REGULAMIN PROMOCJI WYGRAJ Z ORLEN OIL JESIEŃ 2011

Transkrypt

1 REGULAMIN PROMOCJI WYGRAJ Z ORLEN OIL JESIEŃ POSTANOWIENIA OGÓLNE 1.1 Nazwa Promocji WYGRAJ Z ORLEN OIL - JESIEŃ Obszar przeprowadzania Promocji Obszar Rzeczypospolitej Polskiej 1.3 Promocja objęta niniejszym Regulaminem nie jest grą losową, w tym w szczególności loterią pieniężną, loterią promocyjną, ani też loterią fantową, których wynik zależy od przypadku (przeprowadzenia losowania) w rozumieniu art. 2 ustawy z dnia 19 listopada 2009r. o grach hazardowych (Dz.U ). 1.4 Organizator Organizatorem Promocji o nazwie WYGRAJ Z ORLEN OIL - JESIEŃ 2011 (dalej Promocja ) jest Orlen Oil Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie Kraków, przy ul. Opolskiej 100, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia, w Krakowie XI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS (dalej zwanym Organizatorem ). 1.5 Koordynator Koordynatorem Promocji podejmującym wszelkie działania związane z przeprowadzeniem Promocji i wydaniem nagród jest MPL Verbum Spółka Akcyjna z siedzibą w Poznaniu Poznań, przy ul. Szelągowskiej 45A, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy Poznań Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS (dalej zwanym Koordynatorem ) 1.6 Uczestnicy Promocji W Promocji mogą brać udział podmioty gospodarcze prowadzące działalność gospodarczą: przedsiębiorstwa przemysłowe, w tym np. firmy z branży hutniczej, metalowej, energetycznej, spożywczej, metalurgicznej, budowlanej i inne podmioty oraz osoby fizyczne nie prowadzące działalności gospodarczej, posiadające taki status zarówno w dniu zgłoszenia uczestnictwa w Promocji, jak i w dniu odbioru nagród przyznanych w ramach Promocji (zwani dalej Uczestnikami Promocji). W Promocji nie mogą uczestniczyć: a) Autoryzowani Dystrybutorzy, Centra Dystrybucji, b) hurtownie olejowe i motoryzacyjne oraz stacje własne paliw PKN Orlen S.A., c) pracownicy Orlen Oil Sp. z o.o. oraz członkowie ich rodzin, d) przedstawiciele Dystrybutorów produktów ORLEN OIL (określeni w Załączniku nr 1 do niniejszego Regulaminu) oraz członkowie ich rodzin. Regulamin promocji WYGRAJ Z ORLEN OIL - JESIEŃ 2011 Strona 1 z 12

2 Za członków rodziny uważa się współmałżonków, rodzeństwo, małżonków rodzeństwa, zstępnych, wstępnych, kuzynów oraz osoby pozostające w stosunku przysposobienia. 1.7 Produkty objęte Promocją Promocja pod nazwą WYGRAJ Z ORLEN OIL - JESIEŃ 2011 dotyczy olejów oraz smarów wymienionych w Tabeli nr 1, zwanych dalej Produktami Promocyjnymi. 1.8 Czas trwania akcji promocyjnej od dnia r. do dnia r. 1.9 Czas nadsyłania kart zgłoszeniowych od dnia r. do dnia r Całkowity czas trwania Promocji Okres od dnia r. do dnia r. Całkowity czas trwania Promocji obejmuje: czas nadsyłania kart zgłoszeniowych, przyznawanie nagród, rozpatrywanie reklamacji oraz przekazanie nagród. 2. PRZEDMIOT PROMOCJI Przedmiotem promocji jest zakup w czasie trwania akcji promocyjnej od Dystrybutorów Orlen Oil Sp. z o.o. (lista Załącznik nr 1 do Regulaminu) produktów promocyjnych. Zakup produktów promocyjnych musi być udokumentowany fakturą VAT. 2.1 Karty zgłoszeniowe Karty zgłoszeniowe będą dostarczane Uczestnikom Promocji przez Przedstawicieli Handlowych sieci dystrybucji Organizatora oraz będą dostępne na stronie internetowej - w przypadku podmiotów gospodarczych prowadzących działalność gospodarczą: a) prawidłowo wypełnioną kartę zgłoszeniową zawierającą dane firmy uczestniczącej w Promocji, tj. nazwę, adres, NIP, numer telefonu imię i nazwisko osoby dokonującej zgłoszenia w imieniu Klienta - Uczestnika Promocji; b) załącznik będący kserokopią faktury VAT za zakupy dokonane w trakcie trwania Promocji na warunkach określonych w Regulaminie; c) podpis osoby dokonującej zgłoszenia do Promocji w imieniu Klienta - Uczestnika Promocji oraz pieczęć firmową nad informacją stanowiącą akceptację zasad promocji. - w przypadku osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej: Regulamin promocji WYGRAJ Z ORLEN OIL - JESIEŃ 2011 Strona 2 z 12

