UMOWA Nr.../ZZP-270/16

Transkrypt

1 Ogólne warunki umowy UMOWA Nr.../ZZP-270/16 W dniu r. w Warszawie pomiędzy: Instytutem Matki i Dziecka w Warszawie, reprezentowanym przez Dyrektora., ul. Kasprzaka 17a, Warszawa zwanym w dalszej części umowy Kupującym a... S.A./Sp. z o.o., z siedzibą w... zarejestrowaną przez Sąd Rejonowy dla... w...,... Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS..., NIP , REGON..., reprezentowanym przez: 1/ / zwanym w dalszej części umowy,,sprzedającym zgodnie z wynikami postępowania o udzielenie zamówienia publicznego przeprowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego nr ZZP-270/16 z dnia r. na podstawie ustawy 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015r., Poz ze zm.), zwana dalej ustawą Pzp zostaje zawarta Umowa o następującej treści:

2 1. PRZEDMIOT UMOWY 1. Przedmiotem Umowy jest sprzedaż i dostawa przez Sprzedającego na rzecz Kupującego zestawu do badań przesiewowych noworodków w kierunku fenyloketonurii metodą enzymatyczno kolorymetryczną na mikropłytkach w liczbie.. oznaczeń łącznie z materiałami koniecznymi, a nie zawartymi w zestawie podstawowym, w tym: 1.1. bibuły do pobrań krwi standard 903 wg wzoru (z kodem paskowym - w standardzie CODE 39 ), w liczbie.. sztuk, mikropłytki okrągłodenne na 96 dołków (z kodem paskowym - w standardzie CODE 39 ) i płaskodenne na 96 dołków (z kodem paskowym - w standardzie CODE 39 ) w liczbie po. płytek każdego rodzaju oraz 2 % przykrywek do płytek; 2. Kupujący zastrzega sobie możliwość zmniejszenia przedmiotu zamówienia o 20% w stosunku do ilości oznaczeń określonych w ustępie 1, a Sprzedający zastrzeżenie niniejsze akceptuje. W przypadku skorzystania przez Kupującego z zastrzeżenia zmiany wielkości zamówienia, odpowiedniej zmianie ulegnie wartość przedmiotu zamówienia. 3. Sprzedający oświadcza, że przedmiot umowy jest produktem Firmy..., a Kupujący powyższą okoliczność przyjmuje i akceptuje. 4. Sprzedający oświadcza, że dostarczony produkt zgodny będzie z parametrami granicznymi określonymi w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. 5. Sprzedający dostarczy zestawy pakowane po. oznaczeń lub mniej. 6. Do każdego opakowania Sprzedający załączy ulotkę w języku polskim zawierającą wszystkie, niezbędne informacje dla Kupującego oraz instrukcję w języku polskim dotyczącą magazynowania i przechowywania dostarczonego przedmiotu umowy. 7. Strony ustalają, że opakowania jednostkowe oraz zbiorcze przedmiotu umowy będą oznaczone zgodnie z obwiązującymi w Polsce przepisami. 8. Strony ustalają, że Kupujący ma prawo odstąpić od umowy bez odszkodowania dla Sprzedającego, w przypadku, gdy Ministerstwo Zdrowia ograniczy lub wycofa się z finansowania któregokolwiek z badań, dla których niezbędne jest zastosowanie odczynników będących przedmiotem niniejszej umowy. 2. WARTOŚĆ PRZEDMIOTU UMOWY 1. Strony ustalają, że łączna wartość umowy, odpowiadająca łącznym kosztom dostawy na warunkach z ust. 2 wyniesie...pln/euro (słownie:...). 2

