Inwentaryzacja zieleni przy Domu Zasłużonego Kombatanta w Krakowie

Transkrypt

1 UNIWERSYTET ROLNICZY im. HUGONA KOŁŁĄTAJA w KRAKOWIE WYDZIAŁ OGRODNICZY Karina Walewska Inwentaryzacja zieleni przy Domu Zasłużonego Kombatanta w Krakowie Praca wykonana pod kierunkiem dr inż. Bożeny Szewczyk - Taranek Katedra Roślin Ozdobnych Kraków, 2012

2 Spis treści 1. Wstęp Cel pracy Opis terenu objętego opracowaniem Lokalizacja i infrastruktura Walory ekologiczne Inwentaryzacja zieleni Metodyka Wyniki inwentaryzacji Podsumowanie Literatura

3 1. Wstęp Zieleń miejska to tereny przyrodnicze pokryte roślinnością o funkcjach ekologicznych, ochronnych, rekreacyjnych i estetycznych, czyli tereny biologicznie czynne. Stanowią one część systemu przyrodniczego miasta, a często fragmenty ekologicznego systemu obszarów chronionych. Tereny zielone w miastach mają formę parków, skwerów, placów, ogrodów, zieleni izolacyjnej i ochronnej przy ciągach komunikacyjnych, na terenach śródmiejskich, wypoczynkowych, mieszkaniowych, przemysłowych oraz w strefie podmiejskiej. Coraz większa urbanizacja i napływ ludności do miast powoduje niszczenie terenów zieleni na rzecz działalności firm deweloperskich. Jednym z przykładów takowych działań jest ogród przy Domu Zasłużonego Kombatanta w Krakowie, ul. Seniorów Lotnictwa 10, na terenie którego planowana jest budowa zespołu budynków mieszkalnych wielorodzinnych. Dla mieszkańców dużych aglomeracji zieleń miejska staje się coraz częściej jedynym dostępnym elementem naturalnego środowiska, dlatego też zamiast niszczyć powinno się ponownie wprowadzać roślinność do miast. Głównie dzięki obecności zieleni w sztucznym miejskim środowisku człowiek może pozostać cząstką systemu ekologicznego. 2

4 2. Cel pracy Celem niniejszej pracy inżynierskiej była inwentaryzacja dendoflory na terenie ogrodu przy Domu Zasłużonego Kombatanta, ul. Seniorów Lotnictwa 10 w Krakowie. Inwentaryzację wykonano w celu szczegółowego udokumentowania gatunków drzew krzewów i pnączy. Będą one bazą do zaprojektowania ogrodu zdrowia i rewitalizacji tego wartościowego terenu, który zagrożony jest planowaną inwestycją budowlaną. 3. Opis terenu objętego opracowaniem 3.1. Lokalizacja i infrastruktura Teren, na którym znajduje się Dom Zasłużonego Kombatanta zlokalizowany jest w północno-wschodniej części Krakowa na osiedlu Ugorek, przy ul. Seniorów Lotnictwa 10 (ryc. 1). Mieści się on w sąsiedztwie dawnego Lotniska Czyżyny, a obecnie terenów Muzeum Lotnictwa Polskiego. Działka ma kształt trapezu o pow. 1,7 ha i ograniczona jest od strony północnej ulicą Seniorów Lotnictwa, od strony wschodniej ulicą Mariana Markowskiego, a od strony zachodniej ulicą Ułanów (ryc. 2, 3). W jej północno-zachodniej części znajdują się dwa połączone przewiązką cztero-piętrowe budynki mieszkalne z 1979 r., o wysokości 18 m i łącznej kubaturze ok m 3 (ryc. 4, 5). W północnej części stoją blaszane garaże należące do mieszkańców domu, a przy budynkach mieszkalnych, od ich frontowej strony znajduje się parking (ryc. 6, 7). Działka otoczona jest ogrodzeniem wykonanym z metalowych przęseł wypełnionych siatką o wysokości 1,7 m i łącznej długości 517 m (ryc. 8). Wejście na teren w postaci dwóch metalowych furtek i przesuwanej bramy wjazdowej znajduje się od strony ul. Seniorów Lotnictwa (ryc. 9). Na teren doprowadzone są media w postaci energii elektrycznej, gazu ziemnego i wodociągu. Integralną częścią Domu Zasłużonego Kombatanta jest przylegający do niego teren zieleni o powierzchni 1,3 ha. Jest to ogólnie dostępny park, który służy rekreacji 3

