STREFA: NORWEGIA. Realizacja projektu

HTML
DOWNLOAD

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "STREFA: NORWEGIA. Realizacja projektu"

Janusz Arkadiusz Niemiec
9 lat temu
Przeglądów:

1 STREFA: NORWEGIA Realizacja projektu Czerwiec Lipiec 2010

2 Spis treści O TPW 3 Opis projektu 4 Partnerzy projektu 5 Dotychczasowe działania 6 Nadchodzące wydarzenia 7-8 Kontakt 9 Str. 2

3 O TPW Cele Misją Teatru Polskiego we Wrocławiu jest upowszechnianie sztuki teatralnej oraz interdyscyplinarnych przedsięwzięć teatralnych. Działania Źródło: Wśród zadań Teatru naleŝy wymienić przede wszystkim realizowanie przedstawień teatralnych, prowadzenie działalności impresaryjnej w skali kraju i międzynarodowej. Ponadto Teatr prowadzi działalność wydawniczą, fonograficzną oraz realizuje nagrania w róŝnych technikach, prowadzi ośrodek dokumentacji działań artystycznych oraz informacji z zakresu kultury i sztuki. Dodatkowo prowadzi galerię sztuki, jak równieŝ zajmuje się działalnością poznawczą i edukacyjną wśród młodych ludzi. We współpracy z róŝnorodnymi podmiotami kultury Teatr współtworzy szereg inicjatyw kulturalnych jak festiwale, prezentacje, spektakle. Str. 3

Ponadto Teatr prowadzi działalność wydawniczą, fonograficzną oraz realizuje nagrania w róŝnych technikach, prowadzi ośrodek dokumentacji działań artystycznych oraz informacji z zakresu kultury i

4 STREFA: NORWEGIA Opis projektu Projekt Strefa: Norwegia zakłada organizację następujących wydarzeń kulturalnych: w ramach regularnie organizowanych przez Teatr Polski Czynnych Poniedziałków oraz Wszechnicy Teatralnej, odbędą się cykle spotkań poświęcone dramaturgii i teatrowi norweskiemu. Cykl ten obejmować będzie serię wykładów prowadzonych przez znawców i ekspertów z zakresu historii teatru norweskiego, problematyki Źródło: związanej z realizacjami ibsenowskimi w Polsce oraz twórczości Henrika Ibsena. Wśród zaproszonych gości będą znawcy kultury norweskiej oraz norwescy wykładowcy. Teatr Polski zorganizuje dodatkowo dwa otwarte czytania współczesnych tekstów pisarzy norweskich, w których wezmą udział młodzi polscy reŝyserzy oraz aktorzy Teatru. Warto dodać, iŝ wspomniane dzieła pisarzy będą miały charakter prapremier. projekcji wybranych i poleconych przez partnera norweskiego spektakli róŝnych teatrów oraz filmów produkcji norweskiej. wyprodukowanie wspólnego przedstawienia w Teatrze Polskim. Zrealizowana zostanie Pani z morza Henrika Ibsena wyreŝyserowana przez Piotra Chołodzińskiego, norweskiego reŝysera polskiego pochodzenia. festiwalu, w ramach którego dwukrotnie zaprezentowane zostanie prapremierowe przedstawienie oparte na niedawno odkrytym dziele Ibsena Górski ptak w reŝyserii Larsa Oyno z Grusomhetens Teater. Ponadto zaprezentowany zostanie premierowy spektakl Pani z morza w reŝyserii Piotra Chołodzinskiego. Dodatkowo Teatr Polski we Wrocławiu przygotuje projekcje filmu En folkefiende w reŝyserii Erika Skjoldbjaerga oraz panel dyskusyjny z udziałem polskich i norweskich artystów. Str. 4

Cykl ten obejmować będzie serię wykładów prowadzonych przez znawców i ekspertów z zakresu historii teatru norweskiego, problematyki Źródło: www.norwegia.teatrpolski.wroc.