3 Jako podstawę obliczenia wartości określonej w ust.1 przyjęto cenę jednostkową odczynników PLN/EURO 2. Łączna wartość umowy, o której mowa w ust.1 nie zawiera podatku VAT i obejmuje w szczególności: 2.1. wartość przedmiotu umowy; 2.2. wszelkie koszty transportu zagranicznego i krajowego do momentu przekazania przedmiotu umowy Kupującemu, 2.3. koszty ubezpieczenia przedmiotu umowy za granicą i w kraju do czasu dostawy 2.4. wszelkie koszty opłat pośrednich (opłaty lotniskowe, koszty odprawy, koszty rewizji generalnej, koszty załadunku i rozładunku, koszty kontroli międzynarodowej, należności i opłaty celne, itp.) 3. WARUNKI PŁATNOŚCI 1. Płatność będzie realizowana sukcesywnie za każdą należycie zrealizowaną dostawę, w terminie 60 dni od dnia doręczenia Kupującemu przez Sprzedającego faktury, oraz potwierdzenia przez Kupującego zgodności dostarczonego przedmiotu umowy z fakturą, na rachunek bankowy wskazany przez Sprzedającego w prowadzony w banku... nr. 2. Strony uzgadniają, że zapłata za dostarczony przedmiot umowy następować będzie w PLN/EURO. 3. Za termin zapłaty faktury przyjmuje się datę złożenia w banku Kupującego dyspozycji zapłaty. 4. Koszty obsługi bankowej powstałe w banku Kupującego pokrywa Kupujący, koszty obsługi powstałe poza bankiem Kupującego pokrywa Sprzedający. 5. Faktura winna być przekazana Kupującemu razem z dostawą lub następnego dnia po dostarczeniu przedmiotu umowy. 4. DOSTAWA 1. Sprzedający zobowiązany jest do wykonania dostawy ogółem w ilości. szt. oznaczeń przedmiotu zamówienia do Kupującego wg następującego harmonogramu: 1.1. Pierwsza dostawa w ilości. szt. oznaczeń przedmiotu zamówienia wraz z bibułami w ilości proporcjonalnej do wielkości przedmiotu zamówienia nastąpi w terminie do 30 dni od zawarcia niniejszej umowy Kolejne dostawy będą realizowane sukcesywnie tj. co dwa miesiące, po określeniu zapotrzebowania przez Kupującego. 3

4 1.3. Sprzedający jest zobowiązany do sukcesywnego dostarczania przedmiotu umowy w terminie do 14 dni od dnia każdorazowego złożenia przez Kupującego zapotrzebowania określającego wielkość i asortyment dostawy Wielkość każdorazowego zapotrzebowania złożonego przez Kupującego może wahać się w przedziale od 6% do 12% przedmiotu zamówienia Sprzedający jest zobowiązany do dostarczenia przedmiotu umowy do Kupującego, a następnie, po sprawdzeniu przez Kupującego zgodności dostawy z fakturą, do wskazanych przez Kupującego laboratoriów przesiewowych Sprzedający zobowiązany jest do dostawy przedmiotu umowy do wskazanych przez Kupującego laboratoriów przesiewowych najpóźniej w ciągu 72 godzin od dnia otrzymania potwierdzenia od Kupującego o zgodności dostarczonej dostawy z fakturą i akceptacji przez kontrolę jakości w laboratorium Kupującego Pełna realizacja dostaw przedmiotu umowy nastąpi do dnia 31 grudnia 2018 roku. 2. Sprzedający zobowiązany jest do dokonywania dostaw odczynników do Kupującego i do wskazanych przez Kupującego laboratoriów przesiewowych na własny koszt, zgodnie z warunkami transportu i przechowywania określonymi w obowiązujących przepisach. 3. Za termin realizacji dostawy rozumie się końcową datę dostarczenia przedmiotu umowy do Kupującego i wszystkich wskazanych laboratoriów przesiewowych. 4. Sprzedający zobowiązany jest uzgadniać z Kupującym szczegółowe terminy dostaw przedmiotu umowy z uwzględnieniem ust Sprzedający dostarczy Kupującemu do laboratorium wraz z przedmiotem umowy: 5.1. do każdego opakowania ulotkę w języku polskim zawierającą wszystkie niezbędne informacje dla Kupującego oraz instrukcję w języku polskim dotyczącą magazynowania i przechowywania przedmiotu umowy; 5.2. instrukcję w języku polskim dotyczącą procedury testowej i przechowywania zestawów 5 GWARANCJA 1. Kupujący zastrzega, że dostarczony przez Sprzedającego przedmiot umowy musi mieć określoną datę końca okresu ważności Okres ważności przedmiotu umowy oznaczony datą końcową, o której mowa w ust. 1. nie może być krótszy niż: minimum.. miesięcy od daty dostawy do Kupującego 1.2. Okres gwarancji, o których mowa w ust. 2. jest równy okresowi ważności przedmiotu umowy, o którym mowa w ust niniejszego paragrafu. 4

