ND22 Miernik parametrów sieci energetycznej

Transkrypt

1 ND22. Miernik parametrów sieci energetycznej Instrukcja obsługi PL 1

2 2

3 ND22 - miernik parametrów sieci do pomiarów Three Phase (3W/4W) w układzie 3-fazowym 3- lub 4-przewodowym. Spis treści 1. Wstęp Ekrany mierzonych parametrów Obsługa 3.1 Hasło dostępu Zmiana hasła 3.2 Menu konfiguracji miernika Parametry miernika i układu pomiarowego Typ układu pomiarowego Zakres uzwojenia pierwotnego przekładnika napięciowego Zakres uzwojenia wtórnego przekładnika napięciowego Zakres uzwojenia pierwotnego przekładnika prądowego Zakres uzwojenia wtórnego przekładnika prądowego Okres uśredniania Automatyczne przełączanie ekranów Pomijanie małych prądów przy pomiarach Prezentacja liczników energii przez RS Automatyczne kasowanie liczników energii Parametry komunikacyjne miernika Adres miernika Prędkość interfejsu RS Parzystość i bity stopu Menu kasowania parametrów Kasowanie wartości liczników, parametrów uśrednionych i ekstremów Menu konfiguracji wyjść Wyjście przekaźnikowe Wyjście impulsowe Przypisywanie energii do wyjścia impulsowego Czas trwania impulsów Stała impulsowania Wyjście alarmowe Przypisywanie wyjścia do parametru Rodzaj alarmu Próg wyzwalania alarmu Histereza alarmu Czas opóźnienia załączenia alarmu Czas opóźnienia wyłączenia alarmu

4 Wyjście przekaźnikowe Wyjście analogowe 1 - konfigurowanie Wyjście analogowe 2 - konfigurowanie Jasność i kontrast wyświetlacza 4. Kalibracja ekranu dotykowego 5. Błąd kolejności faz 6. Licznik czasu pracy obciążenia 7. Licznik czasu pracy miernika 8. Licznik zaników napięcia zasilania miernika 9. Wyjścia analogowe (opcja) 1. Wyjścia przekaźnikowe (opcja) 1.1 Wyjścia impulsowe 1.2 Wyjścia alarmowe 11. Interfejs RS 485 Modbus 11.1 Obszar rejestrów użytkownika 12. Wykres wektorowy 13. Montaż 13.1 Wymagania instalacyjne EMC 13.2 Wymiary miernika i otworu montażowego 13.3 Okablowanie 13.4 Napięcie zasilania 13.5 Zabezpieczenia 13.6 Podłączanie uziemienia 14. Schematy połączeń 15. Dane techniczne 16. Wersje sprzętowe (opis zacisków) 17. Kodowanie

5 1. Wstęp ND22 to cyfrowy miernik tablicowy w gabarycie 96 x 96mm (DIN) do pomiarów parametrów sieci energetycznej takich jak: napięcie, prąd, częstotliwość, moc i energia (czynna, biernam pozorna). Miernik zapewnia precyzyjne pomiary True RMS do 15-harmonicznej dla prądów i napięć. Miernik wyróżnia się kolorowym ekranem dotykowym 3,5" o rozdzielczości 32x24 pikseli.. MENU MENU CT SECONDARY 1 AMPERE L2 L2 L2 5 AMPERE SYSTEM CURRENT POWER SETUP OK ENERGY Do parametrów programowalnych miernika należą: - zakres uzwojenia pierwotnego i wtórnego przekładnika napięciowego, - zakres uzwojenia pierwotnego i wtórnego przekładnika prądowego, - układ pracy 3-fazowy (3- lub 4- przewodowy). 5

6 Tabela 1: Mierzone parametry Jednostki Napięcie 3-fazowe średnie Prąd 3-fazowy średni Napięcie fazowe L1-N (tylko układ 4-przewodowy) Napięcie fazowe L2-N (tylko układ 4-przewodowy) Napięcie fazowe L3-N (tylko układ 4-przewodowy) Napięcie międzyfazowe L1-L2 Napięcie międzyfazowe L2-L3 Napięcie międzyfazowe L3-L1 Prąd L1 Prąd L2 Prąd L3 Prąd w przewodzie neutralnym (tylko układ 4-przewodowy) Częstotliwość Moc czynna 3-fazowa (fazowa - tylko układ 4-p) Moc bierna 3-fazowa (fazowa - tylko układ 4-p) Moc pozorna 3-fazowa (fazowa - tylko układ 4-p) Współczynnik mocy PF 3-faz (fazowy - tylko układ 4-p) Kąt fazowy (tylko układ 4-p) Energia czynna pobierana (rozdzielczość 8 cyfr) Energia czynna oddawana (rozdzielczość 8 cyfr) Energia bierna pobierana (rozdzielczość 8 cyfr) Energia bierna oddawana (rozdzielczość 8 cyfr) Energia pozorna (rozdzielczość 8 cyfr) Licznik amperogodzin (rozdzielczość 8 cyfr) 6 A A A A A Hz kw kar ka Stopień kwh kwh karh karh kah kah

7 Mierzone parametry Jednostki Prąd 3-fazowy, uśredniony w czasie Moc pozorna 3-fazowa, uśredniona w czasie Moc czynna pobierana 3-fazowa, uśredniona w czasie Moc czynna oddawana 3-fazowa, uśredniona w czasie Wartość max. prądu 3-fazowego, uśrednionego w czasie Wartość max. mocy pozornej 3-f, uśrednionej w czasie Wartość max. mocy czynnej pobieranej 3-f, uśrednionej w czasie Wartość max. mocy czynnej oddawanej 3-f, uśrednionej w czasie Licznik czasu pracy obciążenia Licznik czasu pracy miernika Licznik zaników napięcia zasilania miernika Błąd kolejności faz (tylko układ 4p) 1 THD* 2 THD* 3 THD* I1 THD I2 THD I3 THD THD 3-fazowe I THD 3-fazowe Wykres wektorowy (tylko układ 4-p) Przebiegi napięć Przebiegi prądów Przebiegi mocy pozornej (tylko układ 4-p) A ka kw kw A ka kw kw h h (ilość) % % % % % % % % *Uwaga: Współczynniki THD dla napięć L-N w przypadku układu 3f4p oraz dla napięć L-L w przypadku układu 3f3p. 7

8 2. Ekrany mierzonych parametrów Parametry mierzone prezentowane są na wyświetlaczu miernika w grupach (submenu). W każdym podmenu dostępne jest od kilku do kilkunastu ekranów z parametrami mierzonymi. Przełączanie pomiędzy ekranami możliwe jest przy użyciu przycisków oraz. Każdy parametr można wyświetlić w formie dużego ekranu poprzez wybór (kilknięcie) tego konkretnego parametrów na wyświetlaczu miernika (np. submenu 2, ekran 13). SUBMENU 1: SYSTEM Ekran 1: Parametry 3-fazowe (napięcie, prąd i moc 3-fazowa średnia) Ekran 2: Wartość max. napięcia i prądu 3-fazowego średniego Ekran 3: Wartość min. napięcia i prądu 3-fazowego średniego x1 SYSTEM PARAMETERS SYSTEM Max. ALUES SYSTEM Min. ALUES L L2 5.1 A KW L L2 5.5 A A KWh Ph B SYSTEM Demand Angle Max Ekran 4: Wykres wektorowy (tylko dla układ 4p) Capacitive -P,+Q KAh Ph Y %THD Angle Max KWh Ph B Demand SYSTEM Ekran 5: Licznik czasu pracy obciążenia KW BR /Div A/Div 1.5 L1 L2 L3 IL1 A IL2 A IL3 A 1 2 +P,-Q Capacitive 3 Inductive +P,+Q SYSTEM SYSTEM RUN HOUR 1.19 L2 hrs 8 SYSTEM x1 P.F. SYSTEM Ekran 6: Licznik czasu pracy miernika L2 -P,-Q Inductive KA Min SYSTEM ON HOUR L L2 hrs L2 SYSTEM

