Instrukcja obsługi. Programowalny termostat pokojowy (bezprzewodowy, bezpotencjałowy) Model 091RFVF
|
|
- Krystian Piotrowski
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Instrukcja obsługi Programowalny termostat pokojowy (bezprzewodowy, bezpotencjałowy) Model 091RFVF
2
3 WPROWADZENIE Ten termostat może zastąpić najczęściej spotykane termostaty domowe i przeznaczony jest do użytku z systemami sterującymi ogrzewaniem elektrycznym, gazowym lub olejowym. W przeciwieństwie do typowych termostatów przewodowych. 091RFVF jest nowym typem termostatu, w którym funkcje operacyjne rozdzielono na dwie jednostki. Odbiornik służy do podłączania przewodów i sterowania włączaniem/wyłączaniem. Programator służy jako interfejs użytkownika i czujnik temperatury/moduł sterujący. Obie jednostki łączą się ze sobą drogą radiową. PL Instalacja i okablowanie odbiornika Ostrzeżenie: Przed przystąpieniem do instalacji odbiornika wyłącz zasilanie. Zaleca się, aby instalacji dokonał odpowiednio przeszkolony personel. 1) Wymagane zasilanie: 230 V AC, obwód zabezpieczony bezpiecznikiem max. 13 A. 2) Wybierz odpowiednie miejsce w mieszkaniu, osłonięte od wody i wilgoci. 3) Odbiornika nie należy ekranować, ponieważ musi do niego dochodzić sygnał radiowy. Przed podjęciem decyzji o ostatecznej lokalizacji odbiornika i programatora należy zapoznać się ze wskazówkami sekcji Testowanie transmisji radiowej (STRONA 8) z niniejszej instrukcji. 1
4 ON OFF PL 4) Aby uzyskać dostęp do złączy przewodów, delikatnie podważ górną środkową część pokrywy odbiornika (użyj śrubokrętu z płaską końcówką) i odkręć śrubokrętem 2 śruby, tak jak pokazano na rysunku. Pokrywa przednia Przełącznik zasilania Wskaźniki LED Widok z przodu od wewnątrz Nawierć w ścianie dwa otwory ø6 mm. Włóż w ścianę kołki. Dokręcając śruby, zamocuj odbiornik na ścianie. Możliwy jest również montaż podtynkowy. 2
5 Przełącznik Włącz/Wyłącz odbiornika i diody LED Po zdjęciu pokrywy przedniej zauważysz, że wewnątrz znajduje się przełącznik Włącz/Wyłącz i 2 diody LED. Jeżeli jest to potrzebne, przełącznik pozwala wyłączyć odbiornik, aby nie wysyłał sygnału żądania ogrzewania. Gdy przełącznik jest ustawiony w pozycji Włącz i urządzenie jest podłączone do zasilania, prawa dioda LED świeci na czerwono. Druga dioda LED świeci na zielono, gdy odbiornik sygnalizuje potrzebę ogrzewania, po otrzymaniu żądania ogrzewania z centrum sterowania. PL Urządzenie wymaga zasilania prądem zmiennym 230 V Oznaczenie zacisków odbiornika NC COM NO N L NC normalnie zwarty* COM Zasilanie (bezpotencjałowy) NO Przełączany gorący (bezpotencjałowy) N Zerowy L Gorący(zasilanie 230 V) * Normalnie nieużywany 3
6 PL PODŁĄCZENIE PRZEWODÓW DO PĘTLI BOJLERA TERMOSTATU ZEWNĘTRZNEGO - STYK BEZNAPIĘCIOWY Urządzenie wymaga zasilania prądem zmiennym 230 V. Stały przewód zasilający faza (230 V stały przewód faza). NC Normalnie zwarty {nieużywany} COM Przewód zasilający gorący z pętli NC COM NO bojlera termostatu zewnętrznego NO Przełączany gorący powrotny na drugą stronę pętli bojlera termostatu N L zewnętrznego L Faza (230 V stałe zasilanie) N Zerowy SCHEMAT OKABLOWANIA W ZASTOSOWANIACH 230 V - STYK NAPIĘCIOWY Urządzenie domyślnie działa w trybie bezpotencjałowym. Jeżeli wymagane jest zasilanie 230 V należy dodać łącze i postępować zgodnie ze schematem okablowania do zastosowań 230 V. 4
7 PL SL (OFF) N L SL (ON) SL (Wyłącz) - Ogrzewanie wyłączone* L - Gorący SL (Włącz) - Ogrzewanie włączone N - Zerowy L - Gorący (zasilanie 230 V) Ważne jest, aby podłączyć przewód gorący do złącza, aby uniknąć przeciążenia przewodu. Instalacje z wieloma termostatami W przypadku używania więcej niż jednego odbiornika w jednej instalacji należy pamiętać, aby zachować co najmniej 1 m odstępu między odbiornikami tak, aby uniknąć interferencji radiowych. Przy instalacji wielu termostatów należy dopilnować, aby każdemu odbiornikowi przypisać inny kod adresowy, zgodnie z sekcją Ustawianie radiowych kodów adresowych z niniejszej instrukcji. Odbiorniki należy podłączać do instalacji pojedynczo, przy wyłączonych innych odbiornikach. Należy upewnić się, że z wszystkich innych programatorów wyjęto baterie. Zainstaluj urządzenie zgodnie ze wskazówkami z sekcji TESTOWANIE TRANSMISJI RADIOWEJ z niniejszej instrukcji. Gdy urządzenie zacznie działać w sposób satysfakcjonujący, można przystąpić do instalowania kolejnego modułu. Gdy będą już zainstalowane 5
8 PL wszystkie odbiorniki, jeżeli któryś z modułów wydaje się działać nieprawidłowo, należy zmienić kod adresowy programatora oraz odpowiedniego odbiornika i dopilnować, aby nowy kod różnił się od wszystkich pozostałych występujących w instalacji. Centrum sterowania wysyła sygnały radiowe Włącz/Wyłącz co 10 min tak, aby odbiornik na pewno znajdował się w odpowiednim stanie. Jeżeli z jakiegoś powodu pierwszy sygnał radiowy zostanie przerwany, zauważysz, że centrum sterowania przestanie sygnalizować potrzebę ogrzewania, ale odbiornik nie wyłączy się. Należy wtedy po prostu odczekać 10 minut aż do następnego wysłanego sygnału i odbiornik powinien się za drugim razem włączyć. Ustawianie kodu adresu radiowego Jeżeli w pobliżu znajduje się inny użytkownik, np. w sąsiednim budynku, odbiornik może zostać przypadkowo włączony nadajnikiem drugiego użytkownika. Aby temu zapobiec, można wybrać inny radiowy kod adresowy. Odbiornik odpowiada tylko na sygnały radiowe z takim samym kodem adresowym jak własny. 1. Aby ustawić kod adresowy nadajnika i centrum sterowania, przesuń w górę lub w dół 5 dźwigni przełączników DIP. Dźwignie są ponumerowane od 1 do 5, od lewej do prawej. 6
9 Uwaga: 1. Ustaw przełącznik DIP w odbiorniku w tej samej pozycji ON lub OFF jak w programatorze. We wszystkich częściach pokazanych na rysunku zaznaczone jest położenie ON (WŁĄCZ). PL Dźwignie przełączników DIP kodów adresowych ON Ustawienie domyślne przełączników DIP 1-5: OFF (WYŁĄCZ). Dźwignie przełączników DIP kodów adresowych ON 5 ON Ustawienie domyślne przełączników DIP 1-5: OFF (WYŁĄCZ). 7
