REGULATOR TEMPERATURY typ REG 02 INSTRUKCJA MONTA U I OBS UGI PRZEDSIÊBIORSTWO PRODUKCYJNO -US UGOWO -HANDLOWE J U M A R

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "REGULATOR TEMPERATURY typ REG 02 INSTRUKCJA MONTA U I OBS UGI PRZEDSIÊBIORSTWO PRODUKCYJNO -US UGOWO -HANDLOWE J U M A R"

Transkrypt

1 J U M A R REGULATOR TEMPERATURY typ REG 02 INSTRUKCJA MONTA U I OBS UGI PRZEDSIÊBIORSTWO PRODUKCYJNO -US UGOWO -HANDLOWE J U M A R RACIBÓRZ ul. OPAWSKA 112 TEL : FAX : jerzy.podhajski@ju-mar.pl

2 ZASTOSOWANIE Regulator temperatury REG-02 przeznaczony jest do regulacji temperatury wody w kotle grzewczym opalanym paliwem sta³ym wêgiel; koks; drewno. Regulacja temperatury odbywa siê poprzez zmianê prêdkoœci obrotowej wentylatora. Regulator jest wyposa ony w zegar dobowy, który umo liwia obni anie temperatury w okresie mniejszego zapotrzebowania na energiê ciepln¹ np. noc¹. DANE TECHNICZNE Czujnik temperatury KTY ( pó³przewodnikowy ) Temperatura otoczenia o C Wilgotnoœæ wzg. otoczenia % Napiêcie zasilania 220 V AC Wp³yw zmian napiêcia zasilania < 0,1 % Wp³yw zmian temp. otoczenia < 0,4 % / 10 o C Wymiary obudowy 170 x 142 x 70 Masa 0,8 kg ZASADA DZIA ANIA Po rozpaleniu kot³a i w³¹czeniu wentylatora nastêpuje skokowy przyrost prêdkoœci obrotowej wentylatora do wartoœci okreœlonej parametrem Po xx maksymalne obroty wentylatora. Litery xx oznaczaj¹ wartoœæ parametru ( % ). Wartoœæ tê ustawiamy indywidualnie dla danego obiektu. Aby energia spalanego paliwa by³a w jak najwiêkszym stopniu przekazana wodzie grzewczej kot³a a nie wydmuchana w komin, ustawiamy parametr o C h xx szybkoœæ przyrostu temperatury ( xx o C / h ). Procesor regulatora bêdzie korygowa³ obroty wentylatora tak aby szybkoœæ narastania temperatury wody grzewczej by³a zgodna z nastaw¹. Gdy temperatura wody osi¹gnie wartoœæ zadan¹ obroty wentylatora przyjmuj¹ wartoœæ okreœlon¹ parametrem P_ xx - minimalne obroty wentylatora ( xx = 00 wentylator zatrzymany ; xx % wentylator obraca siê z % prêdkoœci maksymalnej ). Temperatura wody po czasie bêdzie opadaæ. Ponowne za³¹czenie wentylatora nast¹pi, gdy temperatura wody spadnie o wartoœæ okreœlon¹ parametrem H o C xx wewnêtrzne sprzê enie regulatora histereza ( 00 lub o C ). Wentylator ruszy i bêdzie zwiêksza³ obroty do czasu osi¹gniêcia przez wodê temperatury zadanej. W sytuacji gdyby paliwo zosta³o wypalone, a wentylator pracuje na maksymalnych obrotach przez okres 30 minut, temperatura nie wzroœnie to przy w³¹czonej funkcji OF 01 pilnowanie kot³a przed wych³odzeniem wentylator przejdzie w stan okreœlony parametrem minimalnych obrotów P_. wentylator przestanie wych³adzaæ kocio³ grzewczy. Wbudowany zegar pozwala obni yæ temperaturê wody grzewczej w okresie np. nocnym, a tym samym zmniejszyæ koszty ogrzewania. Parametr hn xx godzina pocz¹tku obni enia temperatury ( godz. ) oraz hr xx godzina wy³¹czenia obni enia temperatury ( godz. )wyznaczaj¹ przedzia³ czasowy, w którym bêdzie obowi¹zywa³a obni ona temperatura. Wartoœæ obni enia realizuje parametr - C xx wartoœæ obni enia temperatury wg. zegara ( o C ). Znak minus odnosi siê do temperatury zadanej. Regulator ma mo liwoœæ pod³¹czenia termostatu pokojowego, który pozwala zdalnie korygowaæ temperaturê wody grzewczej. Zwarcie styku termostatu informuje regulator, e temperatura pomieszczenia jest zgodna z nastaw¹ niniejszego termostatu. Dodatkowo parametr - o C xx wartoœæ obni enia temperatury wg. termostatu pokojowego ( O C ) pozwala obni aæ temperaturê wody grzewczej w okresie np. nocnym. Regulator jest wyposa ony w modu³ sterowania pomp¹ centralnego ogrzewania. Punkt zadzia³ania pompy jest ustalony przez producenta ( bez mo liwoœci regulacji ) na poziomie 36 st. C +/ - 2 st. C. Maksymalna moc pod³¹czonej pompy nie mo e przekroczyæ 100 W

3 OPIS P YTY CZO OWEJ REGULATORA REG MENU GODZ. MIN. M IN. WENT. OBNI. WY.W WODY w KOTLE ZADANA TEMPERATURA REGULATOR TEMPERATURY typ - REG-02 ZEGAR WY -ZA WENTYL JUMAR Przycisk MENU 2. Przycisk ZMNIEJSZ 3. Przycisk + DODAJ 4. Przycisk ZEGAR 5. Przycisk ZA -WY wentylator 6. Sygnalizacja prog. godzin 7. Sygnalizacja prog. minut 8. Sygnalizacja pracy wentylatora 9. Sygnalizacja pracy z obni on¹ temperatur¹ 10. Sygnalizacja wy³¹czenia wentylatora 11. Wyœwietlacz wartoœci mierzonej lub kod parametru programowanego 12. Wyœwietlacz wartoœci zadanej lub wartoœæ kodu programowanego. OPIS P YTY POD CZENIOWEJ REGULATORA REG 02 Po odkrêceniu czterech wkrêtów mocuj¹cych p³ytê czo³ow¹ regulatora i jej wyjêciu mamy dostêp do p³ytki pod³¹czeniowej. Przewód wielo y³owy ³¹cz¹cy obie p³yty mo emy rozpi¹æ aby mieæ swobodê podczas monta u. Numer zacisku TERMOMETR 1 2 Pod³¹czenie termometru. Czujnik KTY Polaryzacja obojêtna. ZDALNE STEROWANIE 3 4 Pod³¹czenie termostatu pokojowego. Styk TERMOSTAT POKOJOWY zwierny po osi¹gniêciu temperatury. Polaryzacja obojêtna. UWAGA Przy braku pod³¹czenia termostatu koniecznie nale y za³o yæ zworê na zaciski 3 i 4. POMPA CENTR. OGRZ. 5 6 WENTYLATOR 7 8 Pod³¹czenie wentylatora ( max 150 W / 230 V ) WY CZNIK TERMICZNY 9 10 Pod³¹czenie awaryjnego termostatu 95 o C UWAGA Przy braku pod³¹czenia termostatu koniecznie nale y za³o yæ zworê na zaciski 9 i 10. ZASILANIE 230 V /AC Pod³¹czenie zasilania 230 V ZACISKI OCHRONNE 4 x PE SC HEMAT POD CZENIA * PE x PE POM PA C.O, WEN T Y- LA TO R ZASILANIE 220 V 1 * 2 - TERMOMETR 3 * 4 - TERMOSTAT POKOJOWY ( LUB ZW ORA ) 4 * PE - PRZEWÓD EKRAN PO MPA C.O WENTYLATOR TERMOSTAT BEZPIECZEÑSTWA ( LUB ZWORA ) ZASILANIE 230 V A/C - 50 Hz *JUMAR* RACIBÓRZ ul.opawska 112 TEL ; FAX Po zamontowaniu regulatora i pod³¹czeniu elementów z nim zwi¹zanych w³¹czamy regulator do gniazda sieciowego. Po paru sekundach na wyœwietlaczu 11 pojawi siê wartoœæ zmierzonej temperatury. Wyœwietlacz 12 pokazuje wartoœæ zadan¹ dla temperatury wody. W pamiêci regulatora s¹ wpro wadzone wartoœci parametrów przez producenta, które nale y skorygowaæ dla indywidualnego obiektu przed uruchomienie pieca. Dok³adne poznanie instrukcji pozwoli na wykorzystanie w pe³ni mo liwoœci regulatora