5 mieszkańców domu i pobliskiego osiedla. Znajduje się w nim sieć alejek o betonowej nawierzchni, których szerokość wynosi 1,5 m, a łączna długość ok. 1,5 km (ryc. 10, 11) Oświetlenie terenu stanowią latarnie (40 szt.) w postaci betonowego słupa o wysokości 5 m, na którego szczycie umieszczony jest szklany klosz (ryc. 12). Na obszarze ogrodu rozmieszczonych jest ok. 40 drewnianych ławek o stalowej konstrukcji (ryc. 13). Obecny jest również basen z fontanną, który ze względu na swój zły stan, nie jest używany (ryc. 14). W ogrodzie wyraźnie widoczne są założenia stylu barokowego. Świadczy o tym rozbudowana sieć alejek, symetryczność założenia, szczególnie w jego południowozachodniej części, obecność elementu wodnego, a przede wszystkim roślinność. Występują tu charakterystyczne dla baroku gatunki, są to m.in.: bukszpan wieczniezielony (Buxus sempervirens), mahonia ostrolistna (Mahonia aquifolium), żywotnik zachodni (Thuja occidentalis), róża dzika (Rosa canina), róża pomarszczona (Rosa rugosa) i róża wielokwiatowa (Rosa multiflora). Latem na terenie ogrodu kwitną liczne gatunki roślin jednorocznych, dwuletnich i cebulowych. Ponadto teren ogrodu można podzielić na część użytkową, w której uprawiane są grządki z warzywami i rabaty z jednorocznymi roślinami ozdobnymi, część rekreacyjną z basenem i fontanną oraz część wypoczynkową, gdzie rozmieszczonych jest najwięcej ławek (ryc. 15) Ryc. 1. Położenie Domu Zasłużonego Kombatanta w Krakowie. (źródło: maps.google.com, ) 4

6 Ryc. 2. Czerwoną linią zaznaczono obszar przynależący do Domu Zasłużonego Kombatanta w Krakowie. Czarną strzałką zaznaczono główne wejście. (źródło: maps.google.com, ) Ryc. 3. Widok na Dom Zasłużonego Kombatanta od strony ul. Seniorów Lotnictwa. (fot. K. Walewska) 5

7 Ryc. 4. Widok na Dom Zasłużonego Kombatanta od strony ogrodu. (fot. K. Walewska) Ryc. 5. Główne wejście do Domu Zasłużonego Kombatanta od strony ul. Seniorów Lotnictwa. (fot. K. Walewska) Ryc. 6. Garaże stojące w północno zachodniej części terenu przy Domu Zasłużonego Kombatanta w Krakowie (od lewej widok od ul. Seniorów Lotnictwa, widok od strony ogrodu). (fot. K. Walewska) 6

8 Ryc. 7. Parking przy Domu Zasłużonego Kombatanta w Krakowie. (fot. K. Walewska) Ryc. 8. Ogrodzenie przy Domu Zasłużonego Kombatanta w Krakowie. (fot. K. Walewska) Ryc. 9. Brama wjazdowa i dwie furtki będące wejściem na teren przy Domu Zasłużonego Kombatanta w Krakowie. (fot. K. Walewska) 7

