Przewody i Osprzęt OPGW. OPGW cables and fi ttings. URZ DZENIA ELEKTRyCZNE. SySTEMy SOLARNE. OSPRZÊT ENERGETyCZNy. CyNKOWNIA SOLAR SOLUTION

Transkrypt

1 OSPRZÊT ENERGETyCZNy URZ DZENIA ELEKTRyCZNE SySTEMy SOLARNE CyNKOWNIA ENERGy PRODUCTS ELECTRIC DEVICES SOLAR SOLUTION GALVANIZING Przewody i Osprzęt OPGW OPGW cables and fi ttings

2 Wydawca i opracowanie tekstów: BELOS-PLP S.A Bielsko-Biała, ul. Gen. J. Kustronia 74 Opracowanie graficzne, skład: Agencja Reklamy i Komunikacji Marketingowej GRAFIKSTUDIO.com.pl Bielsko-Biała ul. Cieszyńska 237 a Rok wydania Osprzęt do Napowietrznych Linii Izolowanych / Insulated Conductor Fittings Abc For Low Voltage

3 Przewody i Osprzęt OPGW OPGW cables and fittings

4 BELOS-PLP is the largest Polish producer of fittings for HV, MV, and LV overhead power lines. We have been present in the power energy branch for 66 years. Since the very beginning of our activity in the market, we have established a close technical partnership with the leading design companies and institutes. Because of this partnership, our products not only fulfill all required standards and norms, but also meet the latest high tech solutions. Our biggest asset is the very good quality of our products, as evidenced by our ISO 9001:2000 certificate, references from our Customers, and the multiple quality awards in various competitions, for example the Polish Quality Award In 2007 we have joined Preformed Line Products Company (PLP) an international designer and manufacturer of products and systems employed in the construction and maintenance of overhead networks for energy, communications, and broadband network companies Our offer: Fittings for EHV, HV, MV, LV lines with bare conductors Fittings for MV and LV lines with insulated conductors OPGW and ADSS fittings Tube fittings/equipment for substations Helical fittings Insulator string sets Solar panels mounting 4

5 BELOS-PLP S.A. jest największym polskim producentem osprzętu sieciowego dla linii WN, SN, NN i nn stacji elektroenergetycznych, działającym w branży elektroenergetycznej od 1947 roku. Od samego początku utrzymujemy ścisłą współpracę z wiodącymi na rynku biurami projektowymi oraz instytutami naukowo-badawczymi, dzięki czemu nasze wyroby spełniają wymagane normy. Naszym największym atutem jest wysoka jakość produktów potwierdzona certyfikatami, doceniona w konkursach (m.in. Polska Nagroda Jakości 2006, Puchar Ministra Gospodarki 2012) i przez samych Klientów. W 2007 roku, po wejściu inwestora strategicznego, firma stała się częścią grup Preformed Line Products światowego wytwórcy i dostawcy produktów, technologii oraz rozwiązań dla energetyki i telekomunikacji. Nasze oferta: Osprzęt do linii z przewodami gołymi WN, SN, NN i nn Osprzęt stacyjny (w tym osprzęt rurowy) Osprzęt do linii napowietrznych z przewodami izolowanymi SN i nn Osprzęt do przewodów światłowodowych OPGW i ADSS Osprzęt oplotowy Łańcuchy izolatorów Systemy do montażu paneli fotowoltaicznych 5

6 Spis treści / Table of Contents Przewody OPGW 1 Optical Phase Ground Wire str/page 1.1 Dobór OPGW 1.1 OPGW Selection Dane techniczne OPGW 1.2 OPGW Technical Data 9 Osprzęt OPGW 2 OPGW fittings Zawieszenia odciągowe i przelotowe Zawieszenie odciągowe ko ńcowe Zawieszenie przelotowe Zawieszenie odciągowe środkowe Linki GWA Łączniki Łącznik dwuuchowy z uchem owalnym, prosty Łącznik dwuuchowy z uchem owalnym, skręcony Łącznik dwuuchowy skręcony Łącznik przedłużający płaski Łącznik przedłużający jednowidlasty Wieszaki Wieszak WE120/20 Wieszak śrubowo-kabłąkowy Wieszak zapasu WZP-1000 Wieszak zapasu Elementy dodatkowe Oplot ochronny Tłumik drgań VORTX TM Uchwyt mocujący przewód OPGW do konstrukcji Mufa kopułowa Spiralny znacznik przewodów Dead-end and suspension sets Dead-end set Suspension set Double dead-end Grounding Wire Assembly Fittings Oval-eye Oval-eye twisted Double eye twisted Extension strap Extension link clevis (with screw bolt) hangers Hanger WE 120/20 Hanger U-bolt type Cable supply hanger WZP-1000 Cable supply hanger Other products Protector Rods Vibration dampers Clamps for OPGW Metal Dome Closure Bird-Flight Diverter

