Załącznik nr 1 do umowy o współpracy. moc zasilanie. angle and light colour, different wall mounting. holders, any colour of the

Transkrypt

1 picture name of product catalogue no no OPRAWY DROGOWE / ROAD LAMPS Oprawa drogowa LED. Obudowa dwukomorowa. Panele LED, złącza i zasilacz wymienne. Dostępne różne typy zasilaczy. Standard: zależnie od wersji zasilacz bez sterowania lub sterowany 110V, AstroDIM, StepDIM,, I lub II klasa Road LED luminaire. Separated driver chamber. LED panels, connectors and driver are directly accessible. Available range of different drivers. Standard: nondimmable driver or driver 1 10V, AstroDIM, StepDIM and I or II Road luminaire VIGO. Separated driver chamber. LED panels, connectors and driver are directly accessible. Driver replacement without the use of tools. Available range of different drivers. Standard: nondimmable Road LED luminaire. Separated driver chamber, adjustable angle holder, tempered glass. LED panels, connectors and driver are directly accessible, without the use of tools. Available range of different drivers. Standard: nondimmable options and mounting NOWOŚĆ!!! NAJLEPSZE PARAMETRY i DOSTĘPNE WSZYSTKIE POTRZEBNE OPCJE / NEW!!! BEST PERFORMANCE, ALL OPTIONS AVAILABLE RAND drogowe średniej i dużej y obudowa aluminiowa, odlewana ciśnieniowo / aluminum diecast body luminaire power lumen luminaire lumen LED light colour angle CRI power supply luminaire efficacy W V lm lm/w lm K o / deg 0100 WERSJA BEZ SZYBY, ZASILACZ 20 BEZ REGULACJI, 2 KLASA OCHRONNOŚCI/ VERSION WITHOUT GLASS, DRIVER 20 NONDIMMABLE, 2 PROTECTION CLASS Opcje: 80, inne Options: 80, other 1 RAND35ED VAC x > x 115 x 174 rozsyły i barwy, angle and light colour, 2 RAND47ED uchwyty do montażu different wall mounting VAC x > x 115 x 174 naściennego, dowolny holders, any colour of the 3 RAND58ED VAC x > x 115 x 174 kolor obudowy i body and holder, light WERSJA BEZ SZYBY, ZASILACZ 65 BEZ REGULACJI, 1 KLASA OCHRONNOŚCI / VERSION WITHOUT GLASS, DRIVER 65, NONDIMMABLE, 1 PROTECTION CLASS 4 RAND75ND jak wyżej as noted above VAC x > x 115 x 174 WERSJA BEZ SZYBY, ZASILACZ 65 REGULOWANY, 2 KLASA OCHRONNOŚCI, zasilacz 110V, AstroDIM, StepDIM/ VERSION WITHOUT GLASS, DRIVER 65, DIMMABLE, 2 PROTECTION CLASS, 110V, AstroDIM, StepDIM Opcje: 80, inne Options: 80, other 5 RAND55NRD VAC x > x 115 x 174 rozsyły i barwy, angle and light colour, 6 RAND75NRD uchwyty do montażu different wall mounting VAC x > x 115 x 174 naściennego, dowolny holders, any colour of the 7 RAND95NRD VAC x > x 115 x 174 kolor obudowy i body and holder, light WERSJA Z SZYBĄ, ZASILACZ 65 REGULOWANY, 2 KLASA OCHRONNOŚCI, zasilacz 110V, AstroDIM, StepDIM/ VERSION WITH GLASS, DRIVER 65, DIMMABLE, 2 PROTECTION CLASS, 110V, AstroDIM, StepDIM Opcje: 80, inne Options: 80, other 8 RAND55NRGD VAC x > x 115 x 174 rozsyły i barwy, angle and light colour, 9 RAND75NRGD uchwyty do montażu different wall mounting VAC x > x 115 x 174 naściennego, dowolny holders, any colour of the 10 RAND95NRGD VAC x > x 115 x 174 kolor obudowy i body and holder, light WERSJA SOLAR BEZ SZYBY, ZASILACZ 20 BEZ REGULACJI, 3 KLASA OCHRONNOŚCI / SOLAR VERSION WITHOUT GLASS, DRIVER 20 NONDIMMABLE, 3 PROTECTION CLASS 11 RANDSOLAR18D VDC x > x 115 x RANDSOLAR28D jak wyżej as noted above 28 12VDC x > x 115 x RANDSOLAR38D VDC x > x 115 x 174 Oprawa dostępna na zamówienie z innymi mi i różnymi wersjami sterowania. Szczegóły w karcie katalogowej. The luminaire available to order with other light colours and drivers with DALI system or other. Details in technical data sheet. VIGO drogowe średniej i dużej y obudowa wykonana z profilu aluminiowego / higher power, aluminium profile Oprawa drogowa LED. Osobna komora zasilacza. Panele LED, złącza i zasilacz wymienne. Dostępne różne typy zasilaczy. Standard: zasilacz bez sterowania, I klasa ochronności 1 VIGO230D VAC x > x 240 x 90 Opcje: 80, inne 2 VIGO258ED Options: 80, other rozsyły i barwy, VAC x > x 240 x 90 angle and light colour, uchwyty do montażu different wall mounting 3 VIGO280D naściennego, inny kolor holders, any colour of VAC x > x 240 x 90 obudowy i uchwytów, the body and holder, czujnik ruchu i 4 VIGO295ED light and movement zmierzchu, system VAC x > x 240 x 90 sensor, DALI sterowania DALI lub system/other. II 5 VIGO2150D inny, II klasa VAC x > x 240 x 90 6 VIGO2200D VAC x > x 240 x 90 Oprawa dostępna na zamówienie z innymi mi. Szczegóły w karcie katalogowej. The luminaire available to order with other light colours. Details in technical data sheet. SHARK drogowe średniej i dużej y obudowa aluminiowa, odlewana ciśnieniowo / aluminum diecast body Oprawa drogowa LED. Obudowa dwukomorowa, uchwyt kątowy, szyba hartowana. Panele LED, złącza i zasilacz wymienne bez używania narzędzi. Dostępne różne typy zasilaczy. Standard: zasilacz bez sterowania, I klasa 1 SHARK140RD VAC x > x 300 x SHARK162RD Opcje: 80, inne Options: 80, other VAC x > x 300 x 119 rozsyły i barwy, angle and light colour, uchwyty do montażu different wall mounting naściennego, inny kolor holders, any colour of the 3 SHARK195RD obudowy i uchwytów, VAC x > x 300 x 119 body and holder, light czujnik ruchu i zmierzchu, and movement sensor, system sterowania DALI DALI system/other. II lub inny, II klasa 4 SHARK2130RD VAC x > x 364 x SHARK2160RD VAC x > x 364 x 134 Oprawa dostępna na zamówienie z innymi mi. Wszystkie modele dostępne z zasilacze 4DIMM, zawierającym kilka wersji sterowania w tym Dali. Szczegóły w karcie katalogowej. Strona 1 z 17 d l L/W/H/diam [mm] [szt / pcs]