9 Ryc. 10. Betonowa nawierzchnia alejek na terenie ogrodu przy Domu Zasłużonego Kombatanta w Krakowie. (fot. K. Walewska) Ryc. 11. Sieć alejek na terenie ogrodu przy Domu Zasłużonego Kombatanta w Krakowie (widok z dachu budynków mieszkalnych). (fot. Prof. dr hab. E. Kuta) Ryc. 12. Latarnia znajdująca się na terenie ogrodu przy Domu Zasłużonego Kombatanta w Krakowie. (fot. K. Walewska) Ryc. 13. Ławki na terenie ogrodu przy Domu Zasłużonego Kombatanta w Krakowie. (fot. K. Walewska) 8

10 Ryc. 14. Basen na terenie ogrodu przy Domu Zasłużonego Kombatanta w Krakowie. (fot. K. Walewska) Ryc. 15. Podział ogrodu na część użytkową, rekreacyjną i wypoczynkową. (K. Walewska) 9

11 3.2. Walory ekologiczne: Ogród wokół Domu Zasłużonego Kombatanta reprezentuje zanikający w skali miasta, typ ekstensywnego zagospodarowania z dużą różnorodnością siedlisk. Jest to bardzo korzystny teren zieleni dla wielu gatunków motyli i innych bezkręgowców. Znaleźć tu można występujące obok siebie zarośla z pokrzywą i jeżynami, stanowiącymi dogodne miejsce rozwoju młodocianych stadiów owadów oraz rabaty bogate w gatunki kwiatów często odwiedzane przez dojrzałe osobniki. Dodatkowo na terenie ogrodu znajdują się grządki z warzywami gdzie nie stosuje się powszechnych w rolnictwie środków ochrony roślin. Występuje tu wiele ważnych dla rozwoju owadów drzew np. wierzby, jawory, jesiony, modrzewie i drzewa owocowe. Trawniki koszone są nie częściej niż raz na kilka tygodni, co pozwala na zakwitnięcie wielu gatunków chętnie odwiedzanych przez owady. Obszar ten stanowi bazę pokarmową dla 31 gatunków motyli dziennych z grupy Rhopalocera [Walasz 2011]. Przez teren ogrodu przebiega korytarz ekologiczny łączący obszar zielonej enklawy Park Lotnisko Czyżyny, z północną częścią Krakowa w dolinie Bibiczanki (ryc. 16) [Walasz 2011]. Zapewnia on ciągłość puli genowych populacji owadów istniejących na północy i południu miasta, nie będących w stanie przetrwać na obszarach zabudowanych i tym samym nie potrafiących efektywnie pokonać całego miasta, pozbawionego takich wysp zawierających korzystne dla nich siedliska [Kudła, Wojtusiak 2011]. System korytarzy ekologicznych w Krakowie został wyznaczony w ramach sieci ekologicznej ECONET Polska. Jej podstawowym celem jest zwiększenie skuteczności ochrony różnorodności biologicznej. Aby osiągnąć ten cel konieczne jest m.in. wyznaczenie obszarów węzłowych obejmujących pełną reprezentację typów zespołów przyrodniczych naturalnych, seminaturalnych i antropogenicznych oraz zapewnienie łączności przestrzennej i funkcjonalnej sieci poprzez wyznaczenie korytarzy ekologicznych. Korytarze umożliwiają rozprzestrzenianie się gatunków pomiędzy obszarami węzłowymi oraz ukierunkowują przepływ materii i informacji biotycznej w krajobrazie. Zazwyczaj przyjmują postać liniowych form rozciągających się wzdłuż dolin rzek lub obszarów układających się w szersze pasma o znacznie mniejszej intensywności użytkowania niż tereny otaczające. Duże znaczenie ma ochrona ogrodu przy Domu Zasłużonego Kombatanta, ponieważ 10

12 zwężenie korytarza ekologicznego przebiegającego przez jego teren, przecięcie go strukturami fizycznymi ograniczającymi przemieszczanie się zwierząt czy osłabienie wewnętrznej ciągłości pasm łączących obszary węzłowe działa na niekorzyść całego systemu. Granice obszarów węzłowych i korytarzy ekologicznych sieci ECONET są wyznaczone na podstawie kryteriów przyrodniczych. Podstawowym kryterium jest stopień nasycenia obszaru walorami przyrody godnymi ochrony [Boć i in. 2008]. Ryc. 16. Mapa cennych siedlisk i korytarzy ekologicznych na terenie miasta Krakowa. Czerwonym punktem zaznaczono teren zieleni przy Domu Zasłużonego Kombatanta. (źródło: Urząd Miasta Krakowa) 11