5 PARTNERZY PROJEKTU Partnerem Polskiego Teatru we Wrocławiu jest norweski Grusomhetens Teater, który czerpie inspirację dla swojej działalności artystycznej od takich mistrzów i reformatorów teatru jak Antonin Artaud i Jerzy Grotowski. Norweski partner będzie wspierał Teatr Polski we Wrocławiu w trakcie prac przygotowawczych poprzez pomoc w przygotowaniu pobytu norweskich artystów w Polsce, jak równieŝ będzie aktywnie uczestniczył w produkcji wspólnego przedstawienia Pani z morza Ibsena i opracowywaniu programu wykładów, czytań, projekcji oraz festiwalu kończącego projekt. Str. 5

Norweski partner będzie wspierał Teatr Polski we Wrocławiu w trakcie prac przygotowawczych poprzez pomoc w przygotowaniu pobytu norweskich

6 DOTYCHCZASOWA REALIZACJA PROJEKTU I. Inauguracja projektu październik 2009 r. 17 października 2009 r., godz , Scena im. Jerzego Grzegorzewskiego odbył się wykład, który poprowadzony został przez dr Marię Sibińską z Uniwersytetu Gdańskiego. Tematem wykładu była historia teatru i dramatu norweskiego. Dr Maria Sibińska piastuje stanowisko adiunkta w Katedrze Skandynawistyki Uniwersytetu Gdańskiego. Od ponad 10 lat jest członkiem zarządu International Association for Scandinavian Studies. Jej dziedziną jest historia literatury norweskiej. Ponadto w ramach jej zainteresowań naleŝy wymienić równieŝ osiemnastowieczny dramat skandynawski oraz regionalizm i elementy etniczne we współczesnym pejzaŝu kulturalnym Norwegii. Jest autorką ksią- Ŝek Marginalitet og myte i moderne nordnorsk lyrikk (2002) oraz Ludvig Holberg i scena przy Lille Grønnegade. Z historii teatru skandynawskiego (2008). 17 października 2009 r. godz , na Scenie im. Jerzego Grzegorzewskiego Teatru Polskiego we Wrocławiu miała miejsce projekcja norweskiego filmu Hawaje, Oslo w reŝyserii Erika Poppe. Film ten był nominowany do Oscara w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny. Akcja filmu toczy się w stolicy Norwegii, Oslo, podczas najgorętszego dnia w roku. Opowiada on o kilku nieznajomych osobach, których ścieŝki Ŝycia niespodziewanie krzyŝują się. II. Czytania, projekcja - listopad 2009 r. 23 listopada 2009 r., godz , na Scenie Kameralnej aktorzy Teatru Polskiego czytali WernisaŜ Cecilie Løveid wyreŝyserowanej przez Marię Spiss, która zaszczyciła swoją obecnością wydarzenie. Maria Spiss jest absolwentką wydziału socjologii na Uniwersytecie Jagiellońskim i Wydziału ReŜyserii Dramatu PWST w Krakowie. Jej debiutem reŝyserskim był spektakl Ajasem Sofoklesa w Starym Teatrze w Krakowie. Obecnie jej prace trwają nad Skiz Gabrieli Zapolskiej w Teatrze Ateneum w Warszawie. 28 listopada 2009 r., godz , na Scena im. Jerzego Grzegorzewskiego pokazano spektakl Sen nocy letniej z Teatru Narodowego w Oslo w reŝyserii Olego Andersa Tandberga. III. Wykład prof. Lecha Sokoła o Henriku Ibsenie - styczeń 2010 r. Prof. Lech Sokół jest historykiem dramatu i teatru, witkacologiem. Wykłada w Instytucie Sztuki PAN, warszawskiej Akademii Teatralnej. Jest autorem wielu ksiąŝek, m.in. Witkacy i Strindberg: dalecy i bliscy. Aktualnie pracuje nad ksiąŝką o dramacie Ibsena. Str. 6

Dr Maria Sibińska piastuje stanowisko adiunkta w Katedrze Skandynawistyki Uniwersytetu Gdańskiego. Od ponad 10 lat jest członkiem zarządu International Association for Scandinavian Studies.

