Podręcznik użytkownika. Computer MusicMonitor

Transkrypt

1 Podręcznik użytkownika Computer MusicMonitor

2 BEZPIECZEŃSTWO Przeczytaj ten podręcznik użytkownika Należy uważnie przeczytać instrukcje zamieszczone w tym podręczniku użytkownika. Korzystając z tych instrukcji, można prawidłowo przygotować i obsługiwać system oraz korzystać z jego zaawansowanych funkcji. Podręcznik użytkownika należy zachować w celu ponownego wykorzystania. OSTRZEŻENIE: Aby ograniczyć ryzyko pożaru i porażenia prądem elektrycznym, należy chronić urządzenie przed deszczem i wilgocią. OSTRZEŻENIE: Należy chronić urządzenie przed rozlanymi płynami, na urządzeniu nie należy umieszczać przedmiotów wypełnionych płynem (np. wazonów). Podobnie jak w przypadku innych urządzeń elektronicznych, należy zachować ostrożność, aby nie dopuścić do przedostania się rozlanych płynów do wnętrza urządzenia. Płyny mogą spowodować awarię i/lub zagrożenie pożarowe oraz unieważnienie gwarancji. OSTRZEŻENIE: Na urządzeniu nie należy umieszczać źródeł otwartego ognia (np. zapalonych świec). PRZESTROGA: Nie należy modyfikować systemu lub akcesoriów. Nieautoryzowane modyfikacje mogą niekorzystnie wpływać na bezpieczeństwo, zgodność z przepisami i wydajność systemu oraz spowodować unieważnienie gwarancji. PRZESTROGA: Podczas normalnego użytkowania zasilacz może się nagrzać. Nie należy umieszczać go na powierzchniach wrażliwych na wysoką temperaturę. Uwagi: Etykieta jest umieszczona na dolnym panelu obudowy. Jeżeli urządzenie jest wyłączane przez wyjęcie wtyczki przewodu zasilającego lub przedłużacza z gniazda sieciowego, należy zapewnić możliwość swobodnego korzystania z tego elementu wyposażenia. To urządzenie musi być używane wewnątrz pomieszczeń. Nie zostało zaprojektowane i przetestowane w celu użytkowania na zewnątrz budynków, w pojazdach rekreacyjnych lub na łodziach. Urządzenie jest przeznaczone do użytku wyłącznie z dostarczonym zasilaczem. Zużytą lub uszkodzoną baterię należy niezwłocznie i prawidłowo zutylizować zgodnie z lokalnymi przepisami. Nie wolno wrzucać baterii do ognia. To urządzenie jest zgodne z wymaganiami określonymi w dyrektywie dotyczącej zgodności elektromagnetycznej (EMC) 89/336/ EWG oraz w dyrektywie dotyczącej niskiego napięcia 73/23/ EEC. Pełna treść Deklaracji zgodności jest dostępna na stronie w sieci Web. Dodatkowe informacje dotyczące bezpieczeństwa Zobacz dodatkowe instrukcje zamieszczone na arkuszu Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa (Important Safety Instructions) dostarczonym razem z urządzeniem (tylko Ameryka Północna) Bose Corporation. Żadnej części niniejszej publikacji nie wolno powielać, modyfi kować, rozpowszechniać ani w inny sposób wykorzystywać bez uprzedniego uzyskania pisemnego pozwolenia. ii

3 BEZPIECZEŃSTWO Informacje dotyczące urządzeń generujących zakłócenia elektryczne Urządzenie zostało odpowiednio przetestowane i uznane za zgodne z wymaganiami dotyczącymi urządzeń cyfrowych klasy B, określonymi w części 15 przepisów federalnej komisji łączności (FCC, Federal Communications Commission). Wymagania te określono w celu zapewnienia ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami działania instalacji w budynkach mieszkalnych. Urządzenie wytwarza oraz wykorzystuje energię promieniowania o częstotliwościach radiowych i może powodować zakłócenia komunikacji radiowej, jeżeli nie jest zainstalowane i użytkowane zgodnie z zaleceniami producenta. Ponadto nie można zagwarantować, że działanie niektórych instalacji nie będzie zakłócane. Jeżeli urządzenie zakłóca odbiór radiowy lub telewizyjny, co można sprawdzić, wyłączając je i ponownie włączając, można zakłócenia tego typu eliminować, korzystając z jednej z następujących metod: Zmiana ustawienia lub lokalizacji anteny odbiorczej. Zwiększenie odległości pomiędzy urządzeniem a odbiornikiem. Podłączenie urządzenia do gniazda sieciowego w innym obwodzie niż odbiornik. Skonsultowanie się z dystrybutorem lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym w celu uzyskania pomocy technicznej. Uwaga: Nieautoryzowana modyfi kacja systemu może być przyczyną utraty przez użytkownika uprawnień do korzystania z tego urządzenia i unieważnienia gwarancji. To urządzenie jest zgodne z obowiązującymi na obszarze Kanady specyfikacjami urządzeń klasy B określonymi przez normę ICES-003. Dodatkowe informacje Dla wygody użytkownika należy poniżej numer seryjny (S/N, znajdujący się na spodzie prawego głośnika) poniżej i na karcie gwarancyjnej. Numer seryjny: Data zakupu: Dystrybutor: Zalecamy przechowywanie dowodu zakupu i ograniczonej gwarancji razem z tym podręcznikiem. iii