10 PL TESTOWANIE TRANSMISJI RADIOWEJ Ważne jest, aby odbiornik i programator ustawić w miejscach, w których nic nie zakłóca sygnału radiowego. Zasięg łączności między programatorem a odbiornikiem wynosi 60 m w otwartym terenie. Na transmisję radiową wpływa wiele czynników. które mogą skrócić odległość pracy, np. grube ściany, płyty regipsowe oklejone folią aluminiową, przedmioty metalowe takie jak np. szafki, ogólne zakłócenia radiowe itd. Tym niemniej do większości zastosowań domowych zasięg jest wystarczający. Zaleca się, aby przed zamocowaniem na ścianie przetestować transmisję radiową między planowanym miejscem montażu centrum sterowania a lokalizacją odbiornika. 1. Wciśnij kilka razy przycisk UP (GÓRA), aż nastawiona temperatura będzie o kilka stopni wyższa od temperatury w pokoju. 2. Odczekaj kilka sekund. W dolnej prawej części wyświetlacza LCD w programatorze powinna pojawić się animowana ikona wiatraczka (wskaźnik sygnału włączonego ogrzewania). 3. Sprawdź, czy w odbiorniku świeci się zielona dioda LED. Powinna się świecić. 4. Wciśnij kilka razy przycisk DOWN (DÓŁ), aż nastawiona temperatura będzie o kilka stopni niższa niż temperatura w pokoju. Odczekaj kilka sekund. Animowana ikona wiatraczka (wskaźnik sygnału ogrzewania) powinna zniknąć, a zielona dioda LED powinna przestać się świecić. 8
11 5. Jeżeli w kroku 3 dioda LED nie świeci się, wciśnij przycisk RESET i spróbuj umieścić centrum sterowania bliżej odbiornika, po czym powtórz kroki od 1 do Ewentualnie można też spróbować zmienić kod adresowy zgodnie ze wskazówkami w sekcji Ustawianie kodu adresowego transmisji radiowej (strona 6) w niniejszej instrukcji, a następnie powtórzyć kroki od 1 do 3. Po dokonaniu zmiany kodu adresowego należy wcisnąć przycisk RESET w centrum sterowania. PL INSTALOWANIE RAMATORA Wybierz dogodne miejsce na centrum sterowania. Lokalizacja programatora może mieć wielki wpływ na działanie systemu. Jeżeli jest on umieszczony w miejscu, w którym nie ma cyrkulacji powietrza lub które wystawione jest na działanie promieni słonecznych, sterowanie temperaturą nie będzie działać poprawnie. Aby zagwarantować prawidłowe działanie, centrum sterowania powinno zostać zainstalowane na wewnętrznej ścianie w miejscu umożliwiającym swobodną cyrkulację powietrza. Znajdź miejsce, w którym zazwyczaj przebywają domownicy. Unikaj miejsc położonych w pobliżu urządzeń wytwarzających ciepło (np. telewizor, grzejnik, lodówka) lub bezpośrednio nasłonecznionych. Nie instaluj w pobliżu drzwi, gdzie termostat będzie narażony na wibracje. 9
12 WED SUN MON TUE THU FRI SAT PL Używając załączonego szablonu, nawierć w ścianie dwa otwory ø6 mm. Włóż w nie kołki i dokręć lewą śrubę, zostawiając 3 mm odstępu. Zamocuj programator zaczepiając je o łeb śruby i przesuwając w prawo (zwróć uwagę na otwór w tylnej ściance termostatu). Dokręć drugą śrubę, aby zainstalować centrum na stałe. przesuń w prawo C 10 Teraz dokręć Uwaga: W przypadku ściany drewnianej nie ma potrzeby stosowania kołków. Nawierć w ścianie dwa otwory ø2,7 mm zamiast ø6 mm. UŻYWANIE NOWEGO RAMATORA Następujące procedury pokazują sposób obsługi centrum sterowania. Zaleca się, aby trzymać się instrukcji i przetestować obsługę przed podłączeniem urządzenia do systemu ogrzewania i chłodzenia. 1, Rozpoczęcie W prawej części termostatu znajdują się przesuwane drzwiczki. Po
13 ich otworzeniu widać kilka przycisków. Drzwiczki można zdejmować co pozwala założyć baterie. Po otwarciu drzwiczek możesz odchylić je w górę lub w dół, aby uzyskać dostęp do przełącznika DIP i do komory baterii. Programator zasilany jest 2 bateriami alkalicznymi LR6. Prosimy zdjąć pokrywę przednią i założyć świeże baterie. Po założeniu baterii centrum sterowania powinno zacząć działać, a wyświetlacz LCD powinien się włączyć. Jeżeli centrum sterowania nie pracuje w sposób właściwy, prosimy sprawdzić baterie pod kątem błędnego ustawienia biegunowości i wcisnąć długopisem przycisk reset. Wygląd wyświetlacza LCD po włączeniu lub zresetowaniu: PL Uwaga: i, Temperatura nie może wynosić 20 C tak jak na pokazanym schemacie, a wskaźnik włączenia może się włączyć po kilku minutach, w zależności od sytuacji. ii, Aby popchnąć przycisk RESET, nie używaj ołówka. Pozostałości wkładu grafitowego ołówka mogą spowodować zwarcie i uszkodzić centrum sterowania. 11
14 PL LCD 1 Wskaźnik dnia tygodnia 2 Godzina 3 Temperatura 4 Numer programu 5 Zaprogramowany profil 6 Wskaźnik trybu temperatury 7 Wskaźnik trybu sterowania ręcznego 8 Wskaźnik włączenia wyjścia będzie wyświetlany i będzie obracać się, gdy wyjście będzie włączone. Zniknie, gdy wyjście będzie wyłączone. 9 Wskaźnik słabych baterii wyświetli się, gdy napięcie baterii spadnie poniżej pewnego poziomu. Prosimy wtedy jak najszybciej zmienić baterie. 12
15 Tryb temperatury Na przyciskach i na wyświetlaczu LCD widać ikony i. Ikona oznacza temperaturę komfort, zaś oznacza temperaturę ekono (oszczędną). Użytkownik może te dwie temperatury zmieniać. Ponadto istnieje stała temperatura zabezpieczająca przed zamarzaniem (7 C) pokazana na wyświetlaczu LCD jako. Podczas obsługi termostatu, zamiast używać wartości numerycznych będziemy je nazywać temperaturą komfort, temperaturą ekono i temperaturą zabezpieczenie przed zamarzaniem. PL Program Termostat można programować. Urządzenie może automatycznie ustawiać temperaturę w pokoju na wartość komfort, gdy jesteś w domu i na niższą wartość, gdy wychodzisz lub śpisz, co pozwala zaoszczędzić energię. W tym celu należy zaprogramować termostat, aby wiedział, kiedy podnosić temperaturę. Łącznie w pamięci termostatu zapisanych jest 9 programów. Sześć jest fabrycznie predefiniowanych, a pozostałe 3 może zdefiniować użytkownik. Sterowanie ręczne Jeżeli chcesz na jakiś czas zmienić temperaturę, ale nie chcesz zmieniać ustawionych programów, wystarczy, że dotkniesz dowolnego przycisku i po prostu nadpiszesz bieżący program. 13
16 PL 2, Ustawianie dnia/godziny Aby ustawić dzień, naciśnij klawisz d. Podobnie, naciśnij klawisz h, aby ustawić godzinę i m, aby ustawić minutę. Użyte przyciski: Przykład: Po włączeniu lub zresetowaniu godzina ustawiona jest na 00:00, a dzień na niedzielę. Aby nastawić zegar na ustaloną godzinę (np., 11:23, wtorek), naciśnij przycisk d, aby ustawić dzień, h, aby ustawić godzinę i m, aby ustawić minuty. Uwaga: Gdy wciśniesz i przez kilka sekund przytrzymasz przyciski, dzień/godzina będą się zmieniały bardzo szybko. Gdy dojdziesz do żądanego ustawienia, zwolnij przycisk. 14