2 Standard: nondimmable driver. I The luminaire available to order with other light colours. All versions with 4DIMM driver [Dali inside]. Details in technical data sheet. OPRAWY PRZEMYSŁOWE ZAMIENNIKI OPRAW HIGHBAY / INDUSTRIAL LUMINAIRES HIGHBAYS PRIMO NOWY MODEL dostarczana bez osłony dolnej PRIMOALUHAT / NEW MODEL delivered without the bottom antiglare protection PRIMOALUHAT Oprawa przemysłowa LED zamiennik dla opraw typu Highbay. Soczewka szklana. Montaż zwieszany. Standard: zasilacz bez sterowania, brak osłony dolnej [ALUHAT], I klasa Industrial LED luminaire replacement for d Highbay luminaires. Glass lens. Pendant. Standard: nondimmable driver, without antiglare hat [ALUHAT]. I Osłona do PRIMO 100 /Antiglare hat dedicated to PRIMO PRIMO29060Z VAC >80 Opcje: 90, 2 PRIMO29060D SOCZEWKA Z TWORZYWA, Options: 90, PLASTIC rożne kąty świecenia i LENS, different angle, VAC >80 barwy, rożne different types of body, 3 PRIMO29090Z wersje obudowy, dowolny any colour of the body, VAC >80 kolor obudowy, sensor light and movement i ruchu, sensor, DALI 4 PRIMO29090D system sterowania DALI system/other, antiglare VAC >80 lub inny, osłona dolna hat [ALUHAT]. II 5 PRIMO290120Z [ALUHAT]. II klasa protection class is not ochronności nieodstępna. available VAC >80 6 PRIMO290120D VAC >80 Osłona do PRIMO 2 / Antiglare hat dedicated to PRIMO ALUHAT ALUHAT nie jest dostępny dla PRIMO 200 / ALUHAT not available to the PRIMO x x x x x x x 100 WING oprawa przemysłowa zamiennik do opraw HIGHBAY i naświetlaczy / replacement to HIGHBAYS and floodlights Oprawa przemysłowa LED zamiennik dla opraw typu Highbay. Soczewki z tworzywa bezpieczna dla produkcji spożywczej. Montaż zwieszany lub naścienny. Standard: zasilacz bez sterowania, profil bez górnej pokrywy, obudowa 1 profil, I klasa ochronności, do 150 W 1 soczewka, ponad 150 W 2 soczewki. Industrial LED luminaire replacement for d Highbay luminaires. Pendant or wall mounting. Safe for food producers (without glass) Standard: nondimmable driver, body without top alu cover, 1 profile body. I WING obudowa wykonana z jednego elementu profil aluminiowy / body made of 1 aluminium profile 1 WING210060Z VAC > x 200 x WING210090Z VAC > x 200 x WING210060D VAC > x 200 x WING210090D VAC > x 200 x WING213060Z VAC > x 200 x 120 Options: 80, other 6 WING213090Z Opcje: 80, rożne kąty VAC > x 200 x 120 angle and light colour, świecenia, rożne wersje 7 WING213060D other types of body, any VAC > x 200 x 120 obudowy, dowolny kolor 8 WING213090D colour of body, light and obudowy, czujnik i VAC > x 200 x 120 movement sensor, DALI 9 WING215060Z ruchu, system sterowania system/other, body with VAC > x 200 x 120 DALI lub inny, górna 10 WING215090Z top alu cover. II pokrywa profilu, II klasa VAC > x 200 x 120 protection class is not 11 WING215060D available VAC > x 200 x WING215090D VAC > x 200 x WING220060Z VAC > x 200 x WING220090Z VAC > x 200 x WING220060D VAC > x 200 x WING220090D VAC > x 200 x 120 BARWA ŚWIATŁA K / LIGHT COLOUR K WING obudowa wykonana z jednego elementu profil aluminiowy / body made of 1 aluminium profile 1 WING210060Z VAC > x200x120 Options: 80, other 2 WING210090Z Opcje: 80, rożne kąty VAC > x200x120 angle and light colour, świecenia, rożne wersje 3 WING213060Z other types of body, any VAC > x200x120 obudowy, dowolny kolor 4 WING213090Z colour of body, light and obudowy, czujnik i VAC > x200x120 movement sensor, DALI 5 WING215060Z ruchu, system sterowania system/other, body with VAC > x200x120 DALI lub inny, górna 6 WING215090Z top alu cover. II pokrywa profilu, II klasa VAC > x200x120 protection class is not 7 WING220060Z ochronności niedostępna. available VAC > x200x120 8 WING220090Z VAC > x200x120 Strona 2 z 17

