Milion głosów napresleya. Poud am011 etób w StUI8Cb Zfed. IIOCIOD1dlwdęlo Dddalwzllko6aea)'WI. w~p&ebilq'depoc:zlowj1d,b1zm

Transkrypt

1 M-LCZĄCA REKLAMA.Motamy prmkazać T obłe inłoi't)l8cię rynkową i skutecznie reklarn<>wiio! Twoją Firlllf Razem możemy wszystko". T8k reklamuje się spółka. MAD-POL", która zblara pieniądza l znika. Broszura ma tytuł "Businessman - System Marketingowy - Po\ska "92". Uniwersalny System lnfonnacji, którego krajowym koordynatorem jest "MAD-POL" Sp. z o.o. w Warsz.awie, działa poprzez swoje oddziały. Jednym z nich było Radomskie Centrum Marketingu, mieszczące się przy ul. Zeromskiego 75 (ZWUlj, p Wspomniana broszura dotarła do wielu radomskich fm:n. Niektóre z nich zdecydowały si~ skonystć z oferty, m.in. "Kontakt" spółka z o.o.,.aiideks" s.c.. "Oirodnit" spółu z o.o. "Kontakt"' wpłacił jut w ubiegłym roku pewną kwotę: na tatalog firm om na ogłosze nia reklamowe w rótnych mass mediach. 800 tys. zł za wpis do katalogu wpłacił równiet,.ali deks". Co dzieje si~ z tymi pieniędzmi? Paweł Kubicki, szef reklamy w,.kontakcie" nie potrafi odpowiedziełnato pytanie. TeJcfon radomskiegocentrum od dluts:2:egoczasu rrlllczy. Wpokoju323 od dwóch miesięcy mieści się,.juma" Sp. z o.o. Centrum ostatnio 2..1} mowałop.jos. Alejutnie zajmuje. - Pan z centnun wymówił dzierta~ pomieszczenia Ił bm. Ze wzal~u - ja.t. uzasadnił w po. daniu - na trudności finansowe. Cyrkowy "Piccolo" Tekst l ZAQęcle: W. MATI..OK Zginęły załogi dwóch, francuskich awionetek z darami Oczywiście, czynszu nic zapłaci!. Słysu~my, te miał si~ przeprowadzi! na ul. Wernera, do pomieszczeń kjubu sportowego Start - mówią panie z Zakładu Usług Technicznych Energetykiwłaściciela budynku. - Był jakiś pan, pytał o motli walt wyn~ęcia pokoju. Ale nazwy firmy nie usłyszałem. Wi~j się jednak nie pok.aulł - mówi Andrzej Falkiew:icz, prezes klubu. Eltbieta Sz~den, asystentka dyrektora biura promocji spółki.mad-pol w Wamawie dowiaduje~ od nu, :te podwskazanym w broszunc adresem w Radomiu niko&o nie ma. Zapewnia jednak, te radomski kataloa fum zostanie wydany za trzy, mo:ł.e cztcl)' tygodnie. (woj) Milion głosów napresleya Poud am011 etób w StUI8Cb Zfed IIOCIOD1dlwdęlo Dddalwzllko6aea)'WI w~p&ebilq'depoc:zlowj1d,b1zm C1~ 11:16rya ridl włzeruk6w fl m.pnsłe)'ll-aetftsltjłptiebluta, Q;JI Mllbidl to.m1'-1m Vep~bęale Ulltaa10111 DIICib poa:to...,.._~~lfkl... II,Jtadc..,llo:Uk'l'łdala,&f...Uza..-al! Urt ~.. tł6rjdl wuawy f'orb'd!' Praltya. o. QWUtb,.ata USA ltrqwulła utdoe Urt a 0r1ep knife. eur.. u.... z... ue,.otii.anb:l dla rąd.., buło :,.CIIce J posl6w a aie osnw"' - to łjlko ił:kt6re eln~c łj...ufestac:ji.. Solidanełd.. w Waruawie. ~ o lliej usl korn:.. dnd Gneprz Sa,i4ri Grupn Kozera. P...tt. o t,... c. liiriale się w Sej.ie pisze slthjal ie db,.st.owa"ił;jtunb Kaz enb. w urn:.. llllatcji,.łianle dl..".... ~-. Czytaj stroaie 2. Od l mąja Podwyżki czynszów o 100 proc. O 100 proc. wzrosną od l ~a br. czynsze w mieszkaniach kwa tcrunkowych, zakładowych i pry. watnych domach c:zynszowych. Taką decyzję podjęła Rada Ministrow. Wprowadzenie podwytlti cz)'llszów oznacza. :te w mieszkaniach o najwytszym standardzie za 1 m kvi. płaci: się ~c 2640zł. anie 1320zł.,jakdotychcz.as. W mieszkaniach o najnitszym standardzie (np. brak urządzeń sanitarnych, wodociągu itp.) stawka czynszu wzrośnie z 420 do 840 z.ł za m kw. Na konto,,jezus" płynęły pieniądze z całego krąju Misjonarz z Jędrzejowa MitRlwilec Jędrujowa WJNM1J w llausowe tua.paty. Siadł za stołem l WJJD1ł lłł lfhis6łlu WJI'WU)e 1ię z clłq6w. Odwołał się do uczuł wyiuyc l rdlcumośd polsk.lqo 1połHU6stwa.. N~pierw wydrukował na lllolbch )4~kapitalnaf~ral~ Miłośnicy sztulri cyrkowej mogą podziwiać wys~py artystówzespołu _Picoolo, który rozbił swój namiot przy ul. Chrobrego w Radomiu. W programie m.in. popis sprawności lwów morskich, mecz piłki no1nej rozegrany przez psy. W przedstawieniu biorą udział artyści polscy i radziecc::y. W przerwach pomiędzy kolejnymi poltaz.ami żonjlcrti czy akrobatyki, publiczność bawi dwóch clownów. W~ród widzów przewa ~ą dzieci. Jutro ostatni występ "Piccola. bosoboj~tt~: Poltccqludz.icbicdnii~.Lk:zyai~k.atdylfOil., który motc przynidt ulay. w~ eicrl:licnic. Nawetlktonme dani pozwo....anla~biednicjszyebtodzjn,111'sp001a.. niasicrot.~z.ebntkapitalna zakuplclrbw,ukoanownckubqc za ebodrtieh klinikach medycmydt. Obok ode:zwypodpbanejprzcz~ ue w u.iu koicielne aul0f)1c1)', obok 111iz.ctunkukrtytaifotocnflipipict.Jallll Pu ta II znalazjo-tct buto ublqlorocmej pit~jr~ymki Ojel Świętqo Oo ~~Sosu ~k~ ducha nic... a.r AnooimoWJ autor kolpanowanej w poblitukokiołówulotkiobieeywal,t.c. za katdy, nawet ~romnicjszy datek oa z.botny eel, odprawiona bp;1de msza wklasztoncpaulin6wnajuncjgóruw Częstodlowic. Zaraz po tej inwootaqi podane było konto bankowe. Racbunck ot.-orwno w Bantu Spółdtiek:zym w J~. Wostatnic:bty~Qdniachnaraebu.nck napływalywptatyzpolskipoł~ z.-ojcwództw ceullll.lnydl, ZDIId tdoml. Przckazy~dlociltt)1ułradnmtu- OłWIJtC&O wbiaie pruz pfud. ~bm:jrezqomicszbbcroj~byłzupcłnicidqynittytuływypilancna przekazach. W bankow)'cb dokumcntaeli napijano cumo na białym: dziallll no6ć UJ!uaowo-rz.emiełlnicza Su:z.cpao K.A.prz.ek.u,~telłqo k~u wypełniano lwłcm,.jezus~. Af'crf dolltuało d!j(:bowicńltwo. MetropolitatrakOWiklkard)'nałFnocit:zekMacharakiW}'IlOtawałdowicrnydl lilt putcrski. w którym przc.stnqł przcdcwidcntn)'idorustwem. W,;.lnił tuic, tc:qody u wnicsz.c:zenic ~ 10 podpisu nic udzieli! bden z biskupów, nikł nie zamówił tct mie)'... ~ llodlowio. Zrowmicnla dla mbjoaantiej 6nalalno6d kd...;o.n.m.. nic wytadłj OI'JIQIIłci&;ania.Dodlodu:niew'l)ra.-ic wyłudzcnla~pf'o'widz4prolurllury w Oda6lku. Kmzal..inic i Słupsku.