5 2. Sprzedający udziela Kupującemu gwarancji i zapewnia, że dostarczony przedmiot umowy jest dobrej, jakości a w razie stwierdzenia w okresie gwarancji jego wady, zostanie on bezpłatnie wymieniony przez Sprzedającego na wolny od wad, w terminie do 30 dni od daty zawiadomienia Sprzedającego przez Kupującego. 3. Sprzedający jest odpowiedzialny względem Kupującego z tytułu rękojmi za wady, jeżeli przedmiot umowy ma wadę zmniejszającą jego wartość lub użyteczność lub jeżeli został wydany w stanie niepełnym. 4. Od daty potwierdzenia przyjęcia przedmiotu umowy przez Kupującego, Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za wady powstałe na skutek niewłaściwego postępowania Kupującego, tzw. postępowania niezgodnego z instrukcją producenta. 5. W razie odrzucenia reklamacji przez Sprzedającego, Kupujący może wystąpić z wnioskiem o przeprowadzenie ekspertyzy. 6. Jeżeli reklamacja Kupującego okaże się uzasadniona, koszty związane z przeprowadzeniem ekspertyzy ponosi Sprzedający. 7. Sprzedający oświadcza, że przedmiot umowy jest wolny od wad prawnych. W przypadku wystąpienia osób trzecich z roszczeniami z tytułu praw patentowych lub autorskich związanych z przedmiotem umowy odpowiedzialność i wszelkie koszty z tego tytułu ponosić będzie Sprzedający. 6 ZABEZPIECZENIE NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY 1. W celu zapewnienia należytego wykonania umowy Sprzedający najpóźniej w dniu podpisania Umowy wniesie zabezpieczenie należytego wykonania Umowy w wysokości 2% ceny całkowitej podanej w ofercie, określonej w 2 ust.1. na rachunek bankowy Kupującego prowadzony w banku: Zabezpieczenie może być wniesione w jednej lub kilku formach, o których mowa w art. 148 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015 r., poz z późn. zm.) tj. pieniądzu, poręczeniach bankowych, lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym, że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym, gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych, poręczeniach udzielanych w trybie art. 6 b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2014 r., poz ze zm.). 3. Jeżeli zabezpieczenie wniesiono w pieniądzu Kupujący przechowuje je na oprocentowanym rachunku bankowym. Kupujący zwraca zabezpieczenie wniesione w pieniądzu z odsetkami 5