3 OPRAWY DLA STACJI PALIW / PETROL STATION LUMINAIRES PETROL MINI oprawa dla stacji paliw i małych obiektów typu hala sportowa / dedicated to petrol stations and small sport halls Oprawa LED dla stacji paliw i obiektów kubaturowych. Do wbudowania i zwieszania. Standard: zasilacz bez sterowania. I klasa LED luminaire dedicated for petrol stations, sport halls and other. Recessed and pendant. Standard: nondimmable driver. I Opcje: 90, inne wymiary kołnierza Options: 90, different 1 PETROL80120MINI ującego, inne kąty flange dimmensions, VAC > świecenia i barwy, different angle, different inne wersje obudowy, types of the body, any dowolny kolor obudowy, colour of the body, light czujnik i ruchu, and movement sensor, system sterowania DALI DALI system/other. lub inny, dodatkowe Additional plastic or metal 2 PETROL160120MINI maskownice z tworzywa cover. II protection class is VAC > lub blachy. II klasa not available. ochronności niedostępna. mały kołnierz / small flange 240 x 219,5 duży kołnierz / big flange 350 x 219,5 mały kołnierz / small flange 480 x 219,5 duży kołnierz / big flange 700 x 219,5 PETROL SPACE oprawa dla stacji paliw i małych obiektów typu hala sportowa / dedicated to petrol stations and small sport halls Oprawa LED dla stacji paliw i obiektów kubaturowych. Do wbudowania lub nabudowania. Dostarczana z bocznymi pokrywami. Standard: zasilacz bez sterowania. I klasa LED luminaire dedicated for petrol stations, sport halls and other. Recessed and surface. Casing with sidewalls. Standard: nondimmable driver. I Opcje: 90, rożne Options: 90, other wymiary obudowy, rożne 2 PETROL 80120SPACE casing dimmensions, VAC > kąty świecenia i barwy other angle and light, dowolny kolor colour, any colour of the obudowy, czujnik i body, light and ruchu, system sterowania movement sensor, DALI DALI lub inny. II klasa system/other. II ochronności niedostępna. 3 PETROL SPACE protection class is not VAC > available. Oprawa dostępna na zamówienie z innymi mi i dodatkowymi maskownicami otworu montażowego. Szczegóły w karcie katalogowej. OPRAWY WNĘTRZOWE DO WBUDOWANIA I UNIWERSALNE / INDOOR RECESSED AND UNIVERSAL LUMINAIRES NOWOCZESNY DESIGN i SPEŁNIENIE WSZYSTKICH WYMAGAŃ, NAJLEPSZY ZAMIENNIK PLAFONÓW 600 x 600 / INNOVATIVE DESIGN AND MEETING ALL REQUIREMENTS, THE BEST REPLACEMENT TO PANELS 600 x 600 CONTRO obudowa z profilu aluminowego, montaż przy brzegu kratownicy / Aluminium housing, luminaire mounted beside ceiling grid Oprawa LED do wbudowania. Zamiennik opraw rastrowych. Obudowa profil aluminiowy. Dostępne różne wersje dyfuzor płaski, dyfuzor "U" lub z rastrami. Standard: Kolor obudowy: biały, zasilacz bez sterowania. II klasa Aesthetic and efficient recessed LED luminaire. Housing made of aluminium. Available varoius versions of housing; with flat or U shape diffuser or with reflectors. Standard: Casing colour: white nondimmable driver. II CONTRO Wersja do montażu przy brzegu kratownicy / CONTRO Way of mounting beside the ceiling grid dostępny jeden rozmiar obudowy / available one body 600 x 300 x 195 dostępny jeden rozmiar obudowy / available one body 600 x 300 x CONTRO6020D VAC > x 124 x 58 2 CONTRO60Q20D VAC > x 124 x 58 Opcje: 90, dowolny 3 CONTRO6035D Options: 90, milky kolor obudowy, inna VAC > x 124 x 58 "U" or satin diffuser, any 4 CONTRO60Q35D , dyfuzor VAC > x 124 x 58 light and body colour, 5 CONTRO12035D mleczny "U" lub DALI system/other VAC > x 124 x58 satynowy system 6 CONTRO120Q35D VAC > x 124 x58 sterowania DALI lub inny. 7 CONTRO12065D VAC > x 124 x58 8 CONTRO120Q65D VAC > x 124 x58 CONTRO 2 Wersja do montażu na środku płyty wypełniającej / CONTRO 2 Way of mounting in the centre of the ceiling panel 1 CONTRO26020D VAC > x 124 x 58 2 CONTRO260Q20D VAC > x 124 x 58 Opcje: 90, dowolny 3 CONTRO26035D Options: 90, milky kolor obudowy, inna VAC > x 124 x 58 "U" or satin diffuser, any 4 CONTRO260Q35D , dyfuzor VAC > x 124 x 58 light and body colour, 5 CONTRO212035D mleczny "U" lub DALI system/other VAC > x 124 x58 satynowy system 6 CONTRO2120Q35D VAC > x 124 x58 sterowania DALI lub inny. 7 CONTRO212065D VAC > x 124 x58 8 CONTRO2120Q65D VAC > x 124 x58 WYKONANIE OPRAWY: bez oznaczenia dyf płaski satynowy, Q dyfuzor mleczny, kształt "U". Dostępne różne wersje wielkości obudowy i koloru VERSION: without symbol flat satin diffuser, Q milky diffuser with "U" shape. Available various versions of body dimensions and body colours. Strona 3 z 17

4 SOLO 44 SOLO plafon do zabudowy obudowa z tworzywa ABS / RECESSED very light body ABS material Oprawa do wbudowania. SOLO 20 Bardzo lekka obudowa z ABS. Dostępne zestawy montażowe Opcje: 90, dowolny [PZKG1] do instalacji w suficie 1 SOLO6060D Options: 90, milky VAC > x 595 x 89 kolor ramki, dyfuzor z płyt KG. diffuser, any light and mleczny, system Standard: Kolor obudowy: frame colour, DALI sterowania DALI lub inny, biały, dyfuzor pryzmatyczny, system/other, light and inna, zasilacz bez sterowania. II klasa 2 SOLO606055D movement sensor. czujnik ruchu i zmierzchu VAC > x 595 x 89 Recessed LED luminaire. Very low weight of the body made of ABS. Available mounting brackets [PZKG1] for plasterboard ceiling. Standard: Casing colour: white, translucent diffuser, nondimmable driver. II klasa Opcje: 90, dowolny 1 SOLO606044D Options: 90, milky VAC > x 595 x 89 kolor ramki, dyfuzor diffuser, any light and mleczny, system frame colour, DALI sterowania DALI lub inny, system/other, light and inna, 2 SOLO D movement sensor. czujnik ruchu i zmierzchu VAC > x 595 x 89 Dostępne różne wersje wielkości obudowy i koloru ramki. / Available various versions of body dimensions and frame colours. SOLO SLIM plafon do zabudowy Profil o wysokości tylko 10 mm / RECESSED very slim body only 10 mm 1 SOLOSLIM606034C VAC szeroki rozsył / wide beam 44 > x 595 x 10 Oprawa do wbudowania. Profil o wysokości jedynie 10 mm. Standard: Kolor obudowy: biały, dyfuzor mleczny, zasilacz bez sterowania. 2 SOLOSLIM606034D VAC inna, 3 SOLOSLIM606043C VAC dowolny kolor ramki, any light and frame > 90, system colour, > 90, DALI sterowania DALI lub system/other. 4 SOLOSLIM606043D inny VAC szeroki rozsył / wide beam szeroki rozsył / wide beam szeroki rozsył / wide beam 44 > x 595 x > x 595 x > x 595 x 10 Recessed LED luminaire. Very slim body only 10 mm. Standard: Frame colour white, milky diffuser, nondimmable driver. 5 SOLOSLIM606057D VAC SOLOSLIM D VAC mki montażowe do opraw SOLO SLIM / Subframe to surface mounting SOLO SLIM szeroki rozsył / wide beam szeroki rozsył / wide beam 44 > x 595 x > x 295 x 10 mki montażowe do opraw SOLO SLIM Subframe to surface mounting SOLO SLIM 1 FRAMESOLO x 595 x 35 2 FRAMESOLO x 595 x 35 SOLO CL plafon do zabudowy obudowa z tworzywa ABS + ramka do zabudowania w systemie CLIN / RECESSED dedicated to CLIN ceiling systems Oprawa do montażu w suficie podwieszanym systemu CL IN. Obudowa z tworzywa ABS pozwala na montaż w bardzo lekkich zabudowach. Standard: kolor obudowy: biały, dyfuzor pryzmatyczny. II klasa Recessed LED luminaire dedicated for CLIN systems. Very low weight of the luminaire body made of ABS. Standard: Casing colour: white,ttranslucent diffuser. II Zestaw uchwytów pozwalających na montaż plafonu SOLO w zabudowie z płyt kartonowogipsowych Holders to use with recessed luminaires /SOLO/ to built in plaster ceillings dowolny kolor ramki. any frame colour. 1 SOLOCL39D VAC > x 595 x 89 2 SOLOCL55D VAC > x 595 x 89 Dostępne różne wersje wykonania i koloru ramki. / Available various versions of luminaire and frame colours. AKCESORIA do plafonu SOLO / ACCESSORY for SOLO 1 PZKG Opcje: 90, dowolny kolor ramki, inna, dyfuzor mleczny, szyba hartowana, system sterowania DALI lub inny. Options: 90, milky, tempered glass, any light and frame colour, DALI system/other. Dla zmiany zastosowania plafonu należy odkręcić oryginalne nakrętki z tworzywa, a w ich miejsce nałożyć element ze sprężyną + przykręcić nakrętki samokontrujące znajdujące się w zestawie. To combine with luminaire using original nuts. Strona 4 z 17

