Acta Sci. Pol., Formatio Circumiectus 12 (4) 2013, 25 34

Transkrypt

1 Acta Sci. Pol., Formatio Circumiectus 12 (4) 2013, Streszczenie. Fraxinus excelsior Malus Prunus domestica domesticafraxinus excelsior Tilia cordata Larix decidua Tilia tomentosa Abstract.

2 Fraxinus excelsior Malus Prunus domestica domesticafraxinus excelsior Tilia cordata Larix decidua Tilia tomentosa Acta Sci. Pol.

3 Drzewa i krzewy ogrodu dworskiego w Jaszczowie, gmina Milejów WYNIKI Formatio Circumiectus 12 (4) 2013

4 Robinia pseudoacaciafraxinus excelsior Tilia cordata Quercus robur Larix decidua Corylus avellana Symphoricarpos albus Syringa vulgaris Philadelphus coronarius Lycium barbarum Rosa rugosa Clematis Fraxinus excelsior Angiospermae Corylus avellana Forsythia intermedia Fraxinus excelsior Juglans regia Juniperus sabina Acta Sci. Pol.

5 Drzewa i krzewy ogrodu dworskiego w Jaszczowie, gmina Milejów Malus Prunus cerasus Prunus domestica. domestica Prunus domestica. syriaca Rosa rugosa Quercus robur Quercus robur Sambucus nigra Syringa vulgaris Tilia cordata Tilia tomentosa Gymnospermae Larix decidua Picea abies Malus, Prunus domestica domesticafraxinus excelsior Clematis vitalba Fallopia japonica i Ampelopsis lis, Hemerocallis Lupinus polyphyllus Matteuccia struthiopteris Fraxino-Alnetum Lolio-Cynosuretum Filipendula ulmaria., Arctium lappa Urtica dioica. Formatio Circumiectus 12 (4) 2013

6 Larix decidua Larix decidua Tilia cordata Acta Sci. Pol.

7 Drzewa i krzewy ogrodu dworskiego w Jaszczowie, gmina Milejów gospodarstwo rolne granica opracowania boundary of the garden pole uprawne drzewa liściaste / grupy drzew liściastych deciduous trees drzewa iglaste coniferous trees krzewy liściaste / grupy krzewów liściastych decidous bushes krzewy iglaste / grupy krzewów iglastych coniferous bushes pnącza climber budynek buliding N drogi gruntowe unpaved roads MANOR HOUSE pole uprawne kapliczka przydrożna posesja Fragment mapy z kapliczką The map section of the chapel Formatio Circumiectus 12 (4) 2013

8 gospodarstwo rolne granica opracowania boundary of the garden najmłodsze nasadzenia w wieku do 20 lat trees planted in the last two decades pole uprawne majątek w rękach prywatnych; drzewa w wieku lat trees planted after World War II in the assets operated by individuals wybudowanie dworu, który zastąpił zbór ariański i kształtowanie ogrodów w nurcie krajobrazowym; drzewa w wieku lat trees planted during the construction of the mansion and shaping the park in the current landscapa okres przed 1830 r. ogrody przy dawnym zborze ariańskim; drzewa w wieku ponad 179 lat garden at the former Arian church N budynek building drogi gruntowe unpaved roads MANOR HOUSE kapliczka przydrożna pole uprawne posesja Fragment mapy z kapliczką The map section of the chapel Acta Sci. Pol.

9 Drzewa i krzewy ogrodu dworskiego w Jaszczowie, gmina Milejów granica opracowania boundary of the garden drzewa liściaste deciduous trees drzewa iglaste coniferous trees grupy krzewów liściastych groups of deciduous shrubs rabaty kwiatowe flower pnącza climbers żywopłoty iglaste coniferous hedge budynki building układ komunikacyjny z kostki granitowej communication system with cobblestones układ komunikacyjny z nawierzchni Hanse Grand Robust communication system of the Hanse Grand MANOR HOUSE ORCHARD droga gruntowa kapliczka przydrożna posesja Fragment mapy z kapliczką The map section of the chapel N Formatio Circumiectus 12 (4) 2013

10 okaz Picea pungens Buxus sempervirens Hydrangea arborescens Juniperus sabina Paeonia suffruticosa Philadelphus coronarius Rhododendron Spiraea Syringa vulgaris Viburnum WNIOSKI Tilia cordata Larix decidua Tilia tomentosa Fraxinus excelsior Malus, Prunus domestica domesticafraxinus excelsior Zaakceptowano do druku Accepted for print: Acta Sci. Pol.