SUNSET TIME / ZACHÓD SŁOŃCA

Transkrypt

1 Church Bulletin 9 2 March / 2 marca 2019 Simpson Desert Arizona The design law of God is perfect, restoring one s life The principles of the Lord are constant imparting wisdom to those without it. The prescriptions of the Lord are right, bringing happiness to the life. The protocols of God are brilliant, enlightening the mind. Psalm 19:7 8 The Remedy Bible Zakon Pana jest doskonały, pokrzepia duszę. Świadectwo Pana jest wierne, uczy prostaczka mądrości. Rozkazy Pana są słuszne, rozweselają serce. Przykazanie Pana jest jasne, oświeca oczy. Psalm 19:8 9 Biblia Warszawska Welcome to our Church! May you rejoice this special day of rest that God has given to each and every one of us Witamy i życzymy radosnego Szabatu, szczególnego dnia odpoczynku, który Pan dał każdemu z nas SUNSET TIME / ZACHÓD SŁOŃCA Today 7:57pm Dzisiaj 19:57 Friday 8 March 7:49pm Piątek 8 marca 19:49 Dandenong Polish Seventh-day Adventist Church 100 James Street, Dandenong Pastor: Roman Chalupka ph

2 Host: Zbyszek Wrzos Bible study in small groups Mission Segment A. Zastawnik Mission Offering Host: Zbyszek Wrzos Sermon: Pr Pawel Ustupski Interpreter: Elder: Zbyszek Wrzos Offering: Adventist World Radio services / dyżury 2 MARCH / 2 MARCA :30 am SABBATH SCHOOL 11:00 am CHURCH SERVICE Prowadzący: Zbyszek Wrzos Studium biblijne w grupach Segment Misyjny A. Zastawnik Dary misyjne Prowadzący: Zbyszek Wrzos Kazanie: Pr Paweł Ustupski Tłumacz: Starszy Zboru: Zbyszek Wrzos Dary: Światowe Radio ADS Host: Zbyszek Wrzos Elder: Zbyszek Wrzos Mission Segment: Andrzej Zastawnik Sermon: Pr R. Chalupka + H. Larsen (V) Sermon Interpreter: Offering: Local church budget Anonymous: $ 50, $20 Sabbath School: $ Local Budget: $ Building Fund: $50.00 Dorcas: $ ONE ACCORD Love Offering: $1, MARCH / 9 MARCA Prowadzący: Zbyszek Wrzos Starszy Zboru: Zbyszek Wrzos Segment Misyjny: Andrzej Zastawnik Kazanie: Pr R. Chalupka + H. Larsen (V) Tłumacz: Dary: Budżet lokalnego zboru preaching schedule / plan usługiwania : Pr Paweł Ustupski : Pr Roman Chalupka + Herb Larsen (video) : Pr Roman Chalupka : Br Peter Grochocki + Herb Larsen (video) :? : Pr Jorge Muñoz Australian Union President : Pr Roman Chalupka : Pr Jan Krysta : Pr Roman Chalupka + Herb Larsen (video) last Sabbath offering / dary z ubiegłej soboty Bezimienne: $ 50, $20 Szkoła Sobotnia: $ Lokalny budget: $ Fundusz Budowlany: $50.00 Tabita: $ ONE ACCORD Dar Serca: $1,325.00

3 ogłoszenia dla zboru Transfery członkostwa drugie powiadomienie Rada Zboru poleca do odgłosowania następujące transfery członkostwa: Irena i Stanislaw Lewandowski do polskiego Zboru w Wantirna Yolanda i Rodney Horne do Rowville Lysterfield SDA Church; Cezary Niewiadomski do Casey SDA Church. Propozycje zostaną odgłosowane dzisiaj. Sekretarz Zboru Youth Sabbath ZA TYDZIEŃ Sobota 9 marca Wspólny obiad ZA TYDZIEŃ Sobota 9 marca Tradycyjnie, przynosimy to, co najlepsze, i z myślą o gościach. Koncert Muzyki Pięknej Dzisiaj, godzina 3.00 pm AdventCare Whitehorse (ex Coronella) Wstęp wolny z dobrowolną kolektą na potrzeby ośrodka. Zebranie Rady ZA TYDZIEŃ Niedziela 10 marca, 6pm Wszelkie uwagi i sprawy na agendę proszę kierować do sekretarza Zboru do środy 6 marca. Tematy podane po tym terminie zostaną przeniesione na kolejne posiedzenie Rady Zboru. Sekretarz Zboru Ewangelizacyjny koncert w Hastings Niedziela 17 marca, godzina 3.00 pm Western Port Secondary College 215 High Street, Hastings W programie: Gavin Chatelier, Mark Rivett, Jola Mielczarek, Julian Iwan, Roman Chalupka, Paweł Ustupski. Zapraszam najserdeczniej. Wasza obecność jest niezbędna. To nowe pole misji. Paweł Ustupski WKRÓTCE Sprawozdanie z zebrania Rady Zboru 17 lutego znajduje się w gablocie w korytarzu. 3 Czekamy na odpowiednią pogodę. Meble i duże rzeczy proszę przywieźć w dniu Garage Sale z rana. Dziękujemy za współpracę Kierownictwo Tabity