2 STRONA 2 Sł.OWO LUDU NUMER 97 Czarne chmury nad Wiejską "Budżetówka" i emerytury Koakji.IISUwoUwtz~DPropo... 5q...t uaaale rzeo:eala Trytnutatu loas~jb~ąjllqo spnwłe"bud1rt6wkl" (l.smld prac...jt6w), zu z on.ecuala dołf ~Dkwtldoaonaiaustawyo waloi)'dc;il eidf:rytllr l rt:di - wwqlęlłakale jedyale kwestii dcwbtk6w bru1owych. Posłowie mieli opinie krańcowo rozbictoe. Za przyjęciem o rzeczeń trybunału opowiedziały si~ kluby: SLD, PSL, K.PN, NSZZ,.SOiidamo ć",,.solidarność Pracy",PPPP, UPRiPartiaX.Przeciw ZChN, PC, KLD, PPG, ChD. UD mówiąc,.nie " on:cczeniu w sprawie emerytur, zaproponowała uchwałę~ suaeru.i4ą 1"Z4dowi z.astt:pczy 5p096b zrd:omperuowania strat poniesionych przez pracowników sfery budtetowej (bony prywatyzacyjne b4d:t obli pcjc:), czyli sprawa,.budtetówki" wróciłaby na wokand~ Sejmu po przedstawieniu przez rząd odpowiednich propozyc;ji. Uchwala au torstwa koalicyjnej UD pnes:zla 199 Jłosarni, przy 117 atosacb przeciw i 67 wstrzyrmuących si~. Tak wi9c dec~ Sejmu w tej kwestii z ostała odroczona o kilk.anaściedni. W tymmiejscu warto przyporo. ni et opinie ministra finan!jow:,.ze wzgl~u na konieczność opniezeń budfetowych i w następnych latach oblipcje mojłyby być realizowane dopiero za 5-6 lat Rząd nie mote wspo96b odpowiedzialny zaproponott takiej opcji". Dyskuąię poselskll zdominowała polityka, wzal4d na opinie wyborców i w mniejszym stopniu kwestie prawne. Natomiast rząd wytoczył argume ntplpieniądzc. No ijaktupoaodzić racje prawne i polityczne z :!elaznymi rnoraroi ekonomii,jak usprawiedlin nierespektowanie praw nabytych w państwie prawa? Premier usiłował szennowll! argumentem, :!e owe prawa n.abyte na podstawie stalinowskiej konstytucji z 1952 były nie tyle prawami co ft.kcją.ląda się od rządu, teby znala2ł jakiś spo!jób rozwilizima tych kwestii - mówił. Rząd mote powiedzieł społeczeflstwu prawdę: niereajne jest wykonanie orzeczeń trybunału. Zarówno premier,jak i minister finansów twierdzili, :!e akceptacja obu orzeczeń oznaczałaby katastrof~ aospodan::zą. Realizacja o rzeczeń kosztowalaby ok. 60 bln zł, znacznie przekraczając sumy przeznaczone w tym roku np. na ochron~ zdrowia czy edutac;ję. Deficyt budfetowy zwiększyłby sięz5do9,6proc., czylido loobln zł. Narodowy Bant Polski zapowiedział, :te niedodrukuje pieni~dzy. Niemate:!mot.liwaścizwi~kszeniadochodów ani szans zaosz ~niatakiejkwoty.,.utrzymanie w mocy o~eczeń. trybunału - argumentował min. Olechowski- spowoduje katastrof~ bietącycb finansów publicz nych państwa i zatrzyma reformę majllcą na celu ich trwałe usprawnienie. Pogłębi ~ę i przyspieszy wzrost cen, dewastujlic bardzo kruche i bardzo wstępne, ale jednak pojawiąi11ce si~ jut oznaki poprawy sytuacji gospodarczej, zniweczy rezultaty starań o odbudowanie wiarygodności kroju za granicą. Zatrzyma prace nad bud :!etem. utrwali bl~ne i szkodliwe,~ magiczne wręcz przekonanie, :!e rz~~djest władny i musi dostarc2)'ć pieni~dzy nie.z.ale:!nie od stanu kasy, a jedynie w wyniku decy7ji politycznej. Glosowanie ud orz.eczeaiem ll)'bwtalu spmrie emerytur 041- bywało się atmosferze upięcbll Dlesuaowitqo babp.na. Było to 1Jr.11q,kee widowisko. Padały wałoski o reuampc;ję Kłosowania, były Wiedza o raku W Cet.tnun "Exbudu" w Kleleach odbyła się koltju ae$a pnyaotowana z oblji 60-łtda wałki t rakiem wpokce. Uczestniczyło w niej blisko 90 mo1:e uda nam się wykorzystać w leczeniu pacjentów. W sesji uczestniczył dr Józef Zbo:!il, kierownik Kliniki Chemioterapii Centrum Onkologii w lekarzy, spec;jalistów rótnych Warszawie., który stwierdził, te dziedzin. Tematem sesji było leczenie z tak wybitnym fa współpraca wspomamce w onkolochowcem amery.t.ańskim mo:!e gii. Referat wyjłasił prof. Peter Wlen.l.kz USA, cbemiotera.peuta.. -Kontakty z medyc)'i14świato: wą q nam bardzo potrzebne, poniewai sami, ze wzgl~u na brat środków, nie jesteśmy w stanie prowadz.it badali. eksperymentalnych- mówi dr Janusz Słuszniat. Była to takte o~a do zapozna niasię z nowymi lekami, któreb)'ć Notowania giełdowe przynieść korzyści Kielcom - miastu, w którym buduje si9 ośrodek onkologii. Konferencję sponsorowały firmy farmaceutyczne:. Glaxo,,. WeUcome i,.farmitalia Carlo Erba", które zaprezentowały szeroką ofertę leków stosowanych w walcez rakiem. (""") W górę i w dół Podczas czwartkowej seąji --.-.Jrullłl. o -..ałfu)ac:k wreszcie, r6waleiw tej kwestii 5d-. postuowhmrocq-t RcTlk.. astęp- Ciekawe, o.a ile ta decyzja spowodowana była czarnymi chmurami gromad.zącymi się nad Wiejsą i 20-tysięcznll manifestac;jll zdesperowanych ludzi z 250 zakładów. Manifestacji krąjowego porozumienia komisji zakładowych. Sieci domagającej się gwarancji placowych i pocijęcia dorainych działań. wobec upadających, zadlutonych państwowych zakładów pracy. W c:zasie, ~~:r:~~:~:::. w gmachu Sejmu premier wyra:zil ubolewanie, te nie powiodły si~ rozmowy w sprawie poszerzenia koalic;ji rz~~dowej. Wspomniał równici o koniceznoki zawarcia nowej umowy społecznej, o potrzebie dialogu ze społeczeństwem i uzyskania :zaody niezbędne wyrzeczenia. Jadnille ten fragment wypowiedzi prze szedljakby'nie zauwa:!ony. l tylko lider KPN skorzystał z o~i, krzyczlic do manifestuj11cych. wasze postulaty naszymi postulata m; Zwi~~Z~towcyz.,S"zHuty,. Warszawa przynieśli przed Sejm taczki, by ostrzec parlamentarzystów przed podejmowaniem nieodpowiedzialnych decy:r.ji. Jeżeli manifestacja nie poskutkuje, to wszystkich nieudolnych polity k6w będziemy wyciii&3ć zza biurek i ław poselskich, bo nie mamy jut ochoty na zabawy - oto opinia warszawskieao hut..nik.a... Manifestacja ludzi,.. Sołidarn~ci była watnym syanajem dla elit władzy,.aby si~ opamiętały i zacz~y realizować to co obieoywaly". RYSZARDA KAZIMIERSKA Ponad 200 ofiar wybuchów gazu Oftdllła.rbUanstertlwybacll6wp zuwmejurta4sk.lm.uddeguadalalara to,.llkoo petwlloo r.:allłtrdl" etru; 1458 tullyck. Due te przedstawu pberaałft llaaa Jall:leo, kurep sto...]<a~ Weihl& pbenaators, strafj'..terialae szaavesię uloo.wantl6wpesos(ot.66.mońw ołar l. Pnea: lo odlo46w wvmblie wlęotj baiyllk6w &OStało usr.k.uoayck. 70 I)'S.. otob,.mwhoydl Jat W94y piimj. Manifestacja w Warszawie "Solidarność" na Belweder -Jestem z Wami. Przyszedłem wam słu.t)'ć i nigdy teao nie za. pomnę. Gdybym móał, szedłbym razem z wami- powiedział prezydent Lech Wałęsa na zakońc2enie wczorajszej manifestacji zorganizowanej przez Krojowe Porozumienie Komitetów Zakładowych. Kilkadzies:il&t tysięcy członków,.solidarności, wśród nich przed stawiciele prawie wszystkich komisji z Regionu Świętokrzyskie BO, przeszło od pi. Piłsudskieao do Sejmu, Urz~u Rady Ministrów i Belwederu. Na cule...ufestac:ll lliesioao cz:ud11 tnu ę z uplse "Od Lod:d. dla~", któfll wraz z przyaotowanym.i taczkami pozostawiono przed URM. Przed sma cbem Sejmu do demonstruj4c}'ch wyszedł lider KPN - Leszek Moczulski.