9 Ekran 7: Licznik zaników napięcia zasilania miernika SYSTEM INTERRUPTIONS L2 L212 L2 SYSTEM Ekran 1: Współczynniki THD SYSTEM % THD L2 L2 A L2 % % SYSTEM Ekran 12: Kolejność faz - błędna PHASE SEQUENCE L2ERROR L2 L2 NOTE : WRONG PHASE SEQUENCE. PLEASE CHECK YOUR CONNECTIONS. SYSTEM Ekran 8: Częstotliwość SYSTEM FREQUENCY L2 L2 Hz L2 SYSTEM Ekran 11: Moc bierna, pozorna i czynna 3-fazowa SYSTEM POWER L2 kar L2 ka kw L2 SYSTEM SUBMENU 2: NAPIĘCIE Ekran 13: Napięcie L-N (tylko układ 4p) L2 L L2 L L2 L Ekran 9: Współczynnik mocy PF SYSTEM POWER FACTOR L2 L2 L2 1. SYSTEM Ekran 12: Kolejność faz - prawidłowo PHASE SEQUENCE L2L1-L2-L3 L2 L2 CONNECTIONS ARE CORRECT SYSTEM Napięcie L-N fazy 2 (wyświetlane po kliknięciu wiersza 2 z Ekranu 13) PHASE L BACK

10 Ekran 14: Napięcia L-L Ekran 15: THD (układ 4-przewodowy) PHASE % THD LINE-LINE L L2 L L23 L L31 L2 L1 L2 L2 L2 L3 Ekran 16: Przebiegi napięć WAEFORM rms rms rms Hz /Div % % % Ekran 17: Prądy fazowe LINE CURRENT 2.5 ms/div LINE THD L12 L2 L2 L23 L2 L31 SUBMENU 3: PRĄD L2 IL1 L2 IL2 L2 IL3 Ekran 15: THD U (układ 3-przewodowy) % % % Ekran 18: Prąd w przewodzie neutralnym (tylko układ 4-przew.) NEUTRAL CURRENT L2 In L2 L2 A A A CURRENT A CURRENT SUBMENU 4: MOC Ekran 19: THD I Ekran 2: Przebiegi prądów LINE CURRENT % THD L2 IL1 L2 IL2 L2 IL3 CURRENT WAEFORM Arms % % % CURRENT Arms Arms Hz 3. A/Div 1 CURRENT 2.5 ms/div Ekran 21: Moc bierna, pozorna i czynna fazy L1 (tylko dla układu 4-przew.) L1 PHASE POWER L2 kar L2 ka kw L2 POWER

11 Ekran 22: Moc bierna, pozorna i czynna fazy L2 (tylko dla układu 4-przew.) L2 PHASE POWER L2 kar L2 ka kw L2 POWER Ekran 25: Wsp. mocy PF (układ 4-przew.) POWER FACTOR L2 L1 1. L2 L2 1. L2 L3 1. POWER Ekran 28: Moc czynna 3-fazowa pobierana, uśredniona w czasie IMPORT ACTIE DEMAND L2 L2 Max Demand L2 Demand kw kw POWER Ekran 23: Moc bierna, pozorna i czynna fazy L3 (tylko dla układu 4-przew.) L3 PHASE POWER L2 kar L2 ka kw L2 CURRENT DEMAND L2 L2 Max Demand L2 PHASE ANGLE L2 L1 DEG L2 L2 DEG L2 L3 DEG POWER Ekran 26: Prąd 3-fazowy, uśredniony w czasie Demand Ekran 24: Kąt fazowy (tylko układ 4-przew.) A A Ekran 27: Moc pozorna 3-fazowa, uśredniona w czasie A DEMAND L2 ka ka L2 Demand L2 Max Demand POWER Ekran 29: Moc czynna 3-fazowa oddawana, uśredniona w czasie EXPORT ACTIE DEMAND POWER POWER Ekran 3: Przebiegi napięć i prądów fazy L1 (tylko układ 4-przew.) L1 PHASE WAEFORM 21.4 DEG Demand Max Demand kw kw Hz A POWER /Div POWER 2.5 ms/div

12 Ekran 31: Przebiegi napięć i prądów fazy L2 (tylko układ 4-przew.) L2 PHASE WAEFORM Ekran 32: Przebiegi napięć i prądów fazy L3 (tylko układ 4-przew.) L3 PHASE WAEFORM 21.4 DEG 21.4 DEG Hz Hz A A /Div POWER 2.5 ms/div Ekran 34: Energia czynna oddawana ACTIE ENERGY EXPORT L2 L2 kwh L2 ENERGY Ekran 37: Energia pozorna APPARENT ENERGY kah L2 ENERGY /Div POWER 2.5 ms/div Ekran 35: Energia bierna pobierana REACTIE ENERGY IMPORT L2 L2 karh L2 ENERGY Ekran 38: Amperogodziny AMPERE HOUR L2 L2 kah L2 12 ENERGY SUBMENU 5: ENERGIA Ekran 33: Energia czynna pobierana ACTIE ENERGY IMPORT L2 L2 kwh L2 ENERGY Ekran 36: Energia bierna oddawana REACTIE ENERGY EXPORT L2 L2 karh L2 ENERGY

13 Menu parametrów mierzonych A A Menu główne RESET COMMUNICATION PARAMETERS SYSTEM NAPIĘCIE CHANGE PASSWORD ENERGIA MOC PRĄD OPTIONS A (Sec 3.1) (Sec 3.2.4) A B U, I, P (Sec ) 3-fazowe SYSTEM TYPE U,PTIPRIMARY 3-faz. (Sec ) wartość max U, I 3-faz. PT SECONDARY (Sec ) wartość min Wykres (Sec ) wektorowy CT PRIMARY Napięcia L-N * Prądy fazowe Napięcia L-L Prąd w przew. neutralnym * THD 1/2/3 (Sec U ) THD I 1/2/3 Przebiegi (Sec ) napięć Przebiegi prądów Czas pracy (Sec ) miernika CT SECONDARY DEMAND Czas pracy INTEGRATION TIME obciążenia Licznik AUTO SCROLL (Sec ) zaników nap. LOW CURR. Współczynnik CT SECONDARY (Sec ) mocy PF DEMAND THD U INTEGRATION TIME THD I Moce L1 P/Q/S * Energia czynna pobierana Moce L2 P/Q/S * Energia czynna oddawana Moce L3 P/Q/S * Energia bierna oddawana Wsp. mocy PF Energia pozorna Prąd uśredniony Amperogodziny Moc pozorna uśredniona Moce 3-faz. AUTO SCROLL Q, ) S, P (Sec NOISE CUTOFF Częstotliwość Moc czynna pobierana uśredniona LOW CURR. Kolejność NOISE CUTOFF faz Moc czynna oddawana uśredniona A B * - DOSTĘPNE TYLKO DLA UKŁADU 4-PRZEWODOWEGO (NIEDOSTĘPNE W UKŁADZIE 3-PRZEWODOWYM) Przebiegi czasowe L1 * Przebiegi czasowe L2 * Przebiegi czasowe L3 * 13 Energia bierna pobierana Kąt fazowy *

14 14 ( ) ( ) AUTO KASOWANIE ENERGII ( ) ENERGIA PRZEZ RS485 ( ) POMIJANIE PRĄDÓW AUTO PRZEŁ. ( ) ( ) UŚREDNIANIA OKRES ( ) STR. WTÓR. CT STR. PIERW. CT ( ) ( ) STR. WTÓR. PT ( ) STR. PIERW. PT KASOWANIE PARAMETRÓW (3.2.3) PARZYSTOŚĆ RS-485 ( ) PRĘDKOŚĆ RS-485 ( ) ( ) ADRES RS-485 (3.2.2) PARAMETRY PARAMETERS KOMUNIKACYJNE TYP UKŁADU (Sec (3.2.1) 3.2.1) PARAMETRY SYSTEM PARAMETERS MIERNIKA Menu konfiguracji miernika (3.1) (zgodnie z tab. 2) ( ) ANALOGOWE WYJŚCIE 2 (zgodnie z tab. 2) ( ) ANALOGOWE WYJŚCIE 1 ( ) PRZEKAŹNIK WYJŚCIE 2 ( ) PRZEKAŹNIK (3.1.1) ZMIANA HASŁA WYJŚCIE 1 WYJŚCIA (3.2.4) HASŁO ENTER IMPULSOWANIA ( ) STAŁA ( ) CZAS TRWANIA IMPULSÓW ( ) PZYPISANIE WYJŚCIA ( ) WYJŚCIE IMPULSOWE (3.2.5) ( ) OPÓŹNIENIE WYŁĄCZENIA ( ) OPÓŹNIENIE ZAŁĄCZENIA ALARMU ( ) HISTEREZA ALARMU ( ) PRÓG ( ) RODZAJ ALARMU ( ) PRZYPISANIE WYJŚCIA (zgodnie z tab.2) ( ) WYJŚCIE ALARMOWE JASNOŚĆ I KONTRAST