7 W niniejszym katalogu przedstawiono przykładowe zawieszenia do przewodów OPGW używanych w liniach energetycznych wysokiego napięcia. Połączenie doświadczenia grupy PLP w produkcji oplotów oraz Belos-PLP w produkcji osprzętu, pozwala stworzyć kompletny produkt spełniający najwyższe oczekiwania. W katalogu uwzględniono najbardziej typowe rozwiązania. Nasze możliwości projektowe i produkcyjne pozwalają na konfigurowanie osprzętu oraz oplotów dla każdego rodzaju przewodów OPGW. W ofercie firmy Belos-PLP znajdą Państwo przewody OPGW. W celu zaoferowania przewodów OPGW prosimy przesłać dane na adres: oferty@belos.com.pl Firma Belos-PLP oferuje również osprzęt do przewodów ADSS. W razie zapotrzebowania na tego typu osprzęt prosimy o kontakt mailowy lub telefoniczny. Informacje znajdą Państwo na naszej stronie internetowej: Instrukcja montażu przewodu oraz instrukcje montażu zawieszeń dostępne są na życzenie In this catalog are examples of suspensions for OPGW used in high-voltage power lines. The combination of experience of the PLP Group in the production of the braids and Belos-PLP in the production of accessories, allows you to create a complete product that meets the highest expectations. The catalog includes the most common solution. Our design and manufacturing capabilities allow you to configure hardware and braids for each type of OPGW. In the offer of company Belos-PLP you will find Optical Phase Ground Wires. In order to offer OPGW please send information to: oferty@belos.com.pl The company Belos-PLP also offer accessories for ADSS cables. In case of demand for this type of equipment, please contact us by or phone. Information can be found on our website: Installation instruction for cable and suspension or tension sets assembly instructions are available on request. 3

8 Optical Phase Ground Wire Service insulation piercing connector OPGW for Selection A.B.C. Multitap insulation OPGW piercing Technical connectors Data Insulation piercing connector street lights Bare conductor service connectors Overhead network connectors Network insulation piercing connector for A.B.C. Bare conductor network connectors Short circuiting connectors Insulation piercing connector for measures Non-insulated Connectors Aluminum Unimax clamp Al-Cu Unimax clamp Insulating box MS Unimax clamp Aluminum termination clamp Uchwyt śrubowo-kabłąkowy (do uzupełnienia)

9 Przewody OPGW Dobór OPGW Dane techniczne OPGW 7

10 Przewody opgw / OPGW cables 1.1 Dobór OPGW opgw selection Dane do doboru: Selection data: Ilość włókien Średnica Wytrzymałość na rozciąganie (RTS) Masa na km Energia prądu zwarcia Prąd zwarcia Długość Istotna również jest informacja czy przewód OPGW ma spełniać wymagania PSE. qty of fibers Diameter RTS - Rated Tensile Strength 1km mass Short current capacity Short circuit current Length Information that the cable must meet the PSE standard, is very important. Kod przewodu: Cable code: opgw (L) x Y Z / xx (m yy / r zz - xx) Energia prądu zwarcia / Bezpieczna energia zwarcia Short circuit-current capacity / Safe current-carrying capacity R (RTS) Wytrzymałość na rozciąganie R (RTS) Rated Tensile Strength M przekrój całkowity przewodu M cable supporting cross-section Ilość włókien kablowych Fiber count of cable Ilość sekcji optycznych Optical unit count of cable C: Sekcja optyczna centralna S: Sekcja optyczna niecentralna C: Central optical unit S: Stranded optical unit Ilość warstw w przewodzie Number of stranded layer Nazwa produktu. Dodatkowy symbol (L) umieszczany jest w przypadku zastosowania tuby aluminiowej Product name. An (L) is added in case of aluminum cladding tube type Zdjęcia i rysunki poglądowe. Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. No contractual pictures and drawings. Producer reserves the right to modify specifications without any prior notice. 8 Katalog Przewodów i Osprzętu OPGW / OPGW cables and fittings 21

11 Przewody OPGW / OPGW cables 1.2 Dane techniczne OPGW OPGW TeChNiCAl DATA Przykładowa karta katalogowa przewodu odpowiadającego AFL-1,7 95 example of catalog card of OPGW similar to AFl-1,7-95 ACS - Stal powlekana aluminium / Aluminum Clad Steel Prawoskrętny kierunek warstwy zewnętrznej Clockwise direction outer layer AA Stop aluminium / Aluminum Alloy SUS Tube Tuba ze stali nierdzewnej z rdzeniem optycznym / Stainless steel with optical core Włókno typu 48 G652 / Fiber type 48 G652 Konstrukcja / Design Nazwa / Name Ilość / No. Średnica / Diameter [mm] Rdzeń / Center Drut / Wire 20% ACS 1 3,10 Warstwa / Layer 1 Drut / Wire 20% ACS 4 Drut / Wire AA 0 3,00 SUS Tube 2/24 2,90 Warstwa / Layer 2 Drut / Wire 20% ACS 0 Drut / Wire AA (LHA2) 12 3,0 Rdzeń i pierwsza warstwa skręcane i żelowane / Stranded core and layer 1 greased Średnica kabla / Cable diameter [mm] 15,10 Masa jednostkowa kabla / Cable mass [kg/km] 513 Typ przewodu / Cable type: OPGW - 2S 2 / 24 ( M121 / R ) 2/24 tuby/ilość włókien w tubie / tubes/fi bers of tube, M121 przekrój całkowity / supporting cross section, R70 znamionowa wytrzymałość na rozciąganie (RTS) / Rated Tensile Strength 110 energia zwarcia (35 C 180 C) / short circuit current capacity. Zdjęcia i rysunki poglądowe. Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. No contractual pictures and drawings. Producer reserves the right to modify specifi cations without any prior notice

