tel. (0-22) fax (0-22)

Transkrypt

1 PrzekaŸniki czasowe tel. (0-22) fax (0-22) Edycja 02/03/301 PL2

2 Seria KOL (17,5 mm) Funkcje czasowe i schematy po³¹czeñ (11) OpóŸnione za³¹czanie (wyzw : napiêcie zasilania) lub (12) OpóŸnione roz³¹czanie (wyzw : zbocze opad impulsu ster ) (21) OpóŸnione roz³¹czanie (wyzw : napiêcie zasilania) (42) Impulsator symetryczny (wyzw : napiêcie zasilania) lub lub lub Dane techniczne Zakresy czasowe KOL3 KOL 1 KOL s s s s min 3 60 s s min min 3s 1 min h 3 60 min 30 s 10 min h Dok³ad nastawiania ±5% odniesione do koñc wartoœci zakresu (t max ) Powtarzalnoœæ nastaw 1% odniesione do koñc wartoœci zakresu (t max ) Zasilanie KOL3, KOL 251: 24 48VDC i VAC KOL1 - zaciski A1 A2: VAC, 50/60Hz zaciski A3 A2: 24 VDC/VAC, 50/60 Hz Na yczenie: 12VDC Tolerancja nap zas 15%/+20% (DC), 15%/+10% (AC) Pobór mocy 0 5 W przy 24 VDC, 5 VA przy 240 VAC Rodzaj pracy ci¹g³a Czas powrotu 250 ms (KOL3 ), 100ms (KOL251 ) Wejœcie steruj¹ce pobór pr¹du 1mA; czas trwania imp ster 250ms; napiêcie: dowolne z zakresu zasilania przekaÿnika Wyjœcie zestyk: KOL3-1P, KOL1-1Z, KOL251-2Z; sygnalizacja stanu: dioda LED (dwukolorowa) Zdolnoœæ ³¹czeniowa U = 250 VAC, I th = 5 A, (1000 VA) 1 A/250 VAC (AC 14), 1 A/24 VDC (DC 13) Charakterystyki 2 kvac/50 Hz test zgodnie z VDE 0435, izolacji 4 kv (1 2/50 µs) test zgodnie z IEC (miêdzy wszystkimi wejœciami i wyjœciami) EMC/Odpornoœæ zgodnie z IEC , poziom 3; zgodnie z IEC , poziom 3 zgodnie z IEC , poziom 3 (251) PrzekaŸnik gwiazda-trójk¹t (wyzw : napiêcie zasilania) EMC/Emisja Certyfikaty Temp otoczenia Przy³¹cza elektryczne Monta pole elektromagnet zg z EN , klasa B UL, C-UL, CE, B (polski znak bezpieczeñstwa) 20 o C +50 o C funkcjonalne zaciski œrubowe dla przewodów od 1x 0 5 mm 2 do 2x 2 5 mm 2 ; stopieñ ochrony: zg z VDE 0106 (IP20) na szynie DIN (35 mm) lub za pomoc¹ œrub 2xM4 (do adaptera); w dowolnej pozycji = LED (zielona): zestyk wyjœciowy w stanie roboczym = LED ( ó³ta): zestyk wyjœciowy w stanie ja³owym (tylko KOL3 ) Wymiary PrzekaŸnik Adapter do mocowania œrubami Specyfikacja KOL 3 : 6 zakresów czasowych, 1 zestyk prze³¹czny KOL 1 : 4 zakresy czasowe, 1 zestyk zwierny KOL 251 : 4 zakresy czasowe, 2 zestyki zwierne KOL 311/KOL 111 opóÿnione za³¹czanie (wyzw : nap zas ) KOL 312/KOL 112 opóÿnione roz³¹cz (wyzw : zb opad imp ster ) KOL 321/KOL 121 opóÿnione roz³¹czanie (wyzw : nap zas ) KOL 342/KOL 142 impulsator symetryczny (wyzw : nap zas ) KOL 360/KOL 160 uniwersalny, 4-funkcyjny (11, 12, 21, 42) KOL 251 przekaÿnik gwiazda - trójk¹t (wyzw : nap zas ) Akcesoria CJ 260: adapter do mocowania œrubami 2

