Bulletin kwietnia / April 15

Transkrypt

1 Bulletin kwietnia / April 15 Dandenong Polish-Australian Seventh-day Adventist Church Polsko-Australijski Kościół Adwentystów Dnia Siódmego 10 0 James Street, Dandenong Church Pastor: Roman Chalupka ph roman.chalupka@gmail.com WITAMY Cię w tym Domu Modlitwy ufając, że znajdziesz tu radość, pokój i zaspokojenie swoich potrzeb duchowych. You are most WELCOME to this house of prayer and we hope you find joy, peace, friendship and Z Bożej Księgi: Jam jest zmartwychwstanie i żywot; kto we mnie wierzy, choćby umarł, żyć będzie. A kto żyje i wierzy we mnie, nie umrze na wieki. Ewangelia Jana 11:25 26 BW From God s Book: I am the Resurrection from death and the source of all life. Whoever trusts in me will be healed and live, even though they fall asleep in death; and whoever is alive and believes in me will never cease to live. John 15:13 The Remedy NT Zachody słońca Dzisiaj 17:54 Piątek za tydzień 17:46 Sunset times Today 5:54 pm Friday next week 5:46 pm

2 Sabat 15 kwietnia / Sabbath 15 April 9:30 STUDIUM BIBLIJNE W GRUPACH Koordynator: Cezary Niewiadomski 9:30am BIBLE STUDY IN GROUPS Service Coordinator: C. Niewiadomski 10:30 REFLEKSJE Ewangelizacyjne Br Marek Sikora Dary Szkoły Sobotniej (Misyjne) 10:30am MISSION REFLECTIONS Br Marek Sikora Sabbath School offering (Mission) 11: 00 am DIVINE SERVICE Kazanie: Br Marek Sikora Tłumacz kazania: ---- Dary: Kamp w Elmore Starszy Zboru: Henryk Wawruszak The Message: Br Marek Sikora Sermon Interpreter: ---- Offering: Big Camp Elmore Elder on Duty: Henry Wawruszak DYŻURY ZA TYDZIEŃ 22 kwietnia Koordynator nabożeństwa Szkoły Sobotniej: Zygmunt Ostrowski Tłumacz kazania: Przemek Wrzos Dary: Budżet lokalnego zboru Starszy Zboru: Henryk Wawruszak NEXT WEEK DUTY April 22 Sabbath School service coordinator: Ziggy Ostrowski Sermon Interpreter: Przemek Wrzos Offering: Local church budget Elder: Henry Wawruszak PLAN USŁUGIWANIA PREACHING SCHEDULE : Br Marek Sikora j.polski /live streaming from Elmore Camp English : Pr Roman Chalupka : Br Marek Sikora : Pr Roman Chalupka : Pr Michael Lilikakis Pastor of Newcastle Polish SDA Church : Pr Erik Kral Pastor of College Park SDA Church, Adelaide : Pr Wayne Stanley Pastor of North Fitzroy SDA Church : Pr Roman Chalupka 2

3 Transfer członkostwa Pierwsze powiadomienie Rada Zboru poleca transfer siostry Danuty Lilikakis z polskiego Zboru w Wantirna do polskiego Zboru w Dandenong. W następnym tygodniu, w sobotę 22 kwietnia 2017 będziemy mieli przywilej odgłosować tę propozycję. sekretarz Zboru Zebranie modlitewne Poniedziałek 17 kwietnia 7pm Zebranie Diakonatu Piątek 21 kwietnia 6:30pm Bardzo ważne zebranie wszystkich diakonów i diakonis, z obecnością pastora. Drodzy diakoni, drogie diakonise, Wasza obecność na tym zebraniu jest niezmiernie ważna, każdy z Was jest niezastąpiony. Liczymy na Was! Starszy Diakon Zebranie Zborowe Sobota 22 kwietnia 5pm Wieczór dla Zdrowia Oakleigh, Sobota 29 kwietnia Szczegóły wkrótce. Koncert na potrzeby ewangelizacji w Białymstoku Sobota 3 czerwca Women s Inspironational Day Sobota 27 Maja Nunavading Christian College Detale na plakacie w gablotce RENEW Konferencja dla Dziewcząt i Kobiet Weekend Czerwca Phillip Island Adventure Resort Szczegóły na plakacie w gablotce Słowo od Tabity Jeszcze raz dziękujemy wszystkim wspaniałym ludziom o wielkim sercu, którzy zaopatrzyli Wyspy Salomona w garnki i sprzęt kuchenny! Niech Bóg wynagrodzi Waszą szczodrość. Transport został wysłany, więc na razie prosimy nie przynosić nic więcej. Wielkie dzięki od Tabity! kierownictwo TABITY Uwaga nauczyciele Szk Sob Obecnie spotkania nauczycielskie rozpoczynają się o 7pm w każdy piątek. Kierownik SS prosi wszystkich nauczycieli, aby uczestniczyli w tych spotkaniach. Jacek Patryarcha Dary z ostatniej soboty Bezimienne: $200 Szkoła Sobotnia: $ Budżet Misji Światowej: $ Fundusz Budowlany: $ Tabita: $11.50 Fund. Budowlany ogólnie: $25, Dziękujemy za hojne dary Last Sabbath s Offering Anonymous: $200 13th Sabbath Offering: $ World Mission Budget: $ Building Fund: $ Dorcas: $11.50 Total Building Fund: $25, Thank you for your generous gifts 3