12 Przewody opgw / OPGW cables 1.2 Dane techniczne opgw OPGW Technical Data Dane Uwagi: techniczne Notes: Technical data Dane / Data Wartość Value Jednostka Unit Przekrój całkowity / Supporting cross section 120,65 [mm 2 ] Sekcja z drutów ACS / Section of ACS wire / Sekcja z drutów AA / Section of AA wire 35,82/84,82 [mm 2 /mm 2 ] Masa jednostkowa kabla / Cable mass 513 [kg/km] Maksymalna siła rozciągająca / Ultimate tensile strength 73,40 [kn] Znamionowa wytrzymałość na rozciąganie (RTS) / Rated tensile strength 70,50 [kn] Moduł elastyczności (Younga) / Modulus of elasticity (E-modulus) 93,8 [kn/mm 2 ] Współczynnik wydłużenia cieplnego / Coefficient of thermal elongation 17,9 [x 10-6/ C] Maksymalne dopuszczalne naprężenie robocze (40% RTS) / Permissible maximum working stress (MAT) 233,7 [N/mm 2 ] Naprężenie pracy ciągłej (16-25% RTS) / Everyday stress (EDS) 93,5-146,1 [N/mm 2 ] Graniczne naprężenie bez odkształcenia (60% RTS) / Strain margin stress 350,5 [N/mm 2 ] Rezystancja dla prądu stałego (20 C) / DC resistance 0,336 [Ω/km] Prąd zwarcia / Short circuit current (1s, 35 C 180 C) 10,50 [ka] Energia zwarcia I2t / Short circuit current capacity (35 C 180 C) 110,32 [ka 2 s] Minimalny promień gięcia (montaż) / Minimum bending radius (installation) 378 [mm] Minimalny promień gięcia (eksploatacja) / Minimum bending radius (operation) 227 [mm] Naprężenie podczas montażu ( 20% RTS) / Installation tensile strength 14,1 [kn] Temperatura montażu / Installation temperature -10 ~ +50 [ C] Temperatura transportu i eksploatacji / Ttransportation and operation temperature -40 ~ +80 [ C] Zgodne ze standardami / According to standards IEC, IEEE1138 Uwagi: Uwagi: Wszystkie wymiary i wartości są nominalne. Notes: All sizes and values are nominal. Zdjęcia i rysunki poglądowe. Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. No contractual pictures and drawings. Producer reserves the right to modify specifications without any prior notice. 10 Katalog Przewodów i Osprzętu OPGW / OPGW cables and fittings 23

13 Przewody opgw / OPGW cables 1.2 Dane techniczne opgw OPGW Technical Data Identyfikacja Uwagi: kolorów włókien: Fiber Color Notes: Coding: Kolor / Color Znacznik pierścienia / Ring Mark Kodowanie kolorów włókien / Fiber Color Coding Permutation Brak pierścienia No Ring Mark Jeden pierścień One Ring Mark Dwa pierścienie Two Ring Mark Trzy pierścienie Three Ring Mark Niebieski / Blue Pomarańczowy / Orange Zielony / Green Brązowy / Brown Szary / Grey Biały / White Czerwony / Red Czarny / Black 8 Naturalny / Natural Żółty / Yellow Fioletowy / Violet Różowy / Rose Jasnozielony / Aqua Znakowanie Uwagi: kolorów pierścieni na włóknach: S50: Pojedynczy czarny pierścień na powierzchni włókna w odstępach co 50 mm Ring marking Notes: on fibers: S50: Single black ring on fiber surface at every 50 mm D50: Podwójny czarny pierścień na powierzchni włókna w odstępach co 50 mm D50: Double black ring on fiber surface at every 50 mm T50: Potrójny czarny pierścień na powierzchni włókna w odstępach co 50 mm T50: Triple black ring on fiber surface at every 50 mm Zdjęcia i rysunki poglądowe. Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. No contractual pictures and drawings. Producer reserves the right to modify specifications without any prior notice. 11

14 OPGW fittings Dead-end and suspension sets Service insulation piercing connector Dead-end for A.B.C. set Multitap insulation piercing Suspension connectors set Insulation piercing connector Double street dead-end lights Bare conductor Grounding service Wire connectors Assembly Overhead network connectors Fittings Network insulation piercing connector for Oval-eye A.B.C. Bare conductor network Oval-eye connectors twisted Short circuiting Double connectors eye twisted Insulation piercing connector Extension for measures strap Non-insulated Extension Connectors link clevis Aluminum Unimax Hangers clamp Al-Cu Hanger Unimax WE 120/20 clamp Hanger Insulating U-bolt type box Cable supply hanger MS Unimax WZP-1000 clamp Aluminum Cable supply termination hanger clamp Uchwyt śrubowo-kabłąkowy (do Other uzupełnienia) products Protector Rods Vibration dampers Clamps for OPGW Metal Dome Closure Bird-Flight Diverter

15 Osprzęt OPGW Zawieszenia odciągowe i przelotowe Zawieszenie odciągowe końcowe Zawieszenie przelotowe Zawieszenie odciągowe środkowe Przewód uziemiający (GWA) Łączniki Łącznik dwuuchowy z uchem owalnym, prosty Łącznik dwuuchowy z uchem owalnym, skręcony Łącznik dwuuchowy skręcony Łącznik przedłużający płaski Łącznik przedłużający jednowidlasty Wieszaki Wieszak WE120/20 Wieszak śrubowo-kabłąkowy Wieszak zapasu WZP-1000 Wieszak zapasu Elementy dodatkowe Oplot ochronny Tłumik drgań VORTX TM Uchwyt mocujący przewód OPGW do konstrukcji Mufa kopułowa Spiralny znacznik przewodów 7