3 Seria KOP F (48 x 48 mm) Funkcje czasowe i schematy po³¹czeñ (A) OpóŸnione za³¹czanie (wyzw : napiêcie zasilania) (A) OpóŸnione za³¹czanie (wyzw : impuls steruj¹cy) (B) OpóŸnione roz³¹czanie (wyzw : napiêcie zasilania) (B) OpóŸnione za³¹czanie (wyzw : zbocze narastaj¹ce impulsu steruj¹cego) (C) Impulsator symetryczny (z pauz¹ i kasowaniem) Dane techniczne Zakres czasowy 0 01s 10h Podzakresy czasowe s min h s min h s min h s min h Dok³ad nastawiania ±3% odniesione do koñc wartoœci zakresu (t max ) Powtarzalnoœæ nastaw ±1% odniesione do koñc wartoœci zakresu (t max ) Zasilanie V AC /V DC ±15%, 50/60 Hz Na yczenie: 12 VDC Pobór mocy Rodzaj pracy Czas powrotu Wyjœcie Zdolnoœæ ³¹czeniowa Sterownie impulsowe 3W (DC), 3,5VA (AC) ci¹g³a 100 ms (wyzw: impuls steruj¹cy) 300ms (wyzw: napiêcie zasilania) 2 zestyki prze³¹czne; sygnalizacja stanu - dioda LED U = 250 VAC, I th = 5 A, (1250 VA) 2 5 A/250 VAC (AC 14), 5 A/24 VDC (DC 13) zakres napiêcia zasilania, czas trwania imp ster ³50ms Charakterystyki 2 kvac/50 Hz test zgodnie z VDE 0435 izolacji 4 kv (1 2/50 µs) zgodnie z IEC (miêdzy wszystkimi wejœciami i wyjœciami) EMC/Odpornoœæ zgodnie z IEC , poziom 3; zgodnie z IEC , poziom 3; zgodnie z IEC , poziom 3 EMC/Emisja Zakres temp Monta zgodnie z EN , klasa B 10 o C +55 o C natablicowy, za pomoc¹ plastikowej sprê yny dociskowej; w gnieÿdzie 11 pinowym (patrz akcesoria); na szynie 35 mm lub mocowanie 2 œrubami M3 (zale nie od u ytego typu gniazda); w dowolnej pozycji: otwór monta owy 45 x 45 mm 1) Zbocze opadaj¹ce impulsu steruj¹cego S powoduje rozpoczêcie odmierznia czasu t; zbocze narastaj¹ce impulsu steruj¹cego kasuje odmierzony czas 2) Funkcja 211 wymaga zwory miêdzy zaciskami 2 i 6 3) Zbocze narastaj¹ce impulsu steruj¹cego S powoduje kasowanie odmierzonego czasu t; zbocze opadj¹ce impulsu steruj¹cego rozpoczyna odmierzanie czasu t Wymiary (D) OpóŸnione roz³¹cznie (wyzw : zbocze opadaj¹ce impulsu steruj¹cego) Specyfikacja PrzekaŸnik KOP F KOP 260 F0 MWVA N00 Akcesoria CJ 211: Gniazdo 11-pinowe (47x47x20) - do monta u natablicowego CJ 250: Gniazdo 11-pinowe (68x38x24) do monta u na szynie 35mm CJ 390: Os³ona przezroczysta (IP54) 3