5 ŹRÓDŁA ŚWIATŁA / LIGHT SOURCES CADRO plafon uniwersalnego montażu [natynkowy,do zabudowy, zwieszany] obudowa metalowa / UNIVERSAL LED LUMINAIRE FOR CEILLINGS metal body Zamiennik opraw rastrowych. Do wbudowania, nabudowania lub zwieszania. Obudowa blacha aluminiowa i stalowa. Standard: Kolor obudowy: biały, dyfuzor mleczny, zasilacz bez sterowania. I lub II klasa ochronności zaleznie od serii prod. Surface, recessed or pendant LED luminaire. Body: powderpainted steel and aluminium. Standard: Casing colour: white, milky diffuser, nondimmable driver. I or II protection class depending on production batch. 1 CADRO606039D CADR D Opcje: 90, dowolny kolor obudowy, dyfuzor pryzmatyczny, system sterowania DALI lub inny, inna, czujnik ruchu i zmierzchu. Opcje: 90, dowolny kolor obudowy, dyfuzor pryzmatyczny, system sterowania DALI lub inny, inna, czujnik ruchu i zmierzchu. Options: any light and casing colour, 90, clear or translucent diffuser, DALI system/other, light and movement sensor. Options: any light and casing colour, 90, clear or translucent diffuser, DALI system/other, light and movement sensor VAC /20 > x 595 x VAC /20 > x 595 x 66 1 MARO6030D VAC /20 > x 300 x 66 5 MARO D VAC /20 > x 300 x 66 PARO ŻARÓWKI TYPU "PAR 111" / LED BULBS HOUSING "PAR 111" TRWA WYPRZEDAŻ PARO!!! PARO Żarówka LED w obudowie PAR do zastosowań profesjonalnych PARO LED bulb PAR housing for professional applications Dostępne różne wersje wykonania. / Available various versions of luminaire. MARO plafon uniwersalnego montażu [natynkowy,do zabudowy, zwieszany] obudowa metalowa / UNIVERSAL LED LUMINAIRE FOR CEILLINGS metal body Zamiennik opraw rastrowych. Do wbudowania, nabudowania lub zwieszania. Obudowa blacha aluminiowa i stalowa. Standard: Kolor obudowy: biały, dyfuzor mleczny, zasilacz bez sterowania. I lub II klasa ochronności zaleznie od serii prod. Surface, recessed or pendant LED luminaire. Body: powderpainted steel and aluminium. Standard: Casing colour: white, milky diffuser, nondimmable driver. I or II protection class depending on production batch. 2 MARO12015D VAC /20 > X 150 X 66 Opcje: 90, dowolny Options: any light and kolor obudowy, dyfuzor casing colour, 90, 3 MARO12030D pryzmatyczny, system clear or translucent VAC /20 > X 300 X 66 sterowania DALI lub inny, diffuser, DALI inna, system/other, light and czujnik ruchu i zmierzchu. movement sensor. 4 MARO D VAC /20 > x 300 x 66 Dostępne różne wersje wykonania. / Available various versions of luminaire. 1 12VAC / PARO1119C G DC PELO zamienniki świetlówek fluorescencyjnych niezintegrowanych i zintegrowanych np. PLC / REPLACES CFLNI / PLC and others >80 ø 100 x 60 PELO Żarówka LED zamiennik świetlówki niezintegrowane / zintegrowanejj 2 PELO10W4GX24C GX24q (4 piny) VAC > x 35 x 35 LINIOWE ŹRÓDŁA ŚWIATŁA (ZAMIENNIKI TRADYCYJNYCH ŚWIETLÓWEK) / REPLACEMENT FOR FLUORESCENT TUBE LAMPS LINE PS profesjonalne do zastosowań ogólnych / Professional LED tubes aluminum body and milky cover Świetlówki liniowe LED do zastosowań profesjonalnych zamiennik świetlówek fluorescencyjnych. Klosz mleczny, obrotowy trzonek G13, obudowa aluminium/tworzywo, jednostronne. LED tube for professional applications replacement for fluorescent led tubes. Milky cover, rotatable connectors G13, body: alu + PMMA, one side powered. 1 LINEPS1061D VAC > / 26 Opcje: trzonek G5, klosz Options: handle G5, clear 2 LINEPS1121D przezroczysty, cover, both sides VAC > / 26 dwustronne powered 3 LINEPS1151D VAC > / 26 Źródło dostępne w różnych wersjach różne barwy w tym do oświetlania warzyw, owoców, pieczywa, mięsa, wysokie, klosz przezroczysty itp. Szczegóły oferty dostępne u naszych RMS i BOK. Strona 5 z 17

6 PLAFONIERY TECHNICZNE / TECHNICAL CEILING LUMINAIRE ORO klosz wykonany z wysokoudarowego poliwęglanu [IK > 10], bez czujników / diffuser made of highimpact polycarbonate [IK > 10], without sensors Plafoniera techniczna z wbudowanym źródłem LED [IK>10]. II klasa Technical ceiling luminaire with builtin LED [IK>10] II 1 ORO12WD Opcje: 90, dowolny Options: 90, any VAC /20 >80 ø 270 x 70 kolor obudowy, czujnik color, IR motion sensor, ruchu IR, wyższe higher [additional 2 ORO20WD [dodatkowa uszczelka] sealing] VAC /20 >80 ø 270 x 70 ORO klosz wykonany z wysokoudarowego poliwęglanu [IK > 10], z czujnikami / diffuser made of highimpact polycarbonate [IK > 10], with sensors Plafoniera techniczna z wbudowanym źródłem LED, z zintegrowanym 1 ORO12WCRD VAC /20 >80 ø 270 x 70 czujnikiem ruchu wysokiej Opcje: 90, dowolny Options: 90, any częstotliwości oraz zmierzchu kolor obudowy, czujnik color, IR motion sensor, [IK>10]. Technical II ceiling klasa luminaire with ruchu IR, wyższe higher [additional builtin integrated high [dodatkowa uszczelka] sealing] frequency motion and dusk sensors [IK>10] II protection class. 2 ORO20WCRD VAC /20 >80 ø 270 x 70 OPRAWY ZWIESZANE / PENDANT LUMINAIRE ELSO DOWNLIGHTS Oprawa wykonana z blachy aluminiowej. Światło jest rozpraszane przez zastosowanie satynowego lub mlecznego dyfuzora. Montaż zwieszany z użyciem linek stalowych lub naścienny specjalne akcesoryjne uchwyty. Standard: Kolor The fixture is made using a aluminum sheet with a satin or milky diffuser. May be mounted using steel lines or wall mounts using special accessories (included). Standard: Casing colour: according to order, milky diffuser. I protection class. 1 ELSO VAC >80 ø ELSO VAC >80 ø 770 Opcje: dowolny kolor Options: any colour of the 3 ELSO obudowy, dyfuzor VAC >80 ø casing, clear/translucent przezroczysty/półprzezroc diffuser, 90, DALI zysty, system/other. II 4 ELSO , sterowanie DALI i VAC >80 ø inne. II klasa 5 ELSO VAC >80 ø ELSO VAC >80 ø Dostępne rózne wersje wykonania. / Available various versions of luminaire. DIZAR downlight do wbudowania / Recessed downlight Oprawa typu downlight do 20 wbudowania, z źródłem LED. Standard: kolor 1 DIZARN12015D VAC >80 obudowy biały, dyfuzor mleczny, zasilacz bez 2 DIZARN12022D VAC >80 sterowania zewnętrzny. II klasa Opcje: 90, dowolny 3 DIZARN12030D kolor obudowy, Options: 90, any VAC >80 przesłona: casing colour, cover: 44 półprzezroczysta, translucent, clear, DALI Recessed LED downlight for 1 DIZARN D przezroczysta, system system/other suspended or plaster board sterowania DALI lub inny VAC >80 ceilings. Standard: Casing colour: white, milky diffuser, 2 DIZARN D VAC >80 nondimmable external driver. II 3 DIZARN D VAC >80 Dostępne rózne wersje wykonania. / Available various versions of luminaire. ot montaż 168 ø 40mm ot montaż 220 ø 40mm ot montaż 220 ø 40mm ot montaż 168 ø 40mm ot montaż 220 ø 40mm ot montaż 220 ø 40mm Strona 6 z 17