16 Osprzęt OPGW / OPGW fi ttings 2.1 zawieszenia ODciąGOWe i PrzeLOtOWe DeAD-eND AND SuSPeNSiON SeTS Zawieszenie odciągowe końcowe Dead-end set Nr Detalu Detail No. *Nr zawieszenia Catalog number Zakres Range Zespół uchwytu odciągowego Dead-end set Ilość Qty Łącznik kabłąkowy z kauszą Thimble clevis Ilość Qty Łącznik przedłużający extension link Ilość Qty Zacisk uziemiający Current transfer tab Ilość Qty Przewód uziemiający Grounding wire Ilość Qty Wymiary Dimensions [mm] ZO-0028-X 8,9-10, ZO-0029-X 10,2-11, JB-2 GWA z jedną końcówką ZO-0030-X 11,5-12, Wybierz z tabeli ZO-0031-X 12,9-14, TCB-27-B EB-25-B na stronie ZO-0032-X 14,2-15, JB-3 GWA with one ending ZO-0033-X 15,6-17, Select from table on ZO-0034-X 17,4-19, JB-4 page ZO-0036-X 21,2-23, TCB-35-B 10503/ *X - numer przewodu uziemiającego z tabeli na stronie 17 / X - number of grounding wire from table on page 17 Standardowo GWA / GWA as a standard L i Uwagi: Aby zawieszenie było kompletne należy dobrać odpowiedni łącznik/wieszak mocowany do słupa. Pomocy może udzielić Dział Techniczny Belos PLP. Zawieszenia zapewniają odporność zwarciową zgodną z odpornością przewodu dla jakiego są przewidziane. Notes: To complete full suspension set there is need to select suitable link/ hanger mounted to pylon. Technical Department of Belos-PLP may provide help and advices. Suspension set provides short-circuit resistance compatibile with short-circuit resistance of used wire. Zdjęcia i rysunki poglądowe. Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. No contractual pictures and drawings. Producer reserves the right to modify specifi cations without any prior notice. 14 Katalog Przewodów i Osprzętu OPGW / OPGW cables and fi ttings

17 Osprzęt OPGW / OPGW fi ttings 2.1 zawieszenia ODciąGOWe i PrzeLOtOWe DeAD-eND AND SuSPeNSiON SeTS Zawieszenie przelotowe Suspension set Nr Detalu Detail No. *Nr zawieszenia Catalog number Zakres Range Zespół uchwytu przelotowego Suspension set ZP-0017-X 8, ZP-0018-X 9,7-10, *X - numer przewodu uziemiającego z tabeli na stronie 17 / X - number of grounding wire from table on page 17 Standardowo GWA / GWA as a standard Ilość Qty Łącznik kabłąkowy z kauszą Thimble clevis Ilość Qty Płytka uziemniająca Grounding plate Ilość Qty **Przewód uziemiający Grounding wire ZP-0019-X 10,2-10, CEB-15-B ZP-0020-X 10,7-11, ZP-0025-X 12,8-12, ZP-0026-X 13,0-13, GWA z dwiema końcówkami ZP-0027-X 13,7-14, CEB-20-B Wybierz z tabeli na 1956 ZP-0028-X 14,2-14, CTT1 1 stronie 17 1 ZP-0028A-X 14,4-14, GWA with two endings Select from table on 2007 ZP-0029-X 14,6-15, page 17 ZP-0030-X 15,2-15, Ilość Qty Wymiary Dimensions [mm] ZP-0021-X 11,2-11, ZP-0022-X 11,7-11, ZP-0023-X 11,8-12, ZP-0024-X 12,1-12, ZP-0031-X 15,9-16, ZP-0032-X 16,1-16, ZP-0033-X 17,0-17, ZP-0034-X 17,4-18, ZP-0035-X 18,1-18, ZP-0040-X 20,7-21, ZP-0041-X 21,5-21, CEB-25-B L I ZP-0042-X 21,7-22, Uwagi: Aby zawieszenie było kompletne należy dobrać odpowiedni łącznik/wieszak mocowany do słupa. Pomocy może udzielić Dział Techniczny Belos PLP. Zawieszenia zapewniają odporność zwarciową zgodną z odpornością przewodu dla jakiego są przewidziane. Notes: To complete full suspension set there is need to select suitable link/ hanger mounted to pylon.technical Department of Belos-PLP may provide help and advices. Suspension set provides short-circuit resistance compatibile with short-circuit resistance of used wire.) Zdjęcia i rysunki poglądowe. Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. No contractual pictures and drawings. Producer reserves the right to modify specifi cations without any prior notice