4 INSTRUKCJA USTAWIENIA PARAMETRÓW REGULATORA REG 02 Ustawienie temperatury wody grzewczej ( zadanej ) Obserwuj¹c wyœwietlacz 12 przyciskiem 2 zmniejszamy wartoœæ temperatury; przyciskiem 3 zwiêkszamy wartoœæ temperatury. Krótkie naciœniêcie przycisku zmieni wartoœæ o jeden. Naciœniêcie przycisku na d³u ej ni 1 sekunda spowoduje zmianê wartoœci z szybkoœci¹ 8 jednostek / sekundê. Ustawiona wartoœæ automatycznie jest zapisana w pamiêci nie ulotnej to znaczy, e nawet po zaniku napiêcia zasilania parametr jest pamiêtany. W³¹czenie i wy³¹czenie wentylatora Przyciskiem 5 mo emy w³¹czyæ lub wy³¹czyæ wentylator. Dioda œwiec¹ca 8 sygnalizuje pracê wentylatora. Pulsacja diody informuje o szybkoœci obrotowej silnika dmuchawy, im szybciej miga tym wiêksze s¹ obroty. Œwiec¹ca dioda 10 sygnalizuje wy³¹czenie wentylatora. Wentylator nale y zawsze wy³¹czyæ przed otwarciem drzwi pieca. Nie zastosowanie siê do tej rady grozi gwa³townym wyp³ywem p³omienia lub spalin z komory paleniskowej. Pulsuj¹ce œwiecenie diody 10 œwiadczy o wy³¹czeniu wentylatora z powodu braku paliwa. Ustawienie maksymalnych obrotów wentylatora Krótkie naciœniêcie przycisku 1 MENU wywo³uje na ekranie wyœwietlacza 11 kod parametru Po, a wyœwietlacz 12 poka e jego wartoœæ. Przyciskami 2 lub 3 ustawiamy wartoœæ z przedzia³u Ustawienie zegara Naciœniêcie przycisku 4 ZEGAR powoduje wyœwietlenie czasu odmierzanego przez zegar wewnêtrzny. Jednoczeœnie dioda 7 sygnalizuje mo liwoœæ korygowania minut przyciskami 2 i 3. Kolejne naciœniêcie przycisku 4 uaktywni diodê 6 co œwiadczy o mo liwoœci korygowania godzin. Nastêpne naciœniêcie przycisku 4 spowoduje przejœcie wyœwietlacza w tryb podstawowy tj. wyœwietlania temperatury mierzonej i zadanej. Ustawienie parametrów indywidualnych Naciœniêcie przycisku 1 MENU powy ej trzech sekund uaktywnia stan programowania parametrów indywidualnych dla danego kot³a oraz obiektu ogrzewanego. S³u ¹ one do ekonomicznego wykorzystania paliwa w procesie jego spalania. Na wyœwietlaczu 11 pojawi siê symbol pierwszego parametru P_ minimalne obroty wentylatora. Naciskaj¹c krótko przycisk 1 wywo³amy kolejny symbol itd. Pozostawienie w spokoju na d³u ej ni 30 sekund przycisków spowoduje samoczynne przejœcie regulatora w stan wyœwietlania temperatury mierzonej i zadanej. Wprowadzone wartoœci parametrów zostaj¹ automatycznie zapisane w pamiêci procesora. PARAMETR SYMBOL ZAKRES NASTAWY ZALECANA WARTOŒÆ 1) Minimalne obroty wentylatora P_ lub 05 2) Godzina pocz¹tku obni enia hn dowolna temperatury wody w kotle 3) Godzina wy³¹czenia obni enia hr dowolna temperatury wody w kotle 4) Wartoœæ obni enia temperatury - C O C dowolna wody wg zegara regulatora 5) Wartoœæ obni enia temperatury - C O C dowolna wody wg termostatu pokojowego 6) Wartoœæ przyrostu temperatury O C h O C/h 30 O C/h wody w czasie 7) Funkcja pilnowania kot³a przed OF 00 lub fun. w³¹czona wych³odzeniem (brak paliwa ) 00 fun wy³¹czona 8) Funkcja wyboru histerezy regulatora H O C O C 02 O C

5 N aciœnij przycisk m e n u. U S T A W IE N IE PARAMETRÓW INDYWIDUALNYCH M AK SYM ALNE OBROTY W ENTYLA TO RA Za kres nastawy Za lecana wartoœæ 85 N aciœnij przycisk m e n u i przytrzymaj 5 sekund M IN IM ALNE OBROTY W ENTYLA TO RA Za kres nastawy Za lecana wartoœæ GODZINA POCZ TKU OBNI ENIA TEMPERATURY Za kres nastawy GODZINA WY CZENIA OBNI ENIA TEMPERATURY Za kres nastawy W AR TOŒÆ OBNI ENIA TEMPERATURY wg ZEGARA Za kres nastawy O C W AR TOŒÆ OBNI ENIA TEMPERATURY wg TERMOSTATU Za kres nastawy O C FU NK C JA PILNOWANIA KOT A PR ZED WYCH ODZENIEM Za kres nastawy 00 -wy³ ; 01-za³ Za lecana warto œæ 01 SZYB KOŒÆ PRZYROSTU TEMPERATURY Za kres nastawy O C/h Za lecana wartoœæ 30 O C/h FU NK C JA WYBORU HISTEREZY REG ULATO RA Za kres nastawy Za lecana wartoœæ 02

6 UWAGI DO NASTAW PARAMETRÓW INDYWIDUALNYCH Podane jako zalecane wartoœci parametrów indywidualnych nie s¹ krytyczne ale podczas pierwszego uruchomienia kot³a zapewniaj¹ jego poprawn¹ pracê. Nastawiaj¹c maksymalne obroty wentylatora nale y zwróciæ uwagê na szczelnoœæ pieca, przekrój komina, rodzaj paliwa. I tak je eli zwiêkszamy prêdkoœæ, a komin nie przyjmuje spalin, które zaczynaj¹ wyp³ywaæ poprzez nieszczelnoœci pieca nale y j¹ ograniczyæ do poziomu 70 %. U ywaj¹c jako paliwa koksu obroty powinny byæ nieco wiêksze ni dla wêgla. Parametr minimalnych obrotów wentylatora. Nale y zwróciæ szczególnie uwagê by po ustawieniu tego parametru i osi¹gniêciu przez piec zadanej temperatury, temperatura przesta³a rosn¹æ. Mo e tak siê zdarzyæ gdy na zewn¹trz budynku panuj¹ wysokie dodatnie temperatury i kaloryfery nie potrafi¹ oddaæ dostarczonego ciep³a. Wskazane w tym przypadku ustawienie 00 lub 05 % obrotów maksymalnych. Wartoœæ 00 oznacza ca³kowite zatrzymanie wentylatora. Spalaj¹c w piecu koks podane wartoœci mog¹ okazaæ siê za ma³e, paliwo mo e zgasn¹æ. Nale y w takim przypadku ustawiæ wartoœæ %. Parametr wartoœæ obni enia temperatury wody wg....ustawiaj¹c ten parametr nale y rozumieæ, e ustawiona wartoœæ bêdzie odejmowana od wartoœci zadanej. Je eli wartoœæ zadana dla wody wynosi 60 st. C a wartoœæ obni enia 8 st. C to regulator bêdzie utrzymywa³ temperaturê 52 st. C. Parametr szybkoœæ przyrostu temperatury. Parametr ten reguluje szybkoœæ przyrostu temperatury w kotle podczas jego rozpalania. Wysoka wartoœæ tego parametru powoduje szybkie spalenie paliwa, energia zamiast byæ przekazana kaloryferom ucieka kominem. Zbyt ma³a wartoœæ z kolei przy wiêkszym zapotrzebowaniu na ciep³o, nie pozwoli osi¹gn¹æ temperatury zadanej. Œwiecenie diody 9 OBNI œwiadczy, e regulator dzia³a w przedziale czasowym okreœlonym parametrami hn. i hr. Pulsuj¹cy segment wyœwietlacza O C œwiadczy o dzia³aniu obni enia temperatury od zegara regulatora lub termostatu pokojowego. Pulsuj¹ce œwiecenie diody 10 WY -W œwiadczy o wy³¹czeniu wentylatora z powodu braku paliwa. Wskazania 00 lub pulsuj¹ce 99 wskazuje na uszkodzenie czujnika temperatury.

