TEMA Multi-Line. Całkowicie nowy sposób łaczenia.

Transkrypt

1 TM Multi-Line. ałkowicie nowy sposób łaczenia. Średnie ciśnienia System złączy TM Multi-Line może być użyty w wielu aplikacjach, zwiększając potencjał w zakresie obsługi oraz efektywności. Wynaleziony przez naszych szwedzkich inżynierów był testowany w ekstremalnych warunkach, aby umożliwić zastosowanie w różnorodnych aplikacjach. System w pełni odpowiada wymogom pełnej funkcjonalności, bezpieczeństwa i trwałości, jakich wymagają zastosowania przemysłowe jak również stanowi alternatywę dla połączeń indywidualnych w hydraulicznych maszynach transportowych i budowlanych. udownictwo Multi-Line Seria kompaktowa Kompaktowy system multizłącza o małych gabarytach, zaprojektowany specjalnie do osprzętu koparek, ładowarek kołowych i innych maszyn budowlanych. Kombinacja złącza 3/8 i /2 ze złączem elektrycznym na żądanie. strona 8 Seria standardowa Standardowy system multizłącza do czterech strona 0 szybkozłączy w rozmiarach 3/8, /2 i 3/4 ze złączem elektrycznym na żądanie. kcesoria Przemysł Seria I System mulizłącza specjalnie zoptymalizowany dla aplikacji przemysłowych. Różnorodność opcji, do czterech szybkozłączy w rozmiarach 3/8, /2 i 3/4 ze złączem elektrycznym na żądanie. strona 5 kcesoria Szeroki wachlarz akcesoriów oraz części zamienne i strona 20 eksploatacyjne. 3

2 Średnie ciśnienia ztery na raz - to sie nazywa efektywność ezpieczne łączenie i rozłączanie do czterech połączeń jedną dźwignią stanowi obietnicę znaczącego wzrostu wydajności chociażby z punktu widzenia czystej matematyki. W praktyce uzyskujemy nawet większą sprawność niż oczekiwaliśmy. Mechanizm łączący we właściwy sposób wyklucza niebezpieczeństwo złego podłączenia przewodów. Opcjonalne połączenie elektryczne oferuje dodatkowe zabezpieczenie. Ponadto szybkozłącza standardowo wyposażone w eliminator ciśnienia umożliwiają łączenie zarówno z dynamicznym jak i statycznym ciśnieniem w systemie. Dlatego ten system złączy oferuje naprawdę wiele zalet niezależnie od aplikacji. Seria- kompaktowa Ten produkt przede wszystkim bierze pod uwagę wymagania hydrauliki mobilnej małych rozmiarów. Duża zmienność, kompaktowa budowa i opcjonalnie do wyboru szybkozłącza 3/8 i /2 jak również połączenie elektryczne czyni z niego optymalne rozwiązanie do osprzętu koparek, ładowarek kołowych i innych maszyn budowlanych. Seria- standardowa Nasz standardowy system dla hydrauliki mobilnej wyróżnia się licznymi kombinacjami i opcjami aż do czterech połączeń w rozmiarach 3/8, /2 oraz 3/4. To multizłącze może być dostarczone ze złączem elektrycznym lub bez niego. Dowolność wyboru stałej lub odłączalnej dźwigni oznacza możliwość znalezienia właściwej konfiguracji w niemal każdej sytuacji. Seria-I przemysłowa Przemysłowa Seria - I została zaprojektowana w oparciu o modułową budowę multizłącza serii. Posiada ono zamontowaną na stałe samozamykającą się klapkę ochronną. Różnorodne kombinacje do czterech połączeń w rozmiarach 3/8, /2 oraz 3/4 oraz możliwość dołożenia gniazda elektrycznego otwiera szeroki zakres możliwych zastosowań. 4