17 3, Wyświetl/Pokaż temperaturę Naciśnij przycisk Temp. Termostat przejdzie w tryb Wyświetl/Zmień. Wyświetlacz LCD pokaże migające ustawienie bieżącego stanu temperatury (, lub ). Aby sprawdzić lub zmienić temperaturę, wciśnij przycisk lub. Naciśnij przycisk OK, aby bezpośrednio wrócić do trybu działania. Użyte przyciski: PL Przykład: i, W trybie normalnym ii, Naciśnij przycisk Temp. Zacznie migać ustawienie temperatury komfort : iii, Aby dokonać zmiany, naciśnij przycisk. Na przykład, aby zmienić na 21,5 C, naciśnij przycisk : 15
18 PL iv, Aby podejrzeć temperaturę ekono, naciśnij przycisk : v, Możesz nacisnąć przycisk ponownie, aby nastawić temperaturę "ekono" lub nacisnąć przycisk OK, aby wrócić do normalnego trybu pracy. Uwaga: i, Zakres ustawiania temperatury wynosi od 5 do 30 C. ii, Aby zmniejszyć wartość, przejdź w tryb wyświetlania/zmiany temperatury i naciskaj przycisk lub, aż dojdzie do 30 C, po czym wróci wartość 5 C. Kontynuuj naciskanie klawisza, aż przywrócisz żądane ustawienie. iii, Ustawienie szybko zmieni się, jeżeli naciśniesz i przytrzymasz klawisze. iv, Prosimy zwrócić uwagę na wskaźnik trybu temperatury. Ikona oznacza, że temperatura komfort jest przeglądana lub zmieniana. Ikona oznacza temperaturę ekono (oszczędną). Jeżeli temperatura pokaże się, będzie to temperatura odmrażania. Temperatura odmrażania zawsze ustawiona jest na 7 C. 16
19 v, Nie zawsze konieczne jest używanie przycisku OK w celu powrotu do zwykłego trybu obsługi. Po kilku sekundach braku aktywności nastąpi automatyczny powrót do zwykłego trybu. PL 4, Ręczna zmiana parametrów Naciśnij przycisk, aby wybrać temperaturę komfort. Naciśnij przycisk, aby wybrać temperaturę ekono. Aktualny tryb temperatury zostanie nadpisany aż nastąpi kolejny nastawiony punkt programu. Naciśnij przycisk OK, aby wyzerować sterowanie ręczne. Użyte przyciski: Przykład: i, W normalnym trybie działania naciśnij przycisk, aby zmienić bieżące ustawienie komfort na ustawienie ekono : Temperatura jest teraz ustawiona na tryb ekono. Ten tryb będzie 17
20 PL włączony do godz. 23:00 (jest tak, ponieważ program na ten dzień to 1. O godz. 23:00 temperatura zmieni się z ustawienia komfort na ekono, co pasuje do ustawienia wprowadzonego ręcznie). Wstrzymanie czasu Wstrzymanie czasu jest alternatywą dla funkcji ręcznej zmiany parametrów. Naciśnij i przytrzymaj przez kilka sekund przycisk (lub ), na wyświetlaczu pojawi się czas wstrzymania. Aby ustawić czas wstrzymania, naciśnij przycisk ponownie. Naciśnij przycisk OK, aby wrócić do normalnego trybu działania. Maksymalny czas wstrzymania to 24 godziny. W okresie wstrzymania temperatura nie zmienia się pod wpływem programu. Gdy włączona jest funkcja wstrzymania czasu, naciśnięcie odpowiedniego przycisku trybu temperatury (np., jeżeli wstrzymany został tryb komfort ) pokaże pozostały czas wstrzymania. Pozostały czas wstrzymania można zmienić używając tego samego przycisku. Jeżeli wciśnięty jest inny klawisz trybu temperatury (np. wstrzymany został tryb komfort ), funkcja wstrzymania czasu zostanie skasowana. 18
21 Przykład: i, Aby zmienić bieżące ustawienie z komfort na ekono na 5 godzin, naciśnij i przez kilka sekund przytrzymaj przycisk. Pojawi się czas wstrzymania. ii, Czas wstrzymania wynosi 1 godzinę. Naciśnij przycisk, aby zmienić czas wstrzymania na 5: PL iii, Naciśnij przycisk OK lub po Uwaga: prostu nie wciskaj żadnego i, Gdy bieżący tryb temperatury przycisku. Termostat wróci do normalnego trybu. zostanie zmieniony ręcznie, na ekranie pojawia się ikona rączka. ii, Jeżeli naciśniesz i przytrzymasz klawisze, ustawienie zmieni się szybko. 19
22 PL 5, Wyświetl/zmień programy Naciśnij przycisk Prog, program bieżącego dnia można zmienić. Naciśnij przycisk Prog ponownie, aby przejść do następnego dnia i zobaczyć program na ten dzień. Naciśnij przycisk Prog#, aby zmienić program. Programy 6, 7 i 8 definiuje użytkownik. Aby zmienić rozkład temperatur komfort lub ekono możesz użyć przycisków lub. Przycisk h pozwala sprawdzić ustawienie. Naciśnij przycisk OK, aby wrócić do normalnego trybu działania. Użyte przyciski: 20
23 Łącznie użytkownik ma do dyspozycji 9 programów, tak jak pokazano na diagramie: Program 0 jest programem specjalnym. Będzie ustawiony przez cały dzień na temperaturę z a b e z p i e c z a j ą c ą p r z e d zamarznięciem (7 C) Jeżeli wybrano tryb chłodzenia, program wyłączy system. Patrz sekcja 8, S t e r o w a n i e s y s t e m e m chłodzenia. Programy 1,2,3 i 4 są pewnymi typowymi konfiguracjami dnia. Jeżeli uznasz, że pasują do Twoich potrzeb, możesz użyć jednego z nich. Program 5 - temperaturę ekono. Programy 6, 7 i 8 definiuje użytkownik. Można je zmieniać stosownie do potrzeb. PL 21
24 PL Przykład: i, Przypuśćmy, że chcesz ustawić na sobotę program 6 i przez cały dzień mieć w domu temperaturę ekono, z wyjątkiem przedziału od 13:00 do 18:00. Naciśnij przycisk Prog. Termostat przejdzie w tryb programowania, a program na bieżący dzień (np. wtorek) będzie gotowy do zaprogramowania. Na wyświetlaczu pokazane jest, że program ustawiony na wtorek to program 1, z temperaturą o godz. 00:00 ustawioną na wartość ekono (15ºC). ii, Naciśnij przycisk Prog4, aby ustawić wskaźnik na sobotę: iii, Naciśnij przycisk Prog#, aby zmienić program z programu 1 na program 6: 22 iv, Możesz teraz ustawić czas przypisany temperaturze ekono naciskając przycisk, lub tak, aby ustawić t e m p e r a t u r ę k o m f o r t. Możesz też użyć klawisza
25 h, aby dokonać pominięcia bez zmiany ustawienia. Ponieważ chcemy ustawić w godzinach 13:00-18:00 temperaturę komfort a w pozostałym przedziale temperaturę ekono, naciśnij przycisk. Od 00:00 do 12:00 zostanie zaprogramowana t e m p e r a t u r a e k o n o : vi, Na koniec naciśnij przycisk, aby w pozostałej części dnia ustawić temperaturę ekono : vii, Jeżeli naciśniesz przycisk OK lub po prostu nie naciśniesz żadnego przycisku, termostat wróci do normalnego trybu pracy. PL v, Naciśnij przycisk h lub, aby przesunąć migający punkt na godz. 19:00: C 23