-Tebasia q naszymi hasłami. Nie kupili nas stołkami. Jesteśmyzwami.Jesteśmyzespo- lecz.eństwem. W czasie, gdy rozentu7jazmowanytłwn bzyczał,.polskiezoo,.chcemy posłów, a nie osłów", delegację. Solidarności przyjął marszałek Senatu Auaust Cheł kowski. Na spotkanie nie znalazł natomiast czasu marszałek Sejmu Wiesław Chrzanowski. Sprzed Sejmu manifestanci udali się przed URM. Około 20- min. rozmowy z premierem przyniosły uzaodnienie terminu merytorycznej dyskusji rz~~d -.Solidarność, która odbędzie si~ 4 maja. Przed Belwederem do demonsfrantów przemówił prezydent Lech Wał~ W wystąpieniu nawiązał m.in. do ostatnich rewelacji.gazety Wyborczej". - Precz z komuną? Zsoda! Co jednak zrobi!, adyjednych generałów komunistycznych-fachowców, zastępuje się drugimi, te:! komunistycznymi, ale nie fachowymi. Jarosława Kaczy:ós.kiego nazwał demagogiem. - W swojej kancelarii miałemwielu ludzi stareaoobozu, ten Prosto u ulicy Pilowanie galęzi Ludzie.1ą zdezorientowani i zobo)ftniaii już no odgłosy toczącęj.jif ponad ich głowami, zadek/(}, prowadzont:} w milaen/u bitwy o demaa:og mówił o dekomunizacji. Chyba wied.zą państwo o kogo mi chodzi.- Pami~tam- mówił dalej p~zydent, te do Belwederu dostałem się na waszym arzbiecie_. l na nim stąd odejdziesz - wolał tłum. Na załollczenie odśpiewano,.jeszcze Polsk.a nie zginęła. Maciej Jankowski, przewodniczący ReJjonu Mazowsze stwierdził, i1 manifestacja była udana i na pewno przyniesie korzyści dla ludzi pracy. Waldemar Bartosz,szefRe gionu Świ~tokn:yskieao, idący na czele związkowców z Kielc, OstroWca, Starachowic, Buska, Koli skich. dodał w rozmowie z d.ziennikarzem~owa, it demonstracja miała na celu wyłącznie wywarcie nacistu na władze:. Nie domagamy sif tadnej dymisji. Nikogo. Chcemy tylko, by państwo funkcjonowało sprawnie. GRZEGORZ SAJÓR Po maaifesw;il pnywłdq "Sollduuośd" - z MarWiem Krzaklewskim l Madejem Jaakowsklmspotkali się z dzleiidłkar.z:llml na kollferendl prasowtj. Zdaalem KnaklewskJego, obr.al o się,iejestwpolscesllaapupa spolecz:u, lrtóra w JmUJdm aasie potrad zorpnlzo.. t t prupro..- dzil!deatonstradę-~ alenlellllu'chistycrjq.wocellieliderów "S"- był to os&atnl momt.~~t, iuczej moafoby dojśt do wybud!a spolecmeao. - Dzisitjsr:a demodsłr'ac3a qromadz:ib ld.lbd.z:iesiędotysięcmy tłum.. Cojedaak by się stało, gdyby tydl iudzj popro.,...dzlł pan Tymibskialbo łdaic:q'zlasa?- pytal M. J... Pnywłdq..S" jesz.cr.e raz potwłenbiii., 1.e płlltkowy aaars:e nie miał claaralrter11 pohtycmep l nie sluł;ył poparciu Ddnej partu pohtyca«:j. GRl.EGORZ IOZERA Polsko-bialoruskie porozumienie o zwalczaniu przestępczości spolecuństwo. demokroqo. wła dza, Sejm, Senat, premier. praydent. wszyscy! Nqjpierw - nij}pewni(}- na projekcie budżetu, potknie slf nąd, późni(} (w konsekwenq/) parlament. Trudno przewidzieć co. zł(- 4 proc.), "Esbad" tys. zł wlodzr. Tam walaą w.rzysq z Giełdy Papierów Wartościowych (- 9,9 proc.), "Kable"- 30,5 tys. zł wszystkimi: S(/m z fujdem, fuld z w Warszawie obroty osiun~y wartość 2<l mld 120 mln U i były o (bez zmian), "Swarzędz" - 28,5 tys. zł(+ 1,5proc.),"W6k:a..Db"- preydentem, prezydent, a w/aśdwie minister Wachowski z prtmlertm stanie sir z prezydentem, którego popularność tapnide z dnia na 108,6 proc. wytsz.e nit 16 kwiet 40 tys. zł(+ 2,6 proc.),,.trwlec"- Olsuwsklm. Okrutna, bez dzień ':- Jaienią uda"f)ł sif do urn nia. 163 tys. zł(- 3 proc.), "Wetłel"- 138 tys. zł(- 1,4 proc.), "Otodlll" wzglfdna walh1 o władzf. O kompromisie nie ma mowy (tj dziwimy (tzn. kto slfuda. ten.jifu d a) żeby wybrać (wg.1tar(} ordynatji) no Notowula: "ToasU - 23 tys. zł -93 tys. zł(-3,1 proc.),,.e&htrlm" sirjugoslawil). ~ch posłów J senarorów. (bez zmian),.,pric:lulłk" 30 tys. -90 tys. zł(+ 9,1 proc.),,.lre:u"- Ktojąwnra? Ziepytanie,lepiej Czy ktokolwiekzdeqdl4}e.jif oddaćgłos zł (+ 3.4 proc.),,.irmao"- 24 tys. 61 tys. zł(+ 1,7 proc.). zapytać kto ją przegra? Wszy.1cy; na którąokotwiek z parla- S Redaguje kolegium: Krzyazlof FAI...KIEWICZ- redaktor naczelny (tel ), Andrzej ZAŁUCKI (tel459-19), Zbigniew NOSAL OWO (tel.«7-25)- zastępcy red. naczelnego, Grzegorz $CIWlARSKJ- sekretarz redakc:ll (teł ), Jolanta MAJECKA. Cezary [lmi!j ~~~-~:~to!!;s;:-..~~~~:4~~=~~~~ nikaml 489-9t. Bll.RO OGŁOSZEN : «8-58. REDAKCJA W fwxjmiu: Radom, ul. teromaldego 65, tlił , , fax Kierownik OCklliMu- aomna DOBRZYŃSKA. Wydnlca: EXBI..D-13.Wydnmic:tw0- ap.zo. oą Kielce, ul. Tatgowt t8. Druk: EXBUD-17ap.zo.o., Kielce, ui.g0ma21. mentaey.1tów ob«nł!j I«JdentJi? Wątp/f. Ci aktywni okazali sif za.ileptenll nlc.dolnf do myślenia h1- tegoriaml pa;mwa. zaś d, stanowlqcytlo lbawlqcyochoao w bl4fede lub palarni, nieob«ni- wybo,. eótvrównid nieineuesl4}q. Czy trzeba być posłem, żdysledziećwbąfed<l Pnefa11qe nam przez palce ko- 1(/ny.rokobrachunko~. Mam na myśli gospodarlcf l prawo gospodarcze, ayli golqi, na Jaórtj w.jzys G' siedzimy /którą z takim upodobaniem l zadetnewieniem piłują na góf%1! nasi wybralicy. Jak długo można? Redaktor wydania Jołanta Majecka Redaktor depeszowy Marek Maclągowskl

3 NUMER 97 SŁOWO LUDU Falszerz z Kielc w szpitalu, policja drukuje dolary W p~tek, ~ Wojewódzki w KJelcach odroczył rozpnwę osbrłonycb o fałszowaale badbotów studolarnwycll, WJesb.,. F. l Ryszarda K. Ddd wcześnld etąerd przepro.. dzi.u ekspel'fatedi z produ.kd4 falseywych banknotów. Wcześ ni ej oskariony Wiesław F. zgłosił, te nie czuje się zbyt dobrze i poprosił o badanie lekarskie. Okuliści i gastrolodzy po szczegółowyc h badaniach stwierdzili, te Wiesław F. wymaga pilnego leczenia szpitalnego. W związku z tym Wysoki Sąd zmieni! termin rozprawy mimo te oskarżony w ostatniej chwili alwiadczył, te chce b)'ć przesłuchiwany. Do wniosku Wiesława F. przyłączyli si~ obro6ca i oskartyciel. Sąd uznał jednak, te sprawa nie mote si~ t~, paniewat zapl_anowb?o bardzo widne czynnośa - odbieranieopinii od biegłycbz Centralnego Laboratorium Kiymin.alistyki Komendy Głównej w Warszawie i udział oskartonego Wiesia wa F. był w tej części rozprawy bardzo watny. W miniony czwartek eksperci z Warszawy przeprowadzili. na wniosek Sądu Wojewódzkiego w Kielcach. eksperyment z produkcją fałszywych