4 Seria KOP J/D/K Elektroniczne przekaÿniki czasowe o niezawodnoœci sprawdzonej pod ka dym wzglêdem Tylko 2 zaciski dla szerokiego zakresu napiêæ zasilaj¹cych Nowoczesny system elektroniczny, w sposób automatyczny pozwala przystosowaæ przekaÿniki typu KOP K i KOP J do zasilania dowolnym napiêciem z zakresu: 24 48VDC oraz VAC Mo liwoœæ wykorzystania ró nych napiêæ do zasilania i sterowania Na przyk³ad, 220VAC do zasilania i 24VDC do sterowania przekaÿnika KOP K KOP J Mo liwoœæ zaprogramowania drugiego wyjœcia Oba wyjœcia mog¹ byæ ustawione jako zw³oczne lub jedno zw³oczne, a drugie bezzw³oczne Mo liwoœæ zadawania opóÿnienia (z odleg³ego miejsca) za pomoc¹ zewnêtrznie do³¹czonego potencjometru Uniwersalny system mocowania przewodów (od 1x0 5mm 2 do 2x2 5mm 2 ) Zapewnia bezpieczne elektrycznie przy³¹czenie dwóch przewodów do jednego zacisku przekaÿnika, nawet wtedy, gdy ich œrednice s¹ znacz¹co ró ne Wymagane tylko jedno narzêdzie Do wszystkich nastaw, regulacji oraz mocowania wystarczy jedno narzêdzie (wkrêtak p³aski lub krzy owy:pozidrive nr 2 ) 4

5 Szeroki zakres mo liwoœci, które trudno znaleÿæ gdziekolwiek indziej Impulsator asymetryczny Ró ne czasy opóÿnienia dla kana³ów t1 i t2; start od pauzy lub od impulsu; wyzwalanie napiêciem zasilania lub impulsem steruj¹cym KOP170J KOP D Pokrêt³o p³ynnej regulacji P³askie, umo liwiaj¹ce regulacjê tylko za pomoc¹ wkrêtaka lub wystaj¹ce, do regulacji bez u ycia dodatkowego narzêdzia Czytelna sygnalizacja stanu pracy Stan wyjœcia oraz aktualny stan pracy przekaÿnika pokazywany za pomoc¹ diody LED (patrz str 6) Krótkie terminy dostaw Dziêki unikalnemu systemowi programowania (uniwersalny uk³ad elektroniczny), mo liwe jest szybkie uzyskanie dowolnej funkcji i dowolnego zakresu czasowego (dla przekaÿników jednofunkcyjnych i jednozakresowych) atwoœæ monta u Funkcjonalny system zatrzaskowy (na szynê 35mm), sprawia, e monta i demonta wykonuje siê z ³atwoœci¹ Przejrzyste oznakowanie Dodatkowe etykiety, pozwalaj¹ na indywidualne oznakowanie ka dego urz¹dzenia i jego ³atw¹ identyfikacjê w szafie sterowniczej 5

6 PrzekaŸniki czasowe jednofunkcyjne: 696 standardowych wersji (ka da z szerokim zakresem napiêæ zasilaj¹cych) seria KOP K seria KOP J Napiêcie zasilania VDC i VAC, 50/60 Hz VDC i VAC, 50/60 Hz Wyjœcia 2 zestyki prze³¹czne 1 zestyk prze³¹czny Zdolnoœæ ³¹czeniowa U 440 VAC, I th 8 A, (2000 VA) U 440 VAC, I th 8 A, (2000 VA) Zakresy czasowe 10 zakresów czasowych (0 05s 60h) jedno- lub wielozakresowe (0 05s 60h) Funkcje czasowe jednofunkcyjne wielofunkcyjne jednofunkcyjne wielofunkcyjne OpóŸnione za³¹czanie (Wyzw : napiêcie zasilania) OpóŸnione za³¹czanie (Wyzw : zb narast imp ster ) 118 OpóŸnione roz³¹czanie (Wyzw : zb opad imp ster ) OpóŸnione za³ i roz³ (Wyzw : zb narast i opad imp ster ) OpóŸnione roz³¹czanie (Wyzw : napiêcie zasilania) OpóŸnione roz³¹czanie (Wyzw : 2 zb narast imp ster ) 128 OpóŸnione roz³¹czanie (Wyzw : zb opad imp ster ) OpóŸnione roz³¹czanie (Wyzw : zb narast imp ster ) Generator impulsu (Wyzw : napiêcie zasilania) Impulsator symetryczny (Start od impulsu) Impulsator symetryczny (Start od pauzy) 141 Impulsator asymetryczny 170 PrzekaŸnik gwiazda/trójk¹t 251 Funkcja za³ /wy³

7 PrzekaŸniki czasowe wielofunkcyjne: 8 (+2) funkcji oraz 10 zakresów czasowych Inne elektroniczne przekaÿniki czasowe SAIA Seria KOL1 i KOL3 Standardowe wymiary obudowy (17 5mm), 4 funkcje czasowe (wersje jedno- lub wielofunkcyjne), 4 lub 6 zakresów czasowych (0 05s 10h),napiêcie zasilania 24 48VDC i VAC, 1 zestyk zwierny lub prze³¹czny, zdolnoœæ ³¹czeniowa 5A/250VAC, monta na szynie 35mm Seria KOP F Obudowa 45x45mm (standard DIN), 4 funkcje czasowe, 12 zakresów czasowych (0 5s 10h), du e (œrednica 36mm) pokrêt³o do precyzyjnej (p³ynnej) regulacji zw³oki czasowej, napiêcie zasilania 12VDC/VAC do 240VAC, 2 prze³¹czne zestyki wyjœciowe (2 wyj zw³oczne lub 1zw³ i 1 bezzw³ ), zdolnoœæ ³¹czeniowa 5A/250VAC, monta natablicowy lub na szynê (z u yciem dodatkowego gniazda) Seria KOP A 8 funkcji czasowych (wersje jedno- i wielofunkcyjne), 10 zakresów czasowych (0 05s 60h), mo liwe zewnêtrzne do³¹czenie potencjometru do regulacji czasu, napiêcie zasilania VDC/VAC, 2 prze³¹czne zestyki wyjœciowe (1 wyj zw³oczne/1 wyj bezzw³oczne), zdolnoœæ ³¹czeniowa 6A/250VAC, monta na szynie 35mm Elektromechaniczne przekaÿniki czasowe SAIA seria KOP D VDC/VAC, 50/60 Hz 1 zestyk prze³¹czny U 440 VAC, I th 6 A, (2000 VA) jedno- lub wielozakresowe (0 05s 60h) jednofunkcyjne wielofunkcyjne Seria KOE 2 funkcje czasowe, 6 zakresów czasowych (0 1s 60h), du e obrotowe pokrêt³o do precyzyjnej regulacji (ze wskaÿnikiem up³ywaj¹cego czasu), napiêcie zasilania 230VAC, 2 prze³¹czne zestyki wyjœciowe (1 wyj zw³oczne i 1 wyj bezzw³ ), zdolnoœæ ³¹czeniowa 5A/250VAC, monta natablicowy lub na szynê 35mm Seria KOD 2 funkcje czasowe, 5 zakresów czasowych (0 1s 6h), du e obrotowe pokrêt³o do precyzyjnej regulacji (ze wskaÿnikiem up³ywaj¹cego czasu), napiêcie zasilania VAC, 4 prze³¹czne zestyki wyjœciowe (2 wyj zw³oczne i 2 wyj bezzw³ ), zdolnoœæ ³¹czeniowa 10A/250VAC, monta natablicowy Seria KOA Rêczne rastawianie czasu, start po wciœniêciu przycisku (na pokrêtle), 5 zakresów czasowych (0 1s 6h), wskaÿnik up³ywaj¹cego czasu i mechanizm powrotu do nastawionej wartoœci lub automatyczne kasowanie (bez wskaÿnika wp³ywaj¹cego czasu), napiêcie zasilania VAC, 2 prze³¹czne zestyki wyjœciowe (2 wyj zw³oczne), zdolnoœæ ³¹czeniowa 16A/250VAC, monta natablicowy 7