7 NEMO downlight do wbudowania / Recessed downlight Oprawa typu downlight, do wbudowania, z źródłem LED. Zakres regulacji: świecenia : 45, regulacji obrotu: 355. Standard: kolor obudowy biały, przesłona szklana przezroczysta, zasilacz bez sterowania. II klasa Recessed LED downlight for suspended or plaster board ceilings. Adjustment range: 45 / 355. Standard: Casing colour: white, clear glass cover, nondimmable driver. II 1 NEMO30C VAC > / NEMO30D VAC > / 158 Opcje: 90, 3 NEMO30G dowolny kolor VAC > / 158 obudowy, przesłona: Options: 90, any 4 NEMO30MPLUS półprzezroczysta, casing colour, cover: VAC MEAT PLUS > / 158 system translucent, clear, DALI 5 NEMO35C sterowania DALI lub system/other, other W VAC > / 158 inny, niedostepne inne and lm/w not available 6 NEMO35D W i lm/w niż dowe VAC > / NEMO35G VAC > / NEMO35MPLUS VAC MEAT PLUS > / 158 ANTARES downlight do wbudowania / Recessed downlight Oprawa typu downlight do wbudowania, z źródłem LED. Standard: kolor obudowy biały, przesłona szklana przezroczysta, zasilacz bez sterowania. II klasa Recessed LED downlight for suspended or plaster board ceilings. Standard: Casing colour: white, clear glass cover, nondimmable driver. II Dostępne rózne wersje wykonania. / Available various versions of luminaire. Opcje: 90, 1 ANTARES15D dowolny kolor VAC >80 220/120 obudowy, przesłona: Options: 90, any półprzezroczysta, casing colour, cover: system translucent, clear, DALI sterowania DALI lub system/other, other W inny, niedostepne inne and lm/w not available 2 ANTARES22D W i lm/w niż VAC >80 220/120 dowe. Dostępne rózne wersje wykonania. / Available various versions of luminaire. TUZAR downlight do nabudowania / Surface mounted downlight mała obudowa / small housing Oprawa typu downlight Opcje: 90, z wbudowanym źródłem 1 TUZAR14022C dowolny kolor VAC >80 140/161 LED. Montaż obudowy, przesłona: Options: 90, any natynkowy. Standard: kolor półprzezroczysta, casing colour, cover: obudowy biały, przesłona 2 TUZAR14022D system translucent, clear, DALI VAC >80 140/161 szklana przezroczysta, zasilacz sterowania DALI lub system/other, other W bez sterowania. II protection inny, niedostepne inne and lm/w not available class. 3 TUZAR14022G W i lm/w niż VAC >80 140/161 dowe. duża obudowa / big housing Opcje: 90, dowolny kolor 4 TUZAR22522C Options: 90, any VAC >80 225/190 obudowy, przesłona: Surface mounted LED casing colour, cover: półprzezroczysta, downlight. Standard: Casing translucent, clear, DALI system colour: white, clear glass cover, 5 TUZAR22530D system/other, available VAC >80 225/190 sterowania DALI lub nondimmable driver. II other versions with max inny, dostępne inne power 40W and efficacy wersje o y max 40 6 TUZAR22530G max 105 lm/w W i skuteczności max VAC >80 225/ lm/W Dostępne rózne wersje wykonania. / Available various versions of luminaire. Strona 7 z 17

8 SPOTLIGHTS RIZO regulowany kierunek świecenia Oprawa typu spotlight, na szynoprzewód trzyfazowy, z 1 RIZO C VAC >80 106/245/168 źródłem LED. Opcje: 90, Regulowany kierunek 2 RIZO C dowolny kolor Options: 90, any VAC >80 106/245/168 świecenia. Standard: obudowy, przesłona: casing colour, cover: 3 RIZO C , współczynnik y półprzezroczysta, translucent, clear, DALI VAC >80 106/245/168 >0,96, biały kolor obudowy, 4 RIZO C system system/other, available VAC >80 106/245/168 przesłona przezroczysta sterowania DALI lub other versions: small 5 RIZO D inny, dostępne inne radiator max 35W and VAC >80 106/245/168 Spotlight LED dedicated to wersje: mały radiator max 112 lm/w, large three phase 6 RIZO D VAC >80 106/245/168 max 35W i nawet 112 radiator max 56W and busbar.adjustable light 7 RIZO D lm/wduży radiator max max 105 lm/w direction. Standard: 80, VAC >80 106/245/168 56W i nawet 105 lm/w power factor >0,96, white body colour, clear diffuser 8 RIZO D VAC >80 106/245/168 Dostępne rózne wersje wykonania. / Available various versions of luminaire. VERTO regulowany kierunek świecenia BIAŁA OBUDOWA / WHITE HOUSING Oprawa typu spotlight, na szynoprzewód trzyfazowy, z źródłem LED. Regulowany kierunek świecenia. Standard: 80, współczynnik y >0,96, biały lub czarny kolor obudowy, przesłona przezroczysta. Spotlight LED dedicated to three phase busbar.adjustable light direction. Standard: 80, power factor >0,96, white or black body colour, clear diffuser 1 VERTO19022G Opcje: 90, VAC >80 120/190/10 dowolny kolor 2 VERTO19022C obudowy, przesłona: Options: 90, any VAC >80 120/190/10 półprzezroczysta, casing colour, cover: 3 VERTO19022D system translucent, clear, DALI VAC >80 120/190/10 sterowania DALI lub system/other, non 4 VERTO19030G inny, dostępne tylko d versions: VAC >80 120/190/10 inne niż dowe available only lower 5 VERTO19030C mniejsze e, power VAC >80 120/190/10 niedostępne większe 6 VERTO19030D e i lm/w VAC >80 120/190/10 CZARNA OBUDOWA / BLACK HOUSING 1 VERTO G Opcje: 90, VAC > /190/10 2 VERTO C dowolny kolor obudowy, przesłona: Options: 90, any VAC > /190/10 3 VERTO D półprzezroczysta, system casing colour, cover: translucent, clear, DALI VAC > /190/10 4 VERTO G sterowania DALI lub inny, dostępne tylko system/other, nond versions: VAC > /190/10 5 VERTO C inne niż dowe mniejsze e, available only lower power VAC > /190/10 6 VERTO D niedostępne większe e i lm/w VAC > /190/10 Dostępne rózne wersje wykonania. / Available various versions of luminaire. Strona 8 z 17