banknotów studolarowycb. Biegli sprawdzali, czy rzeczywiście motliwe było wyprodukowanie przez Wiesława F. tak dobrych fałszywek na prymitywnym sprz~e., który został zabezpieczony w mieszkaniu osiartonego przez policj~ w toku post~powania przygotowawczego. Taneczna Gala Polski - Radom 92 Parkiet dla mistrzów Dom Kultol'f.,Obozisko", W., dzial Ośwb.l]', KuJtwy l Rekreacji UM, Forma(ja,.Akaut"- orpnhaloi"j3' ()aóluopolski~o Tamleju w Talku Towarzyskim Pu (klasy.,s" I"A")alespodzlewallsJę,f:edoudzJału w n~domsklej łmprede qłosj słęaf39par. Wszysq~ftnallstaml Mistrzostw Pob.kl Ta6eów Standardowych l LatyuoameryWstk:h. Ta.aec:ma pla, podobole jak jej blllnlacza Impreza o nuulze iwlatowej w Bremen w Nie:mc:zedl jest rewan:łlem. poao.. )'llł ston &oatowanlem umldęłdośd tuecznych par. N~ dla rwydęze6w jest puchar prezydeata Radomia. Niewątpliwii atrakcją gali ~dą wyst~py fonnacji tanecznej "Akaat" - mistrzów Polski, czterokrotnych fmalistów IUmiejów światowych i europejskich. Z Niemiec, specjalnie na impre~ przyjedzie zawodowa para mistrzowska (równiet trenerska) Polaków stale mieszkających za granicą, Karolina FeLska l Krzymot WaslJewstł. Poza tym wystąpi zespół,.contra"- mistrz Polski kapel jazzowych. Całość poprowadzi Alma Prz.ewoi:nia.k, prezenterka poznańskiej telewi2ji. Radomska Gala Taneczna zostanie zarejestrowana przez I prognun TVP. Organi2.atorzyzapras:zajllwsobot-r, o godz. 18 do hali sportowej,.broni pf%y ul. Narutowicza. laformaqa: tel 44l--D'7. (BOY&) Kronika policyjna Oficer dyf:unay klele<:klej Komendy WoJew6dzklej Polk;Jl, nadkomban Boaelan Pro11obis, łnfornuqe' W Oaleuycacb na ul. Mickiewicza 23 kwietnia wbiegł nagle na jezdni~ g-letni Łukasz L i został potrąconyprzez.,.poloneza"wwyniku czqo doznał obratefl ciała. WIJełcacizos.NaStotaw nocy na 2J.IV. nieznany sprawca skradł samochód marti,.łada sa mara"nrrej. KJA 8801, koloru bia lego, wartaki 70 mln złotych.. WJę4łnejowleprzyul.l l Listopada,22N. Lesław P. (lat 42) w czasie bójki zadał cios notem Jerzemu L. (lat 38) powodując u niego ran~ ci~tą szyi. Sprawe-r z.atrzymanowareszcie. (A.S.) Mlnłonej doby lo~~ttada Wojewódzb.Polk;Jiw Raclcnalu~la JH i cłu.kl o pnestcpttwac l wypadbdi-.id.: * W Zwołealu,na ul. S 50-lecia. dwóch m-rtczyzn napadłona Zygmunta S. zam. w Józefowie, gm. Sprostowanie W artykule pt,.samobójcy" (,.St.. z dn lli.92) napisaliłmy o drastycznym przypadku śmierci pewneao radomianina. który powiesił się na ~tli z drutu kok:zastego.z tekstu wynikało, te motywemsomob6jstwa byłazdnoda molteóska. Zwolel'l.. Napastnicy pobili swoją ofiarę: i zabrali pieniądze - ponad 10,5 mln zł. Prawdopodobnie rozboju dopuścili si~ obywatele Wspólnoty Niepodległych Państw. * Dwóch mlodycll.-ęłaym na ul. BM:nicznej w Radomiu arotąc utyciem siły, zmusiło!s-letniego Bartosza D. do oddania kunki wartości 120tys.zl. Rabusie zbiegli. * ljodrleje wta.au się do.uesz:b6 przy ul. Krasickiego i Gaprina w Radomiu. Skradziono sprz;t radiowy, pieniądze, bituteri~. W obu przypadkach straty właścicieli szacujesię na ponad 40 mln zł. W Radomiu na ul. Witolda, skradziono motocykl MZ-ETŻ, kolor czerwony, nr rej. RA Y 2743, natomiast z parlrinau nie stn:etonego przy ul. Zienta.rskiego - samochód,.fiat 126p koloru betowego, nr rej. ROB (U) Po ponownymsprawdzeniu informacji. u :tródeł policyjnych (jut po zako6czeoiu doc.bodzenia), niemotemypod~ t.ejwcf$i - faktu zdrady bowiem nie udowodniono. W ~z tymprzepraszamy osoby, które czu.m ~pokrzywdzone brzmieniem pierwotnego tekstu. (w.a.) Poniewat rozprawa si~ nie odbyta. eksperci nie ujawnili dzienni karzom wyników eksperymentu. Z nieoficjalnych tródel dowied:tiełiśmysi~, te badania nie przyniosły oczekiwanych efektów. Oskartony Wiesław F. złoty ł w sądzie wniosek o uchylenie tymczasowego aresztowania ze względu na zły stan zdrowia i konieczność leczenia. Sąd nie uwzgl~dnil wniosku, paniewat Wiesław F. mote b)'ć leczony w szpitalu wi~ziennym. W najblitszy poniedziałek, 27 kwietnia, Wieslaw F. zostanie przewieziony na leczenie do szpila.la wi~ziennego w BytOmiu. Tennin nast~pnej rozprawy nie jest jeszcze wyznaczony. (mq) S lipca GeorgeBush będzie w Polsce Prezydent Stanów Zjednoczonych Ameryki George Bush przyjął zaproszenie prezydeota Rzeczypospolitej Polskiej Lecha Wał~ do zlotenia wizyty w Polsce. Wizyta od~dzie si~ S lipca br. i ~ie części.\ podróty prezydenta Busha do Europy w związku ze szczytem G-7 w Monachium i szczytem KBWE w Helsinkach. W czasie pobytu w Polsce prezydent Bush we:tmie udział w naboteństwie stanowiącym cześć ceremonii zlotenia prochów Jana Ignacego Paderewskieao w k.atedn:eśw. Jana w Warszawie. Spotka si~ taktc z prezydentem I...echem Wał-rs~~ i premierem Janem Olszewskim. Dyżur posła Poseł Zbigniew Kośla pełnić b~dzie dytury: 27 kwietnia br. (w poniedziałek) w godz w biurze poselskim w Kielcach, al. (X Wieków K.ielcJ, budynek C-U, pokój 527,28 kwietnia br. (we wtorek)wgodz.l4-16wbiurzeposelsltim. w Ostrowcu Świ~tokrzyskim. Ul. Starokunowska 117 (obok,.orbisuj. Szkiełkiem i okiem STRONA J Raport w "sprawie Parysa" - w przyszłym tygodniu Jest jut gotowy zasadniczy kształt raponu specjalnej komisji ds. wyjaśnienia powodów i okoliczności wystąpienia ministra obrony narodowej Jana Parysa. Na początku przyszłego tygodnia zostanie on podpisany i przekazany opinii publicznej - poinfonnował rzecln.ik prasowy rządu Marcin Gugulski. W piątek, po posiedzeniu komisji Guaulski powiedział, te jej raport zawiera.wnioski personalne", nie sprecyzował jednak. ich charakteru. Powodem zakończenia pracy komi~i w pn:yszlym tygodoiujest nieobecność w krajujednego z jej czlonków, sen. Zbigniewa Komorowskiego, przewodniczącego senackiej Komiliji Obrony Narodowej - wyjaśnił rzecznik rządu. W bazylice katedralnej Koncert nadzwyczajny Tak organizatorzy m Mlętb;Ju.nNiowqo festiwalu M~ Orpaowej l KamerałMj nazwali sobotni koncen w kieleckiej bazylice katedralnej o godz. 19 JO. l nie ma w tym wi~kszej przesady jeśli zwatymy, iż wystąpią w nim takie slawy jak- Kousta.nty ADclruj Kulka (skrzypek znany na całym świecie, laureat wielu konkursów mu zycznych, m.in. w Genui, Monachium, Berlinie, Barcelonie), Ju Hon1 (czeski organista. profesor Akademii Muzycznej w Pradze, laureat mi~dzynarodowych konkursów muzyki J. S. Bacha. koncerty w wielu knuach Europy, w USA i Japonii), Plotr Plawner(lau reat l nagrody na Mi~arodowym KonkuBie Skrzypcowym im. H. Wieniawsk.iego, liczne Ilonceny i recitale zagraniczne). Solistom towarzyszyć ~dzie orkiestra smyczkowa Filhannonii im. Oskara Kolbergapod batutą Zbigniewa Gonurzewkza. W programie wyłlicznie muzyka Jana Sebastlaaa Bacha, m.in. Preludium i Fup h-moll, Preludium i Fuga C-dur, Fan~a c moll, Toccata i Fuga d-moll, Koncen d-moll na dwoje sknypiec i orkies~ smyczkową. Takiej uczty dla melomanów dawno w Kielcach nie było! (tw) Z udziałem prymasa Polski Pogrzeb ks. Edwarda Sztafrowskiego Wpilltellwldeleckiejbteclrze odbyła się msza święta w lntenc:jl zmarle&o nqle księdza pmłata, prol EdYarda Sziafrowsldqo, dzlekaaa Kłe:łe:cldej Kapituły Kałedralaej, wykładowcy pn1.. kanonjemego w Wytg:ym Semlurlu.m Duchownym w i.jelcach l w AbdemU Teologii KatoUddej w War saw:le. Na.botelistwo celebrewal prymas Polskł, tanłynał Józef Glemp. te, ~ Zmarłego, II')'IUS zwnk11 u wqę aaswojeosoblsteznłm~kl:., Wspólaa uczeidja, wspólae I co? Nic... s~lf8a P an Władzimierz Z4/'"'4}e sit ludźmi nlepdnospruwnyml u- rztdowo od sferpnfo ubiegląo ~ ku, jako sz({ czteroruobowq woj~ wódzklr.jituzytut;/fdosprawldlabl litot;/11 opieki nad lnwalldaml Na brak temorów ni~ naneka. & to l praetj l pomoc w urządzaniu tyda. Chciałby lm niebo przychylić, ale.. lok tertjz Wstfdzle- albo brak pl~ n/rdzy. albo dobrt} woli. A jest tych Judzi, potneb"'}qeych ludzlejego serct1, pomoey prawnika, opiekuna, lekarza, zatrudnienia, (geyt praca to nie tylko zarobek to próba ratowania godnoid własn~ go Istnienia) klllwdzluiąt tyslfcy zylkow~fekidecklm.co nqjmnlt:jtrzyzyslqt:ł!% nich to dfllco ponlcodowanl przez życie. stale przez Josdoiwltuiczanf.Sq po1uldto zysiqet!lurhistarydt.zognmlczoqmf mofllwojdomi rucltu. stucutl dlugoletnimq~dem./m tdttuba u łatwić rutatnie lata. sydllt07ja, wspchae IJ'O&O pnyiad6ł. Te w\ęzl ksltałtowala ale tylllo sama uukl Nas napn~wdę zbłlłał i.oidól". Depesze kondolenqjae nacleslali papld:jan Paweł U, nunc:juu apostołski arcybiskup Jór.er KowaiCQk, biskupla Innych dl~l polsldcb. Na UJ"'CZ)'Slej ma;y obec:.al byu m.la.kslętl biskupi Echrani Materski l Staalsław Sl:ymedi Zawteco pocbonno aa cmeatarm Starym w i.jelcacłl. D.M. np. gdy w rolal ubiegłym fn(j(/em/ zowano ulicr Wamawskq na wi~ JokilometroW<} dlugoid nikt o tydl prostych rozwiązaniadr nie pomyj Jol, ni~ myś/iiero.zjinna proadqca mrówczo (co awaf& dzlnt) przy pnrbudowie ul. Pler:iw., nikt nie rwraco uwagi na monnurowe. coraz Wśród morza problemów tftrek- ~ schotty Juknuowydr, ponoć torse/iga znalazł WifCCZJU nazwo- na wzórz:acłrodni komponowanych lanie gremium speców. od których skląówprzypry11qpalnydlu/imch za/~ ułatwianie anlziennojd Kielc, w nowych domach towaionlepdnosprawnym_by/iwfrcarch/- wyd!, mionadrujługowych itp. tekd, wykonawcy, lekarzr. opleku- A przedd każdy projekt, ad nqjnowfe społeczni, prudstawldele bardzl(}wst(jin(jfazymuslprzęjjć administratji f spóldzlelni mfesz- przezkilkanaldelnstytuqi.oddukaniowycń. Szerokie spektrum pog- ki projektow(} przez unfdy budowlądów l możlfwołd. Mówiono WifC. lane po.sonepid~ tstrai pożomą. w pdn(} zgodzie l zrowmlenfem o Ka1da budowa winna mieć swego tymcopotrzeba,motna,cokonlecz- ill.łpektora nadzoru. Prołdł). winnejuż dzij, co w dalszt:j lub biluzd no obowiązywać zwykle ftoi.łlenle, prrynłoid. O no,.,..ch projektadr telatwif;/zrobićc:ołdobrzebud14iqc budowlanych, którewinny IIWZ8Ifd- od nowa nit poprowiać. IIZUpdniać potrzeby niepdnruprawnych, nlać... przebudowie pru:jść uficzf{ydr, ob- Dyrektor Sdtga ma nadzlęjf, U niżaniu bawl%ników, instalowa- wruzcie c:oj slf w Itd waiki<j sponiu mechanizmów ularwlq)ąqdt temrle dziedzinie zmienl Od tlysdojkle 11a ~ kondypot;}e, ~~ minf(o klikanaide l)lfodnl wind itp. itd. Rz«:ry Zllane, w taje. Jtd moi11a /:fyło c:oj niec:oj zrobił zwanych r;ywilizowanydr lcrqjadt Prudd w.~zysq przylclasntll. u niemolpowsz«łtne, wpisane w pra- ztodnllf. obiemil l co! l 11/c... wobuduwlo11e, wtęjutrzafz4duill deq7jl od którydt nie ma udetz)d. Wntu rd mówisito zym od lat. Ale WUDYSUWGJU6IA

4 STRONA 4 SŁOWO LUDU NUMER 97 OGŁOSZENIA S PRZEOAZ PRZEDf't.ATĘ~KunOw....u IIOWg SPRZEDAM ~. m!mzal. kł. -wegld ~. POmPt ~..".mtkt.~ - P!NoROw~ KUPNO DROBNE ZGUBY DRCXXlSZAnrw.zgublla~ ~ g SKORA T.c!euu 1:QUOII legltymecłf KUPIĘ 1-24etrilil.łlldt 1300". -~~przezkpksigełoa. ~.464-8& 8832/g 8808/g ROZNE USŁUGI NAPRAWA łelev!lzorow Qapdak - KWce_ /g MONTAl tajwt1 tania, IOIIdnle. Klelc:e, /g TEl..BW'RĄW,t,. Radom, , PlotnMakł. 8106fr BRAMYGOiiRAZó'łlł-zlmpoftuta nlo. łgeloe, ZspJy 3, łet e~v N...AfN'(.SCZAM' ~ monłat. ~ Kielce, PamorMa 11, /g TAPETOWANE- me~ łoelce, 538--Q4. noug NAPRA.WA te6ewb:orów. Kielce, g ZIILUZOEO rolokmeły ~<~e~ca g MAL.OWAME,...,...,.., cyklino _., ~ Kleloa , /g D<JMOFONY OARW.R". Klek::e, ff112jg AUTO-MOTO LATORrofllłlgl.lbii~Rkd- "._ 200/J st..owucdariuszzgublłlegiłyrnkjf ZSBKielce. 8879/g STĘPIEN BereniU lglda ~ c:jfłlll.ldenc:q. 8687/g EKSPRESOWE Sf'RZEDNot~~Nd ~Kielce a896/g ZA~tynkart:y-PUCTYNKdo pr.cy w RFN od lnlia. Wrocław, tal Sf'RZEI),ĄM. lllll.ldę ~ (1981). 10Moe, /g USŁUGI pognełxjwe- c.ł~. ~obeługapognebow,tnln!sport.ioek:e, , /g Sf'Rl:ED..ł.Mmieslkanlewf~ -.pełrrykotnforl. 58 m- Sl:ydloMec. ~ (16-19). 8904/g Sf'RZEilM4przec:tp~ato. 126p". ICWce, /g SPRZED.w~~za.. ~Kiełce Jg SPRZEDAM.mlgo-maot-181". Klelce, /g Sf'RZED,t,M..scorpio"(90rJiubmmlenle. IOek:e, /g SPRZEDAM dziltl~ ~ 1-Q: bn:lłonlł w Jeworml. Kletce, Oe(lła 217 (wlllczorem). 8991/g Zarząd Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej Ko6ski.e, ul. Zielona or 11 ogłasza przetarg nieograniczony na remont i adaptację budynim biblioteki w Salgostowie (gjmda Klwów) aa cde JMI)Iktu sbpa lllłeb. Przelali odbędzie się 30 kwietnial992 r. o godzinie 12 w siedzibie Urzędu Gminy w Klwowie. Wszelkie informacje i ewentualne zapoznanie się z zakresem prac remontowo-adaptacyjnych budynku - w siedzibie Zarządu OSM Końskie eodziennie w godzinach od 7 do l S, ewentualnie pod telefonem do 7 w Końskich, wzgjędnie na l godzinę przed przetargiem w siedzibie Urzędu Gminy Klwów. Do przetargu zaprasza się przedsiębiorstwa budowlane i osoby fizyczne posiadające uprawnienia do prowadzenia robót remontowo-budowlanych w pełnym zak. resie. Budowlane, wod.-kan. i elektryczne. Zastrzega si~ mo.tliwc6ć uniewatnienia przetargu bez podania przyczyn. Pnyjeżdżąją Xla Buga, żeby się bogacić Eldorado jest nad Silnicą a.-t a..._.. raaa WUJ1~ tarpwe JIIKe w~udmdt, ~ Sbrt:rsD. 0. łnwc.w.. ljitawlllitl alę u 1..&.1 tehiud zawsze w tya...,_ ~ LdU IIIJecu. -'łgj,..._...".,.. a:udadl wu:elakk...-., a~j:łim,te Jieltie, ~,;eh.pn:n , PeiMI~IJil ~lię.