8 Funkcje czasowe przekaÿników serii KOP K (22,5 mm) Funkcje czasowe i schematy po³¹czeñ OpóŸnione za³¹czanie (511/11) 4 ) (Wyzw : napiêcie zasilania) OpóŸnione roz³¹czanie (22) (Wyzw : zbocze opadaj¹ce impulsu steruj¹cego) OpóŸnione roz³¹czanie (512/12) 4 ) (Wyzw : zbocze opadaj¹ce impulsu steruj¹cego) OpóŸnione roz³¹czanie (23) (Wyzw : zbocze narastaj¹ce impulsu steruj¹cego) OpóŸnione za³¹czanie i roz³¹czanie (16) (Wyzw : impuls steruj¹cy) Generator impulsu (24) (Wyzw : napiêcie zasilania) OpóŸnione roz³¹czanie (21) (Wyzw : napiêcie zasilania) Impulsator symetryczny (42) (Wyzw : napiêcie zasilania; start od impulsu) OpóŸnione roz³¹czanie po zaniku napiêcia zasilania (119/219) (Wyzw : zbocze opadaj¹ce impulsu steruj¹cego) Sygnalizator stanu pracy przekaÿników serii KOP - dioda LED - wyjœcie w stanie ja³owym, czas nie odmierzany - wyjœcie w stanie ja³owym, czas odmierzany - wyjœcie w stanie roboczym, czas nie odmierzany - wyjœcie w stanie roboczym, czas odmierzany KOP560: przekaÿnik czasowy uniwersalny 10 zakresów czasowych, 8 funkcji czasowych (11, 12, 16, 21, 22, 23, 24, 42) oraz funkcje za³ /wy³ (do prób rozruchowych i konserwacji) Funkcja za³ Funkcja wy³ 1 ) Do wejœcia steruj¹cego, mo e byæ doprowadzone inne napiêcie ni zasilanie, np A1 - A2=230VAC i B1 - A2=24VDC 2 ) Mo liwoœæ wyboru (prze³¹cznikiem na p³ycie czo³owej) wyjœcia 2 jako bezzw³ocznego (wyjœcie to prze³¹cza siê jednoczeœnie z podaniem napiêcia zasilaj¹cego lub impulsu steruj¹cego, zale nie od funkcji) 3 ) Zwora lub potencjometr 10kW (min 0 25W) do zewnêtrznego zadawania opóÿnienia 4 ) PrzekaŸniki jednofunkcyjne 511 i 512 s¹ wykonywane jako wielozakresowe (10 zakresów czasowych) 8

9 Dane techniczne Zakres czasowy KOP5 K: 0 05s 60h KOP119K/219K 0 15s 10 min Podzakresy czasowe KOP5 K: s min h s min h s min h 3 60 h KOP119K/219K: ,5s, s, 4 80s 30s 10min Dok³adnoœæ nastaw ±5% wybranego zakresu czasowego (t max ) Dok³adnoœæ powtarzania ±0 2% nastawionej wartoœci Napiêcie zasilania KOP5 K: VDC i VAC, 50/60 Hz KOP119K/219K: VDC/VAC, 50/60 Hz Na yczenie: VAC, 12 VDC Wymiary PrzekaŸnik Adapter do mocowania œrubami Tolerancja nap zas Pobór mocy Rodzaj pracy D³ugoœæ impulsu ster Rodzaj wyjœcia Zdolnoœæ ³¹czeniowa 20%/+20% (DC), 15%/+10% (AC) 1 5 W (DC) lub 1 5 VA (AC) ci¹g³a KOP5 K: ³50 ms (AC), ³30 ms (DC) KOP119K/219K: ³300 ms KOP5 K/219K: styki prze³¹czne - 2P KOP119K: styk prze³¹czny 1P KOP5 K: U = 440V AC, I th = 8A, P = 2000VA 3A/250V AC (AC15), 3A/440V AC (AC14), 1A/24V DC (DC13) KOP119K/219K: U = 380V AC, I th = 5A P = 2000VA 1,5A/250V AC (AC15), 1A/24V DC (DC13) Sygnalizacja stanu pracy dioda LED Charakterystyki 2 kvac/50 Hz test zg z VDE 0435, izolacji 6 kv imp nap 1 2/50 ms zg z IEC 947-1s miêdzy wszystkimi wejœciami i wyjœciami EMC/Odpornoœæ zg z IEC : 4 kv 1 2/50 ms zg z IEC : 6 kv 6/50 ns zg z IEC : zg z IEC zg z IEC (poziom 3) EMC/Emisja Stopieñ ochrony Certyfikaty zg z EN , klasa B IP 40 (obudowa), IP 20 (przy³¹cza elektryczne), zg z IEC UL, C-UL, Germanischer Lloyd, CE, B (polski znak bezpieczeñstwa) Specyfikacja 10 zakresów czasowych; zestyki prze³¹czne - 2P KOP 511K jednofunkcyjny, opóÿnione za³¹czanie KOP 512K jednofunkcyjny, opóÿnione roz³¹czanie KOP 560K uniwersalny, 8- funkcyjny Zakres temperatur Przy³¹cza elektryczne pracy: 20 o C +60 o C (z wentylacj¹) 20 o C +45 o C (bez wentylacji) sk³adowania: 40 o C +85 o C dwukomorowy system do mocowania przewodów od 1 x 0,5mm 2 do 2 x 2,5mm 2 ; zabezpieczenie przed dotkniêciem zg z VDE 0106 (IP20) 4 zakresy czasowe; opóÿnione roz³¹czanie po zaniku napiêcia zasilania KOP 119K zestyk prze³¹czny - 1P KOP 219K zestyki prze³¹czne 2P Akcesoria Monta na szynie 35mm (funkcjonalny system zatrzaskowy) lub œrubami 2 x M4 (z u yciem adaptera CJ260); w dowolnej pozycji CJ260: CJ770: CJ889: Adapter do zamocowania œrubami Pokrêt³o do nastawiania czasu bez pomocy narzêdzia, Potencjometr zewnêtrzny - 10kW 9

10 Funkcje czasowe przekaÿników serii KOP J (22,5mm) Funkcje czasowe i schematy po³¹czeñ OpóŸnione za³¹czanie (111/11) 3 ) (Wyzw : napiêcie zasilania) OpóŸnione roz³¹czanie (122/22) (Wyzw : zbocze opadaj¹ce impulsu steruj¹cego) OpóŸnione roz³¹czanie (112/12) 3 ) (Wyzw : zbocze opadaj¹ce impulsu steruj¹cego) OpóŸnione roz³¹czanie (123/23) (Wyzw : zbocze narastaj¹ce impulsu steruj¹cego) OpóŸnione za³¹czanie i roz³¹czanie (116/16) (Wyzw : zbocze narastaj¹ce i opadaj¹ce imp ster ) Generator impulsu (124/24) (Wyzw : napiêcie zasilania) OpóŸnione roz³¹czanie (121/21) (Wyzw : napiêcie zasilania) Impulsator symetryczny (142/42) (Start od impulsu) OpóŸnione za³¹czanie (118) (Wyzw : zbocze narastaj¹ce impulsu steruj¹cego ) Impulsator symetryczny (141) (Start od pauzy) OpóŸnione roz³¹czanie (128) watchdog (Wyzw : zbocze narastaj¹ce ostatniego impulsu na wejœciu steruj¹cym) PrzekaŸnik gwiazda-trójk¹t (251) KOP160: przekaÿnik czasowy uniwersalny 10 zakresów, 8 funkcji czasowych (11, 12, 16, 21, 22, 23, 24, 42) oraz funkcje za³ /wy³ (do prób rozruchowych i konserwacji) 1 ) Do wejœcia steruj¹cego mo e byæ doprowadzone inne napiêcie ni do zasilania, np A1-A2 = 230VAC i B1-A2 = 24VDC 2 ) Funkcje 118, 128 i 141 s¹ dostêpne tylko w wersjach jednofunkcyjnych 3 ) Jednofunkcyjne przekaÿniki KOP111J i KOP112J, s¹ dostêpne w wersjach jednozakresowych oraz wielozakresowych (10 zakresów czasowych) Funkcja za³ Funkcja wy³ 10

11 Dane techniczne Zakres czasowy 0 05s 60h Wymiary Podzakresy czasowe s min h s min h s min h 3 60 h Dok³adnoœæ nastaw ±5% wybranego zakresu czasowego (t max ) Dok³adnoœæ powtarzania ±0 2% nastawionej wartoœci PrzekaŸnik Adapter do mocowania œrubami Zmiany nastaw czasu Napiêcie zasilania Tolerancja nap zas Pobór mocy Rodzaj pracy Czas powrotu D³ugoœæ impulsu ster Pr¹d wej ster Rodzaj wyjœcia zale nie od wahañ napiêcia: ±0 001%/%DU zale nie od wahañ temperatury: ±0 025%/ o C VDC i VAC, 50/60 Hz Na yczenie: VAC, 12 VDC 20%/+20% (DC), 15%/+10% (AC) 1 5 W (DC) lub 1 5 VA (AC) ci¹g³a 50 ms ³50 ms (AC), ³30 ms (DC) 1 ma zestyk prze³¹czny - 1P Zdolnoœæ ³¹czeniowa Napiêcie: 440 VAC Pr¹d I th : 8A Moc : 2000 VA zgodnie z IEC : 3 A/440 VAC (obci¹ enie indukcyjne, AC 14) 3 A/250 VAC (obci¹ enie indukcyjne, AC 15) 1 A/24 VDC (obci¹ enie indukcyjne, DC 13) Sygnalizacja stanu pracy dioda LED Charakterystyki 2 kvac/50 Hz test zg z VDE 0435, izolacji 6 kv imp nap 1 2/50 ms zg z IEC miêdzy wszystkimi wejœciami i wyjœciami EMC /Odpornoœæ zg z IEC : 4 kv 1 2/50 ms zg z IEC : 6 kv 6/50 ns zg z IEC : zg z IEC zg z IEC (poziom 3) EMC/Emisja Stopieñ ochrony Certyfikaty Zakres temperatur Przy³¹cza elektryczne Monta zg z EN , klasa B IP 40 (obudowa), IP 20 (przy³¹cza elektryczne), zg z IEC UL, C-UL, Germanischer Lloyd, CE, B (polski znak bezpieczeñstwa) pracy: 20 o C +60 o C (z wentylacj¹) 20 o C +45 o C (bez wentylacji) sk³adowania: 40 o C +85 o C dwukomorowy system do mocowania przewodów od 1 x 0 5mm 2 do 2 x 2 5mm 2 ; zabezpieczenie przed dotykiem zg z VDE 0106 (IP20) na szynie 35 mm (funkcjonalny system zatrzaskowy) lub œrubami 2 x M4 (z u yciem dodatkowego adaptera CJ260); w dowolnej pozycji Specyfikacja Jednozakresowe, jednofunkcyjne, zestyk prze³¹czny 1P KOP 1**J funkcje wed³ug diagramów na str 6 10 zakresów czasowych, zestyk prze³¹czny 1P KOP 111J jednofunkcyjny, opóÿnione za³¹czanie KOP 112J jednofunkcyjny, opóÿnione roz³¹czanie KOP 160J uniwersalny, 8- funkcyjny Akcesoria CJ260: Adapter do zamocowania œrubami CJ770: Pokrêt³o do nastawiania czasu bez pomocy narzêdzia 11