3 2.2 Nagrody a) prawidłowo wypełnioną kartę zgłoszeniową zawierającą: Imię i nazwisko Uczestnika Promocji, adres zamieszkania, numer telefonu, NIP Uczestnika PESEL Uczestnika. b) podpis Uczestnika pod informacją będącą zgodą na przetwarzanie danych osobowych, o następującej treści: wyrażam zgodę na wykorzystanie przez Organizatora moich danych osobowych w zakresie niezbędnym do spełnienia wymagań przedmiotowej promocji. Jednocześnie przyjmuję do wiadomości, ze wyżej wymienione dane osobowe zostaną usunięte po zakończeniu promocji. c) załącznik będący kserokopią faktury VAT za zakupy dokonane w trakcie trwania Promocji na warunkach określonych w Regulaminie; a) Za zakupy Produktów Promocyjnych w opakowaniach Beczka 205L, Drums 180 kg przyznawane są nagrody bony Sodexo zgodnie z Tabelą nr 2: Nagrody przyznawane są przez Komisję Promocji. Reguły przyznawania nagród określa punkt 3 Regulaminu. b) W przypadku innych opakowań niż 205L/180kg przedstawionych w Tabeli nr 1, istnieje możliwość łączenia asortymentu opakowań w ramach jednego produktu w celu otrzymania nagrody. Warunkiem jest zakup na jednej fakturze łącznej ilości minimum 205L lub 180kg danego produktu. Przykład Za zakup 11 x Kanister plastikowy 20L produktu HYDROL BIO HETG 46 na jednej fakturze, Uczestnik otrzymuje bon Sodexo o wartości 100 PLN Lub Za zakup 11 x Hobok 17kg produktu LITEN EP-0 na jednej fakturze, Uczestnik otrzymuje bon Sodexo o wartości 3. ZASADY UCZESTNICTWA W PROMOCJI I UBIEGANIA SIĘ O NAGRODY 3.1 Warunkiem ubiegania się przez Uczestnika Promocji o nagrodę jest: a) dokonanie zakupów objętych przedmiotem Promocji w okresie jej trwania określonych w punkcie 2 niniejszego Regulaminu b) dokonanie zgłoszenia do Promocji przez przesłanie do Koordynatora prawidłowo wypełnionej karty zgłoszeniowej wraz z kserokopią faktury VAT dokumentującej dokonany zakup Zgłoszenie należy przesłać niezwłocznie po dokonaniu zakupu ale nie później, niż do dnia r. na adres Koordynatora: MPL Verbum Spółka Akcyjna Poznań, ul. Szelągowska 45A z dopiskiem WYGRAJ Z ORLEN OIL - JESIEŃ O dacie przesłanego zgłoszenia decyduje data stempla pocztowego. Ilość nagród jest ograniczona, a o ich przyznaniu decyduje kolejność zgłoszeń. Dokonanie zgłoszenia uczestnictwa w promocji oznacza akceptację przez Uczestnika zasad Promocji oraz potwierdza fakt zapoznania się z zapisami niniejszego Regulaminu. 3.2 Regulamin jest dostępny w siedzibie Organizatora oraz na stronie internetowej Regulamin promocji WYGRAJ Z ORLEN OIL - JESIEŃ 2011 Strona 3 z 12