7 PRZEDSIÊBIORSTWO PRODUKCYJNO-US UGOWO-HANDLOWE J U M A R RACIBÓRZ ul.opawska 112 TEL: FAX: KARTA GWARANCYJNA Nazwa wyrobu: REGULATOR TEMPERATURY typ REG-02 Data produkcji : Data sprzeda y :... Podpis i pieczêæ sprzedawcy: PODSTAWOWE WARUNKI GWARANCJI 1. Producent zapewnia u ytkownika o dobrej jakoœci urz¹dzenia, na który wydana jest niniejsza karta gwarancyjna. 2. Wady lub uszkodzenia ujawnione w okresie gwarancyjnym usuwane bêd¹ bezp³atnie. 3. Wady i uszkodzenia w celu ich naprawy nale y zg³osiæ w punkcie sprzeda y lub przes³aæ na adres producenta. 4. Sposób naprawy ustala gwarant. 5. Naprawa zostanie wykonana w mo liwie krótkim terminie, nie przekraczaj¹cym 14 dni roboczych. Okres gwarancji przed³u a siê o czas przebywania urz¹dzenia w naprawie. 6. Gwarancj¹ nie s¹ objête uszkodzenia powsta³e w wyniku niew³aœciwego u ytkowania, dokonywania napraw przez osoby nieupowa nione i uszkodzenia mechaniczne. 7. Udziela siê 24 miesiêcznej gwarancji dla u ytkownika licz¹c od daty sprzeda y. 8. Sprzedawca ma obowi¹zek wype³niæ kartê gwarancyjn¹ w dniu wydania sprzêtu. Karta gwarancyjna nie wype³niona, Ÿle wype³niona ze œladami poprawek, nieczytelna jest niewa na. Adnotacje o dokonanych naprawach

MIKROPROCESOROWY STEROWNIK KOTŁA CO REG 02

MIKROPROCESOROWY STEROWNIK KOTŁA CO REG 02 MIKROPROCESOROWY STEROWNIK KOTŁA CO REG 02 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI 1 Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ma na celu ułatwić Państwu instalację sterownika oraz zapoznać się z

Bardziej szczegółowo

Szanowny Kliencie, dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzy³eœ nasz¹ firmê wybieraj¹c to urz¹dzenie.

Szanowny Kliencie, dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzy³eœ nasz¹ firmê wybieraj¹c to urz¹dzenie. Szanowny Kliencie, dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzy³eœ nasz¹ firmê wybieraj¹c to urz¹dzenie. Transmisja radiowa umo liwia wiêksz¹ dowolnoœæ przy instalowaniu i u ytkowaniu urz¹dzeñ. Protokó³ X2D jest

Bardziej szczegółowo

Pompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych na skali, a wy³¹cza siê przy obni eniu temperatury poni ej nastawionej.

Pompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych na skali, a wy³¹cza siê przy obni eniu temperatury poni ej nastawionej. 1 Instrukcja obs³ugi DK5001 przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy obiegowej c.o. Zespó³ regulator - pompa jest przeznaczony do wymuszenia obiegu wody w instalacjach c.o. z kot³em

Bardziej szczegółowo

Program 3.2. Instrukcja obs³ugi

Program 3.2. Instrukcja obs³ugi 1 Program 3.2 Instrukcja obs³ugi M i k r o p r o c e s o r o w y r e g u l a t o r temperatury kot³a c.o. EKOSter przeznaczony jest do sterowania nadmuchem w kot³ach c.o. oraz za³¹czania pompy obiegowej

Bardziej szczegółowo

REGULATOR TEMPERATURY KOT A. EKOSter 100. Instrukcja obs³ugi

REGULATOR TEMPERATURY KOT A. EKOSter 100. Instrukcja obs³ugi REGULATOR TEMPERATURY KOT A EKOSter 100 Instrukcja obs³ugi INS-007-001 130x180 Wskazówki bezpieczeñstwa i zalecenia instalacyjne Regulator przeznaczony jest do pracy z kot³ami centralnego ogrzewania na

Bardziej szczegółowo

M i k r o p r o c e s o r o w y r e g u l a t o r temperatury kot³a c.o. EKOSter 200 przeznaczony jest do sterowania nadmuchem w kot³ach c.o.

M i k r o p r o c e s o r o w y r e g u l a t o r temperatury kot³a c.o. EKOSter 200 przeznaczony jest do sterowania nadmuchem w kot³ach c.o. 1 Instrukcja obs³ugi M i k r o p r o c e s o r o w y r e g u l a t o r temperatury kot³a c.o. EKOSter 200 przeznaczony jest do sterowania nadmuchem w kot³ach c.o. oraz za³¹czania pompy obiegowej w instalacjach

Bardziej szczegółowo

Program 4.2. Instrukcja obs³ugi. Mikroprocesorowy regulator temperatury kot³a c.o. i c.w.u.

Program 4.2. Instrukcja obs³ugi. Mikroprocesorowy regulator temperatury kot³a c.o. i c.w.u. Program 4.2. 1 Instrukcja obs³ugi M i k r o p r o c e s o r o w y r e g u l a t o r temperatury kot³a c.o. i c.w.u. EKOSter CWU przeznaczony jest do sterowania nadmuchem kot³a c.o., za³¹czania pompy obiegowej

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obs³ugi. Mikroprocesorowy regulator pompy c.w.u.

Instrukcja obs³ugi. Mikroprocesorowy regulator pompy c.w.u. 1 Instrukcja obs³ugi Mikroprocesorowy regulator pompy c. w. u. H Y D R O S 1 0 0 P l u s przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy cyrkulacyjnej lub pompy ³aduj¹cej zasobnik c.w.u.

Bardziej szczegółowo

Opis elementów regulatora

Opis elementów regulatora 1 Instrukcja obs³ugi DELTA 200 3D przeznaczony jest do sterowania si³ownikiem zaworu 3-drogowego oraz pomp¹ w celu utrzymania temperatury wody w uk³adzie na okreœlonym poziomie lub do zabezpieczenia kot³a

Bardziej szczegółowo

Regulatory temperatury dla ogrzewania pod³ogowego FTE 900 SN, RTE 900 SN

Regulatory temperatury dla ogrzewania pod³ogowego FTE 900 SN, RTE 900 SN Regulatory temperatury dla ogrzewania pod³ogowego FTE 900 SN, RTE 900 SN Instrukcja obs³ugi i monta u Instalacji mo e dokonaæ wy³¹cznie Instalator/Serwisant posiadaj¹cy uprawnienia elektryczne. 1 Przy

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI 2KT 320E2/A

INSTRUKCJA OBS UGI 2KT 320E2/A APAR - BIURO HANDLOWE 2-699 Warszawa, ul. K³obucka 8 pawilon 119 Tel. (-22) 853-48-56, 853-49-3, 67-98-95 Fax (-22) 67-99-5 E-mail: handel@apar.pl Internet: www.apar.pl R Rok za³o enia 1985 INSTRUKCJA

Bardziej szczegółowo

REGULATOR TEMPERATURY KOT A ZGAZOWUJ CEGO DREWNO. EKOSter 250. Instrukcja obs³ugi

REGULATOR TEMPERATURY KOT A ZGAZOWUJ CEGO DREWNO. EKOSter 250. Instrukcja obs³ugi REGULATOR TEMPERATURY KOT A ZGAZOWUJ CEGO DREWNO EKOSter 250 Instrukcja obs³ugi I 0 INS-007-009 Wskazówki bezpieczeñstwa i zalecenia instalacyjne Regulator przeznaczony jest do pracy z kot³ami centralnego

Bardziej szczegółowo

Pompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych na skali, a wy³¹cza siê przy obni eniu temperatury poni ej nastawionej.

Pompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych na skali, a wy³¹cza siê przy obni eniu temperatury poni ej nastawionej. 1 Instrukcja obs³ugi D K 5 0 0 2 C O M F O R T S Y S T E M przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy obiegowej c.o. Zespó³ regulator - pompa jest przeznaczony do wymuszenia obiegu

Bardziej szczegółowo

Comfort Controls. Sta³otemperaturowy sterownik zaworu mieszaj¹cego SM 100. Instrukcja monta u i obs³ugi

Comfort Controls. Sta³otemperaturowy sterownik zaworu mieszaj¹cego SM 100. Instrukcja monta u i obs³ugi R Comfort Controls Sta³otemperaturowy sterownik zaworu mieszaj¹cego Comfort Controls R Instrukcja monta u i obs³ugi Wprowadzenie Dziêkujemy Pañstwu za zaufanie do naszej firmy oraz za dokonanie zakupu

Bardziej szczegółowo

REGULATOR TEMPERATURY KOT A. EKOSter 200. Instrukcja obs³ugi

REGULATOR TEMPERATURY KOT A. EKOSter 200. Instrukcja obs³ugi REGULATOR TEMPERATURY KOT A EKOSter 200 Instrukcja obs³ugi INS-007-004 130x180 Wskazówki bezpieczeñstwa i zalecenia instalacyjne Regulator przeznaczony jest do pracy z kot³ami centralnego ogrzewania na

Bardziej szczegółowo

LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o.

LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o. INSTRUKCJA OBS UGI TERMOMETR CYFROWY TES-1312 LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o. 34-600 Limanowa ul. Tarnowska 1 tel. (18) 337 60 59, 337 60 96, fax (18) 337 64 34 internet: www.limatherm.pl, e-mail: akp@limatherm.pl

Bardziej szczegółowo

PANEL STERUJ CY CONTROL. Instrukcja obs³ugi

PANEL STERUJ CY CONTROL. Instrukcja obs³ugi PANEL STERUJ CY CONTROL Instrukcja obs³ugi INS-011-002 130x180 Wskazówki bezpieczeñstwa i zalecenia instalacyjne Panel steruj¹cy przeznaczony jest do wspó³pracy z wybranymi regulatorami firmy DK System

Bardziej szczegółowo

REGULATOR TEMPERATURY POMPY DK Instrukcja obs³ugi

REGULATOR TEMPERATURY POMPY DK Instrukcja obs³ugi REGULATOR TEMPERATURY POMPY DK 5000 Instrukcja obs³ugi INS-001-003 130x180 Regulator temperatury pompy DK 5000 Wskazówki bezpieczeñstwa i zalecenia instalacyjne Regulator przeznaczony jest do pracy z pompami

Bardziej szczegółowo

MCBA-5. Prestige Solo 24-32 - 50-75 - 120 Prestige Excellence 24-32. Instrukcje dla autoryzowanego serwisu. excellence in hot water

MCBA-5. Prestige Solo 24-32 - 50-75 - 120 Prestige Excellence 24-32. Instrukcje dla autoryzowanego serwisu. excellence in hot water Instrukcje dla autoryzowanego serwisu MCBA-5 Prestige - - 50-75 - 120 Prestige - excellence in hot water 09/2008 Nastawa fabryczna Wyœwietlacz MCBA 5 Opis parametrów Prestige 50 75 120 Nastawa temperatury

Bardziej szczegółowo

REGULATOR SI OWNIKA ZAWORU 3 - DROGOWEGO DELTA 200 3D. Instrukcja obs³ugi

REGULATOR SI OWNIKA ZAWORU 3 - DROGOWEGO DELTA 200 3D. Instrukcja obs³ugi REGULATOR SI OWNIKA ZAWORU 3 - DROGOWEGO DELTA 200 3D Instrukcja obs³ugi INS-003-005 130x180 Wskazówki bezpieczeñstwa i zalecenia instalacyjne Regulator przeznaczony jest do pracy z si³ownikami zaworów

Bardziej szczegółowo

Pompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych, a wy³¹cza siê przy obni eniu temperatury poni ej nastawionej.

Pompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych, a wy³¹cza siê przy obni eniu temperatury poni ej nastawionej. 1 Instrukcja obs³ugi Mikroprocesorowy regulator pompy c.o. DELTA 100 przeznaczony jest do a u t o m a t y c z n e g o z a ³ ¹ c z a n i a i wy³¹czania pompy obiegowej c.o. Zespó³ regulator - pompa jest

Bardziej szczegółowo

Opis elementów regulatora

Opis elementów regulatora Instrukcja obs³ugi Mikroprocesorowy regulator HYDROS 200 przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy obiegowej centralnego ogrzewania, pompy ³aduj¹cej podgrzewacz ciep³ej wody u ytkowej

Bardziej szczegółowo

ELEKTRONICZNY UK AD ZABEZPIECZAJ CY UZE 05 / 25. Instrukcja obs³ugi

ELEKTRONICZNY UK AD ZABEZPIECZAJ CY UZE 05 / 25. Instrukcja obs³ugi ELEKTRONICZNY UK AD ZABEZPIECZAJ CY UZE 05 / 5 Instrukcja obs³ugi INS-005-001 10x180 Wskazówki bezpieczeñstwa i zalecenia instalacyjne Uk³ad nale y umieœciæ w miejscu uniemo liwiaj¹cym jego nagrzewanie

Bardziej szczegółowo

WH Instrukcja obs ugi i ytkowania. ( t umaczenie

WH Instrukcja obs ugi i ytkowania. ( t umaczenie WH7016 Instrukcja obs ugi i ytkowania ( t umaczenie ) Otwór monta owy regulatora Pod czenie sterownika, zaciski Zaciski 1, 2 oznaczenie styków wykonawczych : styk normalnie otwarty przeka nika ( styki

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X Zastosowanie: Podgrzewanie powietrza w kana³ach wentylacyjnych i grzewczych Wspó³praca z centralami wentylacyjnymi

Bardziej szczegółowo

TERMOSTAT PROGRAMOWALNY

TERMOSTAT PROGRAMOWALNY 1 1 12 Fce T10 TERMOSTAT RAMOWALNY - + 24 i T10 Termostat programowalny T10 przeznaczony jest do automatycznej r e g u l a c j i t e m p e r a t u r y w pomieszczeniu, poprzez w³¹czanie i wy³¹czanie kot³a.

Bardziej szczegółowo

Przekaźniki czasowe H/44. Przekaźniki czasowe. Przekaźnik czasowy opóźnienie załączania EN 61810

Przekaźniki czasowe H/44. Przekaźniki czasowe. Przekaźnik czasowy opóźnienie załączania EN 61810 Przekaźniki czasowe Modułowe przekaźniki czasowe zaprojektowane są do montażu w skrzynkach sterowniczych. Umożliwiają sterowanie pracą urządzeń w funkcji czasu. Podczas doboru przekaźnika czasowego należy

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI 1KT 305E2/A

INSTRUKCJA OBS UGI 1KT 305E2/A APAR BIURO HANDLOWE 2699 Warszawa, ul. K³obucka 8 pawilon 119 Tel. (22) 8534856, 853493, 679895 Fax (22) 67995 Email: handel@apar.pl Internet: www.apar.pl R Rok za³o enia 1985 INSTRUKCJA OBS UGI 1KT 35E2/A

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI 6KD 322E2/A

INSTRUKCJA OBS UGI 6KD 322E2/A APAR BIURO HANDLOWE 2699 Warszawa, ul. K³obucka 8 pawilon 9 Tel. (22) 8534856, 853493, 679895 Fax (22) 67995 Email: handel@apar.pl Internet: www.apar.pl R Rok za³o enia 985 INSTRUKCJA OBS UGI 6KD 322E2/A

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obs³ugi. v 1.01

Instrukcja obs³ugi. v 1.01 12 1 INFORMACJA DOTYCZ CA ZU YTEGO SPRZÊTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO Pozbycie siê zu ytego sprzêtu elektrycznego i elektronicznego (stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozosta³ych krajach europejskich

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obs³ugi. Mikroprocesorowy regulator pompy c.o.