7 NADCHODZĄCE WYDARZENIA I. Wykład dr Ewy Partygi o współczesnym dramacie norweskim - kwiecień 2010 r. Dr Ewa Partyga jest pracownikiem Instytutu Sztuki PAN, w zakładzie Historii I Teorii Teatru. Pani dr odpowiedzialna jest za tłumaczenie najnowszych dzieł norweskich pisarzy biorących udział w czytaniu w ramach projektu Strefa:Norwegia. II. Czytanie dramatu Ariego Behna - czerwiec 2010 r. Ari Behn (ur w Arhus w Danii) jest pisarz norweski. Jest takŝe znany jako mąŝ księŝniczki Marty Ludwiki. Ari Behn zadebiutował jako pisarz w 1999 roku zbiorem opowiadań Trist som faen (Smutny jak ch...), który spotkał się z przychylnością krytyków i czytelników. Zbiór został przetłumaczony na kilka języków. III. Festiwal podsumowujący projekt Strefa: Norwegia - czerwiec 2010 r. 22 czerwca (wtorek) godz. 19:00 Nastąpi otwarcie festiwalu przez księŝniczkę Norwegii Martę Luizę (Scena na Świebodzkim). Następnie przedstawiony zostanie Górski ptak Henrika Ibsena w reŝyserii Larsa Øyno z Grusomhetens Teater (Scena na Świebodzkim) 23 czerwca (środa) godz. 17:00 Ponownie pokazany zostanie Górski ptak Henrika Ibsena w reŝyserii Larsa Øyno z Grusomhetens Teater (Scena na Świebodzkim) godz. 19:00 Odbędzie się czytanie Treningstime Ariego Behna z udziałem autora (Scena Kameralna) 24 czerwca (czwartek) godz. 17:00 Pokazane będą fotografie Łukasza Brauna Norwegia na wernisaŝu wystawy (Scena Kameralna) godz. 18:00 Odbędzie się koncert Bente Kahan (Synagoga pod Białym Bocianem) godz. 19:00 Projekcja filmu En folkefiende na podstawie dramatu Ibsena Wróg ludu w reŝyserii Erika Skjoldbjærga (Scena Kameralna) Str. 7

Ari Behn (ur. 1972 w Arhus w Danii) jest pisarz norweski. Jest takŝe znany jako mąŝ księŝniczki Marty Ludwiki.

8 NADCHODZĄCE WYDARZENIA 25 czerwca (piątek) godz. 19:00 Pani z morza prezentacja wspólnego projektu warsztatowo-performatywnego artystów polskich i norweskich w reŝyserii Piotra Chołodzińskiego (Scena Kameralna) 26 czerwca (sobota) godz. 16:00 Odbędzie się prezentacja efektu pracy polskich aktorów i norweskiego performera Rolfa Alme nad współczesną adaptacją Domu lalki, których pracę uczestnicy festiwalu mogli obserwować od 22 czerwca w godz (Sala Prób 205) godz. 18:00 Pani z morza prezentacja wspólnego projektu warsztatowo-performatywnego artystów polskich i norweskich w reŝyserii Piotra Chołodzińskiego (Scena Kameralna) godz. 20:00 Panel podsumowujący projekt Strefa: Norwegia z udziałem twórców polskich i norweskich oraz dyrektorów teatrów Polskiego we Wrocławiu i Grusomhetens w Oslo (Scena Kameralna) Str. 8

16:00 Odbędzie się prezentacja efektu pracy polskich aktorów i norweskiego performera Rolfa Alme nad współczesną adaptacją Domu lalki, których pracę uczestnicy festiwalu mogli obserwować od 22

9 KONTAKT Z ORGANIZATORAMI Teatr Polski we Wrocławiu ul. G. Zapolskiej Wrocław tel.: 071/ sekretariat@teatrpolski.waw.pl Grusomhetens Teater Str. 9

: 071/316-07-03 sekretariat@teatrpolski.waw.pl www.

Podobne dokumenty

Ś L Ą S K I T E A T R T A Ń C A TANECZNY MOST. Realizacja projektu

Ś L Ą S K I T E A T R T A Ń C A TANECZNY MOST. Realizacja projektu TANECZNY MOST Realizacja projektu Lipiec 2009 - Listopad 2010 Spis treści O ŚTT 3 Opis projektu 4 Partnerzy projektu 5 Nadchodzące wydarzenia 6 Kontakt 7 Str. 2 O ŚTT Cele Śląski Teatr Tańca został załoŝony