4 4. SPOSÓB PRZEPROWADZANIA PROMOCJI A. KOMISJA PROMOCJI 4.1 Dla zapewnienia prawidłowego przebiegu akcji promocyjnej powołuje się Komisję Promocji (w skład której wchodzą przedstawiciele Organizatora), która sprawdzi wszystkie prawidłowo nadesłane zgłoszenia. Komisja Promocji przyzna Uczestnikom Promocji nagrody. 4.2 Komisja Promocji nadzoruje wykonanie przez Koordynatora i Organizatora wszystkich zobowiązań wynikających z Regulaminu Promocji. B. ZOBOWIĄZANIA PODATKOWE 4.3 Zgodnie z obowiązującymi przepisami obowiązek zapłaty podatku od otrzymanych w Promocji nagród, ciąży na beneficjentach tych nagród z zastrzeżeniem pkt W przypadku osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej Uczestnik jest zobowiązany do wpłacenia na konto Organizatora w Banku Handlowym S.A. Oddział w Krakowie nr konta kwoty tytułem należnego podatku w wysokości 10% wartości nagrody przed wydaniem nagrody, o ile jednorazowa wartość nagrody przekracza 760,00 zł ( art. 41 ust.7, w związku z art. 30 ust.1 pkt.2 ustawy o PDOF). W terminie do końca stycznia roku następnego po roku podatkowym Organizator będzie zobowiązany przesłać do urzędu skarbowego właściwego wg swojej siedziby roczną deklarację PIT-8AR C. ZASADY WYDAWANIA NAGRÓD 4.5 Nagrody będą sukcesywnie dostarczane pocztą lub osobiście na adres podany w karcie zgłoszeniowej przez osoby upoważnione przez Organizatora. 4.6 Warunkiem wydania nagrody jest: W przypadku podmiotów gospodarczych prowadzących działalność gospodarczą czytelny podpis Uczestnika i pieczęć firmowa na potwierdzeniu odbioru nagrody W przypadku osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej czytelny podpis Uczestnika na potwierdzeniu odbioru nagrody 4.7 W przypadku osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej warunkiem wydania nagrody jest przedstawienie dokumentu potwierdzającego dokonanie wpłaty w kwocie 10 % wartości nagrody na poczet należnego podatku od nagrody (dochodowy od osób fizycznych). 4.8 Nie ma możliwości otrzymania w zamian za nagrodę w Promocji ich równowartości w gotówce. 4.9 W przypadku złożenia przez Uczestnika Promocji reklamacji zakupionych Produktów Promocyjnych lub dokonania przez Uczestnika Promocji zwrotu tych produktów do Dystrybutora, Uczestnik Promocji zobowiązany jest do: a) W przypadku reklamacji - do przyjęcia Produktów Promocyjnych wolnych od wad, do zwrotu Organizatorowi otrzymanej nagrody w stanie niepogorszonym lub zwrotu równowartości nagrody. b) W przypadku zwrotu Produktów Promocyjnych do Dystrybutora - do nabycia Produktów Promocyjnych w ilości odpowiadającej wartości Regulamin promocji WYGRAJ Z ORLEN OIL - JESIEŃ 2011 Strona 4 z 12

5 otrzymanej nagrody zgodnie z Tabelą nr 2 Regulaminu, do zwrotu otrzymanej nagrody w stanie niepogorszonym lub zwrotu równowartości nagrody. D. SKŁADANIE I ROZPATRYWANIE REKLAMACJI a) Każdemu Uczestnikowi Promocji przysługuje prawo wniesienia reklamacji w terminie do dnia r. (decyduje data stempla pocztowego). Reklamacje zgłoszone po terminie nie będą rozpatrywane. b) Pisemne zgłoszenie reklamacyjne powinno zawierać imię i nazwisko Przedstawiciela Uczestnika, dokładny adres Uczestnika, jak również dokładny opis i wskazanie przyczyny reklamacji. c) Reklamacje należy kierować na adres Koordynatora: MPL Verbum Spółka Akcyjna Poznań, ul. Szelągowska 45A z dopiskiem WYGRAJ Z ORLEN OIL - JESIEŃ 2011 d) Reklamacje będą rozpatrywane w terminie 14 dni od daty ich otrzymania przez Komisję Promocji. e) Decyzja Komisji w przedmiocie reklamacji jest ostateczna i wiążąca. Uczestnik Promocji zostanie powiadomiony o decyzji Komisji w terminie 14 dni od daty rozpatrzenia reklamacji nie później jednak, jak do r. 5. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 5.1 W sprawach nie uregulowanych w Regulaminie zastosowanie znajdować będą powszechnie obowiązujące przepisy prawa, a w szczególności przepisy Kodeksu Cywilnego. 5.2 Wszelkie spory wynikłe z tytułu wykonania zobowiązań związanych z Promocją będą rozstrzygane przez sąd właściwy dla siedziby Organizatora. 5.3 Wszelkie wątpliwości interpretacyjne dotyczące postanowień Regulaminu rozstrzyga Komisja Promocji. Regulamin promocji WYGRAJ Z ORLEN OIL - JESIEŃ 2011 Strona 5 z 12