13 4. Inwentaryzacja 4.1. Metodyka Inwentaryzację terenu zieleni przy Domu Zasłużonego Kombatanta wykonano w listopadzie 2011 r. Obejmowała ona teren o powierzchni 42 a (ryc. 17). W ramach inwentaryzacji rozpoznano gatunki drzew, krzewów i pnączy, naniesiono je na mapę w skali 1:500 i spisano w tabelach inwentaryzacyjnych (niezależnie dla drzew, krzewów i pnączy). Ponadto za pomocą taśmy mierniczej zmierzono średnicę korony i obwód pnia drzew na wysokości 1,3 m. W przypadku gatunków, których pień nie osiągał 1,3 m, pomiaru dokonano na innej wysokości, którą odnotowano w tabeli w rubryce uwagi. Wysokość roślin zmierzono metodą amatorską polegającą na szacowaniu wysokości danego gatunku w odniesieniu do stojącego obok człowieka. Ryc. 17. Powierzchnia terenu objętego inwentaryzacją przy Domu Zasłużonego Kombatanta w Krakowie. (K. Walewska) 12

14 4.2. Wyniki inwentaryzacji Na zinwentaryzowanym terenie o pow. 42 a, znajdującym się przy Domu Zasłużonego Kombatanta, występuje łącznie 212 gatunków drzew (tab. 1), krzewów (tab. 2) i pnączy (tab. 3). Zliczono 105 gatunków drzew: liściaste w ilości 44 szt (ryc. 19)., iglaste 14 szt. (ryc. 20) i owocowe 52 szt. (ryc. 21) Wśród gatunków liściastych występuje: brzoza brodawkowata (Betula pendula) 2 szt., jarząb pospolity (Sorbus aucuparia) 3 szt., klon jawor (Acer pseudoplatanus) 1 szt., klon pospolity (Acer platanoides) 7 szt., lipa drobnolistna (Tilia cordata) 1 szt., modrzew europejski (Larix decidua) 1 szt., ( ) 27 szt., sumak octowiec (Rhus thypina) 2 szt. Na terenie ogrodu znajdują się 2 szpalery Robinii akacjowej (42 drzewa) (ryc. 18) związane pierwotnie z dawnym torowiskiem kolejowym łączącym fort Pozorna z koszarami przy ul. Ułanów. Szpaler ten ma cechy drzewostanu historycznego, ponieważ stanowił element systemu maskującego wgląd na teren lotniska Rakowice-Czyżyny. Wśród gatunków iglastych występuje: jodła pospolita (Abies alba) 1 szt., sosna pospolita (Pinus sylvestris) 3 szt., świerk kłujący (Picea pungens) 3 szt., świerk pospolity (Picea abies) 7 szt. Najwięcej odnotowano drzew owocowych tj. jabłoń pospolita (Malus domestica) 3 szt., orzech włoski (Juglans regia) 5 szt., śliwa domowa (Prunus domestica) 5 szt., wiśnia pospolita (Prunus cerasus) 34 szt. Na inwentaryzowanym terenie występuje 96 gatunków krzewów: liściastych - 85 szt. (ryc. 22), iglastych - 5 szt. (ryc. 23) i owocowych 6 szt. Wśród gatunków liściastych obecne są: berberys Thunberga (Berberis thunbergii) 1 szt., bukszpan wieczniezielony (Buxus sempervirens) 14 szt., dereń biały (Cornus mas) 2 szt., forsycja pośrednia (Forsythia intermedia) 4 szt., hortensja ogrodowa (Hydrangea macrophylla) 2 szt., krzewuszka cudowna (Weigela florida) 3 szt., lilak pospolity ( ) 25 szt., mahonia ostrolistna (Mahonia aquifolium) 10 szt., pigwowiec japoński (Chaenomeles japonica) 4 szt., róża dzika (Rosa canina) 7 szt., róża pomarszczona (Rosa rugosa) 8 szt., róża 13