15 3. Obsługa W tym punkcie krok po kroku opisana jest procedura konfigurowania miernika stosownie do wymogów użytkownika. Dostęp do menu konfiguracji miernika możliwy jest po wybraniu ikony SETUP w menu głównym. W następnym kroku użytkownik musi wprowadzić hasło dostępu do miernika (pkt. 3.1) Hasło dostępu Ochrona hasłem ma na celu zapobieganie nieautoryzowanemu dostępowi do menu konfiguracji miernika. Domyślne hasło to:. Ochrona dostępu jest aktywna po zmianie domyślnego hasła na jakąkolwiek inna liczbę 4cyforwą. SETUP ENTER PASSWORD DEL ENTER BACK SETUP Po wybraniu ikony SETUP wyświetlany jest ekran hasła dostępu. Przy użyciu klawiatury ekranowej należy wpisać właściwe hasło dostępu DEL Cyfry wpisywanego hasła dostępu widoczne są na wyświetlaczu. W celu skasowania cyfry lub kilku cyfr w trakcie wprowadzania hasła należy użyć przycisku DEL. ENTER BACK 15

16 Po wprowadzeniu hasła należy je zatwierdzić przyciskiem ENTER. SETUP DEL ENTER BACK SETUP PASSWORD ACCEPTED DEL ENTER BACK SETUP PASSWORD REJECTED Gdy hasło jest prawidłowe na wyświetlaczu pojawi się komunikat Password Accepted i po chwili wyświetlone zostanie menu konfiguracji miernika DEL ENTER Gdy hasło jest niewłaściwe na wyświetlacz u pojawi się komunikat Password Rejected i użytkownik zostanie kolejny raz zapytany o hasło dostępu. BACK PASSWORD PRESS ENTER TO TRY AGAIN DEL ENTER Po wprowadzeniu niewłaściwego hasła należy wybrać przycisk ENTER w celu ponowienia próby wpisania hasła dostępu. BACK 16

17 3.1.1 Zmiana hasła (PASSWORD) PASSWORD ENTER CURRENT PASSWORD DEL ENTER BACK PASSWORD ENTER NEW PASSWORD DEL BACK PASSWORD Po wprowadzeniu prawidłowego hasła pojawi się komunikat PASSWORD ACCEPTED, a następnie użytkownik będzie miał możliwość zdefiniowania nowego hasła dostępu. ENTER PASSWORD CHANGED Opcja zmiany hasła (Change Password Option) jest dostępna w submenu SETUP. W pierwszym kroku należy podać aktualne hasło dostępu DEL ENTER Potwierdzanie nowego hasła. Po wprowadzeniu hasła przy użyciu klawiatury numerycznej należy je zatwierdzić przyciskiem ENTER. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat PASSWORD CHANGED, który jest potwierdzeniem zmiany hasła dostępu. BACK 3.2 Menu konfiguracji miernika. Po wejściu w SUBMENU 6 - SETUP i po wprowadzeniu poprawnego hasła dostępu wyświetli się lista parametrów konfiguracyjnych miernika: Parametry miernika i układu pomiarowego (SYSTEM PARAMETERS) Parametry komunikacyjne miernika (COMMUNICATION PARAMETERS) 17

18 3.2.3 Menu kasowania parametrów (RESET PARAMETERS) Menu konfiguracji wyjść (OUTPUT OPTIONS) Jasność i kontrast wyświetlacza (BRIGHTNESS & CONTRAST) Parametry miernika i układu pomiarowego Po wejściu do submenu SYSTEM PARAMETERS wyświetli się lista parametrów: Typ układu pomiarowego (SYSTEM TYPE) Zakres uzwojenia pierwotnego przekładnika napięciowego (PT PRIMARY(L-L)) Zakres uzwojenia wtórnego przekładnika napięciowego (PT SECONDARY(L-L)) Zakres uzwojenia pierwotnego przekładnika prądowego (CT PRIMARY) Zakres uzwojenia wtórnego przekładnika prądowego (CT SECONDARY) Okres uśredniania (DEMAND INTEGRATION TIME) Automatyczne przełączanie ekranów (AUTO SCROLL) Pomijanie małych prądu mierzonych (LOW CURRENT NOISE CUTOFF) Prezentacja liczników energii przez RS 485 (ENERGY ON RS485) Automatyczne kasowanie liczników energii (ENERGY DIGIT RESET COUNT) Typ układu pomiarowego (SYSTEM TYPE) SYSTEM TYPE 3-PHASE 3 WIRE L2 FOR 3 PHASE DELTA CONNECTED LOAD L2 3-PHASE 4 WIRE FOR 3 PHASE STAR CONNECTED LOAD L2 OK BACK Ten ekran służy do wyboru typu układu pomiarowego, w którym pracuje miernik. Dostępny jest układ 3-fazowy 3-przewodowy (3 phase 3 wire) oraz 3-fazowy 4-przewodowy (3 phase 4 wire). Zatwierdzenie zamian odbywa się przyciskiem OK. przycisku BACK powoduje wyjście z tego ekranu bez zmiany typu układu pomiarowego. Uwaga: po zmianie tego parametru przypisanie wyjść przekaźnikowych i analogowych do poszczególnych parametrów zostanie skasowane. 18

19 Zakres uzwojenia pierwotnego przekładnika napięciowego (PT PRIMARY) Ten parametr określany jest jako napięcie międzyfazowe (L-L) bez względu na typ układu pomiarowego. PT PRIMARY ENTER PT PRIMARY ALUE(L-L) K DEL ENTER BACK PT PRIMARY INALID ALUE K Wprowadzoną wartość należy zatwierdzić przyciskiem ENTER. Przycisk K można użyć do przemnożenia wprowadzanej wartości przez 1". DEL Wartość zakresu uzwojenia pierwotnego przekładnika napięciowego może być z przedziału 1 L-L to 692,8 kl-l. Jeśli wprowadzona zostanie wartość spoza tego przedziału to na wyświetlaczu pojawia się komunikat INALID ALUE. ENTER BACK Zakres uzwojenia wtórnego przekładnika napięciowego (PT SECONDARY) Ustawiona wartość powinna odpowiadać znamionowej wartości napięcia międzyfazowego (L-L) na uzwojeniu wtórnym przekładnika napięciowego przy założeniu, że na uzwojenie pierwotne przekładnika podane jest napięcie określone w pkt PT SECONDARY ENTER PT SECONDARY ALUE(L-L) DEL Wprowadzoną wartość napięcia należy zatwierdzić przyciskiem ENTER. ENTER BACK 19

20 PT SECONDARY INALID ALUE DEL ENTER Przedział prawidłowych wartości napięcia wynosi od 241 do 48 dla znamionowego napięcia wejściowego 415 L-L. Pozostałe przedziały zdefiniowano w poniższej tabeli. Jeśli wprowadzona zostanie wartość spoza tych przedziałów to na wyświetlaczu pojawia się komunikat INALID ALUE. BACK Zakresy strony wtórnej przekładnika napięciowego dla różnych wejść napięciowych 11 L-L 22 L-L 23 L-L 38 L-L 4 L-L 415 L-L 44 L-L (63,5 L-N) (127 L-N) (133 L-N) (22 L-N) (23 L-N) (239,6 L-N) (254 L-N) 1-12 L-L L-L L-L L-L L-L L-L L-L ( L-N) ( L-N) ( L-N) ( L-N) ( L-N) ( L-N) ( L-N) Zakres strony pierwotnej przekładnika prądowego (CT PRIMARY) Na tym ekranie wyświetlany jest znamionowy zakres uzwojenia pierwotnego przekładnika prądowego. Wartość prądu prezentowana jest w Amperach (z uwzględnieniem przekładni prądowej). Na tym ekranie należy wpisać wartość strony pierwotnej CT PRIMARY ENTER CT PRIMARY ALUE K DEL ENTER BACK przekładnika prądowego i zatwierdzić przyciskiem ENTER. Przyciskiem K można przemnożyć wartość wprowadzaną przez 1. Maksymalna wartość wynosi 9999A, ale uzależniona jest również od zakresu uzwojenia pierwotnego przekładnika napięciowego. Maksymalna moc nie może przekroczyć 666,6MA na fazę. Oznacza to, że gdy napięcie strony pierwotnej przekładnika wynosi 692,8k L-L to maksymalny prąd pierwotny przekładnika wyniesie 1157 A. 2

