Pasuje do wszystkich sytuacji.

Transkrypt

1 NEXOS F FB VL VE

2 Pasuje do wszystkich sytuacji.

3 Zrobiony jak na zamówienie. Wymagania klientów odnośnie wąskich ciągników są indywidualne i bardzo wysokie. Ponieważ plantacja, kierowca i maszyny nie mogą dostosować się do ciągnika, to ciągnik musi oferować szeroki wybór typów, ogumienia, możliwości wyposażenia oraz, co równie ważne, zdolność do osiągania wysokich wydajności pracy. Podnosić, ciągnąć, dźwigać, napędzać przez WOM lub hydraulikę, pracować w ogrodnictwie i w winnicach. Musi załatwić wszystko i zawsze być gotów do działania. Kierując się tymi wymaganiami, firma CLAAS zbudowała serię ciągników NEXOS: Cztery warianty, F, FB 1, VL i VE, z minimalną szerokością roboczą 1,46 m, 1,40 m, 1,26 m i 1,00 m Cztery modele, 240, 230, 220 i 210, z 101, 88, 78 i 72 KM Hydraulika o wydatku do 111 l/min W ten sposób NEXOS sprosta każdemu zadaniu. 1 NEXOS FB nie jest dostępny we wszystkich krajach. Prosimy zapoznać się z cennikiem swojego partnera handlowego CLAAS.

4 Z dobrego domu.

5 Firma CLAAS dysponuje nie tylko długoletnim doświadczeniem w produkcji maszyn żniwnych oraz ich sprzedaży w ponad 140 krajach, ale posiada też program obejmujący 47 różnych modeli ciągników o mocy od 72 do 530 KM. Od samego początku ciągnik NEXOS korzystał z wiedzy CLAAS. Rozwój produktu, długotrwałe testy oraz zaawansowane procesy produkcyjne podlegają najwyższym wymaganiom odnośnie jakości i niezawodności. Spis treści Modele i wymiary 6 Instalacja hydrauliczna 8 Silnik i WOM 10 Przekładnia 12 Kabina 14 NEXOS FB 16 Przeglądy 18 First CLAAS Service, MAXI CARE 20 Argumenty 22 Dane techniczne 23

6 Pasuje idealnie. Szeroka oferta. Dzięki czterem wariantom F, FB6, VL i VE, dużemu wyborowi opon oraz wersji z kabiną lub bez niej, ciągnik NEXOS można dostosować do każdego rodzaju plantacji. Ogółem, w serii NEXOS proponowane są przez CLAAS 24 modele o różnym wyposażeniu oraz mocy od 72 do 101 KM. Dzięki temu, jesteśmy w stanie spełnić wszelkie wymagania tego sektora rolnictwa. NEXOS FB3, mm 2282 mm Szerokość mm mm5 6 NEXOS VL mm NEXOS VE1 Rozstaw osi dopasowany do mocy ciągnika zapewnia mu produktywność i elastyczność. Dwa wydajne, 4 cylindrowe silniki gwarantują pewną pracę. Silnik o pojemności 3,2 l pozwala zachować kompaktowy kształt ciągnika i jego wysoką zwrotność z małymi maszynami. NEXOS 240 z silnikiem 4,5 l o mocy 101 KM oraz większym rozstawem osi, to czołowy przedstawiciel serii. Mniejsze modele dostępne są także z napędem tylko na tylne koła. Breite mm mm5 Szerokość mm

7 NEXOS zgodnie z życzeniami. Zaczynając od bazowego wyposażenia z całkowicie mechaniczną przekładnią i obsługą podnośnika, wszystkie ciągniki NEXOS mogą być wyposażone w wiele wariantów. Różne zastosowania i większy komfort oferuje NEXOS z hydraulicznym przełączaniem nawrotnym REVERSHIFT, przełączaniem pod obciążeniem TWINSHIFT, z hydrauliką o wydatku 111 l/min, posiadający do czterech elektronicznych zespołów sterowania, klimatyzowaną kabinę i filtr z aktywnym węglem również przedni podnośniki i przedni WOM. Z tak szerokiej oferty można zestawić swój osobisty ciągnik NEXOS. Dokładnie zgodny z potrzebami. NEXOS F mm Szerokość mm mm 5 Ogumienie: 1 9,5 R ,2 R /70 R ,4 R 28 5 Minimalna szerokość z napędem na tylną oś i wariantem z platformą 6 NEXOS FB nie jest dostępny we wszystkich krajach. Prosimy zapoznać się z cennikiem swojego partnera handlowego CLAAS. Modele i wymiary 7