15 wielokwiatowa (Rosa multiflora) 1 szt. złotlin japoński (Keriia japonica) 1szt., żylistek pośredni (Deutzia hybrida) 1 szt. Krzewy iglaste to : cyprysik groszkowy (Chamaecyparis pisifera) 1 szt., jałowiec płożący (Juniperus horizontalis) 1 szt., żywotnik zachodni (Thuja occidentalis) 3 szt. Gatunki krzewów owocowych jakie są obecne na tym terenie to: agrest pospolity (Ribes grossularia) 1 szt., malina właściwa (Rubus idaeus) 1 szt., porzeczka czarna (Ribes nigrum) 4 szt., porzeczka czerwona (Ribes rubrum) 2 szt. Gatunków pnączy jest najmniej, bo tylko 4 okazy. Jest to wiciokrzew przewierceń (Lonicera caprifolium) 2 szt. i winorośl właściwa (Vitis vinifera) 2 szt., które rosną na drewnianych podporach. Ryc. 18. Szpaler Robinii akacjowej ( ) na terenie ogrodu przy Domu Zasłużonego Kombatanta. (fot. Prof. dr hab. Elżbieta Kuta) 14

16 Ryc. 19. Wybrane gatunki drzew liściastych na terenie ogrodu przy Domu Zasłużonego Kombatanta w Krakowie od lewej: klon pospolity (Acer platanoides), brzoza brodawkowata (Betula pendula), jarząb pospolity (Sorbus aucuparia). (fot. K. Walewska) Ryc. 20. Wybrane gatunki drzew iglastych rosnących na terenie ogrodu przy Domu Zasłużonego Kombatanta w Krakowie od lewej: jodła pospolita (Abies alba), sosna pospolita (Pinus sylvestris), świerk pospolity (Picea abies), świerk kłujący (Picea pungens). (fot. K. Walewska) 15

17 Ryc. 21. Wybrane gatunki drzew owocowych rosnących na terenie ogrodu przy Domu Zasłużonego Kombatanta w Krakowie od lewej: orzech włoski (Juglans regia), śliwa domowa (Prunus domestica), trzy okazy wiśni pospolitej (Prunus cerasus). Ryc. 22. Wybrane gatunki krzewów liściastych rosnących na terenie ogrodu przy Domu Zasłużonego Kombatanta w Krakowie od lewej: dereń biały (Cornus mas), róża dzika (Rosa canina), bukszpan wieczniezielony (Buxus sempervirens), mahonia ostrolistna (Mahonia aquifolium). (fot. K. Walewska) 16

18 Ryc. 23. Wybrane gatunki krzewów iglastych rosnących na terenie ogrodu przy Domu Zasłużonego Kombatanta w Krakowie od lewej: jałowiec płożący (Juniperus horizontalis), sosna górska (Pinus mugo), żywotnik zachodni (Thuja occidentalis). Tabela 1. Zinwentaryzowane gatunki drzew na terenie ogrodu przy Domu Zasłużonego Kombatanta w Krakowie. Nr. kol. Nr. inw. na mapie Nazwa polska Nazwa łacińska Ob. pnia [cm] Ø korony [cm] Wys. [cm] Uwagi brzoza brodawkowata Betula pendula brzoza brodawkowata Betula pendula jabłoń pospolita Malus domestica jabłoń pospolita Malus domestica jabłoń pospolita Malus domestica na wys.35cm 40cm 60cm 17

19 jarząb pospolity Sorbus aucuparia jarząb pospolity Sorbus aucuparia jarząb pospolity Sorbus aucuparia jodła pospolita Abies alba cm klon jawor Acer pseudoplatanus klon pospolity Acer platanoides klon pospolity Acer platanoides klon pospolity Acer platanoides na wys.20cm klon pospolity Acer platanoides klon pospolity Acer platanoides klon pospolity Acer platanoides klon pospolity Acer platanoides lipa drobnolistna modrzew europejski Tilia cordata Larix decidua orzech włoski Juglans regia orzech włoski Juglans regia