4 WSTĘP Dziękujemy. Gratulujemy zakupu głośników Bose Computer MusicMonitor. Te wysokiej jakości głośniki mają następujące zalety: Precyzyjne odtwarzanie dźwięku w całej szerokości pasma. Przestrzenność sceny dźwiękowej. Komfort korzystania z niewielkich głośników, które pozwalają na uzyskanie lepszego dźwięku niż wiele większych modeli. Polski Swoboda korzystania z głośników dzięki dostarczonemu w zestawie pilotowi zdalnego sterowania. Pochylony przedni panel głośnika, który doskonale integruje się z miejscem pracy i kieruje dźwięk w stronę użytkownika. Niezawodność dzięki solidnej i eleganckiej konstrukcji. Opatentowane technologie firmy Bose, dzięki którym można korzystać z zaawansowanych możliwości głośników. iv

5 SPIS TREŚCI WSTĘP...IV Dziękujemy... iv PRZYGOTOWANIE...2 Sprawdzanie zawartości opakowania...2 Rozmieszczanie głośników...3 PODŁĄCZANIE...4 Korzystanie z trzech kabli...4 KORZYSTANIE...6 Rozpoczęcie pracy...6 Regulacja głośności...6 KONSERWACJA...8 Prawidłowe korzystanie z głośników...8 Aby wyczyścić głośniki...8 Aby wymienić baterię pilota zdalnego sterowania...8 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW...9 SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE O URZĄDZENIU...10 Dział Obsługi Klientów...10 Ograniczona gwarancja...10 Dane techniczne...10 v

6 PRZYGOTOWANIE Sprawdzanie zawartości opakowania Po rozpakowaniu systemu: Sprawdź, czy opakowanie zawiera wszystkie przedstawione elementy.* lewy głośnik prawy głośnik demonstracyjna płyta DVD Należy zachować opakowanie i wszystkie dodatkowe elementy w celu ewentualnego ponownego wykorzystania w przyszłości. kabel głośnika (podłączony) sieciowy kabel zasilający** zasilacz kabel zasilacza (podłączony) kabel wejściowy audio pilot zdalnego sterowania * Jeżeli brakuje dowolnego elementu lub jest on uszkodzony, nie należy korzystać z głośników. Należy natychmiast skontaktować się z dystrybutorem produktów firmy Bose. Można również skontaktować się bezpośrednio z firmą Bose, korzystając z listy adresów umieszczonej w opakowaniu. ** Odpowiedni dla danego regionu: 2

7 PRZYGOTOWANIE Rozmieszczenie głośników Wielkość i kształt tych głośników ułatwia ustawienie ich w pobliżu komputera. Aby uzyskać odpowiednią jakość dźwięku, należy ustawić prawy głośnik z prawej strony komputera, a lewy głośnik z lewej strony komputera. Należy sprawdzić, czy odległość po obu stronach jest jednakowa. Umożliwia to uzyskanie odpowiedniej sceny dźwiękowej. 46 cm 92 cm tylna strona głośników prawy głośnik złącza otwory wentylacyjne lewy głośnik kabel głośnika lewy głośnik prawy głośnik PRZESTROGA: Nie należy wkładać żadnych przedmiotów (kabli, palców, ołówków ani śrubokrętów) do otworów wentylacyjnych z boku głośników. Może to spowodować uszkodzenie głośników, pogorszenie jakości dźwięku i unieważnienie gwarancji. Nie należy kłaść przed głośnikami żadnych przedmiotów, które mogą blokować dźwięk lub sygnał z pilota zdalnego sterowania. 3