21 CT PRIMARY INALID ALUE K DEL ENTER BACK Prawidłowa wartość strony pierwotnej przekładnika prądowego powinna zawierać się w przedziale od 1 do Wpisanie wartości spoza przedziału powoduje wyświetlenie komunikatu błędu: INALID ALUE. Należy wprowadzić prawidłową wartość Zakres uzwojenia wtórnego przekładnika prądowego (CT SECONDARY) CT CTSECONDARY SECONDARY 1 AMPERE 1 AMPERE L2 5 AMPERE L2 5 AMPERE OK BACK Ekran jest używany do ustawienia zakresu strony wtórnej przekładnika prądowego. Dostępne są dwie opcje: 1A lub 5A. Przycisk OK służy do zatwierdzania ustawień. Przyciskiem BACK można wyjść z tego ekranu bez wprowadzania zmian Okres uśredniania (DEMAND INTEGRATION TIME) TIME DEMAND CT SECONDARY INTEGRATION 18AMPERE MINUTES L2 15 MINUTES 3 MINUTES L2 5 AMPERE OK Ekran jest używany do ustawienia okresu uśredniania dla wartości uśrednianych w czasie (I, P+, P. S). 2 MINUTES BACK Dostępne są okresy uśredniania: 8, 15, 2 lub 3 minut. Przycisk OK służy do zatwierdzania ustawień. Przyciskiem BACK można wyjść z tego ekranu bez wprowadzania zmian. 21

22 Automatyczne przełączanie ekranów (AUTO-SCROLL) CT SECONDARY AUTO - SCROLL 1 AMPERE ALL SYSTEM L2 POWER CURRENT ENERGY NONE L2 OK BACK Ten ekran umożliwia włączenie automatycznego przełączania ekranów. Dostępne jest 7 opcji: wszystkie (ALL), ogólne (SYSTEM), napięcia (), prądy (CURRENT), moce (POWER), energie (ENERGY), brak (NONE). Wybranie jednej z tych opcji oznacza, że na wyświetlaczu będą przewijane tylko parametry mierzone z tego submenu. Wybranie opcji brak (NONE) wyłącza autoprzełączanie ekranów. Przycisk OK służy do zatwierdzania ustawień. Przyciskiem BACK można wyjść z tego ekranu bez wprowadzania zmian. W trybie auto-przełączania ekran dotykowy jest nieaktywny za wyjątkiem obszaru w prawym górnym rogu, który oznaczony jest symbolem A. Po dotknięciu A pojawiają się dwie opcje: ON - kontynuacja trybu auto-przełączania oraz OFF - powrót do normalnego / ręcznego przeglądania ekranów Pomijanie małych prądów mierzonych (LOW CURRENT NOISE CUTOFF) Ten ekran pozwala ustawić pomijanie prądów poniżej 3 ma w pomiarach. CT SECONDARY LOW CURRENT NOISE CUTOFF 1AMPERE MILLI-AMPERE L2 3 MILLI-AMPERE L2 5 AMPERE OK BACK Dostępne są dwie opcje: MILLI-AMPERE - funkcja pomijania prądów wyłączona 3 MILLI-AMPERE - pomijanie prądów poniżej 3 ma Przycisk OK służy do zatwierdzania ustawień. Przyciskiem BACK można wyjść z tego ekranu bez wprowadzania zmian. 22

23 Prezentacja liczników energii przez RS485 (ENERGY ON RS485) Ten ekran pozwala zmienić jednostkę prezentacji energii przez RS485. Parametr ten dotyczy wszystkich rodzajów energii. Dostępne są trzy opcje: WATT (W), KILO-WATT (kw), MEGA-WATT (MW). CT SECONDARY ENERGY ON RS485 WATT (W) L2 KILO-WATT (KW) L2 1 AMPERE 5 AMPERE MEGA-WATT (MW) OK Przycisk OK służy do zatwierdzania ustawień. Przyciskiem BACK można wyjść z tego ekranu bez wprowadzania zmian. BACK Uwaga: Domyślne ustawienie to WATT (W). Oznacza to, że energia dostępna przez RS485 będzie prezentowana odpowiednio w jednostkach: Wh/Arh/Ah/Ah Automatyczne kasowanie liczników energii (ROLLOER COUNT) Na tym ekranie można ustawić maksymalny zakres liczników energii. Po przekroczeniu zakresu liczniki zerują się i zliczają od nowa. Jeśli energia przez RS485 prezentowana w W to zakres liczników wynosi od 7 do 14 cyfr. CTDIGIT SECONDARY ENERGY RESET COUNT Jeśli energia przez RS485 prezentowana w kw to zakres 8 DIGITS 7 DIGITS L2 1 DIGITS 9 DIGITS liczników wynosi od 7 do 12 cyfr. L2 11 DIGITS 12 DIGITS 13 DIGITS 14 DIGITS Jeśli energia przez RS485 prezentowana w MW to zakres liczników wynosi od 7 do 9 cyfr. OK BACK 1 AMPERE 5 AMPERE Przycisk OK służy do zatwierdzania ustawień. Przyciskiem BACK można wyjść z tego ekranu bez wprowadzania zmian. Uwaga: 1) Domyślna wartość wynosi 14 cyfr. Oznacza to, że po przekroczeniu tego zakresu liczniki zacznie zliczać od nowa. 2) Jeśli energia przez RS485 prezentowana jest w kw i zakres licznika wynosi 12 cyfr to po przekroczeniu tego zakresu na wyświetlaczu pojawi się ) Jeśli energia przez RS485 prezentowana jest w kw i zakres licznika wynosi 9 cyfr to po przekroczeniu tego zakresu na wyświetlaczu pojawi się

24 3.2.2 Parametry komunikacyjne miernika (COMMUNICATION PARAMETER) Po wejściu do menu COMMUNICATION PARAMETERS wyświetli się lista parametrów do skonfigurowania: Adres miernika (RS485 ADDRESS) Prędkość transmisji (RS485 BAUD RATE) Parzystość i bity stopu (RS485 PARITY) Adres miernika (RS485 ADDRESS) RS485 ADDRESS Ten ekran służy do zmiany adresu miernika dla komunikacji przez interfejs RS485. ENTER RS485 ADDRESS DEL ENTER BACK RS485 ADDRESS INALID ALUE DEL ENTER BACK Dopuszczalny zakres zmian adresu wynosi Po wpisaniu wartości spoza zakresu wyświetli się komunikat INALID ALUE. Następnie należy wprowadzić prawidłową wartość adresu Prędkość interfejsu RS485 (RS485 BAUD RATE) CT SECONDARY RS485 BAUD RATE 24 Ten ekran pozwala zmienić prędkość transmisji przez RS485. Dostępne są wartości: 24, 48, 96, 192 bit/s AMPERE L L2 L2 5 AMPERE OK BACK Przycisk OK służy do zatwierdzania ustawień. Przyciskiem BACK można wyjść z tego ekranu bez wprowadzania zmian. 24

25 Parzystość i bity stopu (RS485 PARITY & STOP BITS) RS485 PARITY & STOP BITS ODD PARITY WITH ONE STOP BIT L2 NO PARITY WITH ONE STOP BIT NO PARITY WITH TWO STOP BIT L2 EEN PARITY WITH ONE STOP BIT L2 1 AMPERE 5 AMPERE OK BACK Ten ekran pozwala zmienić parzystość i ilość bitów stopu dla RS485. Dostępne są opcje: Nieparzystość i 1 bit stopu (ODD PARITY WITH ONE STOP BIT), Brak parzystości i 1 bit stopu (NO PARITY WITH ONE STOP BIT), Brak parzystości i 2 bit stopu (NO PARITY WITH TWO STOP BITS), Parzystość i 1 bit stopu (EEN PARITY WITH ONE STOP BIT). Przycisk OK służy do zatwierdzania ustawień. Przyciskiem BACK można wyjść z tego ekranu bez wprowadzania zmian Menu kasowania parametrów (RESET PARAMETERS) Kasowanie wartości liczników, parametrów uśrednionych i ekstremów RESET PARAMETERS RESET ALL L2 L2 L2 RESET DEMAND PARAMETERS RESET ALL ENERGIES RESET MAX & CURRENT SETUP RESET PARAMETERS RESET MAX & CURRENT L2 L2 L2 RESET MIN & CURRENT RESET RUN-HOUR, ON-HOUR RESET AUX INTERRUPT COUNT Ten ekran umożliwia kasowanie wartości niektórych parametrów mierzonych. Po liście parametrów można poruszać się przyciskami GÓRA i DÓŁ. Można skasować: liczniki energii, parametry max., parametry min., parametry uśredniane w czasie, licznik czasu pracy miernika, licznik czasu pracy obciążenia, licznik ilości zaników napięcia zasilania. Możliwe jest również skasowanie wszystkich powyższych parametrów. Na ekranie obok widoczny jest dalszy ciąg listy parametrów, które można skasować. W celu skasowania należy wybrać na ekranie pole z nazwą parametru do skasowania. SETUP 25