9 LINIE ŚWIETLNE NAJWYŻSZE PARAMETRY PRZY NAJNIŻSZEJ CENIE SYSTEMU / LED LIGHT LINES THE BEST PERFORMANCE WITH THE CHEAPEST SYSTEM AND SERVICE COST Oprawa LED z możliwością łączenia liniowego Montaż podwieszany lub na naścienny. Elementy do montażu dostępne osobno. Standard: biały profil, okablowanie 5 żyłowe przelotowe, zasilacz nieregulowany, zapewnia równomierne obciążenie faz, >80, I klasa oprawa typu linia świetlna LED OPRAWY Z OKABLOWANIEM 5 ŻYŁOWYM PRZELOTOWYM, KOSTKAMI POŁĄCZENIOWYMI, ZASILACZ BEZ REGULACJI, Z ZAKOŃCZENIAMI OBUDÓW / LINEAR LED LUMINAIRE 5 PINS TRUNKING, NONDIMMABLE, WITHOUT BLIND ENDS BARWA DZIENNA / DAYLIGHT A LED line of lighting. Pendant or wall mounting. Mounting elements not included. Standard: white body, 5 trunking wires, no dimming driver, >80. I protection class TD VAC > x 48 x TD VAC > x 48 x TD VAC x > x 48 x TD VAC > x 48 x TD VAC > x 48 x TD VAC x > x 48 x TD VAC > x 48 x TD Opcje: inny; kolor VAC > x 48 x 52 2 Options: other light and TD obudowy,, VAC x > x 48 x 52 2 body color, DALI or other, TD zasilacz DALI lub inny, dedicated spotlight, VAC > x 48 x 52 2 dedykowany spot, TD connectors also T and L VAC > x 48 x 52 2 łączniki w tym T i L, TD shape, 7 trunking wires, okablowanie 7 żyłowe VAC x > x 48 x 52 2 blind ends [ENDZ]. II TD przelotowe, zakończenia VAC > x 48 x 52 3 obudowy [ENDZ] TD VAC > x 48 x TD VAC x > x 48 x TD VAC > x 48 x TD VAC > x 48 x TD VAC x > x 48 x TD VAC > x 48 x TD VAC > x 48 x TD VAC x > x 48 x 52 3 Dostępne różne wersje wykonania. WERSJE K DOSTĘPNE PO ROZWINIĘCIU ROLETY NA LEWYM PASKU ARKUSZA Available various versions of luminaire K VERSIONS HIDDEN WITH LEFT EXCELL ROLLER BARWA ZIMNA / COOLLIGHT TZ VAC > x 48 x TZ VAC > x 48 x TZ VAC x > x 48 x TZ VAC > x 48 x TZ VAC > x 48 x TZ VAC x > x 48 x TZ VAC > x 48 x TZ Opcje: inny; kolor VAC > x 48 x 52 2 Options: other light and TZ obudowy,, VAC x > x 48 x 52 2 body color, DALI or other, TZ zasilacz DALI lub inny, dedicated spotlight, VAC > x 48 x 52 2 dedykowany spot, TZ connectors also T and L VAC > x 48 x 52 2 łączniki w tym T i L, TZ shape, 7 trunking wires, okablowanie 7 żyłowe VAC x > x 48 x 52 2 blind ends [ENDZ]. II TZ przelotowe, zakończenia VAC > x 48 x 52 3 obudowy [ENDZ] TZ VAC > x 48 x TZ VAC x > x 48 x TZ VAC > x 48 x TZ VAC > x 48 x TZ VAC x > x 48 x TZ VAC > x 48 x TZ VAC > x 48 x TZ VAC x > x 48 x 52 3 Strona 9 z 17

10 oprawa typu linia świetlna LED OPRAWY Z OKABLOWANIEM STANDARDOWYM 3 ŻYŁOWYM, ZASILACZ BEZ REGULACJI, ZAKOŃCZENIA OBUDOWY / LINEAR LED LUMINAIRE WITH STANDARD 3 WIRES, NONDIMMABLE DRIVER, BLIND ENDS BARWA DZIENNA / DAYLIGHT Oprawa LED z możliwością D VAC > x 48 x 52 2 łączenia liniowego Montaż podwieszany lub na D VAC > x 48 x 52 2 naścienny. Elementy do D VAC x > x 48 x 52 2 montażu dostępne osobno D VAC > x 48 x 52 2 Standard: biały profil, okablowanie 3 żyłowe D VAC > x 48 x 52 2 dowe, zasilacz D VAC x > x 48 x D VAC > x 48 x 52 2 A LED line of lighting. Pendant or wall mounting. Mounting elements not included. Standard: white body, 3 trunking wires, no dimming driver, luminaire with blind D Opcje: inny; kolor VAC > x 48 x D obudowy,, Options: other light and zasilacz DALI lub inny, body color, DALI or other, VAC x > x 48 x D dedykowany spot, dedicated spotlight, VAC > x 48 x D łączniki w tym T i L, connectors also T and L VAC > x 48 x D okablowanie 5 lub 7 shape, 5 or 7 trunking żyłowe przelotowe, wires, blind ends [END VAC x > x 48 x D zakończenia obudowy Z]. II VAC > x 48 x D [ENDZ] VAC > x 48 x D VAC x > x 48 x D VAC > x 48 x D VAC > x 48 x D VAC x > x 48 x D VAC > x 48 x D VAC > x 48 x D VAC x > x 48 x 52 3 BARWA ZIMNA / COOLLIGHT Z VAC > x 48 x Z VAC > x 48 x Z VAC x > x 48 x Z VAC > x 48 x Z VAC > x 48 x Z VAC x > x 48 x Z VAC > x 48 x Z Opcje: inny; kolor VAC > x 48 x Z obudowy,, Options: other light and zasilacz DALI lub inny, body color, DALI or other, VAC x > x 48 x Z dedykowany spot, dedicated spotlight, VAC > x 48 x Z łączniki w tym T i L, connectors also T and L VAC > x 48 x Z okablowanie 5 lub 7 shape, 5 or 7 trunking żyłowe przelotowe, wires, blind ends [END VAC x > x 48 x Z zakończenia obudowy Z]. II VAC > x 48 x Z [ENDZ] VAC > x 48 x Z VAC x > x 48 x Z VAC > x 48 x Z VAC > x 48 x Z VAC x > x 48 x Z VAC > x 48 x Z VAC > x 48 x Z VAC x > x 48 x 52 3 oprawa typu linia świetlna LED [nie wymaga dodatkowych świetlówek LED] / LINEAR LED LUMINAIRE does not require any additional light sources Linia świetlna LED. Montaż podwieszany lub na naścienny D VAC > x 60 x 90 2 Elementy do montażu dostępne osobno D Opcje: inny kolor RAL, Standard: Profil kolor biały, Options: any RAL colors, VAC > x 60 x , okablowanie dyfuzor mleczny, okablowanie 90, trunking, 5 or 7 przelotowe, 5 lub 7 3 żyłowe, zakończenia D wires with connectors, żyłowe z kostkami VAC > x 60 x 90 2 obudowy, zasilacz DALI or other controllers, połączeniowymi, nieregulowany, I klasa dedicated spotlight. II D sterowanie zasilaczem VAC > x 60 x 90 2 DALI lub inne, A LED line of lighting. dedykowany spot. II klasa Pendant or wall mounting D VAC > x 60 x 90 2 Mounting elements not included. Standard: White profile, milky D VAC > x 60 x 90 3 diffuser, luminaire with 3 wires Dostępne różne wersje wykonania. Wersja dowa jest wyposażona w 3 żyłowe okablowanie wewnętrzne. Dostępne są również wersje 5 i 7 żyłowe. Oprawy o długości powyżej 270 cm są dostępne tylko z dzielonym kloszem / and blind ends, nondimmable driver, I Available various versions of luminaire. Standard version uses 3 wires trunking system. There are also trunking versions with 5 and 7 wires. Luminaires over 2,7 m available only with cutted diffuser [2 elements]. Strona 10 z 17