18 Osprzęt opgw / OPGW fittings 2.1 Zawieszenia odciągowe I PRZELOTOWE Dead-end and suspension sets Zawieszenie odciągowe środkowe Double dead-end set Nr Detalu Detail No. *Nr zawieszenia Catalog number Zakres Range Zespół uchwytu odciągowego Dead-end set ZOP-0028-X 8,9-10, Ilość Qty Łącznik kabłąkowy z kauszą Thimble clevis Ilość Qty Łącznik przedłużający Extension link Ilość Qty Zacisk uziemiający Current transfer tab Ilość Qty *Przewód uziemiający Grounding wire Ilość Qty Wymiary Dimensions [mm] ZOP-0029-X ZOP-0030-X 10,2-11,4 11,5-12, JB-2 GWA z jedną końcówką ZOP-0031-X 12,9-14, TCB-27-B EB-25-B Wybierz z tabeli na stronie 17 1 ZOP-0032-X 14,2-15, GWA with one ending JB-3 ZOP-0033-X 15,6-17, Select from table ZOP-0034-X 17,4-19, JB-4 on page L ZOP-0036-X 21,2-23, TCB-35B 10503/ *X - numer przewodu uziemiającego z tabeli na stronie 17 / X - number of grounding wire from table on page 17 Standardowo GWA / GWA as a standard I Uwagi: Aby zawieszenie było kompletne należy dobrać odpowiedni łącznik/wieszak mocowany do słupa. Pomocy może udzielić Dział Techniczny Belos PLP. Zawieszenia zapewniają odporność zwarciową zgodną z odpornością przewodu dla jakiego są przewidziane. Notes: To complete full suspension set there is need to select suitable link/ hanger mounted to pylon. Technical Department of Belos-PLP may provide help and advices. Suspension set provides short-circuit resistance compatibile with short-circuit resistance of used wire. Zdjęcia i rysunki poglądowe. Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. No contractual pictures and drawings. Producer reserves the right to modify specifications without any prior notice. 16 Katalog Przewodów i Osprzętu OPGW / OPGW cables and fittings 9

19 Osprzęt opgw / OPGW fittings 2.1 Zawieszenia odciągowe I PRZELOTOWE Dead-end and suspension sets Przewód uziemiający (GWA) Grounding Wire Assembly GWA-XXX-YY Z H Pole przekroju Cross-section [mm 2 ] Długość L (YYx100 mm) Length L (YYx100 mm) Ilość końcówek (1 lub 2) Qty of endings (1 or 2) Otwór w końcówce / Hole in ending 3 - ø13,5 mm 7 - ø17,5 mm *Nr Item **Numer katalogowy / Catalog number XXX YY Z H 1 GWA Maks. energia prądu zwarcia C Max. short circuit current capacity C [ka 2 s] 2 GWA GWA GWA GWA GWA GWA GWA GWA GWA GWA GWA GWA GWA GWA GWA GWA GWA *Wybierz numer pozycji przy doborze zawieszenia / Choose the number of item in the selection of suspension **Inne przewody na życzenie / Other GWA on request Uwagi: Materiał linki: aluminium Materiał końcówki: aluminium Notes: Material of wire: aluminum Material of ending: aluminum Zdjęcia i rysunki poglądowe. Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. No contractual pictures and drawings. Producer reserves the right to modify specifications without any prior notice

20 20 21 Osprzęt opgw / OPGW fittings 2.2 Łączniki Fittings Łącznik dwuuchowy z uchem owalnym, prosty Oval-eye Nr kat. / Cat. No. Obciążenie niszczące Minimum breaking load [kn] Obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / Mass [kg] Materiał / Material Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized Łącznik dwuuchowy z uchem owalnym, skręcony Oval-eye twisted Nr kat. / Cat. No. Obciążenie niszczące Minimum breaking load [kn] Obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / Mass [kg] Materiał / Material ,65 Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized Zdjęcia i rysunki poglądowe. Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. No contractual pictures and drawings. Producer reserves the right to modify specifications without any prior notice. 18 Katalog Przewodów i Osprzętu OPGW / OPGW cables and fittings 11

21 Osprzęt opgw / OPGW fittings 2.2 Łączniki Fittings Łącznik dwuuchowy skręcony Double eye twisted Nr kat. Cat. No. Obciążenie niszczące Minimum breaking load [kn] Obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / Mass [kg] Materiał / Material Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized Łącznik przedłużający płaski Extension strap Nr kat. Cat. No. Obciążenie niszczące Minimum breaking load [kn] Obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / Mass [kg] Materiał / Material 35130/ Możliwość zmiany długości łącznika po konsultacji z działem technicznym. Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized Zdjęcia i rysunki poglądowe. Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. No contractual pictures and drawings. Producer reserves the right to modify specifications without any prior notice

22 Osprzęt opgw / OPGW fittings 2.2 Łączniki Fittings Łącznik przedłużający jednowidlasty Extension link clevis h Nr kat. / Cat. No. Wymiar h Dimension h [mm] Obciążenie niszczące Minimum breaking load [kn] Obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / Mass [kg] Materiał / Material 10503/ , / , / , / , / , / , / , / ,98 Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized Uwagi: W zestawie ze sworzniem śrubowym Notes: With screw bold in set Zdjęcia i rysunki poglądowe. Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. No contractual pictures and drawings. Producer reserves the right to modify specifications without any prior notice. 20 Katalog Przewodów i Osprzętu OPGW / OPGW cables and fittings 13

23 Osprzęt opgw / OPGW fittings l 2.3 wieszaki hangers Wieszak WE 120/20 Hanger WE 120/20 Nr kat. / Cat. No. Obciążenie niszczące Minimum breaking load [kn] Wieszak śrubowo-kabłąkowy Hanger U-bolt type Obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / Mass [kg] Materiał / Material Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized 90 d h 41141A 41111A Nr kat. Cat. No. Wymiary / Dimensions [mm] h d I Obciążenie niszczące Minimum breaking load [kn] Obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / Mass [kg] Materiał / Material 41111A 140 M ,70 Stal cynkowana ogniowo / Steel, hot dip 41141A 145 M ,14 galvanized Zdjęcia i rysunki poglądowe. Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. No contractual pictures and drawings. Producer reserves the right to modify specifications without any prior notice