20 orzech włoski Juglans regia orzech włoski Juglans regia orzech włoski Juglans regia

21

22 sosna pospolita Pinus sylvestris sosna pospolita Pinus sylvestris sosna pospolita Pinus sylvestris cm 15cm 15cm sumak octowiec Rhus thypina sumak octowiec Rhus thypina śliwa domowa Prunus domestica śliwa domowa Prunus domestica śliwa domowa Prunus domestica śliwa domowa Prunus domestica śliwa domowa Prunus domestica cm 30cm świerk kłujący Picea pungens świerk kłujący Picea pungens świerk kłujący Picea pungens świerk pospolity świerk pospolity Picea abies Picea abies cm 10cm na wys.15cm na wys.20cm 21

23 świerk pospolity Picea abies na wys.20cm świerk pospolity Picea abies świerk pospolity świerk pospolity świerk pospolity Picea abies Picea abies Picea abies cm 10cm 10cm wiśnia pospolita Prunus cerasus wiśnia pospolita Prunus cerasus wiśnia pospolita Prunus cerasus wiśnia pospolita Prunus cerasus wiśnia pospolita Prunus cerasus na wys.20cm na wys.20cm na wys.25cm na wys.20cm wiśnia pospolita Prunus cerasus wiśnia pospolita Prunus cerasus wiśnia pospolita Prunus cerasus wiśnia pospolita Prunus cerasus wiśnia pospolita Prunus cerasus

24 wiśnia pospolita Prunus cerasus wiśnia pospolita Prunus cerasus wiśnia pospolita Prunus cerasus na wys.30cm na wys.30cm wiśnia pospolita Prunus cerasus wiśnia pospolita Prunus cerasus wiśnia pospolita Prunus cerasus wiśnia pospolita Prunus cerasus na wys.35cm 1m wiśnia pospolita Prunus cerasus wiśnia pospolita Prunus cerasus wiśnia pospolita Prunus cerasus wiśnia pospolita Prunus cerasus wiśnia pospolita Prunus cerasus wiśnia pospolita Prunus cerasus wiśnia pospolita Prunus cerasus wiśnia pospolita Prunus cerasus cm 70cm 60cm 10cm 100cm 50cm 50cm 23

25 wiśnia pospolita Prunus cerasus wiśnia pospolita Prunus cerasus wiśnia pospolita Prunus cerasus wiśnia pospolita Prunus cerasus wiśnia pospolita Prunus cerasus cm 90cm 60cm wiśnia pospolita Prunus cerasus wiśnia pospolita Prunus cerasus cm wiśnia pospolita Prunus cerasus wiśnia pospolita Prunus cerasus

26 Tabela 2. Zinwentaryzowane gatunki krzewów na terenie ogrodu przy Domu Zasłużonego Kombatanta w Krakowie. Nr. kol. Nr. inw. na mapie Nazwa polska Nazwa łacińska Ø korony [cm] Wys. [cm] agrest pospolity Ribes grossularia berberys Thunberga Berberis thunbergii bukszpan wieczniezielony bukszpan wieczniezielony bukszpan wieczniezielony bukszpan wieczniezielony bukszpan wieczniezielony bukszpan wieczniezielony bukszpan wieczniezielony bukszpan wieczniezielony Buxus sempervirens Buxus sempervirens Buxus sempervirens Buxus sempervirens Buxus sempervirens Buxus sempervirens Buxus sempervirens Buxus sempervirens