11 VEGA oprawa typu linia świetlna LED [nie wymaga dodatkowych świetlówek LED] / does not require any additional light sources like LED tubes Linia świetlna LED na owalnym profilu aluminiowym. 1 VEGA6014D VAC >80 637xø70 1 Montaż podwieszany lub na naścienny. Elementy do 2 VEGA10027D Opcje: inny kolor RAL, VAC > xø70 2 montażu dostępne osobno. 90, okablowanie Standard: Biały kolor profilu, Options: any RAL colors, 3 VEGA12038D przelotowe, 5 lub VAC > xø70 2 dyfuzor mleczny, okablowanie 90, trunking, 5 or 7 żyłowe z kostkami 3 żyłowe, zakończenia wires with connectors, 4 VEGA15034D połączeniowymi, VAC > xø70 2 obudowy, zasilacz DALI or other controllers, A LED lighting line with an oval sterowanie zasilaczem dedicated spotlight. II aluminum profile. Pendant or 5 VEGA15048D DALI lub inne, VAC > xø70 2 wall mounting. Mounting dedykowany spot. II klasa elements not included. 6 VEGA20054D Standard: White profile, VAC > xø70 2 opaque diffuser, luminaire with 3 wires and blind ends, 7 VEGA24077D VAC > xø70 3 nondimmable driver, I Dostępne różne wersje wykonania. Wersja dowa jest wyposażona w 3 żyłowe okablowanie wewnętrzne. Dostępne są również wersje 5 i 7 żyłowe. Oprawy o długości powyżej 270 cm są dostępne tylko z dzielonym kloszem / Available various versions of luminaire. Standard version uses 3 wires trunking system. There are also trunking versions with 5 and 7 wires. Luminaires over 2,7 m available only with cutted diffuser [2 elements]. OPRAWY HERMETYCZNE / HERMETIC LED LUMINAIRE IZAR oprawa hermetyczna LED wykonana z profilu aluminiowego / Hermetic LED fixture made of aluminium profile Oprawa hermetyczna LED. DYFUZOR OPALOWY MLECZNY / OPAL COVER Obudowa aluminium. Zamiennik opraw z 1 IZAR602400D/M VAC > x 66 x 63 w opakowaniu / świetlówkami Opcje: 90, inna Options: 90, different fluorescencyjnymi lub LED. 2 IZAR D/M VAC > x 66 x 63 w opakowaniu /, dowolny kolor light colour, any l Montaż podwieszany lub obudowy, system colour, DALI natynkowy. Uchwyty 3 IZAR D/M VAC > x 66 x 63 w opakowaniu / sterowania DALI lub inny. system/other. II montażowe dostarczane z II klasa ochronności protection class is not oprawą. 4 IZAR D/M VAC > x 66 x 63 w opakowaniu / niedostępna. available. Standard: zasilacz nieregulowany, dyfuzor 5 IZAR D/M VAC > x 66 x 63 w opakowaniu / opalowymleczny lub transparentny zależnie od DYFUZOR TRANSPARENTNY / CLEAR COVER wersji. I klasa 1 IZAR602500D/T VAC > x 66 x 63 w opakowaniu / Aesthetic and efficient hermetic LED fixture. Housing 2 IZAR D/T Opcje: 90, inna Options: 90, different VAC > x 66 x 63 w opakowaniu / made of aluminium., dowolny kolor light colour, any l Replacement for d 3 IZAR D/T obudowy, system colour, DALI VAC > x 66 x 63 w opakowaniu / hermetic fixtures with LED or sterowania DALI lub inny. system/other. II fluorescent led tubes.. 4 IZAR D/T II klasa ochronności protection class is not VAC > x 66 x 63 w opakowaniu / Pendant or surface mounted. niedostępna. available. Mounting elements included. 5 IZAR D/T VAC > x 66 x 63 w opakowaniu / Standard: Casing colour: grey, nondimmable driver, cover; 10 IZAR D/T VAC > x 66 x 63 w opakowaniu / milkyopal or translucent, I D dzienna / M dyfuzor mleczny / T dyfuzor transparentny. Dostępne różne wersje wykonania. Wersja dowa jest wyposażona w 3 żyłowe okablowanie wewnętrzne. Dostępne są również wersje 5 i 7 żyłowe. Maksymalna długość przewodu łączącego moduł LED z zasilaczem dla wersji innych niż dowe nie może przekroczyć 5m. D daylight / M milky cover / T clear cover. Available various versions of luminaire. Standard version uses 3 wires system. There are also trunking versions with 5 and 7 wires. IZAR BASIC oprawa hermetyczna z zamontowanym źródłem LED i zasilaczem [nie wymaga dodatkowych świetlówek LED] / Hermetic LED fixture made of PC body Oprawa hermetyczna z źródłem LED. Oprawa nie wymaga dodatkowych źródeł lub zasilacza. Standard: Klosz mleczny. Obudowa i klosz PC, zatrzaski stal nierdzewna, zasilacz nieregulowany. I klasa Hermetic LED fixture. Replacement for d hermetic fixtures with LED or fluorescent light sources. Luminaire requires no additional light source or driver. Standard: Milky cover, body and cover PC, clips inox steel, nondimmable driver. I 1 IZARBASIC212038D VAC > x 155 x IZARBASIC215076D VAC > x 155 x 102 w opakowaniu /included w opakowaniu /included Strona 11 z 17