6 Załącznik nr 1 Lista Dystrybutorów produktów ORLEN OIL LISTA DYSTRYBUTORÓW L.p. Nazwa Dane teleadresowe 1. Platinum Oil Zachodniopomorskie Centrum Szczecin, ul. Gdańska 5 tel , fax: Platinum Oil Zachodniopomorskie Centrum Biuro Handlowe Chojna 1.2 Platinum Oil Zachodniopomorskie Centrum Biuro Handlowe Koszalin 2. Platinum Oil Wielkopolskie Centrum 2.1 Platinum Oil Wielkopolskie Centrum Oddział Zielona Góra 2.2 Platinum Oil Wielkopolskie Centrum Oddział Gorzów Wielkopolski 2.3 Platinum Oil Wielkopolskie Centrum Oddział Ostrów Wielkopolski 2.4 Platinum Oil Wielkopolskie Centrum Oddział Toruń 3. Platinum Oil Małopolskie Centrum Dystrybucji Sp. z o. o. 3.1 Platinum Oil Małopolskie Centrum Dystrybucji Sp. z o. o. Biuro Handlowe Rzeszów 3.2 Platinum Oil Małopolskie Centrum Dystrybucji Sp. z o. o. Biuro Handlowe Kraków Chojna, ul. Jagiellońska 15 tel fax: Koszalin, ul. Szczecińska 57 tel , fax: Przeźmierowo, Baranowo, ul. Budowlanych 3-5 tel fax Zielona Góra ul. Działkowa 19 tel. /068/ fax. /068/ Gorzów Wlkp. ul. Koniawska 49D tel. /095/ fax./095/ Ostrów Wlkp. ul. Nowa 5 tel. /062/ fax. /062/ Toruń ul. B. Chrobrego 121 tel. /056/ fax. /056/ Szczucin ul. Piłsudskiego 54 tel. 0/14/ , do 62 fax: Rzeszów ul. Ujejskiego 3 tel fax: Kraków ul. Półłanki 29G tel , tel fax: Platinum Oil Sp. z o. o Lublin ul. Zemborzycka 116B tel , fax: Regulamin promocji WYGRAJ Z ORLEN OIL - JESIEŃ 2011 Strona 6 z 12

7 4.1 Platinum Oil Sp. z o. o. Oddział Kielce 4.2 Platinum Oil Sp. z o. o. Oddział Łódź 4.3 Platinum Oil Sp. z o. o. Oddział Warszawa 4.4 Platinum Oil Sp. z o.o. Dział Obsługi Klienta w Gdańsku 4.5 Platinum Oil Sp. z o.o. Oddział Słupsk 4.6 Platinum Oil Sp. z o.o. Oddział Bydgoszcz 4.7 Platinum Oil Sp. z o.o. Oddział Olsztyn Kielce ul. Krakowska 287 tel/fax , tel Łódź ul. Morgowa 12 tel/fax , Warszawa ul. Gierdziejewskiego 7 tel , fax Gdańsk ul. Budowlanych 27 tel , , fax: Słupsk ul. Wrocławska 45 tel./fax: Bydgoszcz ul. Rynkowska 1 tel./fax: Olsztyn, ul. Żelazna 1 tel Platinum Oil Sp. z o.o. Dział Obsługi Klienta w Olkuszu 5. Platinum Oil Podlaskie Centrum Dystrybucji Sp. z o.o. 5.1 Platinum Oil Podlaskie Centrum Dystrybucji Sp. z o.o. Biuro Handlowe Pisz 5.2 Platinum Oil Podlaskie Centrum Dystrybucji Sp. z o.o. Biuro Handlowe Siemiatycze Olkusz, Olewin 50A tel./fax: , , Białystok, ul. Składowa 12 tel./fax , , Pisz, ul. Jagodna 3 tel Siemiatycze, ul. Ciechanowiecka 29 tel Buwar Sp. z o.o Legnica, ul. Nowodworska 41 tel , fax: Centrum Usług Proekologicznych Sektora Naftowego Ekoserwis Sp. z o.o Czerwieńsk, ul. Naftowa 1 tel , fax: PHUP ASO Opatówek Sp. z o.o Opatówek, Tłokinia Kościelna ul. Kościelna 42 tel , fax: Contar Taraska Spółka Jawna Poznań ul. Tatrzańska 4 tel./fax: Pit-Wan Sp. z o.o Kraków ul. Cechowa 100B tel , Regulamin promocji WYGRAJ Z ORLEN OIL - JESIEŃ 2011 Strona 7 z 12

