Twoja instrukcja użytkownika ZANUSSI TCE7124

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: Informacje poprzedzone tym symbolem stanowia uzupelnienie instrukcji funkcjonowania i praktycznego uqywania urzadzenia. Symbol tulipan oznacza zalecenia i wskazówki dotyczace oszczednego korzystania z urzadzenia w sposób przyjazny dla ßrodowiska. Oto nasz wklad w ochron rodowiska: uywamy papieru pochodzcego z recyklingu. Spis treci Wane informacje Utylizacja Zalecenia w zakresie ochrony rodowiska...31 Dane techniczne Opis urzdzenia Instalacja.32 Rozpakowanie Ustawienie...

3 ..32 Podlczenie do zasilania elektrycznego Podkladka pod suszark Przeloqenie drzwi Podlczenie rury odprowadzajcej Eksploatacja Panel sterujcy Tabela programów.. 36 Kolejno czynnoci...37 Praktyczne wskazówki Czyszczenie i konserwacja. 39 Czyszczenie elementów zewnetrznych..39 Czyszczenie drzwi...

4 .39 Czyszczenie filtrów Czyszczenje kondensatora pary...39 Oprónianie pojemnika na wod Czyszczenie wnetrza bebna Czyszczenie tylnej kratki wlotowej Co zrobi, jeli urzdzenie nie dziala 41 Punkty Serwisowe POLSKI Wane informacje Przed przystpieniem do podlczenia i eksploatacji pralki powinni Pastwo dokladnie zapozna si z instrukcj obslugi. Instalacja W przypadku, gdyby domowa instalacja elektryczna wymagala modyfikacji niezbednych do podlaczenia urzadzenia, prace te winny by przeprowadzone przez wyspecjalizowanego technika. Po zainstalowaniu urzadzenia naleqy upewni sie, qe nie stoi ono na przewodzie zasilajacym. Jeqeli urzadzenie ustawione zostalo na wykladzinie podlogowej, naleqy wyregulowa nóqki w taki sposób, by zapewni swobodna cyrkulacje powietrza pomiedzy urzadzeniem a podloga. Nie naleqy przeprowadza napraw urzadzenia we wlasnym zakresie. Wszelkie naprawy wykonane przez osoby nie posiadajace odpowiednich kwalifikacji, moga doprowadzi do uszkodzenia urzadzenia. Naleqy korzysta wylacznie z uslug autoryzowanych punktów serwisowych Zanussi, wymagajac stosowania jedynie oryginalnych czeßci zamiennych. Bezpieczestwo dzieci Dzieci czesto nie zdaja sobie sprawy z niebezpieczenstwa zwiazanego z urzadzeniami elektrycznymi. Podczas pracy suszarki dzieci nie powinny bawi sie w pobliqu urzadzenia lub manipulowa elementami sterujacymi istnieje niebezpieczenstwo zamkniecia sie w nich dzieci. Elementy opakowania (np. folia, tworzywo) moga stanowi zagroqenie dla dzieci. Niebezpieczenstwo uduszenia sie! Naleqy trzyma poza zasiegiem dzieci. Naleqy upewni sie, czy dzieci i zwierzeta domowe nie weszly do bebna suszarki. W razie zlomowania urzadzenia naleqy wyja wtyczke z gniazdka, odcia przewód i wyrzuci wtyczke z pozostalym odcinkiem przewodu. Naleqy teq unieruchomi mechanizm blokujacy drzwi, aby bawiace sie dzieci nie mogly zamkna sie w suszarce. Eksploatacja Urzadzenie przeznaczone jest do uqytku domowego. Producent nie ponosi qadnej odpowiedzialnoßci za ewentualne szkody powstale w wyniku uqywania urzadzenia do celów niezgodnych z przeznaczeniem, dla którego zostalo zaprojektowane lub w razie jego nieprawidlowego uqytkowania. Po kaqdorazowym uqyciu, naleqy wyja wtyczke z gniazda. Do urzadzenia nie naleqy wklada bielizny zaledwie odsaczonej. Niebezpieczenstwo eksplozji: nie wolno suszy w urzadzeniu bielizny po uprzednim wywabianiu z niej plam za pomoca ßrodków chemicznych (np. takich, które uqywane sa do czyszczenia na sucho), poniewaq moglyby one spowodowa wybuch. Naleqy suszy wylacznie odzieq uprana w wodzie. Sprawdzi, czy w kieszeniach odzieqy przeznaczonej do suszenia nie pozostawiono zapalniczek. Nie naleqy wklada do urzadzenia tenisówek ani innych butów sportowych, poniewaq moglyby one utkna pomiedzy drzwiczkami a bebnem, powodujac jego blokade. Po zakonczeniu programu, naleqy pozostawi drzwiczki lekko uchylone w celu wywietrzenia urzadzenia. Filtry powinny by czyszczone po kaqdorazowym uqyciu. Aby zapobiec niebezpieczenstwu poqaru, nie wolno uqywa urzadzenia pozbawionego filtrów ani w przypadku uszkodzonych filtrów. Nie naleqy dopußci do nagromadzenia sie resztek wlókien lub welnianego puchu wokól urzadzenia. Utylizacja Materialy opakowania Materialy oznaczone symbolem ponownego wykorzystania. >PE<= polietylen >PS<= styropian >PP<= polipropylen Aby materialy te mogly zosta ponownie wykorzystane, musza zosta umieszczone w wyznaczonych miejscach (lub pojemnikach). nadaja sie do Suszarka W celu usuniecia Panstwa starego urzadzenia naleqy korzysta z wyznaczonych skladowisk odpadów. Prosimy Panstwa o pomoc w utrzymaniu czystoßci Waszego miasta! Bezpieczenstwo ogólne Jakakolwiek przeróbka lub próba modyfikacji wlaßciwoßci technicznych urzadzenia grozi niebezpieczenstwem. 30 Zalecenia w zakresie ochrony ßrodowiska W celu zaoszczedzenia energii elektrycznej oraz przestrzegania wymogów ochrony ßrodowiska, naleqy zastosowa sie do nastepujacych wskazówek: Wykorzystywa maksymalna pojemnoß bebna. Pranie niewielkich iloßci bielizny jest nieekonomiczne. Dokladnie odwirowa bielizne przed przystapieniem do suszenia. Im wyqsza bedzie predkoß wirowania, tym krótszy stanie sie czas suszenia, umoqliwiajac tym samym niqsze zuqycie energii. Odradza sie stosowania zbyt dlugiego cyklu suszenia, pozwoli to na unikniecie zagniecen i dodatkowe zaoszczedzenie energii. Wybra program oraz czas suszenia optymalnie dostosowane do rodzaju tkanin i qadanego stopnia wysuszenia bielizny. Aby maksymalnie wykorzysta pojemnoß bebna, moqna suszy bielizne,,do szafy" razem z ta przeznaczona "do prasowania". Wybra w tym celu program,,do prasowania", a po jego

5 zakonczeniu wyja bielizne przeznaczona do prasowania. Dokonczy cykl suszenia wybierajac czas suszenia dobrany do bielizny, która planuje sie schowa bezpoßrednio,,do szafy". Po kaqdym cyklu suszenia naleqy dokladnie wyczyßci filtry. Dzieki temu ograniczona zostanie iloß energii elektrycznej zuqywanej przez suszarke. Dokladnie przewietrzy pomieszczenie. W czasie pracy urzadzenia, temperatura otoczenia nie powinna przekracza +35 C. Dane techniczne WYMIARY Wysoko Szeroko Glboko Napicie Maks. pobór mocy Minimalne zabezpieczenie Bawelna i len Syntetyki Bawelna i len Bawelna i len Syntetyki 85 cm 60 cm 58 cm V/50Hz 2200 W 10 A 5 kg 2,5 kg 3,64 kwh (5 kg wysuszone do szafy) 3 kwh (5 kg wilgotne do prasowania) 1,4 kwh (2,5 kg wysuszone do szafy) PARAMETRY ELEKTRYCZNE MAKSYMALNA LADOWNO BEBNA ZUQYCIE Urzdzenie posiada znak CE i spelnia nastpujce normy EWG - 73/23/EWG z 19.