8 Więcej możliwości. Wydajna hydraulika sprawia, że NEXOS jest stworzony do współpracy z maszynami lub agregatami zawieszanymi. Potrafi spokojnie sprostać każdym wymaganiom. Seryjnie, NEXOS dysponuje hydrauliką o wydatku 85 l/min zapewnianym przez dwie pompy. Jedna z nich, podająca 59 l zaopatruje gniazda hydrauliczne oraz podnośnik. Dla maszyn lub agregatów o szczególnie dużych wymaganiach hydraulicznych, NEXOS można wyposażyć w hydraulikę z 3 pompami, gdzie całkowity wydatek stanowi 111 l/min. Tylny podnośnik, układ kierowniczy i gniazda hydrauliczne zasilane są wtedy niezależnie od siebie. Wykonywanie jednocześnie wielu funkcji, jak np. napęd silnika hydraulicznego, kierowanie oraz uruchamianie przedniego i tylnego podnośnika jest możliwe bez żadnych problemów. Przy niewielkim zapotrzebowaniu hydrauliki można skutecznie oszczędzać paliwo, pracując z niską liczbą obrotów silnika. NEXOS może być wyposażony w do czterech mechanicznych gniazd par zaworów hydraulicznych z których jeden posiada regulator ilościowy. Najwyższy komfort zapewnia wyposażenie w cztery elektroniczne sterowane gniazda hydrauliczne. Obsługa jest wtedy wygodnie wykonywana przez ELECTROPILOT, joystick i dwa uchylne przełączniki. W najwyższym wariancie na tyle ciągnika znajduje się osiem przyłączy hydrauliki a z przodu dostępne jest sześć przyłączy dla narzędzi roboczych. Komfortowa obsługa z mechanicznym lub elektronicznym sterowaniem tylnego podnośnika 8

9 Pełna moc hydrauliki. Pompa 1: 59 l/min Regulator przepływu 059 l/min Nr. 4 Mnóstwo siły. Pompa 2: 26 l/min Pompa 3: 26 l/min Nr. 3 Nr. 2 Nr. 1 Z maksymalną siłą udźwigu 3,1 t (VE max. 2,6 t) w punktach dołączania na tylnym podnośniku, NEXOS może podnosić wszystkie maszyny. Do ich precyzyjnego prowadzenia przede wszystkim na zboczach, modele VL i F dysponują hydraulicznymi jarzmami oraz hydraulicznymi stabilizatorami bocznymi podnośnika. Tylny podnośnik zarówno w wersji z platformą jak i z kabiną, dostępny jest obsługą mechaniczną lub elektrohydrauliczną TCE 6. Mechanicznie albo naciskiem palca na zewnętrzne, umieszczone na błotnikach przyciski, maszyny robocze można dołączać szybko i bezpiecznie. Składany przedni podnośnik ze zintegrowanym przednim WOM pozwala poruszać się z kombinacjami maszyn i oszczędzać kolejne przejazdy. Połączenie zabiegów redukuje potrzeby czasowe i koszty, podnosząc w ten sposób ekonomikę pracy. Instalacja hydrauliczna 9

10 Silna kombinacja. NEXOS 230 Szybki i oszczędny. Nm 88 KM MAX kw/km 4 cylindrowe silniki o mocy od 72 do 101 KM charakteryzuje dobra praca. Dostosowana do wielkości ciągnika moc 3,2 litrowej jednostki napędowej zapewnia niezwykłą zwrotność, duży rozstaw osi daje stabilność taką, jak w większych modelach. Oba silniki spełniają wymagania normy Stage IIIA (Tier3) z wtórnym wewnętrznym obiegiem spalin, turbiną, chłodzeniem powietrza doładowania (poza 210) oraz mechanicznym wtryskiem paliwa. Silniki wyróżnia duży moment obrotowy i szybkie reakcje. W każdym momencie i w każdym terenie można zawsze do wszelkich prac wywołać pełną moc. obr/min Wartości wg ISO TR Cylindry Pojemność Moc przy obrotach znamionowych ECE R 120 NEXOS liczba cm 3 kw/km 240 F, VL / F, FB, VL, VE / F, FB, VL, VE / F, VL, VE /72 Z dużym rozstawem osi NEXOS 240 jest szczególnie wydajny w pracach uprawowych wymagających dużej siły uciągu. 10