-z... ldej.-l<j,..-jojpeimi".u.w..i-ho...,_z ~ JIInbt*a...,.. łjtląiej.u. d, kłói"jdl- stat.. łujitjcd4 WJdec:De.. ZocW4. W Białorusi, oa Ukrainie, w Ro ~i wszystko jest na kartki. Bez talooów lci.pit mo:ł.oa co najwytej dwumetrowiło papierową tapetę:. Sprzę:t techniczny: od telewizora po odkurzacz kupić motna po o kazaniu w skjepie specjalnej, wydrukowanej na papierze ze znakami wodnymi, lcsi4i;eczlci Katdy dostać mote po jednej sztuce: odkurzacza, szafy, pompy, lodówk.i, pralki, telazka, miksera, ma &ieloicy. Ksiąteczk.a upowa.tniajllca. do z.a.lcupów ma na pierwszej stronie miejsce na fotografię: właściciela, cztery stemple. l sprze.. dawca gdy jut zapakuje wybr.ny towar wycina notycami kupon. Zeby był pol'"l.lldek i nie było spekulacji. Na kartki jest te1 mydło, proszek do prania, zabawki, W my magnetofonowe, butelka wódki, piqć paczek papieroaow, mleko, ś mietana, masło. Wszystkojest na kanki. Jille to si ~ dzieje, te bandlane ze Wschodu oferuj4 na leieleekich bazarach towaru wi~cej nitnajlepiej zaopatrwne sklepy w Wmnicy, Mińsku, Tarnopolu, Brześciu, Lwowie? Odpowiada Misz.a Gribow z Cbersonu: - Zrozum, pieoi4dz s.i~ liczy, komercja- panimajesz. Ja dam robie, ty dasz komu innemu. Katdy naczalnik ma swojego, wytszejo naczalnilca. Jak masz pclen karman rubli, to dostaniesz wszystko. U nas wziatka- rzecz najwatniejsza.l jwi~ta. Nie masz czym przepłacić, tyczliwości kupić, to zgifl., - Popatrzjakie mam pię:lcne tyrandole. Po 150 tysi.~cy. Jeszcze mi tylko zostało dziesięt, a przywiozłam dwanaście. l mumio mam tanie - 10 tysię:cy opalcowanie. Jestjeszcze zabawka z gumy - oddam za tysi11c. Albo samochodzik na baterie - 40 tysi~cy. Bierzesz? - Ue ustulałaś przez cały czas? - Nie narzekam. Duto. Jut sześć miliooow mam. ale ja nie jestem na wycieczce, tylko stutbowo. U kole1ao.ki mieszkam. Co chcesz kupić? Mote mydło za trzy tysi4ce? Albo perfumy-ory&inał z Francji za 4S tysię:cy? Dziewczyna przetarłajut kilka razyszlak z Ukrainy w Góry Świę: toknyslcie. Bywalec. Na ulicy nie odró:tniszod Polti. Zarobiła na tyle, by zmienić standardowy uniform radzieckiego przekupnia w europejskie ciuchy: rtljstopy z lycry, koszulka z napisem- koniecznie musi byt,.rita - tak sąsiedzi czytaj4 finnowy znak.pumy": P jalcr, U jak l.,mjakt,aajaka. I zamiast niemiecłiej,.pumy" wycbodziswojska,.rita" - oto, pazury zrobione w salonie pi~lmości. Dziewczynajut liczy, te wróci do siebie z 700 dolarami. Bote mój, jalcat.fortuna! Obok zmęczon a, ud~ona do granic motliwości kobieta. Na p zecie drobiazgi.lgły po tysiąc złotycb,gumowe~kawice po dwa tysiące, wałki do ciasta po trzy tysi4- ce. Papiei"OS)I:- po pięt, fototapeta z widokiem Kazbetu za trzydzieści. - Jut ustała. Jut trzeci dzień tu stoj~,bomyz wyciecz.leli zcber» nu. PiQt razy nas cofali na granicy w Sze&iniacb. At poszli po rozum do głowy i dali celnikom od autotatu 400 dolarów, po dziesięt od głowy. l si~ zlitowali, przepuścili, ale i tak cały tydzień przepadł. Z wycieczki co miała byt do Polski na dwa tygodnie. - Nie wstyd tak s.i~ poniewierał, tak stać i czekać na zmiłowanie? - Pao, wstyd. Pewnie, te wstyd. Ale co zrobiszjaku nastalcie małe pensje. Ja jestem w Chersonie lekarzem, ped i atrą. PłACII mi 1500 rubli za miesilic pracy w szpitalu. Pan, dziwisz si~, jak ja tu jut po przepadnij.niktsi~oieupomoi.a ty bopty, wiesz ile i komu daszoo, ty prosto - pan! Rozumiesz mutyk? Paczka papierosów kosztuje 2 ruble, wódka -50rubli,telaz.lcodo prasowania- 80 rubli, szpadel ogrodniczy 20 rubli, podkoszulka lo rubli. UC%4Cpo 80 złotych za rubla wychodzi- papierosy 160 złotycb, butelka,.pszenicznej"- cztery tysiące, telazlco- s:zdć tysi.~cy czterysta, szpadel zł, podkoszulka zł. Handlarze: natomiast stosuj11 na polskich targowiskach przebitk~ jeden do dziesi~ciu. Tak, by za rubla dostać pnyoąjmoiej tysiąc złotych. A potem kupić w kantorze dolary. Jak najwię:cej dolarów. Bojeden dolar godzinie zarobiła te swoje dwadzieścia dolarów? Trzy tysi11ce ru to na Wschodzie dzisiaj 150 rubli. Trzy paczki papierosów- pi~toaś belków! Pao, nie ma wstydu jak cie tys.i~yzłotych -jedeo dolar. Z jestbiznes-paniał? sześciu rubli robi si~ l SO. To jest Zrozumiałem, jeszcze jak zrozumiałem! Ale za nic oie mog~ mqia matematyki - wieziesz do Połslci towaru za 1000 lb,jmy na to zrozumieć dwóch młodych panienek, które rozlotyly si~ z trze rubli, a wywozisz do domu powiedzmy200dolar6w.atojutjespaczkami do bicia piany. Ską_dte 30 tysi~ rubli. Roczna pen$& za to bogi przyniosły do Kielc? trzy dni handlu w Polsce! - My z Murmańska! - cbichoozą. Rosyjska ulic;zka w Kielcach. Dziewczyna z Odessy targuje w - Towyterazpewniejutmilionerti - tet si~ śmiej~ Polsce dru&i tydzień :. A one na to w płacz i lament: - Jakie my tam panie milionerki! Powiedzieli u nas, te w Polsceszuk~ll takich trzepaczek. Kupiliśmy po sto sztuk, zapisałyśmy się: oa wycie cz lc~. Po sześć tysi~cy rubli i dwadzieścia dolarów dla celnika. Samolotem do Mińska, potem dwa dni pociuiem do Warszawy i do Kielc autobusem. l my teraz bankruty. Popatrz pan tylko sam: przez dwa dni uwj;owałyśmy po 300 tysię:cy złotych. J akieś dwadzicściadolarów. l z towarem zostałyśmy. Kup pan trzepaczlc~ dla tony, kup. Tanio oddam- po tysillcu zajednll- Oip Maicarowa ~hala nad Silni~ at z Aszcbabadu. l robi pienilidze at furczy, bo przywiozla kapelusze, w ;atich totoierzeintemacjonaliści wałczyli w Afganistanie. Jak trzeba: z gwiazdką, paskiem po brod~. z dziurkami dla wentylacji. Tanizna - po dolarze za szt u k~, po gł u p i e 15 tysi~cy za pami11tk~z wojoy. Jej sąsiad Sas:za Kriutukz Winnicy sprzed.ąje poso tysi~cy teflonowe patelnie i rondle.inienan.elcana Uum Polalc.ów. Gruzini ustawili s.i~ razem z Ormianami i wyłotyli cale bopctwo przepastnych toreb: suszona dynia po 10, berbata indyjska po 15, bakalie po 20, cygarety po 5, uszyte w domu fartuszi~ spodenki po 7,8, 10tysi~y, biustonoszepo25. l jeszcze dezodorant)' i perfumy. Od 40 do 60 tysię:cy za opakowanie. Obole na masce,.łady" koci cał y stjep luksusu. Zelazka z oawilta czem, pompy gł~binowe, sztutce, baterie łazienkowe, odkurzacze, farby we wszystkich barwach t~ ozy. -Ue za utiuk? - Osiemdziesi4t tysięcy- brzmi czystą, pi~knli poiszczyzfuł. - Ocb, pi~lmie pani mówi po polsku. Pani ze Lwowa, Czernichowa, a mote z Sokala? - Slcądte znów - z Radomia. Wykupiłam wcześn i ej u ruskich i teraz próbuj~ sprzedać. Wie pan, Utdy musi jakoś tyć. Katdy jakoś musi. Wieczorem, jut po dwudziestej w toboły, torby, walizki, koce handlarze ze Wschodu pakują swój towar. Ciuru~lcarawanydoau tolcarów, ci mniej przezorni ałbo mniej zarad oi~cal4noctocz.o~nalc.ie leckich ulicach. Bo jutro tet jest dzień, tetjesttarg. l mowu motna wycią,gać złotówki z polikich paoów. ZJotówki, które zostaną pófniej zamienione na dolary. Zeby u siebie kupić za zielone - czerwone. l zarobić, zarobić, zarobić. Żeby jakoś t)'ć. Zeby t)'ć. RYSZARD BISKUP Fol D. Gacek