26 PL Uwaga: i, Programy 0, 1, 2, 3, 4, 5 są programami predefiniowanymi. Przyciski i nie dają możliwości wprowadzenia w nich zmian. Przycisk h jest natomiast nadal aktywny. ii, 9 programów jest takich samych na wszystkie 7 dni tygodnia. Odnosi się to również do 3 programów definiowanych przez użytkownika. Oznacza to, że jeśli zmienisz dany program zdefiniowany przez użytkownika na dany dzień, zmiana będzie dotyczyła również pozostałych dni tygodnia. iii, Ustawienie zmieni się szybko, jeżeli naciśniesz i przytrzymasz klawisze. 6. Przycisk resetowania Na prawo od przycisku OK znajduje się mały otwór. Jest to przycisk resetu. Wciśnięcie resetu powoduje przywrócenie wartości początkowych termostatu: Godzina 00:00:00; Dzień niedziela; Temperatura komfort: 19 C, ekono (oszczędna): 15 C; Programy Wszystkich 7 dni tygodnia ustawionych na 1; Programy definiowane przez użytkownika ustawienie na komfort; Sterowanie ręczne wszystko wyłączone; Wyjście wyłączone. Uwaga: Aby wcisnąć przycisk reset, nie należy używać ołówka, ponieważ okruchy grafitu mogą doprowadzić do zwarcia. 24
27 W warunkach wysokich wyładowań elektrycznych (+/- 8 KV) produktu nie można używać tak jak w normalnych warunkach. Użytkownik musi być może zresetować system. PL 7, Przełącznik DIP Jeżeli zdejmiesz pokrywę przednią, wewnątrz znajdziesz 3 małe przełączniki (przełączniki DIP). Powyższe 3 przełączniki służą do ustawiania odstępu wyjścia włącz/opóźnij i grzanie/chłodzenie (Centrum sterowania jest w stanie sterować systemem chłodzenia. Szczegóły patrz sekcja 8 Sterowanie systemem chłodzenia ). Przełączniki DIP 7.1, ODSTĘP Odstęp to różnica temperatur między punktem włączenia i wyłączenia ogrzewania. Użytkownik może wybrać jedno z dwóch ustawień odstępu: 1 C lub 2 C. Efekty pokazuje w skrócie następująca tabela: 25
28 PL Odstęp 1 C 2 C W ł ą c z o n y, gdy... W y ł ą c z o n y, gdy... W ł ą c z o n y, gdy... W y ł ą c z o n y, gdy... System ogrzewania Tr<=Ts-0,5 Tr>=Ts+0,5 Tr<=Ts-1,0 Tr>=Ts+1,0 System chłodzenia Tr>=Ts+0,5 Tr<=Ts-0,5 Tr>=Ts+1,0 Tr<=Ts-1,0 Ts: Temperatura nastawiona Tr: Temperatura pokojowa Na przykład, jeżeli ustawisz temperaturę na 20 C i jeżeli odstęp = 1, grzanie będzie włączane w momencie, gdy temperatura spadnie do 19,5 C oraz wyłączane, gdy temperatura dojdzie do 20,5 C. 7.2, Włączanie wyjścia z 5 minutowym opóźnieniem (Output-on) Jeżeli przełącznik ten jest włączony, system zewnętrzny włączy się tylko w przypadku, gdy był wyłączony przez ponad 5 minut. Jeżeli wybrano chłodzenie, funkcja ta wyłączy się automatycznie. 7.3, Wybór systemu grzanie/chłodzenia Pozwala wybrać, czy ma być sterowany układ grzewczy, czy układ chłodzący. Należy zwrócić uwagę na to, że zazwyczaj w systemie 26
29 grzewczym temperatura komfort jest wyższa niż temperatura ekono, podczas gdy w systemie chłodzącym jest odwrotnie. PL Włącz z opóźnieniem Chłodzenie Odstęp = 2 Ogrzewanie Wyłącz z opóźnieniem Odstęp = 1 8, Sterowanie systemem chłodzenia Ustawienie przełącznika DIP pozwala na użycie termostatu do sterowania systemem chłodzenia. Obsługa jest podobna jak w przypadku systemu grzewczego. Istnieją jednak pewne różnice: 1, Na ogół temperatura komfort systemu chłodzenia jest niższa niż temperatura ekono. 2, Przełączanie odbywa się na odwrót: termostat włącza system gdy temperatura w pokoju jest wyższa niż temperatura nastawiona. 3, Nie ma temperatury zabezpieczenie przed zamarzaniem. Śnieżynka ( ) i 7 C nie będą się wyświetlać na wyświetlaczu. Po wybraniu programu 0 termostat wyłączy system chłodzenia. 4, Minimalny czas trwania cyklu wynoszący 5 minut jest automatycznie włączony, niezależnie od ustawień przełącznika DIP. 27
30 PL W opakowaniu powinny się znajdować 1 x odbiornik 1 x centrum sterowania 4 x śruby #6 x 1 4 x kołki do ścian 1 x szablon do wiercenia 1 x instrukcja obsługi 2 x baterie alkaliczne LR6 28
31 Specyfikacja Przekaźnik Zasilanie Temperatura pracy Do wyboru beznapięciowy i napięciowy. 230 V AC 10 (3)A max 2 baterie alkaliczne AA 0 C - 40 C Zakres nastawiania temperatury 5 C - 30 C z krokiem 0,5 C Warunki przechowywania -10 C - 55 C do 90% RH/bez kondensacji Temperatura zabezpieczenia przed zamarzaniem 7 C Ostrzeżenie o słabej baterii 2,6-2,8 V Dokładność ustawiania +/- 0,5 C przy 25 C temperatury Wilgotność pracy 0-90% RH/bez kondensacji Zegar 24-godzinny Dokładność zegara +/- 70 s miesięcznie Zabezpieczenia Automatyczne wyłączanie przy temp. powyżej 35 C Pamięć Opóźnienie pamięci 5 minut Zatwierdzenia CE / RTTE Mikro rozłączanie w czasie Typu 1.B kontrola działania pracy Znamionowe napięcie 4 kv impulsowe Częstotliwość 868 MHz PL 29
32 Serwis:
Instrukcja obsługi. Programowalny termostat pokojowy (bezprzewodowy, bezpotencjałowy) Model 091FLRF
Instrukcja obsługi Programowalny termostat pokojowy (bezprzewodowy, bezpotencjałowy) Model 091FLRF WSTĘP Ten termostat może zastąpić większość popularnych termostatów domowych, zaprojektowano go do współpracy
CM707 - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA. Właściwości
CM707 - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Opis Honeywell CM707 to programowalny termostat pokojowy przeznaczony do sterowania ogrzewaniem w taki sposób, aby utrzymywać komfortową temperaturę, gdy domownicy są w mieszkaniu,
091FL Przewodowy regulator temperatury -tygodniowy INSTRUKCJA OBSŁUGI. 091FLRF Bezprzewodowy regulator temperatury - tygodniowy MODEL 091FL/091FLRF
091FL Przewodowy regulator temperatury -tygodniowy INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL 091FL/091FLRF 091FLRF Bezprzewodowy regulator temperatury - tygodniowy DEKLARACJA ZGODNOŚCI Produkt jest zgodny z następującymi
Wyłącznik czasowy GAO EMT757
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy GAO EMT757 Produkt nr 552451 Instrukcja obsługi Strona 1 z 10 Cyfrowy programator czasowy Artykuł nr: EMT757 A. Funkcje 1. Cyfrowy programator czasowy (zwany dalej
Instrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego
Art. Nr 61 60 21 Cyfrowy mini-zegar sterujący www.conrad.pl Instrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego A. Funkcje 1. Programowalny zegar cyfrowy (określany w dalszej części instrukcji jako zegar
Instruction Manual. Instrukcja obsługi Programowany termostat RT300RF. Serwis: Wyłączny dystrybutor marki Altech, Saint Gobain.