11 Właściwa liczba obrotów. Aby do wszystkich zadań była dostępna odpowiednia liczba obrotów, ciągnik posiada różne prędkości WOM. Maksymalne liczby obrotów WOM osiągane są przy korzystnych dla momentu obrotowego i zużycia paliwa liczbie obr/min silnika. W trybie 540-ECO, pełna liczba obrotów WOM dostępna jest już przy obrotach silnika. W ten sposób można zmniejszyć zużycie paliwa przy lżejszych pracach, jak np. nawożenie. Do prac specjalnych mamy w programie WOM zależny. Rozsiewacz nawozów czy kultywator mulczujący: obojętnie jaka maszyna jest dołączona, WOM uruchamia się zawsze miękko ze wspomaganiem hydraulicznym lub elektrohydraulicznym. Silnik i WOM 11

12 Cztery warianty przekładni. Cztery warianty przekładni w NEXOS zawsze oferuje użytkownikowi właściwe rozwiązanie: 12V/12R z mechanicznym przełączaniem nawrotnym 24V/24R z mechanicznym przełączaniem nawrotnym i redukcją 24V/24R z mechanicznym przełączaniem nawrotnym i dwustopniowym przełącz. pod obciążeniem TWINSHIFT 24V/24R z hydraulicznym przełączaniem nawrotnym i dwustopniowym przełączaniem pod obciążeniem TWINSHIFT 24 biegi zapewniają właściwy dobór prędkości do każdej pracy. Można np. ustawić prędkość minimalną na 430 m/h przy znamionowej liczbie obrotów. TWINSHIFT pozwala zredukować każdy bieg bez przerywania przepływu sił i wysprzęglania. Wszystkie przekładnie NEXOS zbudowano tak, aby zagwarantować niską utratę mocy. Korzysta się tu z najwyższej wydajności pracy przy zredukowanym zużyciu paliwa. Napęd wszystkich kół jest włączany naciśnięciem przycisku. Aby zapobiec niepotrzebnemu zużyciu opon, jest on automatycznie wyłączany przy prędkościach powyżej 14 km/h. Tym samym, gwarantowane jest najwyższe bezpieczeństwo na drodze. Przy hamowaniu następuje automatyczne załączenie napędu wszystkich kół. Dzięki temu, NEXOS zatrzyma się bezpiecznie w każdej sytuacji. Grupa B Grupa C Grupa A km/h Główny zakres roboczy 40-km/h przekładni przy 1400 obr/min do 2300 obr/min Ogumienie: 14.9 R 28 12

13 Dowolna zmiana biegów. Dzięki REVERSHIFT można zapomnieć o pedale sprzęgła. 1 Dźwignia REVERSHIFT do szybkiego i komfortowego przełączania nawrotnego przy zawracaniu lub układaniu skrzyń 2 Włącznik w dźwigni do prostej zmiany biegów Przekładnia 13

14 Bezstresowa praca. Bezpieczne i wygodne ruchy. NEXOS jest wszechstronnie wykorzystywany w wersji z kabiną lub platformą. Duże, szeroko otwierane drzwi i antypoślizgowe stopnie znakomicie ułatwiają bezpieczne wejście. Do naturalnego przewietrzania można otworzyć szybę przednią i tylną. Przy dużym zakurzeniu lub upale, wydajna klimatyzacja zapewni przyjemną atmosferę w miejscu pracy. Do pracy w ochronie roślin można fabrycznie zamontować filtr z węglem aktywnym, skutecznie chroniący użytkownika. Szczelna kabina oraz wydajne przewietrzanie optymalnie zabezpieczają kierowcę przed działaniem środków ochrony roślin. Dla obu wersji z kabiną i platformą opcjonalnie oferowany jest pneumatycznie amortyzowany fotel kierowcy. Dodatkowo, można ustawiać kolumnę kierownicy tak, aby pozycja kierowcy była jak najbardziej wygodna. Składane światła konturowe w NEXOS VE zapobiegają uszkodzeniom roślin. 14