Instrukcja obs³ugi. Mikroprocesorowy regulator pompy c.o. 1 Instrukcja obs³ugi Mikroprocesorowy regulator pompy c.o. HYDROS 100 przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy obiegowej c.o. Zespó³ regulator - pompa jest przeznaczony do wymuszenia

Bardziej szczegółowo

Pompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych, a wy³¹cza siê po spadku temperatury poni ej nastawionej.

Pompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych, a wy³¹cza siê po spadku temperatury poni ej nastawionej. 1 Instrukcja obs³ugi Mikroprocesorowy regulator pompy c.o. HYDROS 100 przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy obiegowej c.o. w zale noœci od ustawionej temperatury. Zespó³ regulator

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O.

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. SP-1 INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA 1. Opis panelu przedniego Instrukcja obsługi SP-1 3 3 2 6 7 1 5 4 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI. Fenix 240

INSTRUKCJA OBS UGI. Fenix 240 "Fenix" Krzysztof Skowroñski 62-230 Witkowo, ul.jasna 36 tel. 531 750 252 ; 882 434 608 fenix.sterowniki@gmail.com INSTRUKCJA OBS UGI Regulator Pokojowy z kolorowym dotykowym wyœwietlaczem 2,4" Fenix Regulator

Bardziej szczegółowo

REGULATOR TEMPERATURY POMPY HYDROS 200. Instrukcja obs³ugi

REGULATOR TEMPERATURY POMPY HYDROS 200. Instrukcja obs³ugi REGULATOR TEMPERATURY POMPY HYDROS 200 Instrukcja obs³ugi INS-002-002 130x180 Wskazówki bezpieczeñstwa i zalecenia instalacyjne Regulator przeznaczony jest do pracy z pompami obiegowymi centralnego ogrzewania,

Bardziej szczegółowo

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA INSTRUKCJA OBS UGI

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA INSTRUKCJA OBS UGI PILOT ZDALNEGO STEROWANIA INSTRUKCJA OBS UGI Przeczytaj przed u yciem i zachowaj Przyciski pilota zdalnego sterowania Nadajnik sygna³u Skieruj pilot t¹ stron¹ w kierunku odbiornika sygna³u na jednostce

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X Zastosowanie: Podgrzewanie powietrza w kana³ach wentylacyjnych i grzewczych Wspó³praca z centralami wentylacyjnymi

Bardziej szczegółowo

Opis elementów regulatora

Opis elementów regulatora Instrukcja obs³ugi Mikroprocesorowy regulator DELTA 200 przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy obiegowej centralnego ogrzewania, pompy ³aduj¹cej podgrzewacz ciep³ej wody u ytkowej

Bardziej szczegółowo

RTx-310 Wielofunkcyjny Programowalny PrzekaŸnik Czasowy. W³aœciwoœci. Wielofunkcyjny* (A) (B) (C) (D) (E2) praca jednego cyklu

RTx-310 Wielofunkcyjny Programowalny PrzekaŸnik Czasowy. W³aœciwoœci. Wielofunkcyjny* (A) (B) (C) (D) (E2) praca jednego cyklu x-310 Wielofunkcyjny Programowalny PrzekaŸnik Czasowy Schemat wyprowadzeñ Wymiary przekaÿników x-310 Sposób zamawiania typ przekaÿnika Przyk³ad x-310 67.0 n x-310 15 A1 ( + ) A2 ( - ) 16 18 25 26 28 M

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR10B/DP

Instrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR10B/DP Instrukcja obsługi Sterownik ścienny KJR10B/DP Wyłączny importer Spis treści Parametry sterownika... 3 Parametry sterownika... 3 Nazwy i funkcje wyświetlacza sterownika ściennego... 4 Przyciski sterownika

Bardziej szczegółowo

R E G U L A T O R t y p czujnik temperatury zewnêtrznej typ Pt-1000 DIODY SYGNALIZACYJNE A B C D ZMIANA SET KRZYWEJ

R E G U L A T O R t y p czujnik temperatury zewnêtrznej typ Pt-1000 DIODY SYGNALIZACYJNE A B C D ZMIANA SET KRZYWEJ R E G U L A T O R t y p 0 aktualizowano 09 / 009 Pogodowy Regulator c.o. typ sterowanie stopmiowym kot³em c.o. i pomp¹ c.o. czujnik temperatury zewnêtrznej typ Pt000 czujnik temperatury c.o. typ Pt000

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O.

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. SP-5 INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA 1. Opis panelu przedniego Instrukcja obsługi SP-5 3 6 1 2 7 3 5 4 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami

Bardziej szczegółowo

R E G U L A T O R t y p Pogodowy Regulator c.o. typ 102 sterowanie zaworem regulacyjnym ( mieszaj¹cym ) i pomp¹ c.o.

R E G U L A T O R t y p Pogodowy Regulator c.o. typ 102 sterowanie zaworem regulacyjnym ( mieszaj¹cym ) i pomp¹ c.o. R E G U L A T O R t y p 0 aktualizowano 09 / 008 Pogodowy Regulator c.o. typ 0 sterowanie zaworem regulacyjnym ( mieszaj¹cym ) i pomp¹ c.o. czujnik temperatury zewnêtrznej typ Pt000 czujnik temperatury

Bardziej szczegółowo

Program P3. Instrukcja obs³ugi. Elektroniczny miarkownik ci¹gu

Program P3. Instrukcja obs³ugi. Elektroniczny miarkownik ci¹gu 1 Program P3 Instrukcja obs³ugi Unister przeznaczony jest do sterowania temperatur¹ kot³a na paliwo sta³e poprzez otwieranie i zamykanie klapy reguluj¹cej dop³yw powietrza do paleniska. Dodatkowo urz¹dzenie

Bardziej szczegółowo

AMPS Sterownik temperatur Instrukcja obs³ugi

AMPS Sterownik temperatur Instrukcja obs³ugi AMPS Sterownik temperatur Instrukcja obs³ugi Pod³¹czyæ sterownik do pr¹du. Instalacja powinna byæ przeprowadzona przez wykwalifikowany personel i tylko zgodnie z instrukcj¹. AMPS nie ponosi odpowiedzialnoœci

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U.

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U. MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U. INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 1. Opis panelu przedniego 1 6 2 7 4 5 3 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Kontrolki sygnalizacyjne.

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U.

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U. MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U. SP-6 INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA 1. Opis panelu przedniego Instrukcja obsługi SP-6 3 6 1 2 7 4 5 3 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: 0101872HC8201

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: 0101872HC8201 INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: PZ-41SLB-E PL 0101872HC8201 2 Dziękujemy za zakup urządzeń Lossnay. Aby uŝytkowanie systemu Lossnay było prawidłowe i bezpieczne, przed pierwszym uŝyciem przeczytaj niniejszą

Bardziej szczegółowo

digilux 1.0 I N S T R U K C J A O B S Ł U G I

digilux 1.0 I N S T R U K C J A O B S Ł U G I digilux 1.0 I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Rabbit Sp. z o.o. ul. Wyb. Wyspiańskiego 19, PL 50-370 Wrocław tel./fax: +4871 328 5065 e-mail: rabbit@rabbit.pl, http: www.rabbit.pl Rabbit @ 2008 Drogi Kliencie!

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, Z WBUDOWANYMI STYCZNIKAMI - TYP ENO...C

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, Z WBUDOWANYMI STYCZNIKAMI - TYP ENO...C NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, Z WBUDOWANYMI STYCZNIKAMI - TYP ENO...C Zastosowanie: Ogrzewanie powietrza w kana³ach wentylacyjnych i grzewczych Wspó³praca z centralami wentylacyjnymi, jako

Bardziej szczegółowo

OPIS REGULATORA PERFEKT

OPIS REGULATORA PERFEKT Dla kot³ów z podajnikiem firmy ZÊBIEC ZAK AD PRODUKCJI URZ DZEÑ ELEKTRONICZNYCH ELSTER s.c. www.elster.w.com.pl e-mail: elster@post.pl tel. 061/ 43 77 690 fax 061/ 43 67 690 I. OPIS KLAWISZY I SYMBOLI

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O.