Instruction Manual Instrukcja obsługi Programowany termostat RT300RF Dziękujemy za zakup produktu marki Altech. Prosimy aby instrukcja była przechowywana przez właściciela domu w którym produkt jest zainstalowany.
Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny
Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny Spis treśći 1. Przegląd funkcji... 3 2. Montaż... 4 3. Instalacja... 4 4. Tryb ręczny (ustawienie fabryczne)... 5 5. Programowanie w trybie ON/OFF... 6 6. Zaawansowane
Pilot zdalnego sterowania z LCD
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot zdalnego sterowania z LCD Nr produktu 646488 Strona 1 z 8 Używaj zgodnie z instrukcjami producenta. Pilot zdalnego sterowania może bezprzewodowo przełączyć bezprzewodowo odpowiedni
Termostat programowalny T3, T3R. PL Podręcznik użytkownika. T3R Bezprzewodowy termostat programowalny. Termostat programowalny
Termostat programowalny T3, T3R PL Podręcznik użytkownika T3 Termostat programowalny T3R Bezprzewodowy termostat programowalny Spis treści 1) Interfejs termostatu...3 Przegląd ekranu i przycisków...3 Ikony
EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych
Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Włączanie / wyłączanie Aby uruchomić urządzenie należy podłączyć zasilanie. (wyłączenie poprzez odpięcie zasilania) Wyświetlacz Po włączeniu i podczas normalnej
Radiowy System Zdalnej Kontroli Grzewczej
Radiowy System Zdalnej Kontroli Grzewczej Urządzenie spełnia wymagania dyrektyw R&TTE 1999/5/CE Ze względu na możliwy dalszy rozwój norm oraz produktów przytoczone dane oraz zdjęcia są prawnie wiążące
Instrukcja obsługi i montażu regulatora SR530C1E I S530C1E
Instrukcja obsługi i montażu regulatora SR530C1E I S530C1E www.heliosin.pl 1 Otwieranie obudowy sterownika tylko przez wykwalifikowany personel! Wyłącz grzałkę elektryczną podczas używania ciepłej wody!
Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.:
Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.: 656339 Otwór do powieszenia Wyświetlacz Przedział baterii Klawisze operacyjne Nóżka Ustawienia początkowe. Uwaga: Ta stacja pogody obsługuje tylko jeden czujnik temperatury.
Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii
Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii Włączanie / wyłączanie Aby włączyć lub wyłączyć urządzenie należy przytrzymać przycisk przez 4 sekundy. Wyświetlacz
Instrukcja obsługi termostatu W1209
Instrukcja obsługi termostatu W1209 1. Obsługa menu termostatu. Po włączeniu zasilania termostatu, na wyświetlaczu pojawia się aktualnie zmierzona temperatura przez czujnik NTC. (Jeżeli czujnik nie jest
Stacja pogodowa, bezprzewodowa Hama EWS 870, -40 C do +70 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 00113984 Stacja pogodowa, bezprzewodowa Hama EWS 870, -40 C do +70 C Strona 1 z 9 Dziękujemy za zakup stacji pogodowej. Produkt został wykonany z najwyższa starannością.
Instruction Manual. Instrukcja obsługi Programowany termostat RT500RF. Serwis: Wyłączny dystrybutor marki Altech, Saint Gobain.
Instruction Manual Instrukcja obsługi Programowany termostat RT500RF Dziękujemy za zakup produktu marki Altech. Prosimy aby instrukcja była przechowywana przez właściciela domu w którym produkt jest zainstalowany.
INSTRUKCJA OBSŁUGI SKRZYNKA STEROWNICZA NAGRZEWNICY POWIETRZA I KURTYNY POWIETRZNEJ AIRCOM 4
INSTRUKCJA OBSŁUGI SKRZYNKA STEROWNICZA NAGRZEWNICY POWIETRZA I KURTYNY POWIETRZNEJ AIRCOM 4 Wymiary: szerokość = 147 mm, wysokość = 71 mm głębokość = 28 mm Opis: Ekran wyświetla bądź to ustawioną skorygowaną
Stoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stoper solarny C5085 Nr produktu 860746 Strona 1 z 7 1.Zastosowanie Stoper ten posiada cechy mierzenie ilości okrążeń oraz podzielone funkcje czasowe. Stoper wyświetla również datę i
INSTRUKCJA OBSŁUGI. inteo Soliris RTS. Soliris RTS. 1. Dane techniczne Soliris RTS. 2. Podłączenia. Radiowa automatyka słoneczno wiatrowa
Radiowa automatyka słoneczno wiatrowa INSTRUKCJA OBSŁUGI Soliris RTS Czujnik Soliris Odbiornik Pilot W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Soliris RTS, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie
INSTALOWANIE BATERII
OPIS TERMOSTATU ThermoTronic T-300 to termostat przeznaczony do ogrzewania podłogowego lub innego elektrycznego o mocy do 3500W. Posiada on hermetyczny czujnik temperatury zamontowany w przewodzie o dł.
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA SPIS TREŚCI FUNKCJE PILOTA...3 FUNKCJE WYŚWIETLACZA...4 MONTAŻ I WYMIANA BATERII...5 PRACA AUTOMATYCZNA...6 FUNKCJA CHŁODZENIA / GRZANIA / WENTYLACJI...7 FUNKCJA OSUSZANIA...7
SYSTEM BEZPRZEWODOWY RETRANSMITER SYGNAŁÓW
SYSTEM BEZPRZEWODOWY RETRANSMITER SYGNAŁÓW Instrukcja instalacji RISCO Group Poland ul. 17 Stycznia 56, 02-146 Warszawa tel.: (22) 500-28-40 fax: (22) 500-28-41 1. Wstęp Retransmiter sygnałów przeznaczony
Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44
Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44 Instrukcja obsługi Numer produktu: 611762 Strona 1 z 11 Przed podłączeniem programatora do urządzeń elektrycznych
1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard)
1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard) 1.1 Specyfikacje kontrolera bezprzewodowego Model R51/CE i R51/E Napięcie znamionowe 3.0V Najniższe napięcie procesora CPU emitującego sygnał 2.0V
INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMATOR TYGODNIOWY TIMER MODULE
INSTRUKCJA OBSŁUGI ROGRAMATOR TYGODNIOWY TIMER MODULE SIS TREŚCI 1. WROWADZENIE 01 2. BEZIECZEŃSTWO 01 3. FUNKCJONOWANIE 01 4. BUDOWA 02 OGÓLNE 02 RYSUNEK 02 MONTAŻ 02 SCHEMAT ELEKTRYCZNY 04 4.1 OŁĄCZENIE
Przed rozpoczęciem podłączania urządzenia koniecznie zapoznać się z niniejszą instrukcją Eolis RTS!
Radiowa automatyka wiatrowa Eolis RTS INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Eolis RTS, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. W przypadku
Stacja pogodowa, bezprzewodowa Techno Line WS 6820
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa, bezprzewodowa Techno Line WS 6820 Nr produktu 672503 Strona 1 z 7 Instalacja 1. Włóż okrągłą podstawę do słupka w tylnej części Twojej stacji pogodowej (jak pokazano
Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA
Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE Model sterownika R05/BGE Zasilane 3.0V (Baterie alkaliczne LR03 X 2) Najniższa wartość zasilania przy której emitowany jest sygnał ze sterownika 2.4V Maksymalna
1. STEROWNIK B Instrukcja użytkowania sterownika.
PL 1. STEROWNIK B 2003. 1.1 Instrukcja użytkowania sterownika. 1. Funkcje, przycisk skanowania funkcji, począwszy od stanu podstawowego. 1 naciśnięcie Ustawianie żądanego czasu rozpoczęcia nagrzewania
Radiobudzik FM SoundMaster FUR
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radiobudzik FM SoundMaster FUR Nr produktu 352320 Strona 1 z 6 1. Pokrętło głośności 2. Przycisk ALARM 1 /RADIO/ BUZZ (brzęczyk) 3. Wyświetl niski/wysoki ściemniacz 4.
Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 672395. Strona 1 z 10
Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300 Instrukcja obsługi Nr produktu: 672395 Strona 1 z 10 1. ELEMENTY OBSŁUGI a) Stacja bazowa 1. Przycisk SNOOZE/LIGHT dla trybu drzemki/podświetlenia
088U0215. Instrukcja obsługi termostatu pomieszczenia z czujnikiem podłogowym CF-RF
088U0215 PL Instrukcja obsługi termostatu pomieszczenia z czujnikiem podłogowym CF-RF 2 Danfoss Heating Solutions VIUHR449 Danfoss 05/2011 Spis treści 1. Przegląd funkcji....................................
Instrukcja obsługi VITOTROL 050. dla użytkownika instalacji. Vitotrol 050, typ PT 21 Termostat pomieszczenia z programem tygodniowym
Instrukcja obsługi dla użytkownika instalacji Vitotrol 050, typ PT 21 Termostat pomieszczenia z programem tygodniowym VITOTROL 050 Spis treści Pierwsze uruchomienie............................................
inteo Centralis Receiver RTS
Odbiornik RTS 9.3.5 INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Centralis Receiver RTS, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. W przypadku jakichkolwiek
WS 9252 Bezprzewodowa stacja pogody sterowana radiowo
WS 9252 Bezprzewodowa stacja pogody sterowana radiowo Proszę uważnie przeczytać instrukcję i zachować ją na przyszłość. ROZPOCZĘCIE PRACY Przed użyciem konsoli głównej i nadajnika: 1. Zdejmij pokrywę baterii
EUROSTER 3202 instrukcja obsługi 1 EUROSTER Cyfrowy regulator temperatury z panelem dotykowym
EUROSTER 3202 instrukcja obsługi 1 EUROSTER 3202 Cyfrowy regulator temperatury z panelem dotykowym WSTĘP Gratulujemy Państwu zakupu nowoczesnego regulatora temperatury Euroster 3202 i dziękujemy za zaufanie
Instrukcja montażu. Termostat pokojowy EKRTW
1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Spis treści Przed uruchomieniem urządzenia należy dokładnie zapoznać się z tą instrukcją. Instrukcji nie należy wyrzucać. Powinna ona znaleźć się w archiwum, aby
Sterownik czasowy. Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik czasowy Nr produktu 001312529 Strona 1 z 11 Instrukcja obsługi sterownika czasowego "podtynkowego" Model: EFP700ET A. Działanie 1. 20 programów na dzień, 15 możliwości ustawiania
STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6
STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6 1. Bezpieczeństwo. - należy zapoznać się z niniejszą instrukcją przed instalacją i użyciem sterownika - należy przestrzegać
Instrukcja obsługi i montażu
Instrukcja obsługi i montażu Spis treści 1. Ustanawianie łączności radiowej pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem...- 3-2. Informacje ogólne...- 5-3. Najczęściej pojawiające się problemy...- 5-4. Podstawowe
Budzik radiowy Eurochron
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672364 Budzik radiowy Eurochron Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt wyświetla czas oraz temperaturę w pomieszczeniu, co więcej jest zintegrowany z funkcją alarmu. Czas jest
Instrukcja obsługi i montażu
Instrukcja obsługi i montażu Spis treści 1. Ustanawianie łączności radiowej pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem...- 3-2. Informacje ogólne...- 5-3. Najczęściej pojawiające się problemy...- 5-4. Podstawowe
Zegar ścienny cyfrowy DCF
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny cyfrowy DCF Nr produktu 672320 Strona 1 z 6 Dane techniczne: - Zegar sterowany przez radio - Ręczne ustawienie czasu - Ustawienie strefy czasowej w trybie: -12/+12 - Funkcja
Pokojowy Regulator Temperatury TC43PE. Instrukcja Obsługi
Pokojowy Regulator Temperatury Instrukcja Obsługi -1- A.Charakterystyka Produktu jest cyfrowym termostatem z wyświetlaczem LCD. Posiada możliwość tygodniowego programowania i przystosowany jest do sterowania
Instrukcja obsługi. Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX
Instrukcja obsługi Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX 1 7795 01 Informacje ogólne: Milux jest regulatorem termostatycznym z programem czasowym z wyświetlaczem. Termostat programowalny służy regulacji
INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEKAŹNIKA TYPU TTV
INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEKAŹNIKA TYPU TTV www.transformatory.opole.pl Strona 1 z 5 DANE TECHNICZNE Wymiary urządzenia: 96 x 96 x 140 mm; Obudowa wykonana jest z tworzywa samogasnącego; Napięcie zasilania:
INSTRUKCJA OBSŁUGI ABST-604 CZUJNIK ŚWIATŁA DO STOSOWANIA WEWNĄTRZ I NA ZEWNĄTRZ
INSTRUKCJA OBSŁUGI ABST-604 CZUJNIK ŚWIATŁA DO STOSOWANIA WEWNĄTRZ I NA ZEWNĄTRZ * Odbiornik AC-1000 A. Płyta podstawy (nie jest w zestawie) B. Pokrywa przegrody na baterie C. Nastawa natężenie światła
Instrukcja obsługi i montażu
Instrukcja obsługi i montażu Spis treści 1. Ustanawianie łączności radiowej pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem...- 3-2. Informacje ogólne...- 5-3. Najczęściej pojawiające się problemy...- 5-4. Podstawowe
Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody
Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody ETE-1 Instrukcja obsługi Załącznik do Instrukcji obsługi i użytkowania elektrycznego pojemnościowego ogrzewacza wody typ WJ-Q i WJW-Q Zakład Urządzeń
Instrukcja obsługi. dla użytkownika instalacji. Vitotrol PT10 VITOTROL PT10
Instrukcja obsługi dla użytkownika instalacji Vitotrol PT10 VITOTROL PT10 Spis treści Opis wyświetlacza........................................... 3 Opis przycisków.............................................
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie
INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Zastosowanie Przekaźnik czasowy ETM jest zadajnikiem czasowym przystosowanym jest do współpracy z prostownikami galwanizerskimi. Pozwala on załączyć prostownik w stan pracy na zadany
AUTOMATYCZNY KARMNIK DLA RYB INSTRUKCJA OBSŁUGI
AUTOMATYCZNY KARMNIK DLA RYB INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. PANEL KONTROLNY 2. BATERIE 3. OBSŁUGA I PROGRAMOWANIE 3.1 USTAWIENIE ZEGARA 3.2 PROGRAMOWANIE KARMIENIA 3.3 KARMIENIE RĘCZNE 3.4 PODGLĄD USTAWIEŃ 4. UWAGI
INSTRUKCJA OBSŁUGI TMT-502 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA
INSTRUKCJA OBSŁUGI TMT-502 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA Gratulujemy zakupu produktu firmy COCO Aby jak najlepiej korzystać z zakupionego produktu, zarejestruj się na naszej stronie internetowej: www.coco-technology.com/register.