15 Mały na zewnątrz, wielki w środku. Przy konstrukcji NEXOS, inżynierowie CLAAS zwrócili szczególną uwagą na miejsce pracy kierowcy. Dzięki temu, kabina ma w tej klasie ciągników maksymalną pojemność i nawet wysokiemu kierowcy zapewnia wystarczająco dużą swobodę ruchów oraz dobre samopoczucie. Duże szyby kabiny gwarantują w NEXOS znakomitą widoczność. Panoramiczna szyba tylna oferuje niczym niezakłócony widok na dołączone maszyny oraz otoczenie. Ze względu na ergonomicznie umieszczone elementy obsługowe oraz ich jasne przypisanie do funkcji, NEXOS pozwala komfortowo i bez zmęczenia jeździć przez długie dni. Jasne informacje o roboczym stanie ciądnika, jak np. prędkość jazdy, obroty silnika czy WOM pokazywane są na tablicy przyrządów. Wszystko jest zawsze widoczne. Pałąk zabezpieczający można złożyć obrotem dłoni. Kabina 15

16 Nowość: NEXOS FB 1. O 19 cm niższy. Wraz z NEXOS FB, jednym z wariantów NEXOS F, firma CLAAS oferuje ciągnik o wąskim rozstawie śladów i ekstremalnie małej wysokości 1,30 m. Najwyższym punktem ciągnika jest kierownica. NEXOS FB jest o 19 cm niższy od NEXOS F. Czyni go to idealnym partnerem na plantacjach lub w niskich szklarniach. Znakomity napęd. Z mocnymi, kompaktowymi 4-cylindrowymi silnikami o pojemności 3,2-l i mocy 78 oraz 88 KM, NEXOS 220 i 230 FB są bardzo zwrotne. NEXOS FB posiada przekładnię 24V/24R z mechanicznym przełączaniem nawrotnym i redukcją. Napęd wszystkich kół oraz blokada mechanizmu różnicowego załączane są naciskiem palca. Na drodze NEXOS FB rozwija prędkość aż do 40 km/h NEXOS FB nie jest dostępny we wszystkich krajach. Prosimy zapoznać się z cennikiem swojego partnera handlowego CLAAS.

17 Mały robi się jeszcze mniejszy. Ergonomia na wymiar. Podobnie, jak inne modele, NEXOS, także FB zapewnia najlepszą ergonomię. Dźwignie, przyciski, ich pozycja i design zostały dopasowane do małej wysokości wariantu FB. Wszystkie funkcje są łatwo dostępne i nie wykraczają poza obrys NEXOS FB. Wszystkie urządzenia plantacji oraz zbiory pozostają niezagrożone. Do jazdy po drogach publicznych lub na nierównym terenie można w kilka sekund podnieść pałąk bezpieczeństwa. Dalsze cechy wyposażenia: WOM 540 / 540 ECO Do trzech zespołów sterowania i 85 l/min przepływu hydrauliki z 2-obwodową pompą Ogumienie do 380/70 R 20 i 260/70 R 16 Przedni podnośnik i przedni WOM NEXOS FB 17

18 Krótkie przeglądy. Długie okresy między nimi. Szybko i sprawnie. Gdy NEXOS w sezonie ma zrobić wszystko, co konieczne i do tego w upale lub kurzu, ciasnych rzędach czy na plantacjach, to wszystko musi działać prawidłowo. Codzienne przeglądy są tu wyjątkowo proste. Doświadczenie pokazuje, że: to, co jest skomplikowane i niewygodne, wykonywane jest niechętnie. Dzięki jednoczęściowej masce, przedział silnika jest w pełni dostępny. Filtr powietrza można szybko i łatwo sprawdzić lub oczyścić. Obrót dłoni wystarczy do odchylenia chłodnicy i wyjęcia jej sita. W ten sposób, w razie potrzeby można szybko oczyścić powierzchnie chłodzące i do minimum zredukować czas przestoju. Filtr powietrza kabiny można bardzo szybko oczyścić z zewnątrz, zachowując świeży klimat w kabinie. Wszystkie materiały kabiny są mocne, odporne na brud i łatwe w czyszczeniu. 18