8 fax: Dekal Sp. z o.o Lubartów ul. Przemysłowa 20 tel , Firma Lir Sprzedaż Hurtowa i Detaliczna Olejów Silnikowych Oława ul. Oleśnicka 6 tel , Rutmax PHPU Sp. z o.o Tomaszów Mazowiecki ul. Warszawska 145 tel Tabela nr 1 Produkty promocyjne PRODUKT ASORTYMENT OBJĘTY PROMOCJĄ OLEJE HYDRAULICZNE HYDROL PREMIUM L-HV 22 Kanister plast. 20 l HYDROL PREMIUM L-HV 32 Kanister plast. 20 l HYDROL PREMIUM L-HV 46 Kanister plast. 20 l HYDROL PREMIUM L-HV 68 Kanister plast. 20 l HYDROL PREMIUM L-HM 32 Kanister plast. 20 l HYDROL PREMIUM L-HM 46 Kanister plast. 20 l HYDROL PREMIUM L-HM 68 Kanister plast. 20 l HYDROL PREMIUM L-HM 100 Kanister plast. 20 l HYDROL L-HV 15 Kanister plast. 20 l HYDROL L-HV 22 HYDROL L-HV 32 Kanister plast. 20 l HYDROL L-HV 46 Kanister plast. 20 l HYDROL L-HV 68 Kanister plast. 20 l HYDROL L-HV 100 Kanister plast. 20 l HYDROL HLPD 32 Kanister plast. 20 l HYDROL HLPD 46 Kanister plast. 20 l HYDROL HLPD 68 HYDROL BIO HETG 46 Kanister plast. 20 l ORLEN OIL H-515 Kanister plast. 20 l OLEJE PRZEKŁADNIOWE PRZEMYSŁOWE TRANSGEAR PAG 150 Kanister plast. 20 l TRANSGEAR PAG 220 Kanister plast. 20 l TRANSGEAR PAG 320 Kanister plast. 20 l TRANSGEAR PAG 460 Kanister plast. 20 l TRANSGEAR PE 150 Kanister plast. 20 l TRANSGEAR PE 220 Kanister plast. 20 l TRANSGEAR PE 320 Kanister plast. 20 l Regulamin promocji WYGRAJ Z ORLEN OIL - JESIEŃ 2011 Strona 8 z 12