3 Średnie ciśnienia Nasza jakość jest nieprzypadkowa. System multizłączy jest tak dobry jak jego indywidualne elementy. Pamiętając o tym proces produkcji każdego detalu poddany jest szczegółowej kontroli, wykonywanej przez naszych pracowników na każdym etapie. Proces ten rozpoczyna się zgodnie z systemem kontroli ISO 900, ISO 400 oraz ISO/TS 6949 już na etapie fazy projektowej. Przed opuszczeniem naszej firmy każde złącze jest systematycznie sprawdzane ze względu na sprawność działania i szczelność a następnie jest znakowane numerem seryjnym. Ten system rejestracji pozwala nam łatwo dostarczyć właściwe części zamienne po dowolnym czasie od momentu zakupu. Nasz system może być używany w szerokim zakresie zastosowań i tak nasza seria- głównie stosowana jest w hydraulice mobilnej. Małe rozmiary i różnorodne kombinacje czynią go idealnym do zastosowania przy osprzęcie koparek, ładowarek i innych maszyn budowlanych. Seria I stosowana jest w przemysłowej inżynierii mechanicznej tam gdzie równoczesne połączenie kilku linii daje w rezultacie wzrost efektywności np. we wtryskarkach, odlewniach, maszynach papierniczych, stanowiskach testowania silników i specjalnych maszynach w przemyśle hutniczym i samochodowym. 5

4 Średnie ciśnienia Profesjonalne rozwiazania rozpoznajemy poprzez detale. Mechanizm zamykający Podczas łączenia duża siła oddziałuje na cały system. Z tego powodu nasz stały mechanizm zamykający wyposażony został w uniwersalny wałek. blokujący może być dostarczony zarówno z lewej jak i prawej strony, zależnie od miejsca i pozycji montażu multizłącza. Suchoodcinające Nasze szybkozłącza suchoodcinające posiadają bardzo wysokie wartości przepływu ale w praktyce wyróżniają się również wieloma innymi nieocenionymi zaletami. Ich bezwyciekowa konstrukcja z płaskim czołem uniemożliwia dostaniu się powietrza i brudu do instalacji hydraulicznej. liminator ciśnienia Nasz system multizłączy jest standardowo wyposażony w opatentowany eliminator ciśnienia. Dzięki tej innowacyjnej technologii łączenie jest możliwe nawet pod dynamicznym i statycznym ciśnieniem. Połączenie elektryczne W naszym systemie multizłącza możesz również dokonać połączenia elektrycznego równolegle z połączeniem układu hydraulicznego. W tym celu korpusy mogą zostać wyposażone w połączenie elektryczne 7 lub 9-bolcowe ( standard, 9-bolcowe na życzenie). Są one dostarczane kompletne z właściwym kablem elektrycznym. 6

5 Średnie ciśnienia Stal nierdzewna by zapewnić niezawodność naszego systemu również w ekstremalnych warunkach pracy, wybrane elementy są wykonywane z wysokiej jakości stali nierdzewnej (ISI 304). Dzięki temu zapewniamy efektywną ochronę przed korozją jak również zwiększamy żywotność układu. Dźwignia blokująca Multizłącze może być dostarczone z zamontowaną na stałe dźwignią oraz ze zdejmowalną rączką. W tym przypadku również rączka może być montowalna opcjonalnie z lewej lub prawej strony zależnie od życzenia klienta. Dzięki temu system może być indywidualnie skonfigurowany zależnie od miejsca zamontowania. Serwis i utrzymanie Nasz system został zaprojektowany w taki sposób, że wszystkie części eksploatacyjne oraz zamienne mogą być łatwo wymienione bez użycia specjalnych narzędzi. Montaż jest również prosty dzięki czytelnej instrukcji. Oto w jaki sposób staramy się zapewnić, że twoja maszyna powróci do swoich zadań najszybciej jak to możliwe w przypadku konieczności naprawy. kcesoria, części zamienne i obsługa sprzedaży Zawsze utrzymujemy właściwe ilości części zamiennych i eksploatacyjnych aby zabezpieczyć Wasze wymagania najszybciej jak to możliwe. Indywidualne oznakowanie (numer seryjny) każdego multizłącza gwarantuje bezproblemową dostawę części zamiennych i eksploatacyjnych. 7