24 Osprzęt opgw / OPGW fittings 2.3 wieszaki hangers Wieszak zapasu WZP-1000 Cable supply hanger WZP-1000 Opis: Przeznaczony do wieszania przewodu OPGW lub ADSS. Zapewnia ułożenie zapasu przewodu z zachowaniem bezpiecznego promienia gięcia. Description: Designed for hanging OPGW or ADSS cable. It provides routing of cable, while maintaining a safe bending radius. Materiał: Stal cynkowana ogniowo Material: Steel - hot dip galvanized Przewód / Wire Długość na wieszaku Lenght on hanger [m] ø 11,25 ~ 345 ø 12,75 ~ 280 ø 15,00 ~ 190 Zdjęcia i rysunki poglądowe. Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. No contractual pictures and drawings. Producer reserves the right to modify specifications without any prior notice. 22 Katalog Przewodów i Osprzętu OPGW / OPGW cables and fittings 15

25 Osprzęt OPGW / OPGW fi ttings 2.3 Wieszaki hangers Wieszak zapasu Cable supply hanger Opis: Przeznaczony do wieszania przewodu OPGW lub ADSS. Zapewnia ułożenie zapasu przewodu z zachowaniem bezpiecznego promienia gięcia. Description: Designed for hanging OPGW or ADSS cable. It provides routing of cable, while maintaining a safe bending radius. Materiał: Stal cynkowana ogniowo Material: Steel - hot dip galvanized Przewód / Wire Długość na wieszaku lenght on hanger [m] ø 11,25 ~ 135 ø 12,75 ~ 95 ø 15,00 ~ 85 Zdjęcia i rysunki poglądowe. Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. No contractual pictures and drawings. Producer reserves the right to modify specifi cations without any prior notice

26 Osprzęt OPGW / OPGW fi ttings 2.4 ELEMENTY DODATKOWE OTheR PRODuCTS Oplot ochronny Protector Rods PLP Oplot ochronny / PlP Protector Rods Numer katalogowy Catalog number Min. Zakres średnicy kabla Cable Dimeter Range [mm] (inches) Max. Długość oplotu Rod length [mm] (inches) L Średnica oplotu Wire Size [mm] (inches) D Kod kolorystyczny Color code Ilość sztuk w opakowani units per carton Masa opakowania Carton mass [kg] (pounds) PR ,6 (0,378) 10,7 (0,423) yellow 304 (12) PR ,8 (0,424) 12,1 (0,475) Brown 3,1 (0,121) PR ,1 (0,476) 13,5 (0,533) Blue PR ,6 (0,534) 14,8 (0,585) Green 406 (16) PR ,9 (0,586) 15,6 (0,618) Orange PR ,7 (0,619) 16,9 (0,667) Purple PR ,0 (0,668) 18,3 (0,722) 3,7 (0,146) PR ,4 (0,723) 20,3 (0,816) 508 (20) Black Red 50 4,5 (10) 6,4 (14) 9,5 (21) 13,1 (29) PR ,8 (0,817) 22,7 (0,898) White 14,1 (31) PR ,8 (0,899) 24,2 (0,954) 610 (24) 4,2 (0,167) yellow 21,3 (47) Uwagi: Robocza temperatura pracy C Notes: Continous thermal rating C Zdjęcia i rysunki poglądowe. Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. No contractual pictures and drawings. Producer reserves the right to modify specifi cations without any prior notice. 24 Katalog Przewodów i Osprzętu OPGW / OPGW cables and fi ttings 17

27 Osprzęt opgw / OPGW fittings 2.4 elementy dodatkowe Other products Tłumik drgań VORTX TM Vibration dampers Numer katalogowy Catalog number Zastosowanie do przewodów o średnicy D Conductor diameter range [mm] VSD ,3-15,5 VSD-2020 VSD ,5-20,0 VSD ,0-25,0 Wymiary / Dimensions [mm] L I a Moment dokręcenia Tightening torque [kn] Masa / Mass [kg] 1, , ,30 Karta kat. Cat. Card 6-39 VSD ,0-30, , Uchwyt mocujący przewodu OPGW do konstrukcji Clamp for OPGW Numer katalogowy Catalog number Zakres średnic przewodu OPGW Range of OPGW diameter d [mm] Masa / Mass [kg] Karta kat. / Cat. Card , , , ,76 Zdjęcia i rysunki poglądowe. Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. No contractual pictures and drawings. Producer reserves the right to modify specifications without any prior notice

28 Osprzęt OPGW / OPGW fi ttings 2.4 ELEMENTY DODATKOWE OTheR PRODuCTS Mufa kopułowa Metal Dome Closure Aluminiowa kopuła / Aluminum Dome Wspornik zwoju włókien / Fiber Coil Support Tacka spawów / Splice Tray Zacisk zwoju włókien / Fiber Coil Clip Uszczelka / Rubber O-ring ø Stojak i łącznik montażowy / Stand and mounting kit Typ / Type Maksymalna ilośc włókien / Max. number of fibers Ilość wejść do mufy / number of entries into the closure Masa / Mass G3J-T G3J-T kg Opis: Służy do połączeń przewodów światłowodowych linii napowietrznych. Obudowa wykonana jest z aluminium, ze względu na pracę w silnym polu elektromagnetycznym. Description: It is used to connect fiber optic cables of overhead lines. The housing is made of aluminum, due to work in strong electromagnetic fi eld. Uwagi: 1. Tolerancja: wymiar 100 mm, ± 3 mm wymiar > 100 mm, + 3 mm 2. Stosowane na słupach kratowych Notes: 1. Tolerance: dimension 100 mm, ± 3 mm dimension > 100 mm, + 3 mm 2. Mounted on lattice towers Zdjęcia i rysunki poglądowe. Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. No contractual pictures and drawings. Producer reserves the right to modify specifi cations without any prior notice. 26 Katalog Przewodów i Osprzętu OPGW / OPGW cables and fi ttings

