Kancelaria JFH Law - Formularz Informacyjny dot. Ekstradycji

Transkrypt

1 Kancelaria JFH Law - Formularz Informacyjny dot. Ekstradycji Ekstradycję definiuje się jako: wydanie domniemanego sprawcy wykroczenia lub czynu przestępczego, lub uciekiniera państwu, na terytorium którego popełnione zostało domniemane wykroczenie lub czyn przestępczy. Większość wniosków o ekstradycję otrzymywanych przez władze brytyjskie pochodzi z innych państw członkowskich UE. Określa się je mianem listów gończych wydanych na podst. Par. 1 [ang. Part 1 warrants], (opierają się na nich sprawy związane z Europejskim Nakazem Aresztowania - ENA). Wnioski pochodzące z krajów poza obszarem UE, z którymi Wielka Brytania posiada oficjalne umowy ekstradycyjne, znane są jako listy gończe wydane na podstawie par. 2 [ang. Part 2 warrants]. Wiem, że wydano za mną list gończy na podst. par. 1 lub 2. Co powinienem zrobić? Prosimy o kontakt z nami, abyśmy mogli podjąć odpowiednie czynności w celu uzyskania informacji o sprawie. W niektórych przypadkach pomaga również poinstruowanie prawnika w państwie wydającym wniosek. Mieliśmy do czynienia z przypadkami, kiedy po podjęciu w państwie wnioskującym interwencji przez prawnika nakaz w stosunku do osoby poszukiwanej został wycofany. Korzyści może też przynieść dobrowolne oddanie się w ręce policji, ponieważ będzie to oznaczać wolę współpracy oraz może pomóc w przyszłości przy składaniu wniosku o warunkowe zwolnienie z aresztu. Możemy pomóc Państwu w nawiązaniu kontaktu z kancelarią prawną w państwie wnioskującym oraz podjąć z nią współpracę w Państwa sprawie dla zapewnienia właściwego jej biegu. Krótkie streszczenie procedury ekstradycyjnej sprawy dot. ENA: 1. Aresztowanie W przypadku aresztowania na podstawie ENA, policja zabierze Państwa na najbliższy komisariat. Po aresztowaniu, tak szybko, jak to wykonalne, muszą Państw otrzymać egzemplarz nakazu aresztowania. Wszystkimi sprawami o ekstradycję, niezależnie od miejsca, gdzie zostali Państwo aresztowani, zajmuje się Sąd Pokoju w Westminsterze [ang. - Westminster Magistrates Court]. Po aresztowaniu muszą Państwo zostać postawieni przed Sądem tak szybko, jak to wykonalne. 1

2 2. Pierwsza rozprawa w Sądzie Pokoju w Westminsterze Jeżeli przed aresztowaniem poczynili Państwo odpowiednie czynności, może reprezentować Państwa własny prawnik, lub prawnik z urzędu wyznaczony przez Sąd. Jeżeli z komisariatu lub Sądu zadzwonią Państwo do kancelarii JFH Law, najszybciej, jak to możliwe wyślemy wykwalifikowanego prawnika, aby pojawił się i reprezentował Państwa na rozprawie. Zostaną Państwo poproszeni o potwierdzenie, że ENA dotyczy Państwa, należy zatem uważnie sprawdzić informacje i dane zawarte w nakazie. Następnie prawnik udzieli Państwu porad dotyczących ważności Nakazu oraz poprosi o instrukcje dotyczące jakichkolwiek przeciwwskazań do ekstradycji, tzn. powodów, dla których nie powinni zostać Państwo wydani. Najczęstsze przeciwwskazania do ekstradycji to: i) kwestie dotyczące praw człowieka; ii) wydanie w stosunku do poszukiwanego zaocznego wyroku skazującego bez prawa do ponownego procesu; iii) iv) upływ czasu; opresyjny oraz niesprawiedliwy charakter ekstradycji ze względu na stan zdrowia psychicznego lub fizycznego. Powyższa lista nie jest wyczerpująca i prawnik doradzi Państwu, czy jakiekolwiek przeciwwskazania mają potencjalne zastosowanie do Państwa sprawy. W sprawach dotyczących ENA sądy Anglii nie zajmują się rozpatrywaniem dowodów w sprawie przeciwko Państwu, ani podstaw, na jakich się ona opiera. Kwestiami tymi zajmie się sąd w państwie składającym wniosek o wydanie. Główną i najważniejszą kwestią, którą rozpatrzy Sąd Pokoju w Westminsterze będzie upewnienie się, że spełnione zostały wymagania proceduralne dotyczące wydanego Nakazu. Jeżeli w Państwa sprawie zastosowania nie ma żadne z przeciwwskazań do zasądzenia ekstradycji, prawnik poradzi zwykle Państwu w takiej sytuacji, aby nie wyrażać zgody na ekstradycję oraz aby przed Sądem odbyła się rozprawa bez wnoszenia zastrzeżeń. W takim przypadku zostanie zasądzona ekstradycja i zostaną Państwo albo warunkowo zwolnieni z 2

3 aresztu, lub podjęta zostanie decyzja o pozostawieniu Państwa w areszcie do czasu wydania państwu wnioskującemu na mocy decyzji ekstradycyjnej. Jeżeli prawnik poradzi Państwu, że w sprawie zastosowanie ma jedno lub więcej przeciwwskazań do ekstradycji, lub że istnieją kwestie poddające w wątpliwość ważność wydanego nakazu, zostanie Państwu udzielona porada dotycząca niewyrażenia zgody na ekstradycję, a sprawa zostanie odroczona do dalszego rozpatrzenia podczas pełnej rozprawy, podczas której wszelkie kwestie i argumenty będą rozpatrzone bardziej szczegółowo. Zostaną Państwo warunkowo zwolnieni z aresztu lub podjęta zostanie decyzja o pozostawieniu Państwa w areszcie do czasu pełnej rozprawy. 3. Warunkowe zwolnienie z aresztu Prawnik złoży zwykle w Państwa wniosek o przyznanie warunkowego zwolnienia z aresztu. Zwolnienie z aresztu w sprawach o ekstradycję, przyznawane jest prawie zawsze pod pewnymi warunkami, jak na przykład zastosowanie wobec Państwa aresztu domowego, co oznacza, że w określonych godzinach muszą Państwo przebywać w domu, lub obowiązek zgłaszania się na najbliższy komisariat policji. W większości spraw o ekstradycję Sąd nakłada obowiązek wpłaty przez znajomych lub rodzinę osoby aresztowanej kaucji pieniężnej. Osoba, która dokona takiego poręczenia może stracić pieniądze, jeżeli w określonym terminie nie stawią się Państwo w Sądzie na rozprawę. Nie będą mogli Państwo opuścić Sądu w celu uzyskania dostępu do własnych pieniędzy. Ważne jest zatem, aby członek rodziny lub osoba znajoma byli obecni, lub aby mieli Państwo dostęp do ich numeru telefonu. Dokładna kwota wpłaty wymaganej przed Sąd kaucji pieniężnej może się różnić w zależności od sprawy. Zostaną Państwo zwolnieni z aresztu dopiero po zdeponowaniu kwoty kaucji w Sądzie. Sąd nałoży również na Państwa warunek tymczasowego oddania swojego dowodu osobistego oraz paszportu. 4. Apelacja 3

4 Jeżeli Sąd Pokoju w Westminsterze podejmie decyzję o ekstradycji, a Państwo zechcą złożyć od tej decyzji odwołanie, należ w ciągu 7 dni od wydania decyzji złożyć wniosek apelacyjny w Wysokim Trybunale [ang. High Court]. Dzień pierwszy tego terminu liczy się jako dzień, w którym wydana została decyzja o ekstradycji. Jeżeli zatem decyzja o Państwa ekstradycji zostanie wydana w środę, wniosek apelacyjny musi zostać złożony do wtorku w kolejnym tygodniu. Prawnik udzieli Państwu pomocy dotyczącej procesu apelacyjnego i przygotuje dla Państwa dokumenty apelacyjne. W sprawach rozpatrywanych przez Wysoki Trybunał pokrycie kosztów prowadzenia sprawy przez Skarb Państwa przysługuje każdej osobie. 5. Ograniczenia czasowe dotyczące Państwa ekstradycji Jeżeli Sąd Pokoju w Westminsterze podejmie decyzję o ekstradycji, w ciągu 7 dni mogą Państwo złożyć wniosek apelacyjny (jak opisano powyżej). Po upływie wymienionego terminu 7 dni, czynności organizacyjne dotyczące ekstradycji MUSZĄ zostać powzięte w okresie kolejnych 10 dni. Powyższy limit czasu może zostać przedłużony. Jednak, jeżeli do 17 dnia po wydaniu decyzji o ekstradycji nie otrzymają Państwo żadnych informacji, prosimy o kontakt z nami. 6. Pokrycie kosztów prowadzenia sprawy przez Skarb Państwa Reprezentacja prawna przed Sądem Pokoju w Westminsterze przez prawnika z urzędu jest darmowa. Spotkanie z prawnikiem z urzędu przysługuje Państwu jedynie za pierwszym razem, czyli podczas rozprawy początkowej. Jeżeli sprawa zostanie odroczona do dalszego rozpatrzenia w innym terminie i chcą Państwo korzystać z pomocy reprezentanta prawnego, istnieje konieczność złożenia wniosku o pokrycie kosztów prowadzenia sprawy przez Skarb Państwa. Wniosek o pokrycie kosztów prowadzenia sprawy przez Skarb Państwa jest weryfikowany przez Sąd Pokoju ze względu na sytuację finansową wnioskującego. Jeżeli nie przysługuje Państwu pokrycie kosztów 4

5 prowadzenia sprawy przez Skarb Państwa, w sytuacji takiej wskazane jest udzielanie instrukcji prawnikowi na zasadzie usługi prywatnej. Kancelaria JFH Law jest w stanie zaoferować bardzo konkurencyjne stawki dla klientów prywatnych. Nasi prawnicy są ekspertami w tej dziedzinie i mogą pochwalić się znakomitymi wynikami w skutecznym przeciwstawianiu się wnioskom o ekstradycję. 5