6 (niskie napicia) wraz ze zmianami; - 89/336/EWG z wraz ze zmianami. Opis urzdzenia 1 Blat roboczy 2 Tabela programów 3 Panel sterujacy 4 Filtry 5 Tabliczka znamionowa 6 Kondensator pary 7 Pojemnik na wode 6 Nóqki regulacyjne 31 POLSKI Instalacja Uwaga! Rozpakowanie Zanim przystapi sie do uqywania urzadzenia, naleqy wyciagna polietylenowe opakowanie zawierajace blokade z polistyrenu. podwyqszonych temperatur. Aby zapewni niezawodne funkcjonowanie urzadzenia, temperatura otoczenia nie powinna by niqsza niq + 5 C, i nie wyqsza niq + 35 C, równieq w trakcie pracy suszarki. Podlaczenie do zasilania elektrycznego Suszarka jest przystosowana do funkcjonowania pod napieciem V pradu jednofazowego i 50 Hz. Naleqy sprawdzi, czy instalacja domowa jest w stanie znieß maksymalne obciaqenie urzadzeñiem (2,2 kw), biorac pod uwage równieq korzystanie z innych sprzetów gospodarstwa domowego. Podlaczy urzadzenie do gniazdka z uziemieniem. Producent nie ponosi qadnej odpowiedzialnoßci za zniszczenia i uszkodzenia spowodowane nieprzestrzeganiem przepisów bezpieczenstwa. Wymiany przewodu zasilajacego moqna dokona jedynie w autoryzowanym punkcíe serwísowym. Waqne: po zainstalowaniu urzadzenia przewód zasilajacy musi by latwo dostepny. Suszarke naleqy przewozi w pozycji pionowej. Ustawienie Dla wygody uqytkowania wskazane byloby ustawienie suszarki blisko pralki. W celu zapewnienia prawidlowego funkcjonowania urzadzenia, jego otoczenie wino by utrzymywane w czystoßci (przez regularne uprzatanie kurzu i gromadzacego sie puchu welnianego). Powinna by zapewniona swobodna cyrkulacja powietrza wokól urzadzenia. Nie wolno zaslania przedniej kratki wentylacyjnej ani tylnych kratek wlotowych. Urzadzenie moqe by umieszczone na podloqu dowolnego rodzaju, pod warunkiem, qe bedzie ono plaskie. Konieczne jest ustawienie w idealnie poziomym poloqeniu (posluqy sie w razie potrzeby poziomnica wodna). Ewentualne nierównoßci lub nachylenia podlogi moga by skorygowane poprzez regulacje wysokoßci nóqek. Nie naleqy wymontowywa nóqek. Wykladzina lub dywan o wysokim runie redukuja wolna przestrzen pomiedzy urzadzeniem a posadzka. Mogloby to spowodowa nadmierna akumulacje ciepla uniemoqliwiajac prawidlowe dzialanie suszarki. Waqne! Z suszarki wydobywa sie nagrzane powietrze o temperaturze dochodzacej nawet do 60 C. Niewskazane jest zatem instalowanie urzadzenia na podloqach nieodpornych na dzialanie Podkladka pod suszarke W autoryzowanych punktach sprzedaqy dostepny jest specjalny zestaw umoqliwiajacy zainstalowanie suszarki do bielizny na pralce ladowanej od przodu, o glebokoßci od 48 do 60 cm. ficißle stosowa sie do instrukcji montaqowych zawartych w nabytym zestawie. Przeloqenie drzwi Jeßli zaszlaby koniecznoß zmiany kierunku otwierania drzwi, naleqy zwróci sie do punktu serwisowego obslugi technicznej Zanussi. 