19 Łatwy w pielęgnacji. Ciągnik NEXOS wyróżnia się wyjątkowo długimi okresami czasu między przeglądami. Wymiana oleju w silniku co 500 mtg redukuje przestoje i koszty. Praktyczna jest też szeroko otwierana maska silnika. Chroniony zbiornik pod maską można łatwo otworzyć i napełnić. Przeglądy 19

20 First CLAAS Service przez całą dobę. Dzięki długoletniemu doświadczeniu i zdobytej wiedzy, jak nikt inny znamy indywidualne wymagania każdego gospodarstwa rolnego. Dokładnie wiemy, czego tam potrzeba. Także w serwisie. First CLAAS Service postawił na absolutną niezawodność i profesjonalizm. Inaczej mówiąc jesteśmy tam, gdzie Państwo są i nas potrzebują. Dotyczy to ciągnika NEXOS tak samo, jak wszystkich innych maszyn CLAAS. Można na nas polegać. Szybko i niezawodnie zaopatrzymy każde gospodarstwo w niezbędne części zamienne ORIGINAL CLAAS. Nasz serwis jest doskonale zorganizowany na całym świecie i sprawdzony przez wiele lat - robimy wszystko, aby ewentualne przestoje skrócić tak, jak to tylko możliwe. Dokładnie wiemy, że czas, to pieniądz. Zaangażowany zespół. Nasz doskonale wyszkolony serwis wykonuje swoją pracę chętnie i dokładnie oraz wie, o czym mówi. Fachowa wiedza i zaangażowanie są dla nas bazą efektywnego działania. Państwo są klientami, jakich chcemy mieć. Zawsze zadowolonymi. 20

21 Dobry partner nie zostawi w potrzebie. Myśląc ekonomicznie, odniosą Państwo sukces! Indywidualne pakiety serwisowe MAXI CARE dają pełne bezpieczeństwo wszystkim produktom CLAAS. Obsługa konserwacyjna to większa niezawodność, szeroki wybór usług wydłużających gwarancję i transparentny, przewidywalny poziom kosztów. Dla posiadanych przez Państwa maszyn CLAAS jest wiele możliwości odpowiadających ich potrzebom: Umowa serwisowa-usługa konserwacyjna zgodna z instrukcją obsługi i za stałą cenę MAXI CARE, wydłużenie świadczeń gwarancyjnych Prosimy zasięgnąć rady u autoryzowanego przedstawiciela handlowego CLAAS! First CLAAS Service MAXI CARE 21

22 Argumenty, które przekonują. Większy komfort. Do wyboru wersja z kabiną lub platformą Kabina z klimatyzacją lub naturalnym przewietrzaniem przez szeroko otwieraną szybę przednią i tylną Filtr z węglem aktywnym optymalnie chroniący kierowcę podczas oprysków Duże, szeroko otwierane drzwi oraz antypoślizgowe stopnie do bezpiecznego wejścia Do wyboru, pneumatycznie amortyzowany fotel Regulowana kolumna kierownicy i wygodna pozycja kierowcy Doskonała ergonomia i świetnie umieszczone elementy obsługowe Duże szyby kabiny i znakomita widoczność Szybkie i bezpieczne dołączanie maszyn z zewnętrznymi przyciskami na błotnikach First CLAAS Service Więcej możliwości. Cztery warianty, F, FB 1, VL i VE, z mocą od 72 do 101 KM Hydraulika o wydatku 85 l/min lub opcjonalnie 111 l/min, dzięki wyposażeniu w 3 pompy Oszczędne 4 cylindrowe silniki Trzy prędkości WOM, z liczbą obrotów odpowiednią do każdego zastosowania Cztery warianty przekładni, do wyboru z elektrohydraulicznym przełączaniem nawrotnym REVERSHIFT i dwustopniowym przełączaniem pod obciążeniem, TWINSHIFT Rozstaw osi dopasowany do mocy silnika, zwiększający produktywność i elastyczność Do wyboru fabryczny przedni podnośnik i zintegrowany przedni WOM Maksymalny udźwig 3,1 t (VE max. 2,6 t) w punktach dołączania na podnośniku Do czterech par gniazd hydraulicznych, z których jedno z regulatorem przepływu Do wyboru, cztery elektronicznie sterowane pary gniazd hydraulicznych 22 1 NEXOS FB nie jest dostępny we wszystkich krajach. Prosimy zapoznać się z cennikiem swojego partnera handlowego CLAAS.