Tygodniowy zegar sterujący Nr art
Tygodniowy zegar sterujący Nr art. 610376 Zastosowanie. Tygodniowy zegar sterujący do zastosowania w domu, w pracy, w dziedzinach hobbystycznych itp. Zasilanie napięciem zmiennym 230 V, 50 Hz. Maksymalna
Regulator z modulacją CX51
Regulator z modulacją CX51 WŁAŚCIWOŚCI Regulator obsługuje kocioł utrzymując temperatury komfortu w domu w okresach ustawionych przez użytkownika. W pozostałych okresach również przyczynia się do oszczędzania
Miernik wilgotności materiałów Extech MO257, pomiar nieinwazyjny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Miernik wilgotności materiałów Extech MO257, pomiar nieinwazyjny Nr produktu 00103787 Strona 1 z 5 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu bezdotykowego miernika wilgotności Extech MO257. Bezdotykowy
Euroster 506 instrukcja obsługi EUROSTER 506
1 EUROSTER 506 1.WPROWADZENIE Regulator Euroster 506 przeznaczony jest do sterowania systemami ogrzewania podłogowego elektrycznego, wodnego oraz do ogrzewania gazowego i olejowego. W zależności od sterowanego
3. Wyświetlacz LCD. 4. Przycisk [TIME]
Kolorowa stacja s1 1. Przycisk [SNOOZE] Gdy dzwoni budzik, przez wciśnięcie tego przycisku przerwiesz sygnał dźwiękowy, włączając jednocześnie funkcję ponownego budzenia. Gdy dzwoni budzik, przez wciśnięcie
Rejestrowanie urządzenia w systemie Konfiguracja Danfoss Link BR Wybór trybu regulacji przekaźnika BR... 56
Spis treści Wstęp.... 53 Instalacja.... 53 Mocowanie... 53 Podłączenia elektryczne... 54 Rejestrowanie urządzenia w systemie... 54 Konfiguracja... 55 Wybór trybu regulacji przekaźnika BR... 56 Konfiguracja
Termostat pokojowy BHT-1000-N
Termostat pokojowy BHT-1000-N OPIS BHT-1000-N jest termostatem programowanym przeznaczonym do sterowania ogrzewaniem pomieszczeń. Duży, podświetlany ekran i elegancki wygląd podkreślony chromowaną ramką
Moduł temperatury TMB-880EXF Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Moduł temperatury TMB-880EXF Nr produktu 000108555 Strona 1 z 6 Moduł temperatury TMB-880EXF 1. Przeznaczenie do użycia Moduł temperatury mierzy temperaturę otoczenia poprzez czujnik
NOVA IV (RWR )
NOVA IV (RWR040868..) Instrukcja instalacji i obsługi PODSTAWY SZYBKIEJ INSTALACJI W celu szybkiej instalacji bezprzewodowego odbiornika RW-R04 postępuj zgodnie z poniższym opisem: Zamontuj odbiornik w
Dotykowy Termostat Pomieszczeniowy z komunikacją Modbus
Dotykowy Termostat Pomieszczeniowy z komunikacją Modbus 50-020 Wrocław www.el-piast.com 1 / 9 Spis treści 1. Opis Produktu..... 3 2. Dane Techniczne...... 3 3. Wyświetlacz LCD... 3 4. Funkcje Termostatu..
RX10RF + VS RF + SALUS Smart Home Podłączenie modułu sterującego i regulatora
RX10RF + VS RF + SALUS Smart Home Podłączenie modułu sterującego i regulatora RX10RF VS20BRF Komponenty systemu RX10RF - moduł sterujący RX10RF Komunikacja bezprzewodowa Współpraca z regulatorami VS RF
Radio kieszonkowe Sangean DT-250
Radio kieszonkowe Sangean DT-250 Instrukcja obsługi Nr produktu: 343718 Instrukcja obsługi radia kieszonkowego DT-250 2 pasma AM/FM stereo, tuner PLL Przyciski 1. Wtyk słuchawek/anteny Aby polepszyć odbiór
Termostat programowalny T3, T3R, T3M. PL Instrukcja obsługi. T3R Bezprzewodowy termostat programowalny T3M. Termostat programowalny
Termostat programowalny T3, T3R, T3M PL Instrukcja obsługi T3 Termostat programowalny T3R Bezprzewodowy termostat programowalny T3M Termostat programowalny do kotłów OpenTherm Spis treści 1) Interfejs
Instrukcja obsługi Mówiący po angielsku Budzik/zegarek jabłuszko HAPTIME YGH-351 (płaskie jabłuszko)
Instrukcja obsługi Mówiący po angielsku Budzik/zegarek jabłuszko HAPTIME YGH-351 (płaskie jabłuszko) Funkcje: 1. Wyświetlanie czasu (godzina i minuty) oraz temperatury powietrza w stopniach Fahrenheita
Instrukcja obslugi Gniazdkowy zegar przelaczajacy
8 0 +h Instrukcja obslugi Gniazdkowy zegar przelaczajacy .. strona Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa... OK reset Menu Prog Prog. P0x P-- Ustawianie czasu i dnia tygodnia... Programy fabryczne... prog
Instrukcja Termostat FH-CWD z wyświetlaczem
Instrukcja Termostat FH-CWD z wyświetlaczem Spis treśći 1. Przegląd funkcji... 3 2. Montaż... 4 3. Instalacja... 4 4. Funkcje podstawowe... 4 7. Wybór regulacji temperatury pomieszczenia albo regulacji
Zamek Szyfrowy BC-2000. Instrukcja Obsługi
Zamek Szyfrowy BC-2000 Instrukcja Obsługi 1 WSTĘP Zamek szyfrowy BC-2000 wykorzystuje najnowsze rozwiązania technologii mikroprocesorowej do zarządzania elektrozaczepami i systemami bezpieczeństwa, które
Radiobudzik FM, Karcher Radiobudzik UR , Pamięć programów: 10
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001197354 Radiobudzik FM, Karcher Radiobudzik UR 1040 807254, Pamięć programów: 10 Strona 1 z 8 Funkcje i elementy sterujące 1. Przycisk MEM.SET / NAP/M+ / Display On/Off
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1.1 OBSZAR WIDOKU POCZĄTKOWEGO 1.2 WYMIARY PANELU 1.3 DEFINICJA PRZYCISKÓW 1.4 NORMALNA PRACA Przytrzymaj włącz/wyłącz aby uruchomić wyświetlacz. Po włączeniu
088U0214. PL Instrukcja obsługi Termostat ścienny CF-RD z wyświetlaczem
088U0214 PL Instrukcja obsługi 2 Danfoss Heating Solutions VIUHQ649 Danfoss 03/2011 Spis treści 1. Przegląd funkcji.................................... 4 2. Instalacja..........................................