32 Podlczenie rury odprowadzajcej Jeeli suszarka bdzie ustawiona w pobliu zlewozmywaka lub odplywu, skondensowana woda moe by dprowadzana za pomoc rury, któr mona naby w specjalistycznych sklepach. Aby podlczy rur do urzdzenia naley wykona nastpujce czynnoci: Zdj zacisk (A) wyzenia bawelny lub 30-minutowy program do tkanin syntetycznych. W celu przerwania uruchomionego programu, naleqy ustawi pokretlo w pozycji "0". Po zakonczeniu cyklu suszenia i przed przystapieniem do wyjmowania bielizny, naleqy ustawi pokretlo programatora w pozycji "0". 35 POLSKI Tabela programów Suszenie elektroniczne (automatyczne) Wymagany stopien wysuszenia ekstra suche suche do noszenia do szafy lekko wilgotne do prasowania wilgotne do prasowalnicy ekstra suche do szafy do prasowania Cykl Baby Pranie na sucho Rodzaj tkaniny Maks. wsad (1) 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 2.5 kg 2.5 kg 2.5 kg 1 kg (10 par ßpioszków) 1-4 sztuk odzieqy Program A B C(*) D E(*) F G H(*) J K L Bawelna & len Tkaniny syntetyczne fipioszki niemowlece Marynarki, spodnie, sukienki, spódnice. (*) Zgodnie z normami IEC Cykl Baby "K" stanowi specjalny program do suszenia ßpioszków, tak by byly one natychmiast gotowe do wklada przykladowo duqych Syntetyki: polowa urzadzenie. Opróqni pojemnik na wode (patrz str. 40). to zapobiec przyrostowi ciepla wewnatrz Wybra program lub czas suszarki zmienia co jakiß czas kierunek zakonczeniu fazy chlodzenia, moqna wyja bielizne. oraz pulsuja na zmiane. : 37 POLSKI Praktyczne wskazówki Zaleca si suszenie z pelnym wsadem bielizny, gdy suszenie malej iloci bielizny jest nieekonomiczne. Podajemy orientacyjn wag niektórych sztuk bielizny : Przecieradlo Obrus cierka Serwetka Rcznik frotte (maly) Szlafrok kpielowy Koszula mska Poszewka Piama mska Koszula nocna damska g g g g g g g g g g Tkaniny delikatne naley wstpnie odwirowa przed suszeniem (na 30 sekund lub uywa specjalnych programów krótkiego wirowania w pralce automatycznej). Oddziela ciemne tkaniny od jasnych tkanin wlóknistych, jak rczniki, gdy resztki wlókien mog osi na ubraniach. Szczególnie ostronie obchodzi si z tkaninami robionymi na drutach. Nie przesusza tkanin tego rodzaju. Do suszarki mona take wklada wykrochmalone tkaniny. Aby uzyska podany stopie krochmalenia naley wybra program suszenia - do prasowania. Po wysuszeniu tkanin ewentualne pozostaloci krochmalu wewntrz bbna wytrze wilgotn szmatk. Tkaniny syntetyczne, które elektryzuj si podczas suszenia, naley pra z dodatkiem plynu zmikczajcego. Suszenie w suszarce powoduje obnienie dzialania rodków zmikczajcych i naley o tym pamita przy ich dozowaniu. Po zakoczonym programie suszenia naley niezwlocznie wyj bielizn z suszarki. Jeeli po zakoczeniu suszenia pojedyncze sztuki odziey pozostaly jeszcze wilgotne naley ustawi program krótkiego suszenia, nie dluszy ni 30 minut. Jest to moliwe w przypadku ubra wielowarstwowych (kieszenie w spodniach itp.). W suszarce nie wolno suszy: Odziey pranej na sucho i czyszczonej chemicznie, tkanin welnianych lub z domieszk welny, które mog pod wplywem temperatury filcowa si, angory, tkanin delikatnych (sztuczny jedwab lub firanki syntetyczne), wyrobów z dodatkiem gumy piankowej i wlókna szklanego.

7 Naley przestrzega wskazówek o sposobie suszenia zawartych na metkach odziey. Sprawdzi symbole podane na metkach odzieqy: Dozwolone suszenie mechaniczne. Jakkolwiek nie precyzuje sie jednak czy w temperaturze normalnej, czy teq obniqonej. suszenie w temperaturze normalnej suszenie delikatne w niskiej temperaturze nie wolno suszy mechanicznie Przed wloeniem bielizny do suszarki naley pozapina guziki, zatrzaski, zamki blyskawiczne i przyszy "luzne" guziki. Posortowa odzie w zalenoci od rodzaju tkaniny oraz podanego stopnia wysuszenia. Naley zwróci uwag, aby nie przesusza ubra. W ten sposób chronicie Pastwo tkaniny i oszczdzacie energi elektryczn. Do suszarki powinno si wklada bielizn dobrze odwirowan, gdy pozwala to skróci czas suszenia, a tym samym zaoszczdzi energi elektryczn. 38 Czyszczenie i konserwacja Przed przystapieniem do czyszczenia bad jakichkolwiek czynnoßci konserwacyjnych, naleqy odlaczy doplyw pradu do urzadzenia. z tym qe podczas suszenia na wolnym powietrzu sa one rozwiewane przez wiatr. W suszarce natomiast zbieraja sie na filtrze. Po dluqszym czasie na filtrach moqe sie pojawi bialawy osad. Tworzy sie on pod wplywem nieznacznych pozostaloßci ßrodków pioracych w bielinie. Filtry naleqy wyczyßci w goracej wodzie przy uqyciu szczoteczki. W celu wyjecia filtra z drzwi naleqy wysuna go, tak jak to przedstawiono na rysunku. Filtr moqna umieszcza dwustronnie, tj. z wpustem zwróconym w lewa lub w prawa strone. Czyszczenie elementów zewnetrznych Wyczyßci obudowe zewnetrzna przy uqyciu wody z dodatkiem lagodnego detergentu i dokladnie ja osuszy. Waqne: Nie naleqy stosowa spirytusu, rozpuszczalników ani innych produktów o podobnym dzialaniu. Czyszczenie drzwi Wewnetrzna strona drzwi powinna by okresowo poddawana czyszczeniu w celu usuniecia resztek wlókien osadzajacych sie na uszczelkach wokól filtra. Skrupulatne przeprowadzenie tego zabiegu stanowi gwarancje niezawodnego suszenia. Nie naleqy nigdy uqywa urzadzenia pozbawionego filtrów. Czyszczenie kondensatora pary Regularnie czyci kondensator pary z wszelkich pozostaloci tkanin. Kondensator pary powinien by czyszczony równie wtedy, gdy s w nim widoczne zanieczyszczenia. Czyszczenie filtrów Staranne czyszczenie filtrów jest niezbedne dla zagwarantowania prawidlowego dzialania urzadzenia. Filtry zatrzymuja resztki wlókien gromadzace sie podczas suszenia, a zatem powinny by oczyszczane za pomoca wilgotnej szmatki przed wyjeciem bielizny, po kaqdorazowym zakonczeniu programu suszenia. Kondensator znajduje sie za drzwiczkami w przedniej dolnej czeßci urzadzenia. Czyszczenie przeprowadza sie w sposób nastepujacy: otworzy drzwiczki poprzez nacißniecie wewnetrznego przycisku, tak, jak to pokazano na rysunku; obróci dwa czerwone kraqki w strone wewnetrzna; Natomiast aby wyczyßci filtr umieszczony na wewnetrznej stronie drzwi, naleqy go wyciagna. Iloß nagromadzonych na filtrze wlókien moqe sie wyda niepokojaca: zjawisko to nie jest jednak spowodowane zbyt intensywnym dzialaniem mechanicznym suszarki. Wszystkie tkaniny traca wlókna w trakcie suszenia, 39 POLSKI str 40.qxp :51 Page 26 wyciagna kondensator za pomoc specjalnej rczki; Pojemnik mona opróni równie w trakcie trwajacego ju cyklu. Pocedura jest nastpujca: Otworzy male drzwiczki w dolnej czeci urzadzenia. Przekrci óltym przyciskiem do góry. Wyj pojemnik Otworzy pokryw i wyla wod zamkn pokryw i wsuna pojemnik na miejsce,dociskajac do oporu. P1155 Pchn, równoczenie klikajc i przekrci óltym przyciskiem w dól mocno zamykajc Zamkn male drzwiczki i wcisna ponownie przycisk START w celu wznowienia programu. wyczyciprzy uyciu szczotki i spluka:najwygodniej strumieniem prysznica. P0639 P1203 Oczyci równie obudow zewnetrzn oraz przednie i tylne uszczelki. Przetrze wilgotn szmatk uszczelki znajdujace si wewnatrz drzwiczek. Do czyszczenia kondensatora nie wolno uywa adnych zaostrzonych przedmiotów,gdy mogloby to spowodowa jego jednak zosta uprzednio przefiltrowana przypadku niewykonania tej czynnoci, zadziala mechanizm bezpieczestwa: na panelu sterujcym zawieci si lampka sygnalizacyjna, a równoczenie bedzie rozbrzmiewal sygnal akustyczny, nieprzerwanie przez 1 minut. Program zostanie automatycznie przerwany, z wilgotn bielizn 40 w bebnie. Czyszczenie wntrza bbna Jeeli bielizna nie osiga oczekiwanego stopnia wysuszenia, to znaczy, okazuje si albo przesuszona albo zbyt wilgotna, wskazane byloby oczyszczenie wntrza bbna przy uzyciu ciereczki nasczonej octem. W bbnie osadza si ledwie widoczny nalot, którego przyczyna s resztki rodków pioracych lub krochmalu i preparatów zmiekczajacych nie do koca wyplukanych z bielizny, bad te ewentualnym odkladaniem si kamienia obecnego, nawet w ladowych ilociach,w wodzie uywanej do prania. Osad ten utrudnia prawidlowe dzialanie sensorów mierzcych stopie wilgotnoci bielizny. Co zrobi, jeli urzdzenie nie dziala Przed skontaktowaniem si z autoryzowanym zakladem serwisowym prosz sprawdzi ponisze objawy: Usterka Prawdopodobna przyczyna Drzwi i/lub dolne drzwiczki sa otwarte. Wtyczka jest niedokladnie wloqona do gniazdka. W gniazdku nie ma napiecia. Pokretlo programatora nie zostalo ustawione we wlaßciwej pozycji. Nie zostal wcißniety przycisk START. Pojemnik na wode jest pelny lub nieprawidlowo wloqony. Suszarka nie dziala Suszenie nie jest zadawalajace Filtry i/lub kondensator sa zapchane. Pojemnik na wode jest pelen wody. Wybrany zostal program nieodpowiedni dla danego rodzaju bielizny. Bielizna nie zostala dostatecznie odwirowana. Zostal wcißniety przycisk "niskiej temperatury". Beben jest przeladowany. Suszarka do bielizny zostala zainstalowana nieprawidlowo. Jeli po wykonaniu opisanych czynnoci sprawdzajcych suszarka nadal nie funkcjonuje, usterk naley zglosi w autoryzowanym punkcie serwisowym. Przy zgloszeniu usterki naley poda model, typ i numer seryjny urzdzenia. Informacje te znajduj si na tabliczce znamionowej (patrz str. 31). 41 POLSKI Punkty Serwisowe Miasto Bialystok Bielsko-Biala Brzeziny Bydgoszcz Bytom Chelm Chojnice Czestochowa Elblag Gdansk Gdynia Gdynia Gliwice Gorzów Wielkopolski Grudziadz Jaroslaw Jaworzno Jelenia Góra Kalisz Katowice Kielce Konin Koszalin Kraków Kraków Krosno Legnica Leszno Lubin Lublin Lód Lód Miedz. Podlaski Mlawa Nowy Sacz Piastowska 11 Cyniarska 24 Pilsudskiego 2/8 Wojska Polskiego 8 Kwietniewskiego 5 Wieniawskiego 11a Sukienników 3 fiw.

8 Powered by TCPDF ( Rocha 108 Lokietka 44 Al. Jana Pawla II 5Bbox33A Helska 8 J. Unruga 76 J. filiwki 34 Moßcickiego 14 Sienkiewicza 17 Kasztelanska 2 Matejki 24 Karola Miarki 50 Sukiennicza lecia 3 Checinska 14a 1 Maja 15 Szyprów 4 Os. Willowe 30 Koßciuszki 34 Legionów 2A Kasjopei 15 Sulkowskiego 46 Wyszynskiego 10 Leczynska 1 Pomorska 100 Marynarska 42 Partyzantów 4A Dudzinskiego 14 Batalionów Chlopskich 19a Adres Telefon (0-85) ; (0-33) (0-46) ; (0-52) ; (0-32) (0-82) (0-52) (0-34) ; (0-55) ; (0-58) (0-58) ; (0-58) ; (0-32) (0-95) ; (0-56) ; (0-16) (0-32) ; (0-75) (0-62) (0-32) ; (0-41) (0-63) (0-94) (0-12) ; (0-12) , ,-16 (0-13) (0-76) (0-65) (0-76) (0-81) (0-42) (0-42) ; (0-83) ; (0-23) (0-18) Miasto Nowy Targ Olsztyn Opole Ostroleka Ostrowiec fiwietokrzyski Ostrów Wielkopolski Pila Piotrków Tryb. Plock Poznan Przemyßl Racibórz Radom Rybnik Rzeszów Siedlce Sieradz Slupsk Suwalki Szczecin Szczecin fiwidnica fiwierzawa Tarnobrzeg Tarnów Torun Warszawa Warszawa Warszawa Warszawa Wejherowo Wielun Wloclawek Wroclaw Wroclaw Zamoß Zielona Góra Ku Studziankom 6 Barcza 8A Adres (0-18) Telefon (0-89) ; (0-77) (0-29) ( 0-41) ( 0-62) (0-67) ; (0-44) (0-24) (0-61) ; (0-16) (0-32) ; (0-48) ; (0-32) (0-17) ; (0-25) (0-43) (0-59) (0-87) (0-91) (0-91) ; (0-74) ; (0-75) (0-15) ; (0-14) (0-56) ; (0-22) ; (0-22) ; (0-22) (0-22) ; (0-58) (0-43) (0-54) (0-71) (0-71) (0-84) (0-68) Szarych Szeregów 23 Qniwna 9 Os. Ogrody 28 Kaliska 42 Przemyslowa 5 Slowackiego 70 Hubalczków 7 Czeßnikowska 1a Mickiewicza 9 Opawska 3 Sobieskiego 1 M.C. Sklodowskiej 7 Dabrowskiego 44 Vogla 41 Polna 3/5 Pilsudskiego 7/b Litynskiego 1a Chmielewskiego 18 Ks. P. ficiegiennego 27 Slotwina 80 Pl. Wolnoßci 36 Koßciuszki 24 Graniczna 8a Wojska Polskiego 43/45 Powstanców filaskich 106 C/lok.101 Giewont 21 Blokowa 13 Bazylianska 6 Obronców Helu 3 Baranowskiego 5 Okrzei 46 Okulickiego 19A Jagiellonczyka 38a M. Reja 2 Okulickiego POLSKI From the Electrolux Group. The world's No. 1 choice. The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world..