5 NUMER 97 SŁOWO LUDU STRONA S Nie pisz na Berdyczów Zaprzęgiem konnym do olimpijskiej Barcelony Przed długodystansową turystyką pojazdami konnymi. nawiązującą do dawnych fonn przemierzania Europy, otwiera si~ interesująca perspektywa. O tym są gł~boko przekonani dwąi znani i powszechnie cenieni polscy działacze sportowi., Ju MaJak i Zbł& lllew MaJewski. którzy niebawem rozpoczną kolejną frapującą przygod~ - podrót, specjalnie do takic h eskapad przystosowaną brycz4. ciągni~tą przez niewielkie, szczególnie jednak odporne koniki polskie, zwane tarpanami Celem półrocznej w~drówki jest dotarcie do Ban:elony - miasta XXV Letnich Igrzysk Olimpijsti.ch.a n~pnic powrót inną traq, juf_ bez szczegółowo opracowanego scenariusza. Dla obu globtroterów nie bę:dzic to pierwsza wspólna wyprawa tym środkiem lokomocji. Zadebiutowali przed ośmiu laty, z zamiarem dotarcia do Los Angeles. Przyświecala im idea olimpijska, ale taktc chęć odszukania i,.odkurzenia" pocztowych dróg konnych starej Europy. Szukali wspólnego ducha naszego kontynentu, wn i eśli skromny, jednak unikatowy wkład w budow~ wspólnego europejskiego domu. Obligatoryjny dla wszystkich państwówczesnego bloku sowicekiego bojkot XXlV Letnich Igrzysk Olimpijskich sprawił, te słynny tandem Mulak- Majewski, po dotarciu do francuskiego Le Havre na wybrzct u Atlantyku, musiał obrać powrotny kurs na Polsk~. Kontynuowanie wyprawy mogło pociągruf za sobą daleko idące konsekwencje. Dlaczego znów wyprawa zaprzęgiem konnym? Kontakt z Eu ropą. z wysokości - Nie idzie tak dalej t)t - mówią znajdujący się u kresu nerwowej wytnymalości zdesperowani mie~cy mający za współlokatorówdtentelmeoów,którzyswoje mieszkania przeistoczyli w domy schadzek dające przytulisko upadłym obywatelom miasteczka. Na porządku dnia i nocy są tu wrzaski, przekleltstwa, jakie ty lkoawanturytowarzyszące alkoholicznym posiedzeniem o raz wszelkiej -grzecznie mówiąc - nieobyczaj n ości dziejącej się bez skrępowania na oczach i dorosłych przechodzących koło drzwi, które si~ nie domykały w wyniku niekoniecznie najdelikatniejszego obchodzenia si~ z nimi. No i ten smród. O nim by motna snuć nie mąiące końca opowieści. O tym smrodzie, co si~ niczym lepka zawiesina sączy na schody, by przenikać - zda się ludziom - przez ściany do icb mieszkań. l o tym, którym nieustannie zieją wiecznie zabrudzone schody, bo się biesiadnikom przytraflają nieszczęścia z nieopanowania własnej natarczywości. Historia udr~ki ma początek u schyłku 1986 r., gdy na drugie pię: tro wprowadził si~ Ryszard Ł. Nowy loka~or rychło i dobitnie dał współmieszkańcom do zrozumienia, te ma zamiar prowadzić dom otwarty, a zapowiedzi te s pełniał solennie, za nic ze swoimi gośćmi truijąc sąsiedzkie proiesty. Znękani i umordowani sąsiedzi interweniowali gdzie tylko motna, obrazowo oplsując swą krzywdę, ale przeciet nie mogli wiedzieć, te najgorsze dopiero przed nimi. 0- tót zły los jakby upodobał sobie lecącego samolotu jest ulotny, niepełne są tak1e kontakty podczas podr6ty samochodem po lll.osach szybkiego ruchu. Zbigniew Majewski i Jan Mułak: planując powtórkę: wyprawy sprzed ośmiu lat, pragną odnowi! zawarte mi~ Drzonkowem a Le Havre przyja:tnie, nawiązać nowe. Pragnązbli.tyć się: nie ty łkodowie lkich aglomeracji, ale takie do małych miejscowości, gdzie zachowały się: gl~bokieślady zarówno od r~bności jak: i jcd.ności ludów Europy. Będą jechać ze ś rednią p~k.ością 6 km/godz., lll.ub,jąc kontaktów z nowymi ludfmi, miejsc ~~=~~e~~=: ny. Czerpiąc z dotychczasowych doświadcze6, wierzą w funkcjonalność i trwałość pojazdu konstrukcji int. Michała Bogajewiczaz Pnicw, w wytrzymałość wspaniałych, sprawdzonych na dystansie 5000 kilometrów koni, nie wątpią. itzn6wwzbudząpodziwtowarzyszące im wdzi~czne polslrie owczarki nizinne. Poprzednia wyprawa był a dob- rą propagandą polskości. Około pięćdziesi~iu wywiadów i repartaty prasowych, kilkanaście programów radiowych i sześć telewizyjnych w RFN i we Francji, wielkie zainteresowanie POlonii zagranicznej, zwłaszcza rozproszonej emigracji rolniczej- to wszystko utkwiło głęboko w pamięci. Obaj wspaniali działacze z okresu szczególnej świetności polskiego sportu, zawsze imponujący niekonwencjonalnymi pomysłami, rozpoczną k.olcjną przygod~ Jak dotychczas, towarzyszyć im bę:dą sympatia i podziw, czasem tet zawiść. Ale takjutjest w t"yciu. Kto llłe ma, dtot z auwy, Budyczowa. Kto llłe dysza~, dtot lu -,.PISZ NA BERDYCZóW"'? Cót je4uk JIW2:1 to powiedzwe, ttóre stało llę przysłowiem? R6b co clleeci tak Dkz teco ale bę lb:łe? StanJ slę oeoi,c:e CNllealelbez celu? Berdyer.t\w stal się IJIIOilłmem odleełej, zapułejlbiw"j &dzleś u -... oj-... łllej, uphkmej u pujcy Wołynia l Podola, gdde poczta fantc:joaonłl. b yłe jak l :fadaej włademośd ale motu się b y ło doczekać. Pisz u Beriyer.t\wmaczy w p n:ysłowia pisz d~ w cał7 świat, tej wiad.omośd l tak alkt ale dos&anłe. A mote jednak: było nie tak? Mate pisz na Berdyczów znaczyło - pisz i tak tam kiedyś trafię, na pewno tam kiedyś bę:dę: i wiadomość z pewnością otrzymam. Do takiejinterpretacjiskłaniają słowa Aleksandra Jełowieckiego, który w.,moich wspomnieniach" pisze "Tomlastood&JYU~o-.ro lęw bda gospodan:zym OwczesDej u kn.id.y. By ło podczas swokh słynnycli jumarłi.ow zblegowłsldem u kr:ai.6sldej, podolskiej l wołyńsldej szlachty". KtoŁoiwiek z Ukrainy ruszał w podrót - przez. Berdy CZÓW - pisa ł Jełowiecki. Ktokol- wiek co potrzebował - do berdyczowskich kupców przyjeidt4ł po sprawunki. Berdyczów każdem u by ł po drodze. A w rozmowach młodziety nie było.,pol pdzlay IWlDOW'J,Ileby Bml:ycr.Ow alby jaki Paryt u,. ale wjechał ". Berdyczów to było miasto słynne, ludne i gwarne. Słyoę:ło z jarmarków, a berdyczowscy kupcy porobili fortuny na handlu t.botem i produktami rolniczej Uk.rainy, wysy ł ając je za granicę:. Po rozbiorach Berdyczów trafu pod panowanie Rosji. Byłwłasnością Radziwiłlów, Tys:zkiewiczów, Czartoryskich. Od zawsze przeważ.ają- ~ ~~!