12 Oprawa hermetyczna [wymaga dodatkowych świetlówek LED] / Hermetic fixture requires additional LED tubes Oprawa hermetyczna bez źródeł. Zaciski 1 ARES VAC 65 x x 88 x 92 poliamid, klosz mleczny, okablowanie uniwersalne do świetlówek zasilanych 2 ARES VAC 65 x x 134 x 92 jednostronnie lub dwustronnie. Standard: PC, klosz mleczny 3 ARES VAC 65 x x 88 x 92 PMMA, zaciski klosza inox. I II klasa ochronności II protection class is not Hermetic fixture without light niedostępna. available. sources. Polyamid clips,milky 4 ARES VAC 65 x x 134 x 92 cover, universal wires dedicated to one or both sided LED tube power supply. 5 ARES VAC 65 x x 88 x 92 Standard: body PC, milky cover PMMA, inox clips. I 6 ARES VAC 65 x x 134 x 92 ELEMENTY MONTAŻOWE I AKCESORIA / MOUNTING ELEMENTS AND ACCESORIES AKCESORIA DO OPRAW LINIOWYCH I UNIWERSALNYCH / LINEAR AND UNIVERSAL LUMINAIRES ACCESSORIES Zawiesie linkowe [dł 3m] Kolor biały Wire suspension [length: 3m].White colour. DO OPRAWY SUITABLE FOR AKCESORIA DO OPRAW LINIOWYCH / LINEAR LUMINAIRES ACCESSORIES DO OPRAWY SUITABLE FOR Płytka montażowa ująca elementy ujące [WALLD lub WALLS] lub zawiesie [WIRO] na belce Quadro. Kolor biały. Mounting plate to combine ents [WALLD or WALLS] or wire suspension [WIRO] with Quadro. White colour Płytka montażowa ująca elementy ujące [WALLD lub WALLS] lub zawiesie [WIRO] na belce Vega. Kolor biały. Mounting plate to combine ents [WALLD or WALLS] or wire suspension [WIRO] with Vega. White colour Płytka montażowa ująca elementy ujące [WALLD lub WALLS] lub zawiesie [WIRO] na belce Zander. Kolor biały. Mounting plate to combine ents [WALLD or WALLS] or wire suspension [WIRO] with Zander. White colour Zakończenie obudowy do. Materiał aluminium malowane proszkowo. Standard: biały kolor PLATEQ PLATEV PLATEZ ENDZ VEGA VEGA PLATE Q = 1 płytka. PLATE V = 1 płytka. PLATE Z = 1 płytka ENDZ = 1 element PLATE Q = 1 pc PLATE V = 1 pc PLATE Z = 1 pc ENDZ = 1 pc 54 x 48 x 1,2 49,5 x 40 x 1,2 43 x 37 x 1,2 47 x 52x 3 cap. Material: coated aluminium, Standard: white color. 1 WIRO WSZYSTKIE LINIOWE I UNIWERSALNE ALL LINEAR AND UNIVERSAL LUMINAIRES Ilość zawiesi lub elementów potrzebnych do montażu natynkowego dla każdego modelu znajdziesz w cenniku oraz w ich kartach katalogowych.. Needed mounting parts dedicated for each luminaire you can find above and in product sheets. + w opakowaniu /included w opakowaniu /included w opakowaniu /included w opakowaniu /included w opakowaniu /included w opakowaniu /included 3 m Zamknięcie górnej częsci profilu Zander. Materiał tworzywo sztuczne. Top cover dedicated to Zander. Material 6 TOP COVERZ dostępny wg zamawianych ilości cm. Cena podana dla długości 100 cm Available accoridng to order [cm]. Catalogue price = 100 cm 45 x 8 Strona 12 z 17

13 Mocowanie natynkowe do Zander. Kolor srebrny. Stal nierdzewna. 7 SPRINGZ Dostępny do zamawiania jako 1 szt Available as a 1 pc 30 x 42 x 37 Surfacemounted element dedicated to Zander. Silver colour. Stainless steel. Mocowanie natynkowe do Quadro. Kolor biały. Surfacemounted element dedicated to Quadro. White colour. 8 SURFOQ Ilość zawiesi lub elementów potrzebnych do montażu natynkowego dla każdego modelu liniowej znajdziesz w cenniku oraz w ich kartach katalogowych. Needed mounting parts dedicated for each linear luminaire you can find above and in product sheets. white + 79 x 42 x 12 Komplet elementów do łączenia belek opraw Quadro. Surowe aluminium. Connector to lock Quadro together. w alu. 9 LINKQ komplet to 2 łączniki i 1 płytka 1 set = 2 metal connectors and 1 metal plate 200 x 55 x 2 Łącznik kątowydo łaczenia belek opraw Quadro. Aluminium malowane proszkowo na wybrany kolor. Connector to lock Quadro together. Powder coated aluminium. l according to order 10 LINKQ komplet = 1 element 1 set = 1 pc 95 x 56 x 90 Łącznik kątowydo łaczenia belek opraw Quadro. Aluminium malowane proszkowo na wybrany kolor. Connector to lock Quadro together. Powder coated aluminium. l according to order 11 LINKQ komplet = 1 element 1 set = 1 pc 96 x 56 x 90 Komplet elementów do łączenia belek opraw VEGA. Surowe aluminium. Connector to combine VEGA. w alu. 12 LINKV VEGA VEGA 1 komplet to 2 łączniki 1 set = 2 metal connectors 200 x 25 x 2 Komplet elementów do łączenia belek opraw. Surowe aluminium. Connector to combine. w alu. 13 LINKZ komplet to 2 łączniki 1 set = 2 metal connectors 200 x 25 x 2 DODATKOWY Uchwyt do montażu natynkowego IZAR. Blacha stalowa nierdzewna. Kolor srebrny. ADDITIONAL Wall mount bracket for IZAR. Stainless steel. Silver colour. DODATKOWY Uchwyt do montażu zwieszanego IZAR. Blacha stalowa nierdzewna. Kolor srebrny. ADDITIONAL Wall pendant bracket for IZAR. Stainless steel. Silver colour FASTI PENDI IZAR IZAR IZAR IZAR pakowane po 1 szt pakowane po 1 szt 1 set = 1 pc 1 set = 1 pc 60 x 36 x x 83 x 1 Strona 13 z 17

14 DODATKOWY Uchwyt do montażu naściennego uchylnego IZAR. Blacha stalowa nierdzewna. Kolor srebrny. ADDITIONAL Wall mount swiveling bracket for IZAR. Stainless steel. Silver colour. 16 HING I IZAR IZAR pakowane po 1 szt 1 set = 1 pc 160 x 40 x 53 x 1 Element do montażu belki Quadro, Vega i Izar do ściany świecenie w dół. Zapewnia odstęp 20 mm od ściany po Wall ents allow to downlighting Element do montażu belki do ściany świecenie w dół. Zapewnia odstęp 20 mm od ściany po zamontowaniu Wall mounting elements allow to downlighting Element do montażu belki Quadro, Vega lub Izar do ściany świecenie w bok. Wall ents allow to sidelighting Łącznik narożny z funkcją świecenia do Zander kompletny, dostarczany z dopasowaną soczewką i elementami łączeniowymi. Pozwala na łączenie opraw w kształt litery L WALLDZ 19 WALLDQVI 20 UNITZL WALLSQVI , VEGA AND, VEGA I IZAR 1 komplet to 2 sztuki elementów. 1 set = 2 pc 60 x 80 x 2 IZAR komplet to 2 sztuki elementów. 1 set = