie w zaburzeniach psychicznych. Część 1
Psychiatria AKADEMIA PSYCHIATRII tom 7, nr 3, 123 127 Copyright 2010 Via Medica ISSN 1732 9841 Iwona A. Trzebiatowska Klinika Chorób Psychicznych i Zaburzeń Nerwicowych Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego
PROGRAM NAUCZANIA PRZEDMIOTU FAKULTATYWNEGO NA WYDZIALE LEKARSKIM I ROK AKADEMICKI 2015/2016 PRZEWODNIK DYDAKTYCZNY
PROGRAM NAUCZANIA PRZEDMIOTU FAKULTATYWNEGO NA WYDZIALE LEKARSKIM I ROK AKADEMICKI 2015/2016 PRZEWODNIK DYDAKTYCZNY 1. NAZWA PRZEDMIOTU : FAKULTET DIAGNOSTYKA LABORATORYJNA PRZY ŁÓŻKU CHOREGO 2. NAZWA
Zgoda pacjenta na udzielenie świadczenia zdrowotnego
Zgoda pacjenta na udzielenie świadczenia zdrowotnego (stan prawny: 3 października 2016) Zbigniew Gąszczyk-Ożarowski Zakład Prawa Medycznego Uniwersytet Medyczny we Wrocławiu PEŁNOLETNOŚĆ Art. 10 k.c. 1.
Akupunktura Trudności w projektowaniu badań klinicznych
Akupunktura Trudności w projektowaniu badań klinicznych AKUPUNKTURA TRUDNOŚCI W PROJEKTOWANIU BADAŃ KLINICZNYCH Bartosz Chmielnicki słowa kluczowe: Akupunktura, metodologia, medycyna oparta na faktach,
Prawo w psychiatrii. Marcin Wojnar
Prawo w psychiatrii Marcin Wojnar Ustawa o ochronie zdrowia psychicznego (z dnia 19 sierpnia 1994 r.) Art. 22 1. Przyjęcie osoby z zaburzeniami psychicznymi do szpitala psychiatrycznego następuje za jej
WYKŁAD: Najistotniejsze zmiany proponowane przez Ministerstwo Sprawiedliwości w prawie karnym wykonawczym.
Kazimierz Postulski WYKŁAD: Najistotniejsze zmiany proponowane przez Ministerstwo Sprawiedliwości w prawie karnym wykonawczym. Tezy wykładu: 1. Cel, kierunki i zakres proponowanych zmian 2. Wprowadzenie
SYLABUS. Część A - Opis przedmiotu kształcenia. Medycyna sądowa z elementami prawa Kod modułu LK.3.G.004
SYLABUS Nazwa modułu/przedmiotu : Wydział: Kierunek studiów: Część A - Opis przedmiotu kształcenia. Medycyna sądowa z elementami prawa Kod modułu LK.3.G.004 II Wydział Lekarski z Oddziałem Anglojęzycznym
Zasady i tryb organizowania indywidualnego nauczania przez dyrektora szkoły. Akty prawne
Zasady i tryb organizowania indywidualnego nauczania przez dyrektora szkoły Akty prawne Akty prawne: Konstytucja RP Art. 70 ust. 1 Każdy ma prawo do nauki. Nauka do 18 roku życia jest obowiązkowa. Sposób
Bakteryjne zakażenia szpitalne w latach 2000-2006 w materiałach własnych Katedry Medycyny Sądowej CM UMK w Bydgoszczy
ARCH. MED. SĄD. KRYM.,, LVIII, - PRACE ORYGINALNE Elżbieta Bloch-Bogusławska 1, Ewa Wolska 1, Piotr Engelgardt 1, Agnieszka Mikucka, Agnieszka Paradowska 3 Bakteryjne w latach - w materiałach własnych
Decyzje dotyczące resuscytacji krążeniowooddechowej
Resuscytacja Szpitale Uniwersyteckie Coventry i Warwickshire NHS Trust Decyzje dotyczące resuscytacji krążeniowooddechowej Informacje przeznaczone dla pacjentów szpitali Coventry and Warwickshire, ich
Opieka i medycyna paliatywna
Lek. med. Katarzyna Scholz Opieka i medycyna paliatywna Informator dla chorych i ich rodzin Centrum Onkologii Ziemi Lubelskiej im. św. Jana z Dukli Lublin, 2011 Szanowni Państwo, Drodzy Pacjenci, Rodziny.