12 Impulsator asymetryczny KOP 170 J (22,5mm) Funkcje czasowe i schematy po³¹czeñ Wyzwalanie: napiêciem zasilania, start od pauzy (131) Wyzwalanie: napiêciem zasilania, start od impulsu (132) Wyzwalanie: impulsem steruj¹cym, start od pauzy (133) Wyzwalanie: impulsem steruj¹cym, start od impulsu (134) Dane techniczne Zakres czasowy 2x0 05s 60h Podzakresy czasowe s min h s min h s min h 3 60 h Dok³adnoœæ nastaw ±5% wybranego zakresu czasowego (t max ) Dok³adnoœæ powtarzania ±0 2% nastawionej wartoœci Napiêcie zasilania VDC i VAC, 50/60 Hz Na yczenie: VAC, 12 VDC Tolerancja nap zas 20%/+20% (DC), 15%/+10% (AC) Pobór mocy 1 5 W (DC) lub 1 5 VA (AC) Rodzaj pracy ci¹g³a Czas powrotu 50 ms D³ugoœæ impulsu ster ³50ms (AC), ³30 ms (DC) Pr¹d wej ster 1 ma Rodzaj wyjœcia zestyk prze³¹czny - 1P Zdolnoœæ ³¹czeniowa Napiêcie: 440 VAC Pr¹d I th : 8A Moc : 2000 VA zgodnie z IEC : 3 A/440 VAC (obci¹ enie indukcyjne, AC 14) 3 A/250 VAC (obci¹ enie indukcyjne, AC 15) 1 A/24 VDC (obci¹ enie indukcyjne, DC 13) Sygnalizacja stanu pracy dioda LED Charakterystyki 2 kvac/50 Hz test zg z VDE 0435, izolacji 6 kv imp nap 1 2/50 ms zg z IEC miêdzy wszystkimi wejœciami i wyjœciami EMC/Odpornoœæ zg z IEC : 4 kv 1 2/50 ms zg z IEC : 6 kv 6/50 ns zg z IEC : zg z IEC zg z IEC (poziom 3) - Wybór funkcji: start od pauzy lub od impulsu - prze³¹cznikiem na p³ycie czo³owej przekaÿnika - 10 zakresów czasowych, w oddzielnych kana³ach dla t1 i t2 - Wejœcie steruj¹ce S, mo e byæ zasilane napiêciem innym ni zasilanie przekaÿnika np A1-A2=230VAC i B1-A2=24VDC Wymiary PrzekaŸnik Adapter do mocowania œrubami CJ260 EMC/Emisja Stopieñ ochrony Certyfikaty Zakres temperatur Przy³¹cza elektryczne Monta zg z EN , klasa B IP 40 (obudowa), IP 20 (przy³¹cza elektryczne), zg z IEC UL, C-UL, Germanischer Lloyd, CE, B (polski znak bezpieczeñstwa) pracy: 20 o C +60 o C (z wentylacj¹) 20 o C +45 o C (bez wentylacji) sk³adowania: 40 o C +85 o C dwukomorowy system do mocowania przewodów od 1 x 0 5mm 2 do 2 x 2 5mm 2 ; zabezpieczenie przed dotykiem zg z VDE 0106 (IP20) na szynie 35 mm (funkcjonalny system zatrzaskowy) lub œrubami 2 x M4 (z u yciem dodatkowego adaptera CJ260); w dowolnej pozycji Specyfikacja 10 zakresów czasowych 2 x (0 05s 60h); zestyk prze³¹czny 1P KOP 170J impulsator asymetryczny; 4 tryby pracy Akcesoria CJ260: CJ770: Adapter do zamocowania œrubami Pokrêt³o do nastawiania czasu bez pomocy narzêdzia, 12