4 13. sobota 30 marca Wydział Afryki Południowej i Oceanu Indyjskiego. Zebranie modlitewne Poniedziałek 4 marca, 7pm Polskie audycje radiowe ŚRODY, godzina Zapraszamy do słuchania radia 3ZZZ na falach 92,3 FM myśli na dzisiaj czytaniu porannej gazety, ale sytuacja miała się coraz gorzej z tygodnia na tydzień. Jego żona ciągle robiła złośliwe uwagi pod adresem sąsiadki, widząc według niej brudne ubrania. Minął miesiąc. Tym razem, kiedy kobieta spojrzała na pranie, zdumiała się: wyglądało na jak najbardziej czyste! Nie wiedząc, skąd ta nagła zmiana, zaczęła się zastanawiać: Najprawdopodobniej ktoś pokazał sąsiadce lepszy proszek albo nauczył ją nastawiać pralkę Tylko kto?... Mąż po chwili ciszy odłożył gazetę i powiedział: Postanowiłem wstać wcześniej, żeby umyć nasze okna. Komentarz niepotrzebny... Pranie sąsiadki Często mamy tendencje do krytyki i oceniania. To jedna z wielu naszych cech, której najchętniej byśmy się pozbyli, jednak łatwo powiedzieć, trudniej wykonać! Sprawdźmy, co przytrafiło się sąsiadce, która bacznie śledziła, co dzieje się na innych podwórkach. Pewne małżeństwo miało w zwyczaju pić poranną kawę w kuchni. Któregoś dnia kobieta dostrzegła przez okno, że dom obok w końcu został przez kogoś kupiony. Parę dni później nowa sąsiadka rozwieszała pranie na świeżym powietrzu. Jak zwykle, pijąc kawę, kobieta rozmawiała z mężem. Powiedziała mu, że ubrania sąsiadki niby zostały uprane, ale wyglądają, jakby nikt ich do pralki nie wkładał! Sąsiadka na pewno nie radzi sobie z prowadzeniem domu, skoro nie potrafi nawet dobrze wyprać ubrań! Mąż kobiety miał już dość tych komentarzy. Próbował skupić się na 4 Możemy nosić chińskie ciuchy, jeździć czeskimi autami, patrzeć w japońskie telewizory, gotować w niemieckich garnkach hiszpańskie pomidory i norweskie łososie. Co do kultury, to jednak wypadałoby mieć własną. Andrzej Sapkowski Znalazłem w księgarni książkę zatytułowaną: Jak się pozbyć 50% swoich problemów. Nie jestem głupi, kupiłem dwie! nieznany Nowy numer telefonu siostry Lodzi Gospodarczyk:

5 Sobota/Saturday Pierwszy Starszy Zboru Head Elder Henry Wawruszak Starsi Zboru Elders: Zbyszek Wrzos Jarek Kania Michael Olszewski Sekretarz Zboru Church Clerk Marzena Kania Skarbnik Zboru Church Treasurer Wojtek Klauza Ewangelizacja Personal Ministries Przemek Wrzos Szkoła Sobotnia Sabbath School Tomek Chalupka kalendarz / calendar Opiekun kościoła Church Caretaker Józef Kasprzak BIULETYN: Grażyna Jankiewicz graciela6@gmail.com Proszę o przesyłanie ogłoszeń do wtorku em lub SMSem. Women s Day of Prayer Concert of Beatiful Music Aged Care Whitehorse Pon/Monday Zebranie modlitewne w kościele Wtorek/Tuesday Klub Seniora Maranatha Czw/Thursday Pr Gary Webster Rowville Friday Saturday Dr Tim Jennings Nunawading SDA Church Friday Saturday Prayer Summit Nunawading Christian College Sobota/Saturday Youth Sabbath Wspólny lunch/fellowship lunch Niedziela/Sunday Zebranie Rady Zboru/Church Board Meeting Pon/Monday Labour Day Public Holiday Sobota/Saturday Global Youth Day Niedziela/Sunday Koncert ewangelizacyjny Hastings Sun Saturday Youth Week of Prayer Sobota/Saturday Worship Forum Sobota/Saturday 13. Sobota/13th Sabbath Niedziela/Sunday Koniec czasu letniego/end of daylight saving kontakty / contacts 5 Starszy Diakon Head Deacon Marek Smalec Starsza Diakonisa Head Deaconess Barbara Ostrowska Kierownik Młodzieży Youth Leader Valentina Olszewski Safe Places/Bezpieczne miejsca Małgosia Kelly Womens Ministry Służba Kobiet Ewa Jóźwiak Księgarnia zborowa Church Bookshop Marzena Kania Klub Seniora MARANATA Zygmunt Ostrowski BULLETIN: Grace Jankiewicz graciela6@gmail.com Please, submit all notices by Tuesday evening by , or by SMS.