26 RESET PARAMETERS RESET ALL RESET ALL ENERGIES RESET DEMAND PARAMETERS ARE YOU SURE YOU WANT TO RESET ALL THE STORED ENERGIES L2 L2 YES NO L2 Po wybraniu parametru/ów do skasowania na wyświetlaczu pojawi się komunikat z potwierdzeniem operacji. Należy wybrać YES w celu zatwierdzenia operacji kasowania. Wybranie NO spowoduje powrót do menu wyboru parametrów do kasowania. RESET MAX & CURRENT SETUP Menu konfiguracji wyjść - opcja (OUTPUT OPTIONS) Po wejściu w menu konfiguracji wyjść OUTPUT OPTIONS pojawi się lista sub-menu: Wyjście przekaźnikowe 1 (RELAY-1) Wyjście przekaźnikowe 2 (RELAY-2) Wyjście analogowe 1 (ANALOG-1) Wyjście analogowe 2 (ANALOG-2) Wyjście przekaźnikowe 1 (RELAY-1) CTRELAY-1 SECONDARY 1 AMPERE PULSE OUTPUT L2 L2 LIMIT OUTPUT 5 AMPERE OUTPUT OPTIONS OK Na tym ekranie należy wybrać tryb pracy wyjścia przekaźnikowego 1: wyjście impulsowe (PULSE OUTPUT) lub wyjście alarmowe (LIMIT OUTPUT) Następnie na ekranie pojawią się opcje dotyczące wybranego trybu pracy wyjścia. Wybranie przycisku OUTPUT OPTIONS spowoduje powrót do poprzedniego ekranu Wyjście impulsowe 1 (PULSE OUTPUT) Konfiguracja wyjścia impulsowego wymaga ustawienia poniższych parametrów: Przypisywanie energii do wyjścia (ENERGY) Czas trwania impulsów (PULSE DURATION) Stała impulsowania (PULSE RATE) 26

27 Przypisywanie energii do wyjścia 1 (RELAY-1 ENERGY ASSIGNMENT): Ten ekran umożliwia przypisanie wyjścia 1 do wybranego licznika energii. Dostępne są poniższe opcje: Moc pozorna (Apparent Energy), Energia czynna pobierana RELAY-1 ENERGY ASSIGNMENT (Import Energy Active), Energia czynna oddawana (Export L2 Energy Active), Energia bierna pobierana (Import Energy L2 Reactive), Energia bierna oddawana (Export Energy Reactive), L2 Amperogodziny (Ampere Hour). OK BACK Przycisk OK służy do zatwierdzania ustawień. Przyciskiem BACK można wyjść z tego ekranu bez wprowadzania zmian. 1APPARENT AMPERE ENERGY IMPORT ENERGY(ACTIE) 5 AMPERE EXPORT ENERGY(ACTIE) IMPORT ENERGY(REACTIE) EXPORT ENERGY(REACTIE) AMPERE HOUR Czas trwania impulsów (RELAY-1 PULSE DURATION) Ten ekran dotyczy tylko konfiguracji wyjść impulsowych. CT SECONDARY RELAY-1 PULSE DURATION 6 MILLI-SECONDS L2 1 MILLI-SECONDS L2 2 MILLI-SECONDS 1 AMPERE 5 AMPERE OK BACK Ekran pozwala ustawić czas trwania stanu wysokiego wyjścia impulsowego Dostępne opcja: 6, 1 lub 2 ms. Przycisk OK służy do zatwierdzania ustawień. Przyciskiem DEFAULT można przywrócić ustawienia fabryczne jasności i kontrastu. Przyciskiem BACK można wyjść z tego ekranu bez wprowadzania zmian Stała impulsowania (RELAY-1 PULSE RATE DIISOR) Ten ekran dotyczy tylko konfiguracji wyjść impulsowych. Ekran pozwala ustawić stałą impulsowania wyjścia impulsowego. Dostępne opcje: 1,1, 1,1 impulsów na Wh. Stała CTPULSE SECONDARY RELAY-1 RATE DIISOR impulsowania wynosi 1 w przypadku, gdy energia prezentowana 1 1 L2 1 1 jest na RS485 w kwh lub MWh. L2 1 AMPERE 5 AMPERE OK BACK 27

28 Wyjście alarmowe 1 W celu skonfigurowania wyjścia alarmowego należy ustawić poniższe parametry: Przypisywanie wyjścia do parametru (PARAMETER) Rodzaj alarmu (CONFIG) Próg wyzwalania alarmu (TRIP POINT) Histereza alarmu (HYSTERESIS POINT) Czas opóźnienia załączenia alarmu (ENERGIZING DELAY) Czas opóźnienia wyłączenia alarmu (DE-ENERGIZING DELAY) Lista wszystkich powyższych parametrów pojawi się na wyświetlaczu dopiero po przypisaniu wyjścia do mierzonego parametru Przypisywanie wyjścia do parametru (PARAMETER) W tym miejscu można przypisać wyjście alarmowe 1 do wybranego parametru mierzonego. Należy wybrać numer parametru zgodnie z tabelą 2. Przycisk OK służy do zatwierdzania ustawień. Przyciskiem BACK można wyjść z tego ekranu bez wprowadzania zmian Rodzaj alarmu (RELAY-1 CONFIGURATION) Ten ekran zmianę sposobu działania alarmu 1. Dostępne są cztery rodzaje alarmów: RELAY-1 CT SECONDARY CONFIGURATION 1 AMPERE HIGH ALARM & ENERGIZED RELAY L2 HIGH ALARM & DE-ENERGIZED RELAY L2 LOW ALARM & ENERGIZED RELAY L2 LOW ALARM & DE-ENERGIZED RELAY 5 AMPERE OK Alarm górny włączony (HIGH ALARM & ENERGIZED RELAY) Alarm górny wyłączony (HIGH ALARM & DE-ENERGIZED RELAY) Alarm dolny włączony (LOW ALARM & ENERGIZED RELAY) Alarm dolny wyłączony (LOW ALARM & DE-ENERGIZED RELAY) Szczegóły w pkt BACK Przycisk OK służy do zatwierdzania ustawień. Przyciskiem BACK można wyjść z tego ekranu bez wprowadzania zmian. 28

29 Próg wyzwalania alarmu (RELAY-1 TRIP POINT) RELAY-1 TRIP POINT ENTER TRIP POINT IN % DEL ENTER BACK RELAY-1 TRIP POINT INALID ALUE DEL ENTER Ekran pozwala zdefiniować próg wyzwalania alarmu 1. Należy wpisać wartość w % zakresu znamionowego wybranej wartości mierzonej (zgodnie z tabelą 2). Przycisk ENTER służy do zatwierdzania ustawień. Przyciskiem BACK można wyjść z tego ekranu bez wprowadzania zmian. Dopuszczalny zakres nastaw wynosi % dla Alarmu górnego oraz 1...1% dla Alarmu dolnego. Po wpisaniu wartości spoza dozwolonego przedziału miernik wyświetla komunikat jak na ekranie obok. Należy podać właściwą wartość. BACK Histereza alarmu (RELAY-1 HYSTERESIS POINT) RELAY-1 HYSTERESIS SET HYSTERESIS IN % K DEL ENTER Ekran pozwala zdefiniować histerezę alarmu 1. Należy wpisać wartość w % wartości progu wyzwalania alarmu 1. Przycisk ENTER służy do zatwierdzania ustawień. Przyciskiem BACK można wyjść z tego ekranu bez wprowadzania zmian. BACK 29

30 RELAY-1 HYSTERESIS INALID ALUE K DEL ENTER Dopuszczalny zakres nastaw wynosi,5...5% progu wyzwalania alarmu 1. Po wpisaniu wartości spoza dozwolonego przedziału miernik wyświetla komunikat jak na ekranie obok. Należy podać właściwą wartość. BACK Czas opóźnienia załączenia alarmu 1 (RELAY-1 ENERGIZING DELAY) RELAY-1 ENERGIZING DELAY ENTER ENERGIZING DELAY IN SEC DEL ENTER BACK RELAY-1 ENERGIZING DELAY ALID RANGE IS : 1-1 Secs Ekran pozwala zdefiniować czas opóźnienia załączenia alarmu 1. Należy wpisać wartość wyrażoną w sekundach. Przycisk ENTER służy do zatwierdzania ustawień. Przyciskiem BACK można wyjść z tego ekranu bez wprowadzania zmian DEL ENTER Dopuszczalny zakres nastaw wynosi sekund. Po wpisaniu wartości spoza dozwolonego przedziału miernik wyświetla komunikat jak na ekranie obok. Należy podać właściwą wartość. BACK 3