6 wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszt prowadzenia tego rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy Sprzedającego. 4. Zwrot wniesionego zabezpieczenia następuje w terminie 30 dni od dnia wykonania zamówienia i uznania go przez Kupującego za należycie wykonane. 7 KARY UMOWNE I ZASADY WYPOWIEDZENIA UMOWY I ODSTĄPIENIA OD UMOWY 1. Strony ustalają, że w przypadku, opóźnienia dostawy przedmiotu umowy do Kupującego ponad terminy określone w 4 ust. 1, Sprzedający zapłaci Kupującemu karę umowną w wysokości 0,2 % od wartości niewykonanej części dostawy za każdy dzień opóźnienia. 2. W przypadku, gdy szkoda powstała z przyczyn, o których mowa w ust. 1, przewyższa ustanowioną karę umowną, Kupujący ma prawo żądać dodatkowo odszkodowania na zasadach ogólnych. 3. Kupujący ma prawo żądać od Sprzedającego odszkodowania na zasadach ogólnych, jeżeli Sprzedający nie wykonuje lub nienależycie wykonuje swoje zobowiązania umowne. 4. W przypadku, gdy Sprzedający nie dostarczy przedmiotu umowy w terminie określonym w 4 ust. 1, Kupujący zastrzega sobie prawo dokonania zakupu interwencyjnego od innego dostawcy w ilości i asortymencie niezrealizowanej w terminie dostawy W przypadku zakupu interwencyjnego zmniejsza się wielkość przedmiotu umowy o wielkość tego zakupu W przypadku zakupu interwencyjnego Sprzedający zobowiązany jest do zwrotu Kupującemu różnicy pomiędzy ceną zakupu interwencyjnego i ceną dostawy. 5. W przypadku, gdy wykonawca straci możliwość zgodnej z prawem realizacji umowy z przyczyn leżących po jego stronie (np. utraci niezbędne uprawnienia) Zamawiający może wypowiedzieć umowę ze skutkiem natychmiastowym i w konsekwencji wypowiedzenia dokonać zakupu interwencyjnego do wysokości pozostałej do zakupienia ilości oraz naliczyć karę umowną w wysokości 10% pozostałej do realizacji po wypowiedzeniu umowy wartości zamówienia a do kary umownej doliczy różnicę cen przedmiotu zamówienia zakupionych w drodze zakupu interwencyjnego. 6. W przypadku, gdy wykonawca nie realizuje umowy należycie (np. dostarcza testy diagnostyczne nie posiadające odpowiednich certyfikatów i zatwierdzeń), pomimo wezwania skierowanego w drodze lub na piśmie, w szczególności nie dostarcza w wyznaczonym w wezwaniu terminie ilości zatwierdzonych odczynników i materiałów zużywalnych, o których mowa w wezwaniu - Zamawiający ma prawo wypowiedzenia umowy z przyczyn leżących po stronie 6

7 Wykonawcy i w konsekwencji dokonania zakupu interwencyjnego do wysokości pozostałej do zakupienia ilości oraz naliczenia kary umownej w wysokości 10% pozostałej do realizacji po wypowiedzeniu umowy wartości zamówienia a do kary umownej doliczy różnicę cen przedmiotu umowy zakupionego w drodze zakupu interwencyjnego. 7. W przypadku odstąpienia Sprzedającego od wykonania postanowień niniejszej umowy, Sprzedający zapłaci Kupującemu karę umowną w wysokości 10% wartości umowy, o której mowa w 2 ust. 1. Powyższe nie wyklucza obowiązku zapłaty kar umownych na podstawie 7 ust. 1. W przypadku częściowego wykonania umowy przed złożeniem przez Sprzedającego oświadczenia o odstąpieniu, Sprzedający zobowiązany będzie do zapłaty kary umownej w wysokości 10% wartości umowy, o której mowa w 2 ust.1, liczonej od wartości niewykonanej umowy. W wyjątkowych przypadkach, na umotywowany wniosek Sprzedającego, Kupujący może odstąpić od naliczania kary umownej. 8. W przypadku zwłoki w regulowaniu przez Kupującego płatności, w terminach określonych w 3 ust. 1, Sprzedającemu przysługuje prawo żądania odsetek ustawowych od kwoty niezapłaconej wartości faktury. 9. Ww. zasady wypowiedzenia i odstąpienia od umowy nie naruszają możliwości wypowiedzenia i odstąpienia określonych w kodeksie cywilnym. 8 DOPUSZCZALNE ZMIANY UMOWY 1. Zmian i uzupełnień umowy dokonuje się w formie pisemnej pod rygorem nieważności, przy czym zgodnie z art. 144 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, Kupujący zastrzega sobie możliwość istotnych zmian postanowień zawartej umowy w sytuacji obiektywnej konieczności wprowadzenia zmiany, w niżej przedstawionym zakresie, z zastrzeżeniem art. 140 ust. 1 i 3 ustawy P.z.p.: 1.1. zmiana nazwy własnej przedmiotu zamówienia zmiana ta może być związana z ulepszeniem składu jakościowego testu diagnostycznego lub być podyktowana zmianą procesu technologicznego produkcji, pod warunkiem, że zmiana ta nie będzie powodowała pogorszenia jakościowego przedmiotu zamówienia, a produkt będzie spełniał wszelkie wymagania dla testu diagnostycznego, wymagania prawne i jakościowe określone przez Kupującego w specyfikacji istotnych warunków zamówienia; 1.2. zmiana warunków i terminów poszczególnych dostaw (liczba, miejsce dostaw/-y, opakowanie, w tym opakowanie zewnętrzne) zmiana ta jest możliwa w przypadku uzyskania przez Kupującego zgody na wydatkowanie środków budżetowych ponad określony termin dostawy oraz zmiany te mogą wystąpić na skutek negatywnych 7