9 TRANSGEAR PE 460 Kanister plast. 20 l OLEJE HYDRAULICZNO-PRZEKŁADNIOWE GALKOP 46 Kanister plast. 20 l GALKOP 68 Kanister plast. 20 l GALKOP 100 GALKOP 150 OLEJE SPRĘŻARKOWE CORALIA PAG 46 Kanister plast. 20 l CORALIA VDL 32 Kanister plast. 20 l CORALIA VDL 46 Kanister plast. 20 l CORALIA VDL 68 Kanister plast. 20 l CORALIA VDL 100 Kanister plast. 20 l FRIGOL M 68 Kanister plast. 20 l OLEJE MASZYNOWE OLEJ DO PROWADNIC RC 32 Kanister plast. 20 l OLEJ DO PROWADNIC RC 68 Kanister plast. 20 l OLEJ DO PROWADNIC RC 220 Kanister plast. 20 l OLEJE PRZEMYSŁOWE SPECJALNE LENPOL Kanister plast. 30 l ORLEN OIL MULTIPRESS M Kanister plast. 30 l OLEJE DLA ENRGETYKI OLEJ TURBINOWY TU-32 Kanister plast. 20 l OLEJ TURBINOWY TU-46 Kanister plast. 20 l OLEJ TURBINOWY TU-68 Kanister plast. 20 l OLEJ TURBINOWY T-30 Kanister plast. 20 l ORLEN OIL TRAFO EN Kanister plast. 20 l OLEJE EMULGUJĄCE DLA GÓRNICTWA HYDROKOP SYNTHETIC HYDROKOP MINERAL OLEJE EMULGUJĄCE DO OBRÓBKI METALI UNICOOL MIKRO EP Kanister plast. 20 l UNICOOL MIKRO Kanister plast. 20 l MIKROCUT Kanister plast. 20 l UNICOOL WO Kanister plast. 20 l EMULGOL DS 30 Kanister plast. 20 l AQUASYN HD Kanister plast. 20 l OLEJE NIEEMULGUJĄCE DO OBRÓBKI METALI FREZOL EPX 32 Kanister plast. 20 l FREZOL HC 800 Kanister plast. 20 l FREZOL 32 Kanister plast. 20 l HONOL D HONOL BQ GRIND HC 315 Kanister plast. 20 l SULFOFREZOL 1 Regulamin promocji WYGRAJ Z ORLEN OIL - JESIEŃ 2011 Strona 9 z 12

10 ACP-1E (BEZ ZWIĄZKÓW CHLORU) Kanister plast. 30 l ACP-2E (BEZ ZWIĄZKÓW CHLORU) Kanister plast. 30 l ACP-3E (BEZ ZWIĄZKÓW CHLORU) Kanister plast. 30 l OLEJ DO OBRÓBKI METALI SM Kanister plast. 20 l ORLEN OIL EDR-3 Kanister plast. 30 l OLEJE DO HARTOWANIA HARTEX 70 Kanister plast. 30 l HARTEX 120 HARTEX 160 OLEJE DO RÓŻNYCH ZASTOSOWAŃ KALIBROL LUX Q Kanister plast. 30 l ITERM 6 MB Kanister plast. 30 l ITERM 170 OLEJ DO FIOLEK SMARY PLASTYCZNE OGÓLNEGO PRZEZNACZENIA LITEN EPX-0 Hobok 17 kg Drums 180 kg LITEN EPX-00 Hobok 17 kg Drums 180 kg SMARY SPECJALNE HUTPLEX EP-2 Hobok 17 kg Hobok 40 kg Drums 180 kg GREASEN SYNTEX HT 2 Hobok 17 kg Hobok 40 kg LITEN EP-0 Hobok 17 kg Drums 180 kg LITEN EP-1 Hobok 40 kg Drums 180 kg LITEN EP-2 Hobok 40 kg Drums 180 kg SMAR LR DO LIN STALOWYCH Hobok 40 kg Drums 180 kg Tabela nr 2 Nagrody w Promocji PRODUKT WARTOŚĆ BONU SODEXO OLEJE HYDRAULICZNE HYDROL PREMIUM L-HV 22 B 205 L 100 PLN HYDROL PREMIUM L-HV 32 B 205 L 100 PLN HYDROL PREMIUM L-HV 46 B 205 L 100 PLN HYDROL PREMIUM L-HV 68 B 205 L 100 PLN HYDROL PREMIUM L-HM 32 B 205 L 100 PLN HYDROL PREMIUM L-HM 46 B 205 L 100 PLN HYDROL PREMIUM L-HM 68 B 205 L 100 PLN HYDROL PREMIUM L-HM 100 B 205 L 100 PLN HYDROL L-HV 15 B 205 L HYDROL L-HV 22 B 205 L HYDROL L-HV 32 B 205 L HYDROL L-HV 46 B 205 L HYDROL L-HV 68 B 205 L HYDROL L-HV 100 B 205 L Regulamin promocji WYGRAJ Z ORLEN OIL - JESIEŃ 2011 Strona 10 z 12