31 Czas opóźnienia załączenia alarmu 1 (RELAY-1 DE-ENERGIZING DELAY) RELAY-1 DE-ENERGIZING DELAY ENTER DE-ENERGIZING DELAY IN SEC DEL ENTER BACK RELAY-1 DE-ENERGIZING DELAY ALID RANGE IS : 1-1 Secs Ekran pozwala zdefiniować czas opóźnienia wyłączenia alarmu 1. Należy wpisać wartość wyrażoną w sekundach. Przycisk ENTER służy do zatwierdzania ustawień. Przyciskiem BACK można wyjść z tego ekranu bez wprowadzania zmian DEL ENTER Dopuszczalny zakres nastaw wynosi sekund. Po wpisaniu wartości spoza dozwolonego przedziału miernik wyświetla komunikat jak na ekranie obok. Należy podać właściwą wartość. BACK Wyjście przekaźnikowe 2 (RELAY-2) Wyjście przekaźnikowe 2 może być skonfigurowane jako impulsowe lub alarmowe (analogicznie jak wyjście przekaźnikowe 1) Wyjście analogowe 1 (ANALOG-1) - opcja Ten ekran pozwala użytkownikowi przyporządkować wyjście analogowe 1 do mierzonego parametru. Z listy parametrów należy wybrać żądany parametr (zgodnie z tabelą 2). Przycisk OK służy do zatwierdzania ustawień. Przyciskiem BACK można wyjść z tego ekranu bez wprowadzania zmian. 31

32 Wyjście analogowe 2 (ANALOG-2) - opcja Ten ekran pozwala użytkownikowi przyporządkować wyjście analogowe 2 do mierzonego parametru. Z listy parametrów należy wybrać żądany parametr (zgodnie z tabelą 2). Przycisk OK służy do zatwierdzania ustawień. Przyciskiem BACK można wyjść z tego ekranu bez wprowadzania zmian Jasność i kontrast wyświetlacza (BRIGHTNESS & CONTRAST) BRIGHTNESS & CONTRAST L2 L2BRIGHTNESS L2 CONTRAST DEFAULT Jasność (brightness) i kontrast (contrast) wyświetlacza można zmienić przy użyciu suwaków. Przycisk OK służy do zatwierdzania ustawień. Przyciskiem DEFAULT można przywrócić ustawienia fabryczne jasności i kontrastu. Przyciskiem BACK można wyjść z tego ekranu bez wprowadzania zmian. OK BACK DEFAULT 4 Kalibracja ekranu dotykowego Miernik ma możliwość przeprowadzenia kalibracji ekranu dotykowego dla uzyskania właściwego komfortu obsługi miernika. Proces kalibracji może poprawić dokładność pracy ekranu dotykowego. CT SECONDARY IMPORTANT. Performing touch 1 AMPERE screen calibration. Press & hold the center 5 AMPERE of the filled circle L2 L2 L2Touch screen to continue. OK W celu rozpoczęcia procedury kalibracji ekranu należy nacisnąć ekran w dowolnym miejscu i przytrzymać, a następnie podłączyć miernika do zasilania. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat jak obok. Następnie należy dotknąć ekran w celu kontynuowania procesu kalibracji. 32

33 (1) CT SECONDARY L2 Press the filled L2on L2 circle 1 AMPERE 5 AMPERE OK (3) (2) CT SECONDARY Hold L2 filled L2 the circle L2 1 AMPERE 5 AMPERE Hold the filled circle OK CT SECONDARY L2 Release filled L2the circle L2 1 AMPERE 5 AMPERE Hold the filled circle OK 1. Dotknij środek czerwonego kółka. 2. Przytrzymaj ok. 2 sekund do momentu wyświetlenia się ekranu Zwolnij ekran. CT SECONDARY L2 Press on the filled L2 L2 circle 1 AMPERE 5 AMPERE Powtórz tę samą procedurę dla pozostałych trzech narożników ekranu. 1 AMPERE L2 Error in calibration Touch screen to L2 re-calibrate. L2 5 AMPERE 1after AMPEREsystem reset to L2 REPEAT the calibration 5 AMPERE procedure. L2 L2Touch screen to continue. OK CT SECONDARY SECONDARY HoldCT screen for 1 sec OK Po prawidłowym procesie kalibracji pojawi się komunikat (jak obok). Należy dotknąć ekran, żeby kontynuować pracę. Jeśli proces kalibracji nie zakończył się sukcesem to pojawi się komunikat jak obok. W celu przeprowadzenie ponownej kalibracji należy dotknąć ekran. OK 33

34 5. Błąd kolejności faz PHASE SEQUENCE L2ERROR L2 NOTE : WRONG PHASE SEQUENCE. PLEASE CHECK YOUR CONNECTIONS. L2 SYSTEM RY KAr x1 IN KArh Ph R KAh A YB KA Min x1 Hz KAh Ph Y %THD KW BR Angle Max x1 P.F. KWh Ph B Demand RY KAr x1 IN KArh Ph R KAh A YB KA Min x1 Hz KAh Ph Y %THD Sys PHASE SEQUENCE L2L1-L2-L3 L2 CONNECTIONS ARE CORRECT L2 SYSTEM Sys PHASE SEQUENCE L2 INPUT ABSENT Miernik sygnalizuje błędne podłączenie faz w przypadku wystąpienia takiego zdarzenia. Należy sprawdzić i poprawić podłączenie wejść napięciowych w celu uzyskania właściwych wyników pomiarów. Prawidłowa kolejność faz Ten ekran informuje o prawidłowym kierunku podłączenia faz. W takim przypadku pomiar parametrów odbywa się prawidłowo. Ten ekran informuje o braku napięcia na jednym lub większej ilości wejść napięciowych. Należy sprawdzić podłączenie wejść napięciowych w celu uzyskania właściwych wyników pomiarów. L2CHECK PLEASE YOUR CONNECTIONS. L2 KW BR Angle Max x1 P.F. KWh Ph B Demand SYSTEM 6. Licznik czasu pracy obciążenia SYSTEM RUN HOUR L L2 hrs L2 SYSTEM Ten ekran pokazuje łączny czas pracy obciążenia. Wartość licznika jest przechowywana w pamięci nieulotnej. Czas pracy wyświetlany jest w formacie godziny.minuty. Przykładowe wskazanie 1.19 hrs oznacza łączny czas pracy obciążenia 1 godzina i 19 minut. Po przekroczeniu wartości licznik kasuje się i zlicza od nowa. Wartość licznika można skasować, patrz pkt Kasowanie wartości liczników

35 7. Licznik czasu pracy miernika SYSTEM ON HOUR L L2 hrs L2 SYSTEM Na tym ekranie prezentowany łączny czas pracy miernika. Wartość licznika jest przechowywana w pamięci nieulotnej. Czas pracy wyświetlany jest w formacie godziny.minuty. Przykładowe wskazanie 5.18 hrs oznacza łączny czas pracy miernika 15 godzin i 18 minut. Po przekroczeniu wartości licznik kasuje się i zlicza od nowa. Wartość licznika można skasować, patrz pkt Kasowanie wartości liczników Licznik zaników napięcia zasilania miernika SYSTEM INTERRUPTIONS L2 L212 L2 SYSTEM Na tym ekranie prezentowana jest liczba zaników napięcia zasilania miernika. Wartość licznika jest przechowywana w pamięci nieulotnej. Wartość licznika można skasować, patrz pkt Kasowanie wartości liczników Wyjścia analogowe - opcja: Opcjonalnie miernik może być wyposażony w izolowane galwanicznie wyjścia analogowe prądowe dostępne w konfiguracji: 1) 2x - 1mA, wewnętrznie zasilone, 2) 2x 4-2mA, wewnętrznie zasilone. 35

36 Wyjścia analogowe mogą być indywidualnie przypisane do jednej w wielkości mierzonych dostępnych w mierniku. Wszystkie parametry można ustawić z poziomu ekranu dotykowego. Szczegółowe informacje w punkcie i Uwaga: zapoznaj się z wykresami 1 i 2. Wykres 1: wyjście 4-2 ma (12 ma) 27 (8 ma) 9 (16 ma) 181 (4 ma) 18 (2 ma) 36

37 Wykres 2: wyjście -1 ma (.5 ma) 27 (.25 ma) 9 (.75 ma) 181 ( ma) 18 (1 ma) Tabela 2: Parametry mierzone dostępne dla wyjść analogowych oraz przekaźnikowych (alarmowych i impulsowych) Nr parametru Zakres 3f 4p 3f 3p Wyj. analogowe Wyj. alarmowe Parametr None/ brak INPUT L1/ Napięcie U1 INPUT L2/ Napięcie U2 INPUT L3/ Napięcie U3 INPUT CURRENT IL1/ Prąd I1 INPUT CURRENT IL2/ Prąd I2 INPUT CURRENT IL3/ Prąd I3 ACTIE POWER L1/ Moc czynna P1 37 ű - 1 % - 1 % - 1 % - 1 % - 1 % - 1 % - 12 % 1-12 % 1-12 % 1-12 % 1-12 % 1-12 % 1-12 % 1-12 %

38 Nr Parametru Parameter ACTIE POWER L2/ Moc czynna P2 ACTIE POWER L3/ Moc czynna P3 APPARENT POWER L1/ Moc pozorna S1 APPARENT POWER L2/ Moc pozorna S2 APPARENT POWER L3/ Moc pozorna S3 REACTIE POWER L1/ Moc bierna Q1 REACTIE POWER L2/ Moc bierna Q2 REACTIE POWER L3/ Moc bierna Q3 POWER FACTOR L1 POWER FACTOR L2 POWER FACTOR L3 PHASE ANGLE L1/ Kąt fazowy L1 PHASE ANGLE L2/ Kąt fazowy L2 PHASE ANGLE L3/ Kąt fazowy L3 AG/ Napięcie średnie CURRENT AG/ Prąd średni ACTIE POWER SUM/ Moc czynna 3-faz. APPARENT POWER SUM/ Moc pozorna 3-faz. REACTIE POWER SUM/ Moc bierna 3-faz. POWER FACTOR AG/ PF średni PHASE ANGLE AG/ Kąt fazowy średni FREQUENCY/ Częstotliwość WATT DEMAND IMPORT/ Moc czynna pob. uśredniona WATT MAX DEMAND IMP./ Max. moc czynna pob. uśredniona WATT DEMAND EXPORT/ Moc czynna oddaw. uśredniona WATT MAX DEMAND EXP./ Max. moc czynna oddaw. uśredniona 38 3P 4W 3P 3W ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű Zakres Wyj. analogowe Wyj. alarmowe - 12 % - 12 % - 12 % - 12 % - 12 % - 12 % - 12 % - 12 % 18 / / / / / / / / / / / / % - 1 % - 12 % - 12 % - 12 % 18 / / / / to 66 Hz - 12 % - 12 % - 12 % - 12 % 1-12 % 1-12 % 1-12 % 1-12 % 1-12 % 1-12 % 1-12 % 1-12 % 18 / / / / / / / / / / / / % 1-12 % 1-12 % 1-12 % 1-12 % 18 / / / / % (1) 1-12 % 1-12 % 1-12 % 1-12 %

39 Nr Parameter parametru P 4W 3P 3W A DEMAND/ Moc pozorna uśredniona A MAX DEMAND/ Max. moc pozorna uśredniona CURRENT DEMAND/ Prąd uśredniony CURRENT MAX DEMAND/ Max. prąd uśredniony INPUT L12/ Napięcie U12 INPUT L23/ Napięcie U23 INPUT L31/ Napięcie U31 NEUTRAL CURRENT/ Prąd w przewodzie N ű ű ű ű Zakres Wyj. analogowe Wyj. alarmowe - 12 % - 12 % - 1 % - 1 % - 1 % - 1 % - 1 % - 1 % 1-12 % 1-12 % 1-12 % 1-12 % 1-12 % 1-12 % 1-12 % 1-12 % Uwaga: Parametry oznaczone cyframi 1, 2 oraz 3 odpowiadają napięciu L-N dla układu 3f 4p i napięciu L-L dla układu 3f 4p. (1) dla częstotliwości: % odpowiada wartości 4 Hz, a 1% odpowiada wartości 7 Hz. 1. Wyjścia przekaźnikowe - opcja Miernik może być opcjonalne wyposażony w 1 lub 2 wyjścia przekaźnikowe. Użytkownik może je skonfigurować jako wyjścia impulsowe lub wyjścia alarmowe. 1.1 Wyjścia impulsowe - opcja Wyjścia impulsowe są bezpotencjałowe. Mogę być wykorzystana do zliczania energii przez zewnętrzne liczniki impulsów. Wyjścia impulsowe można przypisać do jednego z poniższych parametrów: 1) Energia czynna pobierana 2) Energia czynna oddawana 3) Energia bierna pobierana 4) Energia bierna oddawana 5) Energia pozorna 6) Amperogodziny 39

40 Tabela 3: Stała impulsowania wyjścia impulsowego. 1. Dla energii wyrażonej w Wh 2. Dla energii wyrażonej w kwh Stała impulsowania Dzielnik Impulsy Moc znamionowa* 1 / Wh 1 do 36W 1 / kwh do 36kW powyżej 36kW 1 / MWh 1 / 1Wh 1 do 36W 1 / 1kWh do 36kW 1 / 1MWh powyżej 36kW 1 / 1Wh 1 do 36W 1 / 1kWh do 36kW 1 / 1MWh powyżej 36kW 1 1 / 1Wh do 36W 1 / 1kWh do 36kW powyżej 36kW 1 / 1MWh Czas trwania impulsów: 6,1 lub 2ms. Stała impulsowania Dzielnik Impulsy Moc znamionowa* 1 / kwh 1 do 36W 1 / 1kWh do 36kW 1 / 1MWh powyżej 36kW 3. Dla energii wyrażonej w MWh Stała impulsowania Dzielnik Impulsy Moc znamionowa* 1 / MWh 1 do 36W 1 / 1MWh do 36kW 1 / 1GWh powyżej 36kW Powyższe opcja dotyczy również energii pozornej i biernej. * Moc znamionowa = 3 x Prąd pierwotny x Napięcie pierwotne L-N (dla układu 3f 4p) Moc znamionowa = 3 x Prąd pierwotny x Napięcie pierwotne L-L (dla układu 3f 3p) Amperogodziny: Dzielnik 1 (wartość domyślna) dla zakresu prądowego 1A (CT secondary): max stała impulsowania 36 imp. na Ah ** dla zakresu prądowego 5A (CT secondary): max stała impulsowania 72 imp. na Ah ** Dzielnik 1 dla zakresu prądowego 1A (CT secondary): max stała impulsowania 36 imp. na 1Ah ** dla zakresu prądowego 5A (CT secondary): max stała impulsowania 72 imp. na 1Ah ** 4

41 Dzielnik 1 dla zakresu prądowego 1A (CT secondary): max stała impulsowania 36 imp. na 1Ah ** dla zakresu prądowego 5A (CT secondary): max stała impulsowania 72 imp. na 1Ah ** Dzielnik 1 dla zakresu prądowego 1A (CT secondary): max stała impulsowania 36 imp. na 1Ah ** dla zakresu prądowego 5A (CT secondary): max stała impulsowania 72 imp. na 1Ah ** Czas trwania impulsów: 6 ms, 1 ms lub 2 ms. ** Ilość impulsów na amperogodzinę = Max. ilość impulsów / przekładnia prądowa, gdzie: przekładnika prądowa = prąd pierwotny / prąd wtórny. 1.2 Wyjścia alarmowe - opcja: Wyjście dostępne są opcjonalnie. Można je użyć do monitorowania mierzonych parametrów. Zakresy progów alarmowych dostępne są w tabeli 2. Każde wyjście alarmowe można skonfigurować w jednym z czterech trybów pracy: 1) Alarm górny włączony (Hi alarm & Energized Relay). 2) Alarm górny wyłączony (Hi alarm & De-Energized Relay). 3) Alarm dolny włączony (Lo alarm & Energized Relay). 4) Alarm dolny wyłączony (Lo alarm & De-Energized Relay). Wyjście alarmowe ma również programowalny Próg wyzwalania alarmu, Histerezę, Czas opóźnienia załączenie oraz Czas opóźnienia wyłączenia. Alarm górny: Alarm górny włączony i Alarm górny wyłączony powoduje odpowiednio włączenie/wyłączenie przekaźnika, gdy monitorowany parametr jest równy lub wyższy od progu wyzwalania alarmu. Alarm dolny: Alarm dolny włączony i Alarm dolny wyłączony powoduje odpowiednio włączenie/wyłączenie przekaźnika, gdy monitorowany parametr jest równy lub wyższy od progu wyzwalania alarmu. 41