8 okoliczności mających bezpośredni wpływ na organizację dostaw, trudności transportowych, trudności produkcyjnych, celnych, jak również trudności w dystrybucji i magazynowaniu odczynników oraz uwarunkowań społecznych ( petycje, protesty, strajki itp.); 1.3. zmiana terminu na przedłożenie Kupującemu dokumentów stanowiących podstawę do dokonania zapłaty, tj. faktury zmiana ta jest możliwa w przypadku posiadania przez Kupującego środków finansowych umożliwiających dokonanie zapłaty po określonym terminie dostawy; 1.4. zmiany warunków i terminów płatności wynikające ze stopnia wykorzystania środków budżetowych i terminów ich wydatkowania, 1.5. zmiany wynikające ze zmiany w prawie właściwym dla podatków i ceł, które podwyższą lub obniżą cenę przedmiotu zamówienia, co w zależności od rodzaju zmian, jakie będą miały miejsce będzie skutkowało obniżeniem lub podwyższeniem ceny jednostkowej przedmiotu zamówienia; 1.6. zmiana danych Sprzedającego (np.: zmiana siedziby, adresu i nazwy podmiotu świadczącego przedmiotową dostawę) związana z wewnętrzną reorganizacją w ramach prowadzonej działalności lub zmiana wynikająca z przekształcenia podmiotowego po stronie Sprzedającego, np.: w formie sukcesji uniwersalnej; 1.7. zmiana wielkości przedmiotu zamówienia w trakcie trwania umowy tj. dopuszcza się możliwość zmniejszenia przedmiotu zamówienia (dot. wszystkich elementów zestawu) maksymalnie do 20% wielkości podstawowego zamówienia w trakcie trwania umowy w przypadku braku pacjentów spełniających kryteria włączenia ich do programu leczenia lub mniejszej ich liczby w stosunku do przewidywanej zmianę tę Kupujący pozostawia wyłącznie do swojej decyzji, a Sprzedający oświadcza, iż powyższą okoliczność akceptuje; 1.8. zmiany związane ze zmianą organizacji Kupującego, w tym organizacji pracy spowodowanej nowymi regulaminami, zarządzeniami a ponadto zmiany związane z wpływem innych projektów i zamówień na realizację przedmiotowego zamówienia, itd., 1.9. zmiany wynikające z braku ścisłości pomiędzy zapisami umowy a treścią oferty i/lub SIWZ. 2. Kupujący zastrzega sobie również możliwość zmiany, z zastrzeżeniem art. 140 ust. 1 i ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych, w przypadku: 2.1. zmiany w obowiązujących przepisach prawa, mające wpływ na przedmiot i warunki umowy oraz zmiana sytuacji prawnej lub faktycznej Sprzedającego i/lub Kupującego skutkująca brakiem możliwości realizacji przedmiotu umowy; 8