4 Szkolenie dla członków komitetów misyjnych Każdy ostatni wtorek miesiąca począwszy od 28 lutego do 29 listopada; godzina 6:00-8:30pm Biuro Konferencji Paweł mówi w Rzymian 1:16, że ewangelia jest mocą Bożą ku zbawieniu każdego. Greckie słowo oznaczające MOC to DUNAMIS, skąd pochodzi słowo dynamit. We wtorek 28 lutego Dział Misyjny przy Konferencji rozpoczął dynamiczny program pod nazwą TNT Tuesday Night Training (skrótem tym oznacza się również wybuchowy związek chemiczny). Spotkania rozpoczynają się o 6pm kolacją (przygotowaną przez pastora Andrew Jasper) a od 6:30pm do 8:30pm trwa kreatywny program szkolący dynamicznych misjonarzy. Więcej szczegółów Pr. Andrew lub Odbyły się już dwa spotkania, niektórzy z naszego Zboru byli obecni i zachęcają innych członków Komitetu Misyjnego! Polskie audycje radiowe Środy, 10pm 11pm Program etniczny radia 3ZZZ (FM 92.3MHz) Otwarte Ogrody S. Braga Seria wykładów zdrowotno biblijnych pt. Otwarte Ogrody zarejestrowanych w Bydgoszczy w dniach września Główny mówca pr Samuel Braga, tł. Z. Ostrowski. Serię tych wykładów można oglądać na You Tube. Zygmunt Ostrowski Jezus mógł zejść z krzyża, ale wolał powstać z grobu. Św. Augustyn 4 Kursy Wieczorowe Co mówię wam w ciemności, opowiadajcie w świetle dnia. Mt 10:17 Cierpisz na bezsenność? Pomyśl, że może Bóg woła cię do modlitwy. Ale rano będę zmęczony odpowiesz. Jednak spróbuj! Ci, którzy ufają Panu, nabierają siły Izajasz 40:31. Czy wiesz, że Bóg pracuje na nocną zmianę? Podczas gdy Izrael spał, Bóg wysłał anioła aby wyrwać Izraela spod żelaznej ręki Faraona i wyzwolić ich. Bog zawsze czuwa i nie śpi. Prowadzi nocne kursy. W godzinach porannych Bóg walczył z Jakubem, aby zmusić go do poddania się. On zmienił jego zamiary, jego wygląd a nawet imię. Jezus wziął swoich uczniów na przemieniającą podróż podczas burzy w nocy! Dlaczego? Aby zapoznać ich z wymiarem swojej mocy, o której oni nic nie wiedzieli. Posłuchaj ich: Kim jest Ten, że i wiatr i morze są Mu posłuszne? Ew. Marka 4:41. W jakże inny sposób możesz stać się wierzącym? Dlaczego Bóg czasem mówi tak jasno w nocy? Ponieważ mamy tendencje do lepszego słuchania! Nikt i nic nie przeszkadza. Brak konkurencji. Jesteśmy w desperacji, otwarci, gotowi na odpowiedzi. W ciągu dnia jesteśmy zajęci, mając wiele pytań i niewiele odpowiedzi. Nocą jesteśmy gotowi zwolnić i słuchać. Jezus powiedział: Co mówię wam w ciemności, opowiadajcie w świetle dnia Ew. Mateusza 10:17. Nocą Bóg jest w stanie dać ci rozwiązanie problemu czekającego cię o poranku. Więc następnym razem, kiedy nie możesz spać módl się. Będziesz zachwycony rezultatem. P.P.

5 Church Bulletin 15, April 15, Easter Time Elmore Camp Poniedziałek/Monday Zebranie modlitewne Wtorek/Tuesday Piątek/Friday Back to school Klub Seniora Maranatha Zebranie nauczycieli/teachers Meeting Zebranie Diakonatu Sobota/Saturday Zebranie Zborowe/Church Business Meeting Wtorek/Tuesday ANZAC DAY Public Holiday Sobota/Saturday Wieczór dla Zdrowia/Health Evening Oakleigh Wtorek/Tuesday TNT Szkolenie dynamicznych misjonarzy/personal Ministries Training Conference Office Niedziela/Sunday Zebranie Rady Zboru/Board Meeting Wtorek/Tuesday Health On a Plate Środa/Wednesday Po Zdrowie Inaczej Niedziela/Sunday Dzień Matki/Mother s Day Sobota/Saturday Women s Inspirational Day Nunawading Sobota/Saturday Koncert Białystok /Bialystok Concert Poniedziałek/Monday Queen s Birthday Public Holiday Weekend Women and Young Girls Conference Phillip Island Miłego czasu Wielkanocnego dla wszystkich czytelników Biuletynu Happy Easter Time to all Bulletin readers! Ogłoszenia do Biuletynu do wtorku, 9pm Grażyna Jankiewicz graciela6@gmail.com 5 Bulletin notices submission deadline: Tuesday before 9pm Editor: Grace Jankiewicz graciela6@gmail.com