11 HYDROL HLPD 32 B 205 L HYDROL HLPD 46 B 205 L HYDROL HLPD 68 B 205 L HYDROL BIO HETG 46 B 205 L 100 PLN ORLEN OIL H-515 B 205 L 1 OLEJE PRZEKŁADNIOWE PRZEMYSŁOWE TRANSGEAR PAG 150 B 205 L 1 TRANSGEAR PAG 220 B 205 L 1 TRANSGEAR PAG 320 B 205 L 1 TRANSGEAR PAG 460 B 205 L 1 TRANSGEAR PE 150 B 205 L 200 PLN TRANSGEAR PE 220 B 205 L 200 PLN TRANSGEAR PE 320 B 205 L 200 PLN TRANSGEAR PE 460 B 205 L 200 PLN OLEJE HYDRAULICZNO-PRZEKŁADNIOWE GALKOP 46 B 205 L GALKOP 68 B 205 L GALKOP 100 B 205 L GALKOP 150 B 205 L OLEJE SPRĘŻARKOWE CORALIA PAG 46 B 205 L 200 PLN CORALIA VDL 32 B 205 L CORALIA VDL 46 B 205 L CORALIA VDL 68 B 205 L CORALIA VDL 100 B 205 L FRIGOL M 68 B 205 L OLEJE MASZYNOWE OLEJ DO PROWADNIC RC 32 B 205 L 100 PLN OLEJ DO PROWADNIC RC 68 B 205 L 100 PLN OLEJ DO PROWADNIC RC 220 B 205 L 100 PLN OLEJE PRZEMYSŁOWE SPECJALNE LENPOL B 205 L 100 PLN ORLEN OIL MULTIPRESS M B 205 L 100 PLN OLEJE DLA ENRGETYKI OLEJ TURBINOWY TU-32 B 205 L OLEJ TURBINOWY TU-46 B 205 L OLEJ TURBINOWY TU-68 B 205 L OLEJ TURBINOWY T-30 B 205 L ORLEN OIL TRAFO EN B 205 L 100 PLN OLEJE EMULGUJĄCE DLA GÓRNICTWA HYDROKOP SYNTHETIC B 205 L 100 PLN HYDROKOP MINERAL B 205 L OLEJE EMULGUJĄCE DO OBRÓBKI METALI UNICOOL MIKRO EP B 205 L 1 UNICOOL MIKRO B 205 L 1 UNICOOL WO B 205 L 100 PLN MIKROCUT B 205 L EMULGOL DS-30 B 205 L AQUASYN HD B 205 L Regulamin promocji WYGRAJ Z ORLEN OIL - JESIEŃ 2011 Strona 11 z 12

12 OLEJE NIEEMULGUJĄCE DO OBRÓBKI METALI FREZOL EPX 32 B 205 L FREZOL 32 B 205 L FREZOL HC 800 B 205 L 1 HONOL D B 205 L 100 PLN HONOL BQ B 205 L 100 PLN GRIND HC 315 B 205 L 100 PLN SULFOFREZOL 1 B 205 L 100 PLN ACP-1E (BEZ ZWIĄZKÓW CHLORU) B 205 L 100 PLN ACP-2E (BEZ ZWIĄZKÓW CHLORU) B 205 L 100 PLN ACP-3E (BEZ ZWIĄZKÓW CHLORU) B 205 L 100 PLN OLEJ DO OBRÓBKI METALI SM B 205 L ORLEN OIL EDR-3 B 205 L OLEJE DO HARTOWANIA HARTEX 70 B 205 L HARTEX 120 B 205 L HARTEX 160 B 205 L 100 PLN OLEJE DO RÓŻNYCH ZASTOSOWAŃ KALIBROL LUX Q B 205 L 100 PLN ITERM 6 MB B 205 L 100 PLN ITERM 170 B 205 L 100 PLN OLEJ DO FIOLEK B 205 L 100 PLN SMARY PLASTYCZNE OGÓLNEGO PRZEZNACZENIA LITEN EPX-0 D 180 kg LITEN EPX-00 D 180 kg SMARY SPECJALNE HUTPLEX EP-2 D 180 kg GREASEN SYNTEX H2 D 180 kg LITEN EP-0 D 180 kg LITEN EP-1 D 180 kg LITEN EP-2 D 180 kg SMAR LR DO LIN STALOWYCH D 180 kg Regulamin promocji WYGRAJ Z ORLEN OIL - JESIEŃ 2011 Strona 12 z 12