6 church life Transfers Out second reading The Board has approved the following church transfers out, to be voted on: Irena and Stanislaw Lewandowski to Wantirna Polish SDA Church; Yolanda and Rodney Horne to Rowville Lysterfield SDA Church; Cezary Niewiadomski to Casey SDA Church. We will vote on it today. Youth Sabbath NEXT WEEK Sabbath 9 March Potluck Lunch NEXT WEEK Sabbath 9 March Just a kind reminder that all families contribute their favourite dishes (savoury and dessert) to share. Concert of Beautiful Music 3pm AdventCare Whitehorse in the Auditorium Free entry with a freewill offering going toward the facilities at the centre. Board Meeting NEXT WEEK Sunday 10 6pm Please send any agenda items for consideration and apologies to church clerk by Wednesday evening March 6. Topics submitted after this date will be transferred to the next Board Meeting. Church Clerk 13th Sabbath 30 March Southern Africa - Indian Ocean Division SOON... 6 conference news Prayer Summit March 8 10 Registration Closing Soon! Janet Page and her husband Jerry share their passion for pursuing a Spirit-filled life, and how God has been teaching and changing them. Their focus on practical prayer experience and the power of God s word can help us find a closer experience withjesus. Join us at Nunawading Christian College from 7:30pm Friday the 8 March through to Sunday Lunch the 10 March. Or would you just like to join us for the day on Sabbath? Or even just Sabbath morning? Check out our registration page at app/registration/index.html?e=3294 as we only have a limited number of spots available.

7 March 23 and/or April 20 (Easter Weekend) BRING A FRIEND Day at church. Make this your annual Visitors Day and plan a program for the day. Plan to bring a friend on the day. This would be part of preparing people for the REVELATION TODAY in May MORE Conference News (VICON) on the notice board located in the church foyer As A Precursor Of Our Major Outreach In May Come And Bring a Friend to Ancient Mysteries Reveal the Future where you will enjoy delicious canapes and: Join international speaker Gary Webster on a journey to ancient lost civilizations; See ancient artefacts Hear how discoveries in archaeology reveal a reliable source for knowing the future. Two Presentations at Each Venue. 7 March, 7:00pm Rowville International Hotel, 1233 Stud Rd, Rowville TO BOOK ONLINE: revelationtoday.com.au/garywebster Dr Timothy Jennings Friday 8 March & Saturday 9 March Nunawading SDA Church Dr Timothy R. Jennings is well known Adventist psychiatrist, author, international speaker, radio & TV personality, author of The God Shaped Brain as well as director of Come and Reason Ministries. Come and see how: Changing your view of God changes your brain! Details str 8 Harvest Victoria Special Dates For Your Church To Plan For ALL CHURCHES INVITED TO PARTICIPATE: 7

8 GRATULACJE dla Joanny i Adama Brzostek z okazji narodzin następnego synka! Sebastian urodził się w poniedziałek 18 lutego Wszyscy się czują świetnie i są szczęśliwi, szczególnie Dziadek Witek! Gratulacje dla Dorotki i Witka Wawruszak, pradziadków Michalskich i całej dalszej rodziny. CONGRATULATIONS to Joanne & Adam Brzostek! They welcomed their new baby boy into the world! Sebastian was born on Monday, 18 February They all are doing well, Big Brother Ethan is very excited. Congratulations to grandparents Dorothy and Viktor Wawruszak and great grandparents Michalski & the rest of the family. last week: Alda (Payor) Baran 26.2 Jola Kfoury 27.2 Paweł Gospodarczyk 28.2 Czesława Kunowska 28.2 Alison Kowalski 1.3 Maja Sobol 1.3 next week: Marzena Kania 3.3 Allegra Grochocki 4.3 Tomek Kasprzak 7.3 Malwina Smalec 8.3 Jack Kane 9.3 obecność ubiegłej soboty / last Sabbath attendance: 150