27 bukszpan wieczniezielony Buxus sempervirens bukszpan wieczniezielony Buxus sempervirens bukszpan wieczniezielony Buxus sempervirens bukszpan wieczniezielony Buxus sempervirens bukszpan wieczniezielony Buxus sempervirens bukszpan wieczniezielony Buxus sempervirens cyprysik groszkowy Chamaecyparis pisifera dereń biały Cornus alba dereń biały Cornus alba forsycja pośrednia Forsythia intermedia forsycja pośrednia Forsythia intermedia forsycja pośrednia Forsythia intermedia forsycja pośrednia Forsythia intermedia hortensja ogrodowa Hydrangea macrophylla

28 hortensja ogrodowa Hydrangea macrophylla jałowiec płożący Juniperus horizontalis krzewuszka cudowna krzewuszka cudowna krzewuszka cudowna Weigela florida Weigela florida Weigela florida lilak pospolity lilak pospolity lilak pospolity lilak pospolity lilak pospolity lilak pospolity lilak pospolity lilak pospolity lilak pospolity lilak pospolity lilak pospolity lilak pospolity

29 lilak pospolity lilak pospolity lilak pospolity lilak pospolity lilak pospolity lilak pospolity lilak pospolity lilak pospolity lilak pospolity lilak pospolity lilak pospolity lilak pospolity lilak pospolity mahonia ostrolistna mahonia ostrolistna mahonia ostrolistna mahonia ostrolistna Mahonia aquifolium Mahonia aquifolium Mahonia aquifolium Mahonia aquifolium

30 mahonia ostrolistna mahonia ostrolistna mahonia ostrolistna mahonia ostrolistna mahonia ostrolistna mahonia ostrolistna malina właściwa Mahonia aquifolium Mahonia aquifolium Mahonia aquifolium Mahonia aquifolium Mahonia aquifolium Mahonia aquifolium Rubus idaeus pigwowiec japoński Chaenomoles japonica pigwowiec japoński Chaenomoles japonica pigwowiec japoński Chaenomoles japonica pigwowiec japoński Chaenomoles japonica porzeczka czarna porzeczka czarna porzeczka czarna porzeczka czarna porzeczka czerwona porzeczka czerwona Ribes nigrum Ribes nigrum Ribes nigrum Ribes nigrum Ribes rubrum Ribes rubrum

31 róża dzika Rosa canina róża dzika Rosa canina róża dzika Rosa canina róża dzika Rosa canina róża dzika Rosa canina róża dzika Rosa canina róża dzika Rosa canina róża pomarszczona róża pomarszczona róża pomarszczona róża pomarszczona róża pomarszczona róża pomarszczona róża pomarszczona róża pomarszczona róża wielokwiatowa Rosa rugosa Rosa rugosa Rosa rugosa Rosa rugosa Rosa rugosa Rosa rugosa Rosa rugosa Rosa rugosa Rosa multiflora sosna górska Pinus mugo

32 złotlin japoński Keriia japonica żylistek pośredni Deutzia hybrida żywotnik zachodni Thuja occidentalis żywotnik zachodni Thuja occidentalis żywotnik zachodni Thuja occidentalis Tabela 3. Zinwentaryzowane gatunki pnączy na terenie ogrodu przy Domu Zasłużonego Kombatanta w Krakowie. Nr. kol. Nr. inw. na mapie Nazwa polska Nazwa łacińska Ø korony [cm] Wys. [cm] Winorośl właściwa Vitis vinifera Winorośl właściwa Vitis vinifera Wiciokrzew przewierceń Lonicera caprifolium Wiciokrzew przewierceń Lonicera caprifolium