29 Osprzęt OPGW / OPGW fi ttings 2.4 ELEMENTY DODATKOWE OTheR PRODuCTS Spiralny znacznik przewodów Bird-Flight Diverter Nr katalogowy Catalog Number Referencja / Reference Średnica przewodu / Cable Diameter D [mm] Długość / Length L [mm] Masa / Mass [kg] PL PEP-4,45/6,34 4,45 / 6, ,044 PL PEP-6,35/8,88 6,35 / 8, ,050 PL PEP-8,89/11,42 8,89 / 11, ,055 PL PEP-11,43/15,23 11,43 / 15, ,063 PL PEP-15,24/19,57/D 15,24 / 19,57 / D 330 0,147 PL PEP-19,58/21,81 19,58 / 21, ,172 PL PEP-21,82/25,37 21,82 / 25, ,200 PL PEP-25,38/31,50 25,38 / 31, ,230 Opis: Do oznaczenia przewodu linii napowietrznej w celu zmniejszenie ryzyka kolizji ptaków z przewodem. Description: Bird Flight Diverter is designed to make overhead lines visible to birds and provides an economic means of reducing the hazard to both lines and birds. Uwagi: Materiał: Polichlorek winylu Notes: Material: Polyvinyl chloride Zdjęcia i rysunki poglądowe. Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. No contractual pictures and drawings. Producer reserves the right to modify specifi cations without any prior notice. 27

30 Index / Index KOD/CODE Nazwa/name strona/page 3522 Łącznik dwuuchowy z uchem owalnym, prosty / Oval-eye Łącznik dwuuchowy z uchem owalnym, skręcony / Oval-eye twisted Łącznik dwuuchowy skręcony / Double eye twisted /100 Łącznik przedłużający jednowidlasty / Extension link clevis /110 Łącznik przedłużający jednowidlasty / Extension link clevis /120 Łącznik przedłużający jednowidlasty / Extension link clevis /150 Łącznik przedłużający jednowidlasty / Extension link clevis /200 Łącznik przedłużający jednowidlasty / Extension link clevis /235 Łącznik przedłużający jednowidlasty / Extension link clevis /300 Łącznik przedłużający jednowidlasty / Extension link clevis /400 Łącznik przedłużający jednowidlasty / Extension link clevis Wieszak zapasu / Cable supply hanger Uchwyt mocujący przewodu OPGW do konstrukcji / Clamp for OPGW Uchwyt mocujący przewodu OPGW do konstrukcji / Clamp for OPGW Uchwyt mocujący przewodu OPGW do konstrukcji / Clamp for OPGW Uchwyt mocujący przewodu OPGW do konstrukcji / Clamp for OPGW /450 Łącznik przedłużający płaski / Extension strap A Wieszak śrubowo-kabłąkowy / Hanger U-bolt type A Wieszak śrubowo-kabłąkowy / Hanger U-bolt type Wieszak WE 120/20 / Hanger WE 120/20 21 G3J-T-48 Mufa kopułowa / Metal Dome Closure 26 G3J-T-96 Mufa kopułowa / Metal Dome Closure 26 GWA Przewód uziemiający (GWA) / Grounding Wire Assembly 17 GWA Przewód uziemiający (GWA) / Grounding Wire Assembly 17 GWA Przewód uziemiający (GWA) / Grounding Wire Assembly 17 GWA Przewód uziemiający (GWA) / Grounding Wire Assembly 17 GWA Przewód uziemiający (GWA) / Grounding Wire Assembly 17 GWA Przewód uziemiający (GWA) / Grounding Wire Assembly 17 GWA Przewód uziemiający (GWA) / Grounding Wire Assembly 17 GWA Przewód uziemiający (GWA) / Grounding Wire Assembly 17 GWA Przewód uziemiający (GWA) / Grounding Wire Assembly 17 GWA Przewód uziemiający (GWA) / Grounding Wire Assembly 17 GWA Przewód uziemiający (GWA) / Grounding Wire Assembly 17 GWA Przewód uziemiający (GWA) / Grounding Wire Assembly 17 GWA Przewód uziemiający (GWA) / Grounding Wire Assembly 17 GWA Przewód uziemiający (GWA) / Grounding Wire Assembly 17 GWA Przewód uziemiający (GWA) / Grounding Wire Assembly 17 GWA Przewód uziemiający (GWA) / Grounding Wire Assembly 17 GWA Przewód uziemiający (GWA) / Grounding Wire Assembly 17 GWA Przewód uziemiający (GWA) / Grounding Wire Assembly 17 PL Spiralny znacznik przewodów / Bird-Flight Diverter 27 PL Spiralny znacznik przewodów / Bird-Flight Diverter 27 PL Spiralny znacznik przewodów / Bird-Flight Diverter 27 PL Spiralny znacznik przewodów / Bird-Flight Diverter 27 PL Spiralny znacznik przewodów / Bird-Flight Diverter 27 PL Spiralny znacznik przewodów / Bird-Flight Diverter 27 PL Spiralny znacznik przewodów / Bird-Flight Diverter 27 PL Spiralny znacznik przewodów / Bird-Flight Diverter