8 PODŁĄCZANIE Korzystanie z trzech kabli Należy użyć trzech dostarczonych kabli i zasilacza, aby utworzyć połączenia przedstawione na stronie 5. PRZESTROGA: Nie należy podłączać sieciowego kabla zasilającego do momentu wykonania pozostałych połączeń. Kabel głośnika ( ): Podłącz drugi koniec kabla do złącza To Left Speaker w prawym głośniku. Kabel wejściowy audio ( ): Podłącz jeden koniec kabla do złącza Audio Input w prawym głośniku. Podłącz drugi koniec kabla do złącza słuchawek lub głośników (opis i położenie tych złączy mogą być różne) w komputerze. Uwaga: Aby korzystać z tych głośników z innym urządzeniem dźwiękowym (na przykład odtwarzaczem MP3 lub przenośnym odtwarzaczem CD), należy podłączyć je do złącza Audio Out tego urządzenia. Polski Kabel zasilacza ( ): Podłącz drugi koniec kabla do złącza DC Power z tyłu prawego głośnika. Sieciowy kabel zasilający: Podłącz mniejszy koniec do zasilacza, a większy do gniazda sieciowego. 4

9 PODŁĄCZANIE prawy głośnik widok komputera z tyłu lewy głośnik sieciowy kabel zasilający kabel zasilacza kabel wejściowy audio kabel głośnika Uwaga: Firma Bose zaleca korzystanie z zatwierdzonych zabezpieczeń przeciwprzepięciowych w przypadku wszystkich urządzeń elektronicznych. 5

10 KORZYSTANIE Rozpoczęcie pracy Włóż dostarczoną płytę demonstracyjną do napędu optycznego komputera i włącz jej odtwarzanie. Usłyszysz dźwięk wysokiej jakości. Aby włączyć głośniki, naciśnij przycisk zasilania z boku prawego głośnika. Można także nacisnąć przycisk zasilania na pilocie zdalnego sterowania skierowanym w stronę prawego głośnika. Kontrolka z przodu prawego głośnika włączy się. prawy głośnik pilot zdalnego sterowania Regulacja głośności Polski Naciśnij przycisk + lub z boku prawego głośnika lub na pilocie zdalnego sterowania. Po każdym naciśnięciu przycisku + lub miga kontrolka. Po ustawieniu maksymalnego lub minimalnego poziomu głośności kontrolka miga kilka razy. Upewnij się, że komputer jest włączony, a KAŻDY regulator głośności jest ustawiony na co najmniej 2/3 zakresu i nie jest wyłączony. kontrolka zasilanie głośność (+ i ) zasilanie głośność (+ i ) 6

11 KORZYSTANIE WAŻNE: Ustawienie niskiego poziomu głośności (mniej niż 2/3 zakresu) na komputerze obniża poziom sygnału wyjściowego i nienaturalnie ogranicza głośność dźwięku z głośników. Regulatory głośności na komputerze mogą być następujące: Przyciski zewnętrzne, które mogą działać niezależnie od regulatorów ekranowych (przykłady A i B poniżej). Regulatory ekranowe dostępne na komputerze (przykłady C, D i E). Różne regulatory odtwarzaczy multimedialnych (przykład F). A. B. C. D. E. F. Wskazówki dotyczące wyciszania dźwięku: Jeżeli do wyciszania dźwięku z głośników używany jest regulator na komputerze, przed wyłączeniem zasilania należy włączyć dźwięk. Można także użyć przycisku zasilania na prawym głośniku lub pilocie zdalnego sterowania w celu wyłączenia obu głośników. Aby wznowić odtwarzanie dźwięku przy poprzednim ustawieniu głośności, należy nacisnąć ten przycisk. Wskazówki dotyczące korzystania z pilota zdalnego sterowania: Niektóre warunki otoczenia, na przykład oświetlenie, meble blokujące ścieżkę sygnału lub bezpośrednie światło słoneczne mogą zakłócać działanie pilota zdalnego sterowania. Jeżeli pilot zdalnego sterowania nie działa prawidłowo: Skieruj pilota zdalnego sterowania bezpośrednio w stronę prawego głośnika, który odbiera sygnały z pilota. Przyciemnij światło w pomieszczeniu lub ustaw głośniki z dala od źródła bezpośredniego światła słonecznego. Podczas korzystania z pilota zdalnego sterowania podejdź bliżej systemu. Jeżeli problem będzie nadal występował, wymień baterię pilota zdalnego sterowania. 7