33 32

34 6. Podsumowanie Na terenie ogrodu przy Domu Zasłużonego Kombatanta w Krakowie występuje wiele gatunków drzew i krzewów. Znajdują się tu dwa niezwykle cenne szpalery robinii akacjowej ( ) (42 drzewa), które odznaczają się dużą wartość historyczną. Ponadto ogród jest fragmentem korytarza ekologicznego łączącego obszar zielonej enklawy Park Lotnisko Czyżyny z północną częścią Krakowa w dolinie Bibiczanki. Powyższy teren zagrożony jest działalnością deweloperów. W ramach inwestycji ma stanąć tu zespół budynków mieszkalnych wielorodzinnych. Oznacza to zniszczenie całego ogrodu i przerwanie ciągłości korytarza ekologicznego. W wyniku inwentaryzacji wykazano, że jest to ciekawy teren pod względem istniejącej dendoflory. Może być ona bazą do stworzenia projektu zagospodarowania zielenią, który pokreśliłby jego liczne walory dekoracyjne, ekologiczne i historyczne, a także uczynił miejscem rekreacji i wypoczynku dla mieszkańców Domu Zasłużonego Kombatanta oraz pobliskich osiedli. Teren ten zdecydowanie powinien zostać uchroniony przed jakąkolwiek zabudową, gdyż wiele straci na tym środowisko i historia, a co za tym idzie sam człowiek. 33

35 7. Literatura Amann G Drzewa i krzewy, Multico, Warszawa, 32, 45,55-58, 76, 87, 120, 122, Boć J., Nowacki K., Samborska-Boć E Ochrona Środowiska wydanie VIII, Kolonia Limited, Wrocław, Bugała W Drzewa i krzewy. Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, Warszawa, , , , 185, , 220, 228, 242. Gadomska E., Gadomski K Urządzanie i pielęgnacja terenów zieleni część I, Hortpress, Warszawa, Godet J.D Pędy i pąki : rozpoznawanie drzew i krzewów w okresie spoczynku, Multico, Warszawa, 24, 47, 65, 87-89, , 136, Kasińska L., Sieniawska-Kuras A Architektura Krajobrazu dla każdego, KaBe, Krosno, Kudła W., Wojtusiak J Ocena wartości przyrodniczej ogrodów przy ul. Seniorów Lotnictwa 10 i wpływu na środowisko inwestycji polegającej na zabudowie tego obszaru, Kraków, 2-3. Mowszowicz J Przewodnik do oznaczania drzew i krzewów krajowych i aklimatyzowanych, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa, , , , 139, , , , , , , , , , Rostański K., Rostański K.M Atlas i klucz. Drzewa i krzewy. Kubajek. Warszawa, , , , , , , , , , Pawłowska K Architektura Krajobrazu a planowanie przestrzenne, Zakład Graficzny PK, Kraków, ,179. Pokorski J., Siwiec A Kształtowanie terenów zieleni, PWSZ, Bielsko-Biała, Seneta W., Dolatowski J Dendrologia, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa, 33-34, 43-44, 49-51, 60-61, 80-81, 86-87, 92, 184, 188, , , 247, , , , , , , , , Walasz K Opinia o przeznaczeniu terenów zielonych w Krakowie, znajdujących się między ul. Marina Markowskiego, Seniorów Lotnictwa i ul. Ułanów, Kraków, 1. 34

36 Imię i nazwisko Autora Pracy Imię i nazwisko Promotora Pracy Wydział / kierunek studiów Katedra / Instytut Nadawany tytuł Karina Walewska Dr. inż. Bożena Szewczyk Taranek Ogrodniczy, Sztuka Ogrodowa Roślin Ozdobnych Inżynier Tytuł pracy w języku polskim Słowa kluczowe (max. 5 słów) Streszczenie pracy (max znaków) Inwentaryzacja terenu zieleni przy Domu Zasłużonego Kombatanta w Krakowie. Inwentaryzacja terenu zieleni. W niniejszej pracy inżynierskiej wykonano inwentaryzację terenu zieleni przy Domu Zasłużonego Kombatanta w Krakowie. Inwentaryzację wykonano w celu szczegółowego udokumentowania gatunków drzew i krzewów, które będą bazą do zaprojektowania ogrodu zdrowia i rewitalizacji tego terenu. Tytuł pracy w języku angielskim Słowa kluczowe (max. 5 słów) Streszczenie pracy (max znaków) Inventory of green area around the Veteran s House in Cracow. Inventory of green area. Inventory of green area around Veteran s Home was done to specific evidence for the species of trees and shrubs which will be the base to make a project of health garden and revitalization of the area. 35