42 Próg wyzwalania alarmu: Próg alarmu może być ustawiony w zakresie % wartości znamionowej dla alarmu górnego (Hi-Alarm) i 1...1% wartości znamionowej dla alarmu dolnego (Lo-Alarm). Histereza: Histereza może być ustawiona w zakresie,5...5% progu wyzwalania alarmu. Dla alarmu górnego włączonego (Hi-alarm Energized) przekaźnik wyłączy się, gdy wartość mierzona będzie poniżej progu histerezy. Dla alarmu górnego wyłączonego (Hi-alarm De-energized) przekaźnik włączy się, gdy wartość mierzona będzie poniżej progu histerezy. Opóźnienie załączenia przekaźnika: Czas opóźnienia może być ustawiony w zakresie s. Opóźnienie wyłączenia przekaźnika: Czas opóźnienia może być ustawiony w zakresie s. Uwaga: W przypadku alarmu dolnego (Lo-alarm) i gdy próg wyzwalania ustawiono na 1% to histereza może być ustawiona na maks. 2%. Przykłady konfiguracji alarmów: Parametr nr 4 (Prąd L1) Próg wyzwalania = 5% Histereza = 5% progu wyzwalania Opóźnienia załączenia alarmu = 2s Opóźnienia wyłączenia alarmu = 2s 1) Alarm górny włączony 2) Alarm górny wyłączony 42

43 3) Alarm dolny włączony 4) Alarm dolny wyłączony 11. Interfejs RS485 (MODBUS) - opcja: Opcjonalnie miernik posiada interfejs RS485 z protokołem MODBUS RTU (2-przewodowy). Połączenie elektryczne powinno być wykonane przy użyciu skrętki ekranowanej. Zaciski interfejsu należy łączyć ze sobą równolegle, tj. zacisk "A" do zacisku A, zacisk "B" do zacisku B. Ekrany przewodów powinny być połączone z zaciskami GND. Aby uniknąć powstawania zakłóceń uziemienie należy wykonywać w jednym punkcie sieci. Sieć w topologii pierścienia nie wymaga dodatkowego rezystora terminującego. Topologia liniowa może wymagać zastosowania rezystora terminującego w zależności od typu i/lub długości kabla. Kabel należy terminować rezystancją 12 Ohm (min.,25w) na obu końcach kabla. Sieć RS 485 może mieć długość do ok. 1,2km. Do 32 urządzeń można połączyć ze sobą interfejsem RS 485 (włączając jedno urządzenie typu Master). Dopuszczalny jest zakres adresów od 1 and 247. Tryb rozgłoszeniowy (adres ) nie jest dopuszczalny. Maksymalny czas odpowiedzi miernika za otrzymaną ramkę zapytania wynosi 2ms. Jest to czas po jakim miernik rozpocznie wysyłanie ramki odpowiedzi. Po wysłaniu każdej ramki zapytania z programu lub urządzenia Master należy odczekać 2ms - czas potrzebny na rozpoczęcie odpowiedzi przez miernik. Jeśli miernik (Slave) nie odpowie w przeciągu 2ms, Master może can zignorować wysłane zapytanie i wysłać kolejną ramkę zapytania do miernika (Slave). 43

44 Każdy bajt w trybie RTU ma następujący format: 8-bitowy binarny, znaki szesnastkowe -9, A-F 2 znaki szesnastkowe w każdym z 8-bitowych polu rozkazu Format Danych 4 bajty (32 bity) na parametr. Format danych - zmiennoprzecinkowy (float) (wg IEEE 754) Bardziej znaczący bajt przysyłany w pierwszej kolejności (alternatywnie - mniej znaczący bajt przesyłany jest pierwszy) Kontrola błędów Suma kontrolna 2 bajty (CRC) Formatów bajtów 1 bit startu, 8 bitów danych, mniej znaczący bit przesyłany pierwszy 1 bit parzystości/nieparzystości 1 bit stopu (gdy bit parzystości/nieparzystości), 1 lub 2 bity stopu (gdy brak bitu parzystości) Prędkość transmisji jest konfigurowalna przez użytkownika, dostępne nastawy: 24, 48, 96, 192 b/s. Obsługiwane kody funkcji Modbus: 3 Odczyt rejestrów Odczyt wartości rejestrów z obszaru 4X 4 Odczyt rejestrów Odczyt wartości rejestrów z obszaru 3X 16 Zapis wielu rejestrów Zapis wartości do rejestrów z obszaru 4X Wyjątkowe przypadki: Kod błędu zostanie wygenerowany gdy miernik odbierze ramkę zapytania z prawidłową kontrolą parzystości i sumy kontrolnej CRC, ale ramka będzie zawierać inne błędy (np. próba zapisu niedozwolonej wartości do rejestru). W takim przypadku ramka odpowiedzi zawiera kod funkcji 8Hex. Kod błędów dostępne poniżej: 44

45 1 Niedozwolona funkcja Funkcji Modbus nie jest obsługiwana przez miernik. 2 Niedozwolony adres rejestrów Próba dostępu do niewłaściwego rejestru lub próba zapisu/ odczytu fragmentu rejestru zmiennoprzecinkowego (float). 3 Niedozwolona wartość rejestru Próba zapisu niewłaściwej wartości do rejestru zmiennoprzecinkowego (float). Dostęp do rejestrów z obszaru 4X (odczyt wielkości mierzonych): Dwa kolejne rejestry 16-bitowe stanowią jeden parametr (wielkość mierzoną) zgodnie z tabelą 4. instruments). Wszystkie wielkości mierzone przechowywane są w obszarze 3X. Odczyt tych rejestrów możliwy jest przy wykorzystaniu funkcji Modbus 4. Przykład: Odczyt wielkości mierzonej Napięcie 3 (olts 3): Adres rejestru = 4 (Hex) Liczba rejestrów = 2 Uwaga: Numer rejestru = Numer parametru x 2 Każde zapytanie musi się ograniczać do odczytu max. 2 rejestrów. Zapytania o większą ilość rejestrów spowodują zwrócenie kodu błędu. Zapytanie: 1 (Hex) 4 (Hex) Adres Kod urządzenia funkcji (Hex) 4(Hex) (Hex) 2(Hex) 3 (Hex) A (Hex) Liczba Adres rejestru Adres rejestru Liczba CRC rejestrów Hi (3) rejestrów Lo (4) Lo Hi (1) Lo (2) (1) - Bardziej znaczące 8 bitów adresu rejestru odpytywanego. (2) - Mniej znaczące 8 bitów adresu rejestru odpytywanego. 45 CRC Hi

46 (3) - Bardziej znaczące 8 bitów liczby rejestrów do odczytu. (4) - Mniej znaczące 8 bitów liczby rejestrów do odczytu. Uwaga: Dwa kolejne rejestry 16-bitowe reprezentują jeden parametr. Odpowiedź: Napięcie 3 (219,25) 1 (Hex) 4 (Hex) 4 (Hex) Adres Kod urządzenia funkcji 43 (Hex) 5B (Hex) 41 (Hex) 21 (Hex) Dane Dane Ilość Dane Dane bajtów (1) Rejestr 1 Hi (2) Rejestr 1 Lo (3) Rejestr 2 Hi (4) Rejestr 1 Lo (5) 6F (Hex) 9B (Hex) CRC Lo CRC Hi (1) - Ilość bajtów przesyłanych danych (2) - Bardziej znaczące 8 bitów danych rejestru 1. (3) - Mniej znaczące 8 bitów danych rejestru 1. (4) - Bardziej znaczące 8 bitów danych rejestru 2. (5) - Mniej znaczące 8 bitów danych rejestru 2. Uwaga: Dwa kolejne rejestry 16-bitowe reprezentują jeden parametr. Tabela 4: Obszar rejestrów 3X (parametry mierzone) Adres rejestru Nr parametru Adres rejestru (Hex) Bajt Hi Bajt Lo A C Parametr Napięcie L1 Napięcie L2 Napięcie L3 Prąd L1 Prąd L2 Prąd L3 Moc czynna L1 46 3f 4p 3f 3p ű