9 2.2. powstania nadzwyczajnych okoliczności (nie będących siłą wyższą ), grożących rażącą stratą, których strony nie przewidziały przy zawarciu Umowy; 3. W przypadku zawarcia umowy na okres dłuższy niż 12 miesięcy uwzględnia się wprowadzenie odpowiednich zmian wysokości wynagrodzenia należnego Sprzedającemu, w przypadku zmiany: 3.1. Stawki podatku od towarów i usług, 3.2. Wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę ustalonego na podstawie art. 2 ust. 3 5 ustawy z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę, 3.3. Zasad podlegania ubezpieczeniom społecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysokości stawki składki na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne jeżeli zmiany te będą miały wpływ na koszty wykonania zamówienia przez Sprzedającego. 4. Warunkiem dokonania zmian, o których mowa w 8 pkt 3, jest: 4.1. bezpośredni wpływ na koszty wykonania głównego przedmiotu zamówienia (którego wartościowy udział w zamówieniu jest największy), 4.2. złożenie wniosku przez stronę inicjującą zmianę zawierającego: opis propozycji zmiany i jej uzasadnienie (faktyczne i prawne), w przypadku zmiany o której mowa w pkt 3 ppkt 3.2 Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć wykaz pracowników wynagradzanych według płacy minimalnej, do których odnosi się zmiana minimalnego wynagrodzenia wraz z podaniem obecnego wynagrodzenia oraz wynagrodzenia uzyskiwanego w okresie 12 miesięcy przed zmianą; w przypadku zmiany o której mowa w pkt 3 ppkt 3.3 Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć wykaz pracowników, do których odnosi się przedmiotowa zmiana, wraz z podaniem obecnego wynagrodzenia oraz wynagrodzenia uzyskiwanego w okresie 12 miesięcy przed zmianą obliczenie kosztów zmiany, jeżeli zmiana będzie miała wpływ na wynagrodzenie Wykonawcy przeprowadzenie przez Strony ustaleń dotyczących rzeczywistego wpływu danej zmiany na koszty wykonania zamówienia przez wykonawcę. 5. Wyżej wymienione zmiany mogą być dokonane na wniosek Kupującego lub Sprzedającego, za zgodą obu stron i zostaną wprowadzone do umowy aneksem. 9

10 9 POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Sprzedający nie może przenosić na osoby trzecie zobowiązań płatniczych Kupującego z tytułu niniejszej umowy bez jego uprzedniej zgody wyrażonej na piśmie, ani ustanawiać na nich zastawów bez zgody Kupującego. 2. W przypadku, gdy okoliczności "siły wyższej" uniemożliwią którejkolwiek ze Stron chwilowe wykonanie zobowiązań umownych, ustalone terminy zobowiązań umownych będą przesunięte o czas trwania okoliczności "siły wyższej" oraz odpowiednio o czas trwania jej skutków, z uwzględnieniem poniższych postanowień: 2.1. Jako siłę wyższą rozumie się wydarzenia i okoliczności nadzwyczajne, nieprzewidywalne, niezależne od woli i intencji którejkolwiek ze Stron umowy W przypadku, gdy którakolwiek ze Stron nie jest w stanie wywiązać się ze swych zobowiązań umownych w związku z okolicznościami "siły wyższej", zobowiązana jest w terminie 14 dni od daty zaistnienia ww. okoliczności poinformować drugą Stronę w formie pisemnej o tych okolicznościach podając również uzasadnienie wraz z dowodami Gdy okoliczności "siły wyższej" uniemożliwiają jednej ze Stron umowy wywiązanie się ze swych zobowiązań umownych przez okres dłuższy niż 30 dni, druga Strona umowy jest upoważniona do odstąpienia od umowy W przypadku odstąpienia od umowy w okolicznościach siły wyższej stopień jej wykonania i końcowe rozliczenie powinno być uzgodnione i potwierdzone przez obie Strony umowy; W razie istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w dacie zawarcia umowy, Kupujący może odstąpić od umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. W takim wypadku Sprzedającemu przysługuje wynagrodzenie z tytułu wykonanej części umowy. 3. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego i ustawy Prawo zamówień publicznych. 4. Wszelkie spory między Stronami, wynikłe w związku lub na podstawie niniejszej umowy i nierozstrzygnięte polubownie, będą rozstrzygane przez Sąd właściwy dla siedziby Kupującego. 5. Umowę sporządzono w 4 jednobrzmiących egzemplarzach po 2 egzemplarze dla Kupującego i Sprzedającego. SPRZEDAJĄCY: KUPUJĄCY: 10