31 Index / Index KOD/CODE Nazwa/name strona/page PR-0135 Oplot ochronny / Protector Rods 24 PR-0137 Oplot ochronny / Protector Rods 24 PR-0139 Oplot ochronny / Protector Rods 24 PR-0141 Oplot ochronny / Protector Rods 24 PR-0142 Oplot ochronny / Protector Rods 24 PR-0144 Oplot ochronny / Protector Rods 24 PR-0146 Oplot ochronny / Protector Rods 24 PR-0148 Oplot ochronny / Protector Rods 24 PR-0150 Oplot ochronny / Protector Rods 24 PR-0151 Oplot ochronny / Protector Rods 24 VSD-2016 Tłumik drgań VORTX TM / / Vibration dampers 25 VSD-2020 Tłumik drgań VORTX TM / / Vibration dampers 25 VSD-2520 Tłumik drgań VORTX TM / / Vibration dampers 25 VSD-2025 Tłumik drgań VORTX TM / / Vibration dampers 25 VSD-4032 Tłumik drgań VORTX TM / / Vibration dampers 25 WZP-1000 Wieszak zapasu WZP-1000 / Cable supply hanger WZP ZO-0028-X Zawieszenie odciągowe końcowe / Dead-end set 14 ZO-0029-X Zawieszenie odciągowe końcowe / Dead-end set 14 ZO-0030-X Zawieszenie odciągowe końcowe / Dead-end set 14 ZO-0031-X Zawieszenie odciągowe końcowe / Dead-end set 14 ZO-0032-X Zawieszenie odciągowe końcowe / Dead-end set 14 ZO-0033-X Zawieszenie odciągowe końcowe / Dead-end set 14 ZO-0034-X Zawieszenie odciągowe końcowe / Dead-end set 14 ZO-0036-X Zawieszenie odciągowe końcowe / Dead-end set 14 ZOP-0028-X Zawieszenie odciągowe środkowe / Double dead-end set 16 ZOP-0029-X Zawieszenie odciągowe środkowe / Double dead-end set 16 ZOP-0030-X Zawieszenie odciągowe środkowe / Double dead-end set 16 ZOP-0031-X Zawieszenie odciągowe środkowe / Double dead-end set 16 ZOP-0032-X Zawieszenie odciągowe środkowe / Double dead-end set 16 ZOP-0033-X Zawieszenie odciągowe środkowe / Double dead-end set 16 ZOP-0034-X Zawieszenie odciągowe środkowe / Double dead-end set 16 ZOP-0036-X Zawieszenie odciągowe środkowe / Double dead-end set 16 ZP-0017-X Zawieszenie przelotowe / Suspension set 15 ZP-0018-X Zawieszenie przelotowe / Suspension set 15 ZP-0019-X Zawieszenie przelotowe / Suspension set 15 ZP-0020-X Zawieszenie przelotowe / Suspension set 15 ZP-0021-X Zawieszenie przelotowe / Suspension set 15 ZP-0022-X Zawieszenie przelotowe / Suspension set 15 ZP-0023-X Zawieszenie przelotowe / Suspension set 15 ZP-0024-X Zawieszenie przelotowe / Suspension set 15 ZP-0025-X Zawieszenie przelotowe / Suspension set 15 ZP-0026-X Zawieszenie przelotowe / Suspension set 15 ZP-0027-X Zawieszenie przelotowe / Suspension set 15 ZP-0028-X Zawieszenie przelotowe / Suspension set 15 ZP-0028A-X Zawieszenie przelotowe / Suspension set 15 ZP-0029-X Zawieszenie przelotowe / Suspension set 15 ZP-0030-X Zawieszenie przelotowe / Suspension set 15 29

32 Index / Index KOD/CODE Nazwa/name strona/page ZP-0031-X Zawieszenie przelotowe / Suspension set 15 ZP-0032-X Zawieszenie przelotowe / Suspension set 15 ZP-0033-X Zawieszenie przelotowe / Suspension set 15 ZP-0034-X Zawieszenie przelotowe / Suspension set 15 ZP-0035-X Zawieszenie przelotowe / Suspension set 15 ZP-0040-X Zawieszenie przelotowe / Suspension set 15 ZP-0041-X Zawieszenie przelotowe / Suspension set 15 ZP-0042-X Zawieszenie przelotowe / Suspension set 15 Certyfikaty / certifications BELOS-PLP S.A. zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian do parametrów prezentowanych w niniejszym katalogu produktów. Niniejszy katalog nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego. BELOS-PLP S.A. reserves a right to introduce changes of the parameters of products presented in this catalogue. This catalogue is not an offer within a meaning of Polish Civil Code. 30

33 Wybrane listy referencyjne / Selected letters of reference 31

34 32 Wybrane listy referencyjne / Selected letters of reference

35 Zaciski / Connectors

36 BELOS-PLP S.A Bielsko-Biała, ul. Gen. J. Kustronia 74 Poland tel fax Dział Handlowy Sales Department / Коммерческий отдел tel./fax tel fax oferty@belos-plp.com.pl Dział Techniczny Technical Department / Технический отдел tel konstruktorzy@belos-plp.com.pl projekt graficzny Dorota Frączek, grafikstudio.com.pl