6 Membership Transfer In First Reading The Church Board recommends the transfer of Danuta Lilikakis from Wantirna Polish SDA Church into membership at Dandenong Polish. We will have an opportunity to vote next week (Saturday 22 April 2017). Church Clerk Diaconate Meeting Friday 21 April 6:30pm VERY IMPORTANT meeting of all Deacons and Deaconesses with Pastor. Show your concern, please be there! Head Deacon Business Meeting Saturday 22 April Health Evening Oakleigh Church 29 April 6pm Sabbath School Teachers: The teachers meetings starts at 7:00pm every Friday. SS superintendent is asking all teachers to attend those meetings. Jack Patryarcha Women s Inspirational Day Saturday 27 May 10am 6pm Nunawading Christian College Lunch and light dinner included. A time of sharing stories and learning new skills. Free! To register: vic.adventist.org.au OR shonetheath@adventist.org.au OR dtrajkov@adventist.org.au RENEW Women and Young Girl s Conference Weekend June Phillip Island Adventure Resort Speaker: Pr Dilys Brooks Ladies (18+): $170 Young Girls (9-18): $120 Sabbath Only: $50 To Register: vic.adventist.org.au Fundraising Concert for Bialystok mission Saturday 3 June Jesus died for you in public, so DON T only live for HIM in private. From Dorcas: Thank you to wonderful people who answered our appeal. May God bless you for your generous heart. The goods have been shipped, so please do not bring anything else for now. Many thanks from Dorcas! Dorcas Department All Conference announcements can be found in the latest VICON see the notice board in the foyer. 6

7 Christ is alive, and the evidence is overwhelming. Here are some of the reasons we can be so sure. Aftermath (By Betty Fraser) I did not see the empty tomb On that first Easter day. I did not walk with Mary Or meet Him on the way. But I have seen an empty life Because he was not there Grow strong in spirit, filled with peace Through faith and love and prayer. I was not there with Thomas Who felt his wounded side, And cried aloud, My Lord, My God, To One they crucified. But I have known the sting of doubt And wandered aimlessly Until I put my hand in his And found security. I did not see Him when He rose On that first Easter day. I did not see the angels come And roll the stone away. But I have seen one dead in sin Arise in victory Through Christ who came and put down death for all eternity! Sure of the Resurrection (By Kurt E. DeHaan) If Jesus did not rise from the dead, the Christian faith is a foolish fantasy. However, if the resurrection of Christ did occur, it confirms His life, message, and atoning work. It is the basis of our hope of life beyond the grave. 1. Jesus predicted His resurrection (Matt.16:2; Mark 9:9-10; John 2:18-22). 2. The Old Testament prophesied it (Psalm 16:10; compare Acts 2:25-31; 13:33-37). 3. The tomb was empty and the graveclothes vacant. If those who opposed Christ wished to silence His disciples, all they had to do was produce a body, but they could not (John 20:3-9). 4. Many people saw the resurrected Christ. They looked on His face, touched Him, heard His voice, and saw Him eat (Matt. 28:16-20; Luke 24:13-39; John 20:11-29; John 21:1-9; Acts 1:6-11; 1 Cor. 15:3-8). 5. The lives of the disciples were revolutionized. Though they fled and even denied Christ at the time of His arrest, they later feared no one in their proclamation of the risen Christ (Matt. 26:56, 69-75). 6. The resurrection was the central message of the early church. The church grew with an unwavering conviction that Christ had risen and was the Lord of the church (Acts 4:33; 5:30-32; Rom. 5:21). 7. Men and women today testify that the power of the risen Christ has transformed their lives. We know that Jesus is alive not only because of the historical and biblical evidence but also because He has miraculously touched our lives. 7

8 Health On a Plate program #1 next week: Julius Kfoury 16.4 Alina Postek 17.4 Will Selent 17.4 Wanda Tomiczek 19.4 Gabrysia Kingsley 19.4 Helena Jaworska 20.4 last week: Sebastian Pizzo 20.4 Adrian Kania 12.4 Sylvia Fikiert 22.4 Józef Zastawnik 12.4 Irena Zarzycka 22.4 Obecność ostatniej soboty / last Sabbath attendance: 189