PROGRAMATOR TYGODNIOWY ALPHA 7D
HRT-177WS PROGRAMATOR TYGODNIOWY ALPHA 7D Instrukcja instalacji i użytkowania strona 2 PL WIRED - manual issue 02/2013 rev. 03 . PL INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Dziękujemy za wybór tygodniowego programatora
TERMOSTAT WNĘTRZOWY 091
TERMOSTAT WNĘTRZOWY 091 INSTRUKCJA OBSŁUGI Opis urządzenia Termostat ten bazuje na sterowanym mikroprocesorem wyłączniku czasowym z wyświetlaczem LCD, którego układy elektroniczne zasilane są dwóch baterii
INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZEJNIKA NA PODCZERWIEŃ CRONOS CH-02
INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZEJNIKA NA PODCZERWIEŃ CRONOS CH-02 Z NAMI OSZCZĘDZASZ 50% KOSZTÓW OGRZEWANIA! 2 3 WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE ROZPAKOWYWANIA I INSTALACJI URZĄDZENIA 1. Otwórz opakowanie i wyciągnij panel
Programowalny termostat do ogrzewania i klimatyzacji
Programowalny termostat do ogrzewania i klimatyzacji Opis Bieżący tryb (HEAT ogrzewanie lub COOL chłodzenie) Godzina Temperatura (zadana lub zmierzona) Przyciski regulacji Ekonomiczny Tryb automatyczny
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PRZENOŚNEGO PANELU KONTROLUJĄCEGO
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PRZENOŚNEGO PANELU KONTROLUJĄCEGO Kompletny panel kontrolny składa się z przenośnego monitora, 3 baterii, stojaka oraz nadajnika (płytki). 1. INSTALACJA PRZENOŚNEGO PANELU
ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991
ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991 POLSKI ZAMEK KODOWY - 100 KODÓW Firma FERMAX Polska sp. z o.o. sporządziła niniejszy dokument techniczny w celach informacyjnych. Firma zastrzega sobie prawo do wprowadzania
Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD
Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD Wprowadzenie Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD jest używana w systemach do programowania i operacji użytkownika, wyświetlania wiadomości
Przełącznik KVM USB. Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 2 portami. Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 4 portami
Przełącznik KVM USB Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 2 portami Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 4 portami Instrukcja obsługi DS-11403 (2 porty) DS-12402 (4 porty) 1 UWAGA Urządzenie
Termostat pokojowy z obsługą MODBUS-RTU BHT-1000-M
Termostat pokojowy z obsługą MODBUS-RTU BHT-1000-M OPIS BHT-1000-M jest termostatem programowanym przeznaczonym do sterowania ogrzewaniem pomieszczeń w systemach SMART-CONTROL lub innych, wykorzystujących
INSTRUKCJA OBSŁUGI DT-3216
INSTRUKCJA OBSŁUGI DŁugopisowy wskaźnik napięcia DT-3216 Wydanie LS 13/01 OPIS DT-3216 to długopisowy wskaźnik napięcia z wyświetlaczem. Wskazuje napięcie AC/DC, rezystancję oraz wykonuje pomiary testu
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR SERIA,,Z'' 12/24V 10-30A ECO SYSTEM MIĘDZYRZECZE GÓRNE ul.spółdzielcza 271 43-392 Międzyrzecze Górne k.bielska-białej www.ecosystemprojekt.pl Instrukcja Opracowana przez ECO
Thermis Uno - automatyka temperaturowa do okien dachowych, świetlików i wywietrzników
Osłony przeciwsłoneczne Thermis Uno - automatyka temperaturowa do okien dachowych, świetlików i wywietrzników Zalety sterownika Automatyka temperaturowa Thermis Uno Sterowanie w funkcji temperatury oknami
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1.1 WIZUALIZACJA WYŚWIETLACZA ORAZ OPIS PANELU STERUJĄCEGO 1.2 WŁĄCZENIE/WYŁĄCZENIE WYŚWIETLACZA Aby włączyć lub wyłączyć LCD należy nacisnąć i przytrzymać
WPROWADZENIE. Copyright 2004 Agro-Kultura Sterownik SRC, Instrukcja obsługi, strona 1
WPROWADZENIE Firma Hunter ma przyjemność zaprezentować prosty i funkcjonalny sterownik SRC do zastosowań domowych i komercyjnych. Projektowany z myślą o potrzebach użytkownika, łatwy w programowaniu o
TERMOSTAT PROGRAMOWALNY
TERMOSTAT PROGRAMOWALNY PT14-P Z PROSTYM STEROWANIEM, PODŒWIETLANYM WYŒWIETLACZEM Do sterowania: grzejnikami panelami na podczerwień elektrycznym ogrzewaniem podłogowym INSTALACJA I LOKALIZACJA Zainstalować
Instrukcja obsługi. 1. Dane techniczne. 2.Montaż
Instrukcja obsługi 1. Dane techniczne inteo POWER 2.5 DC RTS jest odbiornikiem radiowym przeznaczonym do jednoczesnego sterowania 4-6 napędami 24 V DC. Jest kompatybilny z wszystkimi dostępnymi nadajnikami
EV3 B23. Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1)
Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1) Włączanie i wyłączanie Jeżeli parametr POF jest równy 1: Upewnij się że klawiatura nie jest zablokowana i żadna procedura
Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej
Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej MR-2E OSTRZEŻENIE: PRZESTRZEGANIE NINIEJSZEJ INSTRUKCJI JEST KONIECZNE DLA ZACHOWANIA BEZPIECZEŃSTWA OSÓB MONTUJĄCYCH ORAZ UŻYTKUJĄCYCH AUTOMATYCZNY NAPĘD DLA
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10 1. DANE TECHNICZNE. 1 wejście pomiaru temperatury (czujnik temperatury NTC R25=5k, 6x30mm, przewód 2m) 1 wejście sygnałowe dwustanowe (styk zwierny) 1
SPIS TREŚCI PARAMETRY TECHNICZNE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA... 3 MOŻLIWOŚCI PRACY... 3 PRZYCISKI FUNKCYJNE NA PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA...
SPIS TREŚCI PARAMETRY TECHNICZNE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA... 3 MOŻLIWOŚCI PRACY... 3 PRZYCISKI FUNKCYJNE NA PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA... 3 NAZWY I FUNKCJE WSKAŹNIKÓW W PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA...
Radioodtwarzacz CD, FM SoundMaster RCD1750SI. Strona 1 z 9
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radioodtwarzacz CD, FM SoundMaster RCD1750SI Nr produktu 1424954 Strona 1 z 9 Główne elementy sterujące VOLUME UP 12. MONO/STEREO 1. 2. FUNCTION 13. MODE: REPEAT/ REPEAT ALL/ RANDOM
Otwór w panelu WYMIAR MINIMALNIE OPTYMALNIE MAKSYMALNIE A 71(2,795) 71(2,795) 71,8(2,829) B 29(1,141) 29(1,141) 29,8(1,173)
EVK401 Cyfrowy Termoregulator ogólnego zastosowania z pojedynczym wyjściem 1. WSTĘP 1.1 Ważne Przed montażem i użytkowaniem należy uważnie przeczytać następującą instrukcję, ściśle stosować się do dodatkowych
Instrukcja Obsługi AURATON 3003 dla oprogramowania w ver. F0F
www.auraton.pl 3003 Instrukcja Obsługi dla oprogramowania w ver. F0F AURATON 3003 3 Gratulujemy państwu zakupu przewodowego regulatora temperatury opartego na najnowocześniejszych rozwiązaniach technologicznych.
Zasilacze regulowane DC. AX-3005DBL-jednokanałowy AX-3005DBL-3-trójkanałowy. Instrukcja obsługi
Zasilacze regulowane DC AX-3005DBL-jednokanałowy AX-3005DBL-3-trójkanałowy Instrukcja obsługi Rozdział 1. Instalacja i zalecenia dotyczące obsługi Podczas instalowania zasilacza w miejscu pracy należy
WS VAC 3 KANAŁOWY BEZPRZEWODOWY ODBIORNIK. z zasilaniem 230 V/AC OGÓLNY OPIS DO ZAŁĄCZANIA I CZASOWEGO STEROWANIA ODBIORNIKÓW EL.
WS304-3-230VAC 3 KANAŁOWY BEZPRZEWODOWY ODBIORNIK DO ZAŁĄCZANIA I CZASOWEGO STEROWANIA ODBIORNIKÓW EL. DO 16A z zasilaniem 230 V/AC OGÓLNY OPIS SMA, gniazdo anteny 433,92 MHz bezpiecznik F1A/250V wejście
BEZPRZEWODOWY DOM. bezprzewodowa kontrola urządzeń i oświetlenia
BEZPRZEWODOWY DOM bezprzewodowa kontrola urządzeń i oświetlenia Przedstawiamy Państwu najnowszą linię produktów z serii "BEZPRZEWODOWY DOM". Produkty powstały z myślą o tym, aby bezprzewodowa technologia