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 1. Opis panelu przedniego 6 1 2 7 3 5 4 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Kontrolki sygnalizacyjne.

Bardziej szczegółowo

Modu³ SPIDER GSM. producent ELEKTRO-MIZ. Instrukcja U ytkownika

Modu³ SPIDER GSM. producent ELEKTRO-MIZ. Instrukcja U ytkownika Modu³ SPIDER GSM producent ELEKTRO-MIZ Instrukcja U ytkownika Opis funkcjonalny: Moduù SPIDER GSM pozwala na zdaln¹ kontrolê pracy kot³a za pomoc¹ telefonu komórkowego. U ytkownik mo e poprzez wys³anie

Bardziej szczegółowo

REGULATOR TEMPERATURY POMPY DELTA 200. Instrukcja obs³ugi

REGULATOR TEMPERATURY POMPY DELTA 200. Instrukcja obs³ugi REGULATOR TEMPERATURY POMPY DELTA 200 Instrukcja obs³ugi INS-003-004 130x180 Wskazówki bezpieczeñstwa i zalecenia instalacyjne Regulator przeznaczony jest do pracy z pompami obiegowymi centralnego ogrzewania,

Bardziej szczegółowo

R315.05. Instrukcja obs³ugi. REGULATOR PI* ZAWORU TRÓJSTAWNEGO * algorytm krokowy PI. Typ czujnika: 1 x Pt1000

R315.05. Instrukcja obs³ugi. REGULATOR PI* ZAWORU TRÓJSTAWNEGO * algorytm krokowy PI. Typ czujnika: 1 x Pt1000 Instrukcja obs³ugi R315.05 wersje u10 do u19 REGULATOR PI* ZAWORU TRÓJSTAWNEGO * algorytm krokowy PI Typ czujnika: 1 x Pt1000 Wyjœcia: 3 x przekaÿnik Zakres pomiarowy: 0..+120 C Rozdzielczoœæ: do 100 C:0,1,

Bardziej szczegółowo

Panel obùugowy AirTop Evo MC04/05

Panel obùugowy AirTop Evo MC04/05 Panel obùugowy AirTop Evo MC04/05 Pokrêtùo wyboru funkcji Regulator temperatury Gùówny wù¹cznik Kontrolka pracy Informacje ogólne Panel obsùugowy AirTop Evo MC04/05 umo liwa wù¹czanie ¹danych funkcji powietrznych

Bardziej szczegółowo

PAKOWARKA PRÓŻNIOWA VAC-10 DT, VAC-20 DT, VAC-20 DT L, VAC-20 DT L 2A VAC-40 DT, VAC-63 DT, VAC-100 DT

PAKOWARKA PRÓŻNIOWA VAC-10 DT, VAC-20 DT, VAC-20 DT L, VAC-20 DT L 2A VAC-40 DT, VAC-63 DT, VAC-100 DT PAKOWARKA PRÓŻNIOWA VAC-10 DT, VAC-20 DT, VAC-20 DT L, VAC-20 DT L 2A VAC-40 DT, VAC-63 DT, VAC-100 DT Modele elektroniczne z cyfrowym panelem Czasowa regulacja próżni INSTRUKCJA OBSŁUGI, INSTALACJI I

Bardziej szczegółowo

Zastosowanie. Termostaty wykorzystuj¹ce zasadê rozszerzalnoœci cieczy wyposa one w os³onê czujnika (wyposa enie dodatkowe)

Zastosowanie. Termostaty wykorzystuj¹ce zasadê rozszerzalnoœci cieczy wyposa one w os³onê czujnika (wyposa enie dodatkowe) Termostaty typu 5343 Regulator temperatury (TR) typu 5344 typu 5345 Termostaty dwufunkcyjne TR/STB typu 5347, TR/STW typu 5348 i STW/STB typu 5349 Zastosowanie Posiadaj¹ce atest typu termostaty do regulacji

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI 2KD 310E2/A

INSTRUKCJA OBS UGI 2KD 310E2/A APAR BIURO HANDLOWE 2699 Warszawa, ul. K³obucka 8 pawilon 119 Tel. (22) 8534856, 853493, 679895 Fax (22) 67995 Email: handel@apar.pl Internet: www.apar.pl R Rok za³o enia 1985 INSTRUKCJA OBS UGI 2KD 31E2/A

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U.

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U. MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U. INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 1. Opis panelu przedniego 3 1 2 7 4 5 6 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami Opis stanu pracy Nadmuch Pompa C.O.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obs³ugi wideodomofonu

Instrukcja obs³ugi wideodomofonu Instrukcja obs³ugi wideodomofonu Przed zainstalowaniem i uruchomieniem niniejszego zestawu wideodomofonowego nale y dok³adnie zapoznaæ siê z poni sz¹ instrukcj¹ obs³ugi. Nieprawid³owe pod³¹czenie i spowodowane

Bardziej szczegółowo

wêgiel 19 28 38 48 59 70 79 88 drewno 15 21 28 36 44 52 60 68

wêgiel 19 28 38 48 59 70 79 88 drewno 15 21 28 36 44 52 60 68 wêgiel drewno 19 28 38 48 59 70 79 88 15 21 28 36 44 52 60 68 Kocio³ SOLID EKO jest eliwnym, automatycznym kot³em na paliwa sta³e wyposa onym w dodatkowe rusztowe palenisko sta³e do spalania drewna kawa³kowego,

Bardziej szczegółowo

Regulator pokojowy ST2

Regulator pokojowy ST2 Kunda, Regulator pokojowy ST2 Skrócona instrukcja obsługi CE AFRISO sp. z o.o. Szałsza, ul. Kościelna 7, 42-677 Czekanów Tel. 032 330 33 55; Fax. 032 330 33 51; www.afriso.pl 11.2008. 1. Do czego służy

Bardziej szczegółowo

BEZPRZEWODOWA MYSZ OPTYCZNA FLAT PRO INSTRUKCJA OBS UGI

BEZPRZEWODOWA MYSZ OPTYCZNA FLAT PRO INSTRUKCJA OBS UGI BEZPRZEWODOWA MYSZ OPTYCZNA FLAT PRO INSTRUKCJA OBS UGI WSTÊP Szanowni Pañstwo! Gratulujemy zakupu profesjonalnej myszy bezprzewodowej marki IBOX. W myszy u yto nowoczesnej technologii radiowej. W przeciwieñstwie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obs³ugi optoizolowanego konwertera MCU-01 USB - RS232/485. Wersja 0.2

Instrukcja obs³ugi optoizolowanego konwertera MCU-01 USB - RS232/485. Wersja 0.2 Instrukcja obs³ugi optoizolowanego konwertera MCU-01 USB - S232/485 Wersja 0.2 41-250 CzeladŸ ul. Wojkowicka 21 tel.: +48 (32) 763-77-77 Fax.: 763-75 - 94 www.mikster.com mikster@mikster.com (13.10.2009r.)

Bardziej szczegółowo

CO 5O.O. REG 22 wersja 1.0 MIKROPROCESOROWY STEROWNIK KOTŁA ZASYPOWEGO INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI JUMAR REG-22 STOP CWU STB CWU POMPA CWU

CO 5O.O. REG 22 wersja 1.0 MIKROPROCESOROWY STEROWNIK KOTŁA ZASYPOWEGO INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI JUMAR REG-22 STOP CWU STB CWU POMPA CWU MIKROPROCESOROWY STEROWNIK KOTŁA ZASYPOWEGO REG 22 wersja 1.0 CO 5O.O INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI CO CWU CO CWU? STOP WENTYLATOR REGULACJA OBROTÓW PRZEDMUCHY POMPA CO POMPA CWU PRIORYTET CO / CWU ANTY-STOP

Bardziej szczegółowo

Ogrzewacze Glamox H30 produkowane s¹ w kolorach: czerwonym, czarnym, szarym, bia³ym; z czarnymi bokami.