~o~~~ro~s:~ Kielce nie miały 8 tysi~cy mieszkańców i były zapadłą mieści04. Berdyczów miał 50 tysięcy dusz, z czeso blisko 48 tysi~ stanowili starozakonni. Było nieco prawosławnych i o k.oło 2 tysi~ katolików. Niewiele zostało z przeszłości Berdyczowa. Stoję: na wielkiej pustej ulicy Liebk.nechta. Dawniej zwała się: Karmelicką.. Jakieś szare domy, bloki, puste sklepy. Resztki komunistycznej propagandy. Z miasta, k.tóre miało swój koloryt Rosja i rewolucja uczyniły typowy, uniwersalny.,gorod". Z historii poiostały ślady. Przy ulicy stoi kościół św. Barbary, z któregoocalały mury. Przerobiony został na sal~sportową i dzi~ki temu zachował wnętrze z nawami, choć z zewnątrz zamurowano wejściowe drzwi i dobudowano kwadratowe przybudówki, by z zabytku uczynić szary kloc. Zachowała się: cerldew. W słynnej murowanej bcrdyczowskiej synagodze mieści się jakaś fabryka nieudanych tekstyliów, a Żydzi modlą się: w synago dzemnicjszcj,którąsamiodbudo wali i wyposa±yli. Z dawnych domów, chałup,.w ~ stronf:: pochylonych., po lkę tańcz:\cych,. nie zachowało się: nic. Pieklo sąsiadów Po zabójstwie kobiety pędczas libaqi ~w melinie na dmgim piętn~ lokator)' pienrszej klatki w bloku nr26 osiedla Nowy ~wiat w Pińczowie nlaltretowani przez u ciążliwego sąsiada mo15fi trochę odetcbnać, bo gospodarz mieszkania oskarżony o współudział w monlentwie poszedł siedzieć. Ale tylko trochę, bo piętro niżej został kumpel skazanego, też samotny 1 nie stroniący od towarzystwa mężczyzna w sile wieku. ten adres w osiedlu Nowy S wiat i po skierowaniu tu Ryszarda Ł., zakwaterował na pierwszym piętrze Edwarda W. Mętczytnie pokomplikowało się tycie rodzinne, ostał się sam w czterech ścianach i szybko z samalnikiem piętro wytej nawiązał szczerą przyjaźń. Panowie nie okazywali cieka waści do pracy, a jako źródło dochodu potraktowali wyposatenie mieszkań i co się z nicb wyrwać dało, wyrwanezostało i spienię:tone. Gdy Ryszard Ł. poszedł do więzienia, z jego mieszkania dobywał się obrzydliwy fetor, w spółdzielni mieszkaniowej podjęto decyzj~. by sforsować drzwi. t.adne słowo nie opisze, co krylo się: za nimi. Gniło legowisło, egzotycznie zakwi tło wiadro słutące za klozet, dziurą. gdzie powinna być osadzona muszla, wypadały szczury. Trudno zliczyć, ile razy interweniowała policja. Na prośbę: spółdzielni mieszkaniowej blok ten objęła specjalnym nadzorem. Ale policja przyjetdta i odjetdta. Lokatorzy wydali terrorystom walkę o ostateczne rozstrzygnięcia. Podj~li ją solidarnie, nikt z trzynastu u~czonych lokatorów na klatce nie wyłamał si~. gdy trzeba by ło zwróce się do spółdzielni z pismem. Bombardowane przez lokatorów władze spółdzielni mieszkaniowej podję:ły decyzję o skreśleniu dokuczliwych panów z rejestru członków. To pozwoliło spółdzielni wystąpić do sądu z pozwem o eksmisję. I sąd eksmisj~ orzekł. Prawomocny wyrok od dwóch lat czeka na wykonanie. Wysiedlenie nalety do obowiązków władzy terenowej. Urząd Miasta nie uchyla się przed tą powinnością. ale nie widać, by rysowała się szansajej spełnienia. Spółdzielnia mieszkaniowa wyszła do Urzędu Miejskiego z propozycją. Obydwa mieszkania, które byłyby zwolnione w następstwie eksmisj~ stawia do dyspozy cji burmistrza. Byleby tylko zostało wskazane odpowiednie lokum dla wysiedlanych. Nie ma w sprawie postępów. Zniecierpliwieni lokatorzy dopatrują się złej woli u urzędników decydlvących o sprawach lokalowych w mieście. Powtarzają między sobą, te w mieście zostało zwolnione jedno czy drugie mies:zkanie, tam motna było wepcbnę5 icb ciemiętycieli, ale przydział dostał ktoś inny. Wiceprezes spółdzielni mieszkaniowej pani Osiecka powie, it z Urzędem Miejsltim została zawarta ustna niestety umowa, it spółdzielnia da (i dała) pewnej rodzinie mieszkanie w trybie przyspieszenia, a wolne mieszkanie zostanie przeznaczone dla wysiedlanych. Ale dostał kto inny. Naczelnik Wydziału Gospodarki Komunalnej i Miesz.kani«>wej UM, Leszek Rusak, stawia pytanie:- Dał miellzkanie mającejaki taki metrat trzyoosobowej rodzinie w tragicznej Sytuacji czy - przy całym współczuciu dla ciemiężonych lokatorów- wysiedlanym? Co do innych mieszkań, to katdywidzi po swojemu, a prawda Tylko na wzgórzu lagodnie schodzącym w miasto, nad malowniczym Hniłopiatem - netą powolną, stoją resztki świetnej fortecy, klamoru i kościola karmelitów. Był to obiekt wielki i wspaniały. W kościele był obraz Matki Boskiej, słynący cudami, na którego koronację 2 złote korony przysłał papict Benedykt XV, wraz z ozdobną trumną z ciałem św. Teodora i częścią chorągwi św. Jerzego- darami dla berdyc:zowsk.ich karmelitów. W klasztorzejest szkoła artystyczna dla dzieci, ze stojącego obok. kościoła odbudowano i otynkowano wieżę:. Wewnątrz. niesamowite wratenie robi sklepienie i ściany z cegieł, z k.tórych dawno zleciał tynk. Polacy z Berdyczowa modl4 się w prywatnym domu za rzeką, mają odzys ~ kościół św. Barbary. Z dawnego Berdyczowa niewiele zostało. Dziśjest to szare ukraińskie miasto, faktycznie Jctące na końcu świata. Dziś powiedzeniepbzna Benlyer.t\w mogłoby znaczyć co znaczy. Po co dziś pisać na Berdyczów? Tekst i ZAQęda: MAilEK MACIĄGOWSKI jest taka, itniewchodziływracbu ~ jako lokale dla wysiedlanych. Były na przykład przymiaru, by ich przenieść do opulll.czonego domu w jednej z okolicznych wsi. Sporo takich domów, są własnością skarbu państwa. W Brześciu, Podł9tu, Kozubowic. Jak ludzie z Kozubowa dowiedzieli się, jakie im grozi towarzystwo, hunnem stawili si~ u burmistrza. Patrząc realnie, dzisiaj nie ma motliwo!lci przekazania z zasobów komunalnych mieszkania dla panów z eksmisyjnymi wyrokami. W ogóle trzebasię liczyć z tym, te podobne przypadłti mosą przy. trafiać się: coraz cz~ciej i należy się: na ich nadejście przygotować. Władze w wi~lcszych ośrodkach jut to próbują. Na przykład w Krakowie c.zy Bydgoszczy stawia się coś na podobieństwo zakładu karnego: mieszkania bez wody, ze wspólnym kranem pi-zed domem, w oddaleniu odskupisk ludzi,któ rzy chcą mieć spokój. Mate i w Piń.czowie nalety o czymś podob- nym pomyśleć. Kto miałby się tym ząiąć? Zdaniem naczelnika nalety urucho~ i komunalne, i spółdzielcze środk.i. No tak, to na razie idea, nawetjeszcze nie projekt, co zatem z owym przypadkiem pierwsza klatka blok 26 osie dle Nowy Swiat? Na razie jednak eksmisja pozostaje na papierze bet. widoków na to, by się ziściła. Mieszkańcy strasznej klatfi schodowej przeklinają swoje zwyci~two i tyją o bawą. co bę:dzie, gdy wyjdzie z wi~tienia ich sąsiad Bojego kolega zapowiada najrótnicjsze atrakcje. JERZY DANIEL