23 NEXOS 240 F-VL 230 F-FB-VL-VE 220 F-FB-VL-VE 210 F-VL-VE Silnik Producent FPT FPT FPT FPT Liczba cylindrów/zasysanie 4/TI 4/TI 4/TI 4/T Pojemność cm L. obr. znam. obr/min Moc przy l.obr. znamion. (ISO TR ) kw/km 74/101 65/88 57/78 53/72 L.obr przy max. mom. obr. obr/min Max. mom. obrot, Nm Wzrost momentu obrotowego % Wentylator Visco Max. zapas paliwa l (FB: 60) 75 (FB: 60) 75 Zbiornik dodatkowy przy VL i F l Okresy wymiany oleju h Tłumik wydechu górny Tłumik wydechu dolny 240 F F FB 240 VL VL Przekładnia Prędkość maksymalna km/h 40/30 40/ /30 40/30 40/30 12V/12R z mechanicz. przełączaniem nawrotnym i przekładnią 30-km/h 24V/24R z mechanicz. przełączaniem nawrotnym, redukcją i przekładnią 30 lub 40 km/h 24V/24R z mechanicznym przełączaniem nawrotnym, dwustopniowym przełącz. pod obciążeniem TWINSHIFT i przekładnią 30 lub 40 km/h 24V/12R z hydr. przełącz. nawrotnym REVERSHIFT, dwustopniowym przełącz. pod obciążeniem TWINSHIFT i przekładnią 30 lub 40 km/h Min. prędkość z przekładnią 12V/12R i obr. znamion. km/h 1,25 1,25 1,25 1,25 1,20 Min. prędkość z wszystkim przekładniami poza 12V/12R przy obr. znam. km/h 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,43 WOM Uruchamianie sprzęgła zależnie od opcji wspomaganie mechaniczne / hydrauliczne 540/1000 obr/min 540/540 ECO obr/min WOM proporcjonalny Bezpieczeństwo prowadzenia Hamulce (tarczowe, kąpiel olejowa autom. włączanie wszystkich kół) Hydrauliczny układ hamulca przyczepy Napęd na przednią oś 2 Uruchamianie elektrohydr. Blokady mechanizmów różnicowych przód/tył (samoblokujące sprzęgło wielotarczowe przód / kłowe tył) Maks. kąt skrętu stop Kąt wyprz. sworznia zwrotn. stop Kąt wychylenia osi stop Promień zawracania m 3,76 3,66 3,90 3,75 3,64 3,55 Przy szerokości zewnętrznej mm VE NEXOS 240 F F FB 240 VL VL Instalacja hydrauliczna L. obr. silnika przy max. wydatku pomp hydrauliki obr/ min Wydatek pomp hydr. dla ukł. kierowniczego, hamulców i własnych l/min potrzeb Max. ciśnienie robocze bar Hydraulika z 2 pompami Wydatek pompy hydr. tylnego podnośnika i gniazd l/min Max. ciśnienie robocze bar Hydraulika z 3 pompami Wydatek pompy hydr. dla tylnego podnośnika l/min Wydatek pompy hydr. dla zespołów sterowania l/min Max. ciśnienie robocze bar Liczba mech. ster. gniazd hydr. (min.max.) Cztery elektron. sterow. gniazda z których dwa sterowane joystickiem Regulacja ilości dla wszystkich elektron. ster. gniazd hydr. Tylny podnośnik Max. udźwig w pkt. dołączania kg Udźwig w całym zakresie przy 610 mm kg Zewn. obsługa tylnego podnośn. TRACTOR CONTROL ELECTRONIC (TCE 6) Hydrauliczne jarzma podnośnika Hydrauliczne stabilizatory boczne Przedni podnośnik Przedni podnośnik Max. udźwig w pkt. dołączania kg Kabina Kabina / platforma / / / / / / Fotel kierowcy amortyz. mechanicz. Fotel kierowcy amortyz. pneumat. Kolumna kierownicy, regulacja wysokości i nachylenia Ogrzewanie Klimatyzacja Otwierana tylna szyba Otwierana przednia szyba Wycieraczka tylnej szyby Maksymalna ilość reflektorów roboczych 2 przód / 2 tył 2 przód / 2 tył 1 tył 2 przód / 2 tył 2 przód / 2 tył VE 2 przód / 2 tył Masy (Napęd wszystkicj kół, ogumienie standard, olej i paliwo, bez kierowcy) Koła tylne 14.9 R R /70 R 14.9 R R R Koła przednie 320/70 R 320/70 R 260/70 R 7.50 R R R Masa bez balastu (platforma/kabina) kg 2965/ / / / /2810 Max. obciążn. przodu bez przedn. podnośn. kg Dopuszczalna masa całkowita kg Seryjnie Opcja Dostępne Niedostępne Seryjnie Opcja Dostępne Niedostępne 1 Wartości odpowiadają dopuszczalnym wg 97/68/EG, wg ISO TR lub wg 2000/25/EG. 2 Napęd na tylne koła we wszystkich modelach poza 240 F, 230 F, 230 FB, 220 FB, 240 VL i 230 VL. Przekładnia 30 km/h przy napędzie na tył. CLAAS ciągle stara się dostosować swoje produkty do wymagań praktyki. Dlatego zastrzega sobie prawo dokonywania zmian. Dane techniczne i ilustracje należy traktować jako przybliżone i mogące obejmować elementy nienależące do wyposażenia seryjnego. Prospekt ten został wydrukowany do dystrybucji na całym świecie. Odnośnie wyposażenia technicznego i cennika prosimy kontaktować się ze swoim partnerem handlowym CLAAS Na zdjęciach zostały częściowo zdjęte osłony i elementy zabezpieczające. Dokonano tego w celu lepszego przedstawienia działania i ze względu na zagrożenia w żadnym wypadku nie wolno zdejmować tych osłon samodzielnie. Należy zawsze przestrzegać aktualnej instrukcji obsługi maszyny. Wszystkie dane techniczne odnośnie silników są zgodnie z zeuropejską dyrektyą z zakresu emisji spalin: Stage. Użycie w tym dokumencie normy Tier służy wyłącznie informacji i lepszemu zrozumieniu. Nie może być podstawiana homologacja dla regionów z obowiązującą regulacją Tier.

24 NEXOS Wymiary 240 F Wysokość z kabiną (a) Wysokość z platformą (pałąk rozłożony/złożony) Min. szer. zewn. z napędem na tył i platformą Min. szer. zewn. z napędem na tył i kabiną mm mm mm mm F 380/70 R 380/70 R /70 R 280/70 R / / Długość Rozstaw osi (napęd wszystkich kół) (b) Długość całkowita (bez przednich obciążników) (c) mm mm Prześwit Napędzana oś przednia (d) Tylna oś (bez zaczepu wahadłowego) (e) mm mm Koła tylne Koła przednie Ogumienie dla wersji z napędem na tył Tylna oś Przednia oś 13.6 (340/85) R (340/85) R (340/85) R /70 R /70 R /70 R (250/85) R (250/85) R (280/85) R (280/85) R (280/85) R (320/85) R (320/85) R (320/85) R (340/85) R (340/85) R /70 R (380/85) R F VL e b c Seryjnie Opcja Dostępne Niedostępne 1 Min. szer. zewnętrzna z napędem wszystkich kół i platformą 240 VL 12,4 R VL 12,4 R VE 9,5 R 28 7,50 R 16 7,50 R 16 6,50 R / / / Ogumienie z napędem wszystkich kół Tylna oś Przednia oś 380/70 R /70 R /65 R /70 R (320/85) R (340/85) R (340/85) R /75 R /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R /65 R /70 R /70 R /70 R /65 R /70 R (250/85) R R (280/85) R R (320/85) R R (340/85) R R (340/85) R R (340/85) R /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R (380/85) R R (380/85) R /70 R /85 R R /70 R /70 R /70 R /80 R /70 R /70 R /70 R /70 R /65 R /70 R 20 VE a d FB 380/70 R /70 R / F FB VL VE

25 CLAAS Polska Sp. z o.o. ul. Świerkowa 7 Niepruszewo Buk Tel claas.pl KK ME 1213