6 Średnie ciśnienia Seria- kompaktowa Profil TM Seria- kompaktowa / Opis techniczny System multizłącza z dźwignią zamykającą i blokadą bezpieczeństwa. Oryginalny profil wtyczki firmy TM płaskoodcinający i bezwyciekowy. Gniazdo i wtyczka wyposażone w system zaworowy o wysokim przepływie. iśnienie robocze Maksymalne ciśnienie robocze: 350 bar (współczynnik bezpiecz. 4:) Uwaga: połowa połączeń zasilających, połowa zwrotnych liminator ciśnienia Wszystkie wtyczki są wyposażone w eliminator ciśnienia w celu redukcji ciśnienia statycznego równego nawet ciśnieniu roboczemu po stronie wtyczki (maksymalnie 50 bar po stronie gniazd) połączenie elektrycznetion (płyta gniazdowa): Kabel: 7 x,5 RDO 5m Gniazdo (płyta wtykowa) Kabel: 7 x,5 RDO 3m ez klasyfikacji IP : NR olce: brąz posrebrzany Obudowa złącza elektrycznego: tworzywo (POM) Maks. napięcie: 24V Maks. prąd: 6 * * Przy powrocie prądowym kablem całkowity ciągły prąd przepływający przez złącze może wynosić maksymalnie6 9-bolcowe połączenie elektryczne na zamówienie Temperatura pracy -30 do +00 (NR/PUR) Wymiary, mm D Płyta gniazdowa / kombinacje i D Wykonanie Płyty Płyta gniazdowa i wtykowa: Płyta dokująca: Pokrywa ochronna Szybkozłącze Uszczelki aluminium, niebieska anodyzacja aluminium, niebieska anodyzacja aluminium, niebieska anodyzacja uszczelka NR stal, ocynk, żółta pasywacja (r3+), tuleja ruchoma ze stali nierdzewnej ISI 304 NR/PUR wymienna uszczelka profilowa PUR we wtyczce Płyta dokująca Mechanizm przycisk : stal, ocynk, żółta pasywacja (r3+) aluminium, czerwona anodyzacja i termoplastyk (POM) Wykres przepływu 73.0 Płyta wtykowa / kombinacje Spadek ciśnienia (bar) Przepływ l/min Przyłącza (gwinty) Gniazda / wtyczki Gwint wewnętrzny G G G Przepływ dla hydrauliki Średnica nominalna mm 3/8 54 l/min (przy spadku ciśnienia 3 bar) DN 0 /2 97 l/min (przy spadku ciśnienia 3 bar) DN 2.5 8

7 Płyta gniazdowa z pokrywą ochronną (3/8 ) 3/8 3/8 L 3/8 3/8 TM Seria- kompaktowa 2 prawa prawa 6.0 TM 33Y R* 2 2 prawa prawa TM 33W R* TM 33Y ** Średnie ciśnienia Seria kompaktowa TM 33W ** Rys.: dźwignia zamykając zdejmowalna, przycisk z prawej strony Zawiera pokrywę ochronną. Płyta gniazdowa dostarczana jest wraz z zestawem montażowym TM-20K. Płyta wtykowa z płytą dokującą (3/8 ) TM Seria- kompaktowa 3/8 3/8 L 3/8 3/ TMM 33Y TMM 33W Zawiera pokrywę ochronną. Płyta dokująca jest dostarczana wraz z zestawem montażowym TM-20K. Płyta gniazdowa z pokrywą ochronną (/2 ) TM Seria- kompaktowa /2 /2 L /2 /2 2 prawa prawa 6. TM 55Y R* 2 prawa prawa 4.8 TM 55W R* 2 6. TM 55Y ** TM 55W ** Rys.: dźwignia zamykająca zdejmowalna, przycisk z lewej strony Zawiera pokrywę ochronną. Płyta gniazdowa dostarczana jest wraz z zestawem montażowym TM-20K. Płyta wtykowa z płytą dokującą (/2 ) TM Seria- kompaktowa /2 /2 L /2 / TMM 55Y TMM 55W Zawiera pokrywę ochronną. Płyta dokująca jest dostarczana wraz z zestawem montażowym TM-20K. * Zaprojektowane do zamontowania po prawej stronie ramienia koparki. Na ładowarce kołowej montaż na wewnętrznej stronie prawego ramienia załadowczego. (Patrząc z siedzenia operatora). ** Zaprojektowane do zamontowania po lewej stronie ramienia koparki. Na ładowarce kołowej montaż na wewnętrznej stronie lewego ramienia załadowczego. (Patrząc z siedzenia operatora). 9

8 Średnie ciśnienia Seria- standardowa Profil TM Wymiary, mm D Seria- standardowa / / Płyta gniazdowa / kombinacje D D, + dźwignia łukowa 60,0 43,5 60,6 270,0 40,0 2,5, + dźwignia prosta, stała 60,0 43,5 65,0 290,0 40,0 2, dźwignia łukowa dźwignia prosta, stała 70,0 70,0 43,5 43,5 60,6 65,0 270,0 290,0 50,0 50,0, + dźwignia prosta, rozłączana 60,0 43,5 70,0 276,0 40,0 2, dźwignia prosta, rozłączana 70,0 43,5 70,0 276,0 50,0 Opis techniczny System multizłącza z dźwignią zamykającą i blokadą bezpieczeństwa. Oryginalny profil wtyczki firmy TM płaskoodcinający i bezwyciekowy. Gniazdo i wtyczka wyposażone w system zaworowy o wysokim przepływie. iśnienie robocze Maksymalne ciśnienie robocze: 350 bar (współczynnik bezpiecz. 4:) Uwaga: połowa połączeń zasilających, połowa zwrotnych liminator ciśnienia Wszystkie wtyczki są wyposażone w eliminator ciśnienia w celu redukcji ciśnienia statycznego równego nawet ciśnieniu roboczemu po stronie wtyczki (maksymalnie 50 bar po stronie gniazd). Wykonanie Płyty Płyta gniazdowa i wtykowa Płyta dokująca: Pokrywa ochronna Szybkozłącze Uszczelki Mechanizm : połączenie elektrycznenection (płyta gniazdowa): Kabel: 7 x,5 RDO 5m Gniazdo (płyta wtykowa) Kabel: 7 x,5 RDO 3m ez klasyfikacji IP : NR olce: brąz posrebrzany Obudowa złącza elektrycznego: tworzywo (POM) Maks. napięcie: 24V Maks. prąd: 6 * * Przy powrocie prądowym kablem całkowity ciągły prąd przepływający przez złącze może wynosić maksymalnie6. 9-bolcowe połączenie elektryczne na zamówienie. Temperatura pracy -30 do +00 (NR/PUR) aluminium, niebieska anodyzacja aluminium, niebieska anodyzacja aluminium, niebieska anodyzacja uszczelka NR stal, ocynk, żółta pasywacja (r3+), ruchoma tuleja ze stali nierdzewnej ISI 304 NR/PUR wymienna uszczelka profilowa PUR we wtyczce stal, ocynk, żółta pasywacja (r3+) aluminium, czerwona anodyzacja termoplastyk (POM) 2,5 Płyta wtykowa / kombinacje 2,5 2,5 Wykres przepływu ,5 95,0 5,0 5,0 35,0 Płyta dokująca wszystkie modele 35,0 Spadek ciśnienia (bar) 52,0 43,5 4,0 30,0 2,5 Przyłącza (gwinty) sprawdź na stronie 8. Przepływ l/min Przepływ dla hydrauliki Średnica nominalna mm 3/8 54 l/min (przy spadku ciśnienia 3 bar) DN 0 /2 97 l/min (przy spadku ciśnienia 3 bar) DN 2.5 3/4 240 l/min (przy spadku ciśnienia 3 bar) DN 9 0

9 Płyta gniazdowa z pokrywą ochronną (/2 + 3/8 ) 3/8 /2 /2 3/8 3/8 L /2 3/8 Dźwignia łukowa 3/8 /2 3/8 Rys.: dźwignia zamykająca łukowa, przycisk z lewej strony TM Seria- standardowa Dźwignia 5.9 TM 5533 Dźwignia prawa 5.9 TM 5533 R 2 Dźwignia 7. TM 5Y33 2 Dźwignia prawa 7. TM 5Y33 R 2 Dźwignia 5.7 TM 5W33 2 Dźwignia prawa 5.7 TM 5W33 R Średnie ciśnienia Seria- standardowa Dźwignia prosta, stała przycisk z prawej strony Dźwignia prosta, rozłączana 5.5 TM TM 5Y TM 5W33 prawa prawa 5.5 TM 5533 R 2 prawa prawa 6.7 TM 5Y33 R 2 prawa prawa 5.4 TM 5W33 R 5.7 TM TM 5Y TM 5W33 prawa prawa 5.7 TM 5533 R 2 prawa prawa 6.9 TM 5Y33 R 2 prawa prawa 5.5 TM 5W33 R przycisk z prawej strony Pokrywa ochronna i śruby montażowe dołączone w zestawie. Płyta wtykowa z płytą dokującą (/2 + 3/8 ) TM Seria- standardowa 3/8 /2 /2 3/8 3/8 L /2 3/8 3/8 /2 3/8 4.6 TMM TMM 5Y TMM 5W33 Śruby mocujące i płyta dokująca w zestawie.

10 Średnie ciśnienia Seria- standardowa Płyta gniazdowa z pokrywą ochronną (/2 ) /2 /2 /2 /2 /2 L /2 /2 Dźwignia łukowa /2 /2 /2 TM Seria- standardowa 4 Dźwignia 5.9 TM Dźwignia prawa Dźwignia 7. 3 Dźwignia prawa 7. 3 Dźwignia Dźwignia prawa 5.7 TM 5555 R TM 555Y TM 555Y R TM 555W TM 555W R Rys.: dźwignia zamykająca łukowa, przycisk z lewej strony Dźwignia prosta, stała przycisk z prawej strony Dźwignia prosta, rozłączana TM TM 555Y TM 555W 4 prawa prawa 5.6 TM 5555 R 3 prawa prawa 6.8 TM 555Y R 3 prawa prawa 5.4 TM 555W R TM TM 555Y TM 555W 4 prawa prawa 5.7 TM 5555 R 3 prawa prawa 6.9 TM 555Y R 3 prawa prawa 5.5 TM 555W R przycisk z prawej strony Pokrywa ochronna i śruby montażowe dołączone w zestawie. Płyta wtykowa z płytą dokującą (/2 ) TM Seria- standardowa /2 /2 /2 /2 /2 L /2 /2 /2 /2 / TMM TMM 555Y TMM 555W Śruby mocujące i płyta dokująca w zestawie. 2

11 Płyta gniazdowa z pokrywą ochronną (3/4 + /2 ) /2 /2 L /2 Dźwignia łukowa /2 TM Seria- standardowa Dźwignia 6.6 TM 7755 Dźwignia prawa 6.6 TM 7755 R 2 Dźwignia 7.8 TM 775Y 2 Dźwignia prawa 7.8 TM 775Y R 2 Dźwignia 6.4 TM 775W 2 Dźwignia prawa 6.4 TM 775W R Średnie ciśnienia Seria- standardowa Rys.: dźwignia zamykająca łukowa, przycisk z lewej strony Dźwignia prosta, stała przycisk z prawej strony Dźwignia prosta, rozłączana 6.3 TM TM 775Y 2 6. TM 775W prawa prawa 6.3 TM 7755 R 2 prawa prawa 7.5 TM 775Y R 2 prawa prawa 6. TM 775W R 6.4 TM TM 775Y TM 775W prawa prawa 6.4 TM 7755 R 2 prawa prawa 7.6 TM 775Y R 2 prawa prawa 6.2 TM 775W R przycisk z prawej strony Pokrywa ochronna i śruby montażowe dołączone w zestawie. Płyta wtykowa z płytą dokującą (3/4 + /2 ) TM Seria- standardowa /2 /2 L /2 /2 5.6 TMM TMM 775Y 2 5. TMM 775W Śruby mocujące i płyta dokująca w zestawie. 3

12 Średnie ciśnienia Seria- standardowa Płyta gniazdowa z pokrywą ochronną (3/4 + /2 + 3/8 ) 3/8 /2 3/8 L Dźwignia łukowa 3/8 TM Seria- standardowa 2 Dźwignia 6.6 TM Dźwignia prawa 6.6 TM 7753 R 2 Dźwignia 7.8 TM 77Y3 2 Dźwignia prawa 7.8 TM 77Y3 R 2 Dźwignia 6.4 TM 77W3 2 Dźwignia prawa 6.4 TM 77W3 R Rys.: dźwignia zamykająca łukowa, przycisk z lewej strony Dźwignia prosta, stała przycisk z prawej strony Dźwignia prosta, rozłączana TM TM 77Y TM 77W3 2 prawa prawa 6.3 TM 7753 R 2 prawa prawa 7.4 TM 77Y3 R 2 prawa prawa 6. TM 77W3 R TM TM 77Y TM 77W3 2 prawa prawa 6.4 TM 7753 R 2 prawa prawa 7.6 TM 77Y3 R 2 prawa prawa 6.2 TM 77W3 R przycisk z prawej strony Pokrywa ochronna i śruby montażowe dołączone w zestawie. Płyta wtykowa z płytą dokującą (3/4 + /2 + 3/8 ) TM Seria- standardowa 3/8 /2 3/8 L 3/ TM TM 77Y TM 77W3 Śruby mocujące i płyta dokująca w zestawie. 4

13 Opis techniczny System multizłącza z dźwignią zamykającą i blokadą bezpieczeństwa. Oryginalny profil wtyczki firma TM płaskoodcinający i bezwyciekowy. Gniazdo i wtyczka wyposażone w system zaworowy o wysokim przepływie. iśnienie robocze Maksymalne ciśnienie robocze: 350 bar (współczynnik bezpiecz. 4:) Uwaga: połowa połączeń zasilających, połowa zwrotnych liminator ciśnienia Wszystkie wtyczki są wyposażone w eliminator ciśnienia w celu redukcji ciśnienia statycznego równego nawet ciśnieniu roboczemu po stronie wtyczki (maksymalnie 50 bar po stronie gniazd) Wykonanie Płyty Płyta gniazdowa i wtykowa Płyta dokująca: Pokrywa ochronna Szybkozłącze Uszczelki Mechanizm : Wykres przepływu Spadek ciśnienia (bar) Przepływ l/min połączenie elektryczne (płyta gniazdowa): Kabel: 7 x,5 RDO 5m Gniazdo (płyta wtykowa) Kabel: 7 x,5 RDO 3m ez klasyfikacji IP : NR olce: brąz posrebrzany Obudowa złącza elektrycznego: tworzywo (POM) Maks. napięcie: 24V Maks. prąd: 6 * * Przy powrocie prądowym kablem całkowity ciągły prąd przepływający przez złącze może wynosić maksymalnie6. 9-bolcowe połączenie elektryczne na zamówienie. Temperatura pracy -30 do +00 (NR/PUR) aluminium, niebieska anodyzacja aluminium, niebieska anodyzacja poliamid, uszczelka NR stal, ocynk, żółta pasywacja (r3+), ruchoma tuleja ze stali nierdzewnej ISI 304 NR/PUR wymienna uszczelka profilowa PUR we wtyczce stal, ocynk, żółta pasywacja (r3+) aluminium, czerwona anodyzacja termoplastyk (POM) Przepływ dla hydrauliki Średnica nominalna mm 3/8 54 l/min (przy spadku ciśnienia 3 bar) DN 0 /2 97 l/min (przy spadku ciśnienia 3 bar) DN 2,5 3/4 240 l/min (przy spadku ciśnienia 3 bar) DN 9 Seria-I / / Wymiary, mm D Płyta gniazdowa / kombinacje D D, + dźwignia łukowa 60,0 43,5 60,6 270,0 40,0 2, dźwignia łukowa 70,0 43,5 60,6 270,0 50,0 2,5 Płyta wtykowa / kombinacje + 83,5 5,0 35,0 Płyta dokująca wszystkie modele 52,0 43,5 4,0 30,0 2,5, + dźwignia prosta, stała 60,0 43,5 65,0 290,0 40,0 2, dźwignia prosta, stała 70,0 43,5 65,0 290,0 50,0 2, ,0 5,0 35,0 Profil TM, + dźwignia prosta, rozłączana. 60,0 43,5 70,0 276,0 40,0 2, dźwignia prosta, rozłączana 70,0 43,5 70,0 276,0 50,0 2,5 Przyłącza (gwinty) sprawdź na stronie 8. Średnie ciśnienia Seria-I przemysłowa 5

14 Średnie ciśnienia Seria-I przemysłowa Płyta gniazdowa z ochronną klapką (/2 + 3/8 ) 3/8 /2 /2 3/8 3/8 L /2 3/8 Dźwignia łukowa 3/8 /2 3/8 TM Seria-I przemysłowa Dźwignia 5.4 TMI 5533 Dźwignia prawa 5.4 TMI 5533 R 2 Dźwignia 6.6 TMI 5Y33 2 Dźwignia prawa 6.6 TMI 5Y33 R 2 Dźwignia 5.5 TMI 5W33 2 Dźwignia prawa 5.5 TMI 5W33 R Rys.: dźwignia zamykająca łukowa, przycisk z lewej strony Dźwignia prosta, stała 5. TMI TMI 5Y TMI 5W33 prawa prawa 5. TMI 5533 R 2 prawa prawa 6.3 TMI 5Y33 R 2 prawa prawa 4.9 TMI 5W33 R przycisk z prawej strony Dźwignia prosta, rozłączana 5.2 TMI TMI 5Y TMI 5W33 prawa prawa 5.2 TMI 5533 R 2 prawa prawa 6.4 TMI 5Y33 R 2 prawa prawa 5.0 TMI 5W33 R przycisk z prawej strony Śruby mocujące i klapka ochronna w zestawie. Płyta wtykowa (/2 + 3/8 ) TM Seria-I przemysłowa 3/8 /2 /2 3/8 3/8 L /2 3/8 3/8 /2 3/8 3. TMMI TMMI 5Y TMMI 5W33 Port dokujący dla płyty wtykowej (/2 + 3/8 ) TM Seria-I przemysłowa.7 TMPI 5533 Śruby montażowe w zestawie. 6

15 Płyta gniazdowa z klapką ochronną (/2 ) /2 /2 /2 /2 /2 L /2 /2 Dźwignia łukowa Dźwignia prosta, stała /2 /2 /2 Rys.: dźwignia zamykająca łukowa, przycisk z lewej strony TM Seria-I przemysłowa 4 Dźwignia 5.4 TMI Dźwignia prawa Dźwignia Dźwignia prawa Dźwignia Dźwignia prawa 5.2 TMI 5555 R TMI 555Y TMI 555Y R TMI 555W TMI 555W R 4 5. TMI TMI 555Y TMI 555W 4 prawa prawa 5. TMI 5555 R 3 prawa prawa 6.3 TMI 555Y R 3 prawa prawa 4.9 TMI 555W R Średnie ciśnienia Seria-I przemysłowa przycisk z prawej strony Dźwignia prosta, rozłączana TMI TMI 555Y TMI 555W 4 prawa prawa 5.2 TMI 5555 R 3 prawa prawa 6.4 TMI 555Y R 3 prawa prawa 5.0 TMI 555W R przycisk z prawej strony Śruby mocujące i klapka ochronna w zestawie. Płyta wtykowa (/2 ) TM Seria-I przemysłowa /2 /2 /2 /2 /2 L /2 /2 /2 /2 / TMMI TMMI 555Y 3 3. TMMI 555W Port dokujący dla płyty wtykowej (/2 ) TM Seria-I przemysłowa.7 TMPI 5555 Śruby montażowe w zestawie. 7

16 Średnie ciśnienia Seria-I przemysłowa Płyta gniazdowa z klapką ochronną (3/4 + /2 ) /2 /2 L /2 Dźwignia łukowa /2 TM Seria-I przemysłowa Dźwignia 6. TMI 7755 Dźwignia prawa 6. TMI 7755 R 2 Dźwignia 7.3 TMI 775Y 2 Dźwignia prawa 7.3 TMI 775Y R 2 Dźwignia 5.9 TMI 775W 2 Dźwignia prawa 5.9 TMI 775W R Rys.: dźwignia zamykająca łukowa, przycisk z lewej strony Dźwignia prosta, stała 5.8 TMI TMI 775Y TMI 775W prawa prawa 5.8 TMI 7755 R 2 prawa prawa 7.0 TMI 775Y R 2 prawa prawa 5.6 TMI 775W R przycisk z prawej strony Dźwignia prosta, rozłączana 5.9 TMI TMI 775Y TMI 775W prawa prawa 5.9 TMI 7755 R 2 prawa prawa 7. TMI 775Y R 2 prawa prawa 5.7 TMI 775W R przycisk z prawej strony Śruby mocujące i klapka ochronna w zestawie. Płyta wtykowa (3/4 +/2 ) TM Seria-I przemysłowa /2 /2 L /2 /2 4. TMMI TMMI 775Y TMMI 775W Port dokujący dla płyty wtykowej (3/4 +/2 ) TM Seria-I przemysłowa.7 TMPI 7755 Śruby mocujące i klapka ochronna w zestawie. 8

17 Płyta gniazdowa z klapką ochronną (3/4 + /2 + 3/8 ) 3/8 /2 3/8 L Dźwignia łukowa 3/8 TM Seria-I przemysłowa 2 Dźwignia 6. TMI Dźwignia prawa 6. TMI 7753 R 2 Dźwignia 7.3 TMI 77Y3 2 Dźwignia prawa 7.3 TMI 77Y3 R 2 Dźwignia 5.9 TMI 77W3 2 Dźwignia prawa 5.9 TMI 77W3 R Średnie ciśnienia Seria-I przemysłowa Rys.: dźwignia zamykająca łukowa, przycisk z lewej strony Dźwignia prosta, stała TMI TMI 77Y TMI 77W3 2 prawa prawa 5.8 TMI 7753 R 2 prawa prawa 7.0 TMI 77Y3 R 2 prawa prawa 5.6 TMI 77W3 R przycisk z prawej strony Dźwignia prosta, rozłączana TMI TMI 77Y TMI 77W3 2 prawa prawa 5.9 TMI 7753 R 2 prawa prawa 7. TMI 77Y3 R 2 prawa prawa 5.7 TMI 77W3 R przycisk z prawej strony Śruby mocujące i klapka ochronna w zestawie. Płyta wtykowa (3/4 + /2 + 3/8 ) TM Seria-I przemysłowa 3/8 /2 3/8 L 3/ TMMI TMMI 77Y TMMI 77W3 Port dokujący dla płyty wtykowej (3/4 + /2 + 3/8 ) TM Seria-I przemysłowa.7 TMPI 7753 Śruby montażowe w zestawie. 9

18 Średnie ciśnienia kcesoria Profil TM kcesoria Multi-line Port dokujący do płyty wtykowej Odpowiedni do płyt wtykowych o kodzie Wersja TMM 33Y Seria- kompaktowa. TMP 555 TMM 33W TMM 55Y TMM 55W TM Seria- TMM 5533 TMM 5Y33 TMM 5W33 Seria- standardowa.5 TMP 5533 TMM 5555 TMM 555Y TMM 555W Seria- standardowa.5 TMP 5555 TMM 7755 TMM 775Y TMM 775W Seria- standardowa.5 TMP 7755 TMM 7753 TMM 77Y3 TMM 77W3 Seria- standardowa.5 TMP 7753 Pokrywy / klapki ochronne TM Seria- Wersja Seria- kompaktowa 0.4 TMD Seria- standardowa 0.6 TMD 2 20

19 Mocowanie do spawania Uniwersalne mocowanie do spawania do Serii- kompaktowej zawierające dwie płytki i śruby montażowe. Uniwersalne mocowanie do spawania do Serii- kompaktowej zawierające dwie płytki i śruby montażowe. TM Seria- kompaktowa TM-20K TM-24K Średnie ciśnienia kcesoria Płytki montażowe TM Seria- kompaktowa Uniwersalna płytka montażowa do przykręcenia lub spawania. Może być przycinana i adaptowana w celu montażu różnych narzędzi. (Instalacja samodzielna). 0.7 TM-MP2 Płytka montażowa przykręcana, do VOLVO L60 L80 (do montażu z lewej strony patrząc z pozycji operatora)..6 TM-MP3K Płytka montażowa przykręcana, do VOLVO L60 L80 (do montażu z prawej strony patrząc z pozycji operatora)..6 TM-MP4K Płytka montażowa przykręcana, do VOLVO L20 L45.. TM-MP5K Inne akcesoria TM Seria- / Seria-I Dźwignia rozłączalna TM-220 3/8 do płyty gniazdowej na stornach 9,, 6 3/8 do płyty gniazdowej na stornach 4, 9 3/8 do płyty wtykowej /2 do płyty gniazdowej na stornach 9,, 2, 6, 7 /2 do płyty gniazdowej na stornach 3, 4, 8, 9 /2 do płyty wtykowej M380P6-PLUGG M380P7-PLUGG M382-PLUGG M500P6-PLUGG M500P6-PLUGG M502-PLUGG 2

20 Informacje ogólne Nasz serwis dostepny na całym Świecie. echą charakterystyczną dla firmy RTUS jest oferowanie swoim klientom rzetelnego o szerokim zasięgu wsparcia technicznego. Posiadamy nie tylko zakłady produkcyjne, oddziały i globalną sieć ale również wykwalifikowanych sprzedawców oferują swoim klientom dyspozycyjność i indywidualną pomoc. Ponadto nasz nowoczesny, w pełni zautomatyzowany system logistyczny pozwala nam zaoferować klientom punktualną dostawę naszych produktów. RGNTIN DV INGNIRI S.R.L. Migueletes 7 P 426 ap. ed. uenos ires Tel./ax: dvingenieria@fibertel.com.ar USTRLI RTUS-TM (ust) P.O. ox 296 undoora, Vic 3083 Tel.: ax: petergrey@iprimus.com.au USTRI RTUS-TM GmbH Nachtigallweg 2/ reitenfurt Tel.: ax: rectus.austria@rectus.de LGIUM J. LORT S.. N.V. 25, Rue R. van Dijck Straat 070 nderlecht Tel.: ax: info@lefort.be ULGRI UROMRKT RD LTD. 5, ndrei Liaptchev lvd. 797 Sofia Tel.: ax: embrd_bg@cablebg.net HIN RTUS-TM Room 20 No.68, Tomson Garden, 377 Long, henhui Road, Zhangjiang, Pudong Shanghai Tel.: ax: shanghai@rectus.com.cn 22