12 KONSERWACJA Prawidłowe korzystanie z głośników Jedyną wymaganą czynnością konserwacyjną jest wymiana baterii pilota zdalnego sterowania w razie potrzeby. Jeżeli jest to konieczne, można także wyczyścić głośniki. Aby wyczyścić głośniki Ostrożnie przetrzyj głośniki wyłącznie miękką, suchą ściereczką. Należy wolno dopuścić do wylewania płynów na głośniki ani przedostania się płynów do otworów wentylacyjnych w głośnikach. Do czyszczenia głośników i ich osłon nie należy używać materiałów ściernych, płynów ani aerozoli. 8 Aby wymienić baterie pilota zdalnego sterowania strona + na górze See operating instructions for types of battery to be used Baterię pilota zdalnego sterowania należy wymienić, gdy pilot przestanie działać (zazwyczaj co rok lub dwa) lub jego zasięg będzie ograniczony. Należy używać wyłącznie litowych baterii Duracell, Eveready, Energizer, Maxell, Toshiba albo Shun Wo CR2032 lub DL2032 o napięciu 3 V. OSTRZEŻENIA: Baterię pilota zdalnego sterowania należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nieprawidłowe obchodzenie się z bateriami może być przyczyną pożaru lub oparzenia chemicznego. Nie wolno ładować, demontować, ogrzewać do temperatury wyższej niż 60şC lub spalać baterii. Zużytą baterię należy jak najszybciej zutylizować. Wymieniając baterie, należy korzystać wyłącznie z produktów oznaczonych odpowiednim numerem typu i modelu. Niewłaściwa instalacja baterii grozi wybuchem. W przypadku wymiany baterii należy używać wyłącznie litowych baterii Duracell, Eveready, Energizer, Maxell, Toshiba albo Shun Wo CR2032 lub DL2032 o napięciu 3 V. See operating instructions for types of battery to be used

13 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Problem Brak dźwięku Brak dźwięku z jednego z głośników Pilot zdalnego sterowania nie umożliwia obsługi głośników Kolory na ekranie monitora komputerowego lub telewizora wyglądają nienaturalnie Zalecane czynności Sprawdź, czy głośniki są włączone, co sygnalizuje kontrolka z przodu prawego głośnika. Sprawdź, czy nie ustawiono minimalnego poziomu głośności. Naciśnij przycisk + na prawym głośniku i przytrzymaj go przez 2 sekundy, aby wystarczająco zwiększyć poziom głośności. Sprawdź, czy komputer jest podłączony do źródła zasilania i włączony, wyciszenie jest wyłączone, a wszystkie regulatory głośności ustawione na odpowiednim poziomie. Patrz Regulacja głośności na stronie 6. Sprawdź, czy zasilacz jest prawidłowo podłączony do prawego głośnika i do gniazda sieciowego lub zabezpieczenia przeciwprzepięciowego. Sprawdź, czy gniazdo sieciowe działa. W przypadku korzystania z zabezpieczenia przeciwprzepięciowego lub listwy zasilającej sprawdź, czy są one włączone. Sprawdź, czy kabel głośnika jest prawidłowo podłączony do prawego głośnika. Sprawdź czy oba końce kabla wejściowego audio są prawidłowo podłączone (jeden do głośnika a drugi do komputera). Sprawdź, czy komputer umożliwia odtwarzanie dźwięku stereo. Jeżeli można odtwarzać dźwięk tylko z jednego kanału, należy podłączyć adaptor mono-stereo (niedostarczany z głośnikami), aby umożliwić odtwarzanie dźwięku przy użyciu obu głośników. Sprawdź, czy bateria została zainstalowana prawidłowo. Zobacz rysunek na stronie 8. Zobacz Wskazówki dotyczące korzystania z pilota zdalnego sterowania na stronie 7. Wyłącz monitor lub odbiornik TV i poczekaj 15 do 30 minut, a następnie włącz ponownie zasilanie. Ustaw głośniki z dala od monitora lub odbiornika TV. 9

14 SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE O URZĄDZENIU Polski Dział Obsługi Klientów Aby uzyskać dodatkowe informacje lub pomoc w rozwiązywaniu problemów, należy skontaktować się z autoryzowanym dystrybutorem produktów firmy Bose. Można również skontaktować się bezpośrednio z firmą Bose, korzystając z listy adresów umieszczonej w opakowaniu. Ograniczona gwarancja To urządzenie jest objęte ograniczoną gwarancją z możliwością przeniesienia uprawnień gwarancyjnych na innych beneficjentów. Szczegółowe informacje dotyczące ograniczonej gwarancji znajdują się na karcie rejestracyjnej urządzenia dostarczonej z systemem. Należy wypełnić sekcję informacyjną na tej karcie i przesłać ją do firmy Bose. Aby zarejestrować urządzenie w Internecie, należy odwiedzić następującą witrynę: Rezygnacja z wysłania karty rejestracyjnej urządzenia nie oznacza jednak anulowania uprawnień wynikających z ograniczonej gwarancji. Dane techniczne Głośniki Szerokopasmowe, ekranowane magnetycznie głośniki wykorzystujące technologię opatentowaną przez firmę Bose Napięcie wejściowe Maksymalnie 2,0 Vrms Parametry źródła zasilania Wejściowe: V, 1 A, 50/60 Hz Wyjściowe: 17 V, 2 A 10 Wymiary głośników 12,2 cm (wys.) x 6,5 cm (szer.) x 12,3 cm (głęb.) Masa głośników Prawy głośnik: 0,6 kg Lewy głośnik: 0,5 kg

15 11

16 2007 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA USA