Ogrzewacze Glamox H30 produkowane s¹ w kolorach: czerwonym, czarnym, szarym, bia³ym; z czarnymi bokami. H30 Stylowe, modne i nowoczesne Marka GLAMOX znana miêdzy innymi z produkcji najwy szej jakoœci urz¹dzeñ grzewczych wprowadzi³a now¹ seriê kolorowych ogrzewaczy H30 przeznaczonych do wszystkich wnêtrz.

Bardziej szczegółowo

POLSKI 51AKP210E 51AKP300E 51AKP220M 51AKP240M 51AKP310M 51AKP260H

POLSKI 51AKP210E 51AKP300E 51AKP220M 51AKP240M 51AKP310M 51AKP260H Niniejsza instrukcja dotyczy modeli 51AKP210E 51AKP300E 51AKP220M 51AKP240M 51AKP310M 51AKP260H Przeczytaj dok adnie niniejsz instrukcj przed rozpocz ciem u ytkowania klimatyzatora. Pilot Spis tre ci Strona

Bardziej szczegółowo

DELTA 6 przekaÿniki czasowe

DELTA 6 przekaÿniki czasowe 18 przekaÿniki czasowe Bezpoœredni monta na szynie 35 mm wg EN 50022 Uznania, certyfikaty, dyrektywy: Wymiary i schematy po³¹czeñ przekaÿników - patrz strona 23. Typ przekaÿnika Obwód wyjœciowy loœæ i

Bardziej szczegółowo

Przekaźniki półprzewodnikowe

Przekaźniki półprzewodnikowe 4 Przekaźniki półprzewodnikowe Załączanie w zerze Dla obciążeń rezystancyjnych i indukcyjnych 1000 V niepowtarzalne szczytowe napięcie blokowania Izolacja (wejście - wyjście) - 4kV Uwaga: Typ RP1B - przekaźnik

Bardziej szczegółowo

Euro-termostat INSTRUKCJA OBS UGI. Modele EURO 091, 091 ECO

Euro-termostat INSTRUKCJA OBS UGI. Modele EURO 091, 091 ECO Euro-termostat INSTRUKCJA OBS UGI Modele EURO 091, 091 ECO SPIS TREŒCI: Instalacja Wybór w³aœciwej lokalizacji sterownika Przewody Monta sterownika Zapoznanie siê ze sterownikiem Uruchomienie sterownika

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obs³ugi ciep³omierza AT 539 SUPERCAL

Instrukcja obs³ugi ciep³omierza AT 539 SUPERCAL 539 Instrukcja obs³ugi ciep³omierza AT 539 SUPERCAL 2 AQUATHERM 1. Wstêp Niniejsza Instrukcja s³u y do zapoznania odbiorców z warunkami prawid³owej eksploatacji ciep³omierzy AT 539 SUPERCAL w wykonaniu

Bardziej szczegółowo

Ciep a woda u ytkowa Standardowe pompy bezd awnicowe (pompy pojedyncze)

Ciep a woda u ytkowa Standardowe pompy bezd awnicowe (pompy pojedyncze) Opis serii Wilo-Star-Z Konstrukcja Cyrkulacyjna pompa bezd awnicowa z przy czem gwintowanym. Zastosowanie Systemy cyrkulacyjne wody u ytkowej i podobne w technologii przemys owej i technice budowlanej.

Bardziej szczegółowo

SEPARATOR TYPU P20G INSTRUKCJA OBS UGI

SEPARATOR TYPU P20G INSTRUKCJA OBS UGI SEPARATOR TYPU P20G INSTRUKCJA OBS UGI 1 2 Spis treœci 1. ZASTOSOWANIE... 5 2. ZESTAW SEPARATORA... 5 3. BEZPIECZEÑSTWO U YTKOWANIA... 6 4. MONTA... 7 4.1. Sposób mocowania...7 4.2. Schematy pod³¹czeñ

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR MOCY Z WYJŒCIEM PWM AR 600 GP APAR - BIURO HANDLOWE. Rok za³o enia 1985

INSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR MOCY Z WYJŒCIEM PWM AR 600 GP APAR - BIURO HANDLOWE. Rok za³o enia 1985 APAR - BIURO HANDLOWE 02-699 Warszawa, ul. K³obucka 8 pawilon 119 Tel. 0-22 853-48-56, 853-49-30, 607-98-95 Fax 0-22 607-99-50 E-mail: info@apar.pl Internet: www.apar.pl R Rok za³o enia 1985 INSTRUKCJA

Bardziej szczegółowo

PL Instrukcja monta u. devireg 316

PL Instrukcja monta u. devireg 316 PL Instrukcja monta u devireg 316 Ž Zastosowanie: Termostat devireg 316 przeznaczony jest do monta u na listwie DIN. Mo e byæ zastosowany do sterowania ogrzewaniem pomieszczeñ (z pod³¹czeniem czujnika

Bardziej szczegółowo

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 4/2 DTR. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32) 353 41 31. www.hitin.

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 4/2 DTR. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32) 353 41 31. www.hitin. HiTiN Sp. z o. o. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32) 353 41 31 www.hitin.pl Przekaźnik kontroli temperatury RTT 4/2 DTR Katowice, 1999 r. 1 1. Wstęp. Przekaźnik elektroniczny RTT-4/2

Bardziej szczegółowo

WENTYLATORY ELEKTRYCZNE SERII «BLYSS» INSTRUKCJA

WENTYLATORY ELEKTRYCZNE SERII «BLYSS» INSTRUKCJA WENTYLATORY ELEKTRYCZNE SERII «BLYSS» INSTRUKCJA 01 PRZEZNACZENIE Wentylatory BLYSS" s¹ przeznaczone do wentylacji pomieszczeñ (izb mieszkalnych, kuchni, wêz³ów sanitarnych oraz biur, sklepów lub gara

Bardziej szczegółowo

WRZ / WRZ pl Instrukcja obs³ugi... str. 2 Schemat blokowy... str. 3 Pod³¹czenie urz¹dzeñ... str. 5 WRZ WRZ _PL_2015.

WRZ / WRZ pl Instrukcja obs³ugi... str. 2 Schemat blokowy... str. 3 Pod³¹czenie urz¹dzeñ... str. 5 WRZ WRZ _PL_2015. Auto Bft 1 Min 15 WRZ / WRZ 8000 Weather mat ic 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Bft. 4 6 5 10 2 8 WRZ WRZ 8000 pl Instrukcja obs³ugi... str. 2 Schemat blokowy... str. 3 Pod³¹czenie urz¹dzeñ... str. 5 Spis treœci

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY STEROWNIK PALNIKA PELET REG 03 wersja 1.0

MIKROPROCESOROWY STEROWNIK PALNIKA PELET REG 03 wersja 1.0 MIKROPROCESOROWY STEROWNIK PALNIKA REG 03 wersja 1.0 INSTRUKCJA SERWISOWA STEROWNIK ** REG-03 v1.0 ** MODUŁ WYKONAWCZY REG03/1 REG03/1 Zasilanie układu układu : ~230V : ~230V 50Hz 50Hz Prąd pobierany pobierany

Bardziej szczegółowo

Wielofunkcyjny zadajnik temperatury

Wielofunkcyjny zadajnik temperatury 1 37 Wielofunkcyjny zadajnik temperatury współpracujący z regulatorem ogrzewania Cyfrowy, wielofunkcyjny zadajnik do wygodnego, zdalnego sterowania regulatorem ogrzewania. Pokrętło nastawcze i przycisk

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U.

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U. MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U. 22 INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 1. Opis panelu przedniego 9 2 1 3 4 5 6 7 8 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Bardziej szczegółowo

ERC20. Sterowniki do rekuperatorów SERIA ERC20. www.ucs.com.pl. Panel naœcienny RMC5 do sterownika ERC 21. Panel naœcienny RMC20 do sterownika ERC 22

ERC20. Sterowniki do rekuperatorów SERIA ERC20. www.ucs.com.pl. Panel naœcienny RMC5 do sterownika ERC 21. Panel naœcienny RMC20 do sterownika ERC 22 Sterowniki do rekuperatorów SERI Panel naœcienny RC5 do sterownika ERC 21 Panel naœcienny RC20 do sterownika ERC 22 Sterownik ERC 22 (bez obudowy) Funkcje sterownika ERC 21: Sterowanie wentylatorami Sterowanie

Bardziej szczegółowo

BEZPRZEWODOWA ZESTAW OPTYCZNY PHANTOM INSTRUKCJA OBS UGI

BEZPRZEWODOWA ZESTAW OPTYCZNY PHANTOM INSTRUKCJA OBS UGI BEZPRZEWODOWA ZESTAW OPTYCZNY PHANTOM INSTRUKCJA OBS UGI WSTÊP Szanowni Pañstwo! Gratulujemy zakupu profesjonalnego zestawu bezprzewodowego marki IBOX. W zestawie zastosowano nowoczesn¹ technologie radiow¹.

Bardziej szczegółowo

calormatic FBGd VRC calormatic FBG d Art.-Nr INSTRUKCJA OBS UGI I MONTA U URZ DZENIA ZDALNEGO STEROWANIA dla regulatora VRC Set colormatic MF

calormatic FBGd VRC calormatic FBG d Art.-Nr INSTRUKCJA OBS UGI I MONTA U URZ DZENIA ZDALNEGO STEROWANIA dla regulatora VRC Set colormatic MF - 0 + calormatic FBGd VRC calormatic FBG d Art.-Nr. 9538 INSTRUKCJA OBS UGI I MONTA U URZ DZENIA ZDALNEGO STEROWANIA dla regulatora VRC Set colormatic MF SPIS TREŒCI 1 Widok urz¹dzenia, elementy obs³ugi

Bardziej szczegółowo

Bateryjny Konwerter CAK-02

Bateryjny Konwerter CAK-02 COMMON S. A. ul. Aleksandrowska 67/93 91-205 ódÿ, PL Tel.: (+48 42) 613 56 00 Fax: (+48 42) 613 56 98 Bateryjny Konwerter Dokumentacja Techniczno Ruchowa CAK2/0211/001U ódÿ 2001 Spis 1. Wprowadzenie..................................

Bardziej szczegółowo

ZA CZNIK C: FUNKCJE KLAWISZY I SPOSOBY WPROWADZANIA PARAMETRÓW

ZA CZNIK C: FUNKCJE KLAWISZY I SPOSOBY WPROWADZANIA PARAMETRÓW ZA CZNIKI ZA CZNIK C: FUNKCJE KLAWISZY I SPOSOBY WPROWADZANIA PARAMETRÓW Pola, do których wprowadzamy dane, mog¹ byæ: znakowe, numeryczne, typu daty oraz typu memo (pola tekstowe). Istniej¹ ró nice w wykorzystaniu

Bardziej szczegółowo

Zastosowanie. Termostaty wykorzystuj¹ce zasadê rozszerzalnoœci cieczy wyposa one w tulejê zanurzeniow¹ (wyposa enie dodatkowe)

Zastosowanie. Termostaty wykorzystuj¹ce zasadê rozszerzalnoœci cieczy wyposa one w tulejê zanurzeniow¹ (wyposa enie dodatkowe) Termostaty typu 5343 Regulator temperatury (TR) typu 5344 typu 5345 Termostaty dwufunkcyjne TR/STB typu 5347, TR/STW typu 5348 i STW/STB typu 5349 Zastosowanie Posiadaj¹ce atest typu termostaty do regulacji

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O.

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. SP-16 INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA 2 Instrukcja obsługi SP-16 1. Opis panelu przedniego 2 3 1 4 5 6 7 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY TES-1312A

INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY TES-1312A INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY TES-1312A PRZEDSIĘBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Kościuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/ 205 33 44, 78 90 056, fax 032/ 205 33 77 e-mail:

Bardziej szczegółowo

Rapid mini. Zasada działania. Sterownik kotła zasypowego. program u1.x, wydanie 1 kwiecień 2017

Rapid mini. Zasada działania. Sterownik kotła zasypowego. program u1.x, wydanie 1 kwiecień 2017 Rapid mini Sterownik kotła zasypowego program u1.x, wydanie 1 kwiecień 2017 Pb Zasada działania Rapid mini jest przeznaczony do sterowania kotłem CO wyposażonym w dmuchawę i pompę obiegu centralnego ogrzewania

Bardziej szczegółowo

WENTYLATORY ELEKTRYCZNE INSTRUKCJA

WENTYLATORY ELEKTRYCZNE INSTRUKCJA WENTYLATORY ELEKTRYCZNE INSTRUKCJA 01 PRZEZNACZENIE Wentylatory BLYSS s¹ przeznaczone do wentylacji pomieszczeñ (izb mieszkalnych, kuchni, wêz³ów sanitarnych oraz biur, sklepów lub gara y). PODSTAWOWE

Bardziej szczegółowo

OPIS liczniki EIZ- G INSTRUKCJA MONTA U

OPIS liczniki EIZ- G INSTRUKCJA MONTA U OPIS liczniki EIZ- G INSTRUKCJ MONT U Licznik EIZ jest urz dzeniem do mierzenia mocy czynnej energii elektrycznej w instalacjach 1- i 3-fazowych. udowa oraz wymiary pozwalaj na atwy monta w rozdzielniach

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O.

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. S P - 05 INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA CE 2 1. Opis panelu przedniego Instrukcja obsługi SP 05 3 7 4 1 2 5 6 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi

Bardziej szczegółowo

rozwi¹zania dla ka dego elektroniczny regulator temperatury z programatorem DIGI2 DIGI2p

rozwi¹zania dla ka dego elektroniczny regulator temperatury z programatorem DIGI2 DIGI2p rozwi¹zania dla ka dego elektroniczny regulator temperatury z programatorem DIGI2 DIGI2p ELEKTRA DIGI2 oraz ELEKTRA DIGI2p zapewni¹ u ytkownikowi komfort i oszczêdnoœæ energii. Umo liwiaj¹ zaprogramowanie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA 1 Spis treści Rozdział 1. Informacje ogólne. Idea działania. 4 1.1 WSTĘP...4 1.2 PROGRAMY CZASOWE...4 1.2.1 PLANOWANIE BUDŻETU...4 1.2.2 WSPÓŁPRACA Z SOLARAMI...4 1.3 INNE ŹRÓDŁA

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obs³ugi punkty Instrukcja monta u punkty calormatic FBGa

Instrukcja obs³ugi punkty Instrukcja monta u punkty calormatic FBGa - 0 + calormatic FBGa VRC calormatic FBG a Art.-Nr. 9537 dla regulatora VRC Set calormatic UB,UBW oraz Klassik BW INSTRUKCJA OBS UGI I MONTA U URZ DZENIA ZDALNEGO STEROWANIA Instrukcja obs³ugi punkty 1...7

Bardziej szczegółowo

Wymiennik kotła Ekonomik Bio Kowa Dokumentacja Techniczno Ruchowa

Wymiennik kotła Ekonomik Bio Kowa Dokumentacja Techniczno Ruchowa Wymiennik kotła Ekonomik Bio Kowa Dokumentacja Techniczno Ruchowa Wytwórnia Kotłów Grzewczych Gierałtowice 118 34-122 Wieprz www.protech-wkg.pl tel.0338755187 fax 0338755284 1 Dokumentacja Techniczno Ruchowa

Bardziej szczegółowo

KOMPAKTOWE REKUPERATORY CIEP A

KOMPAKTOWE REKUPERATORY CIEP A KOMPAKTOWE REKUPERATORY CIEP A KOMPAKTOWE REKUPERATORY CIEP A ZW 1. ZASTOSOWANIE REKUPERATORA ZW Rekuperator kompaktowy ZW to urz¹dzenie nawiewno-wywiewne umo liwiaj¹ce mechaniczn¹ wentylacje powietrzem

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny

Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny Spis treśći 1. Przegląd funkcji... 3 2. Montaż... 4 3. Instalacja... 4 4. Tryb ręczny (ustawienie fabryczne)... 5 5. Programowanie w trybie ON/OFF... 6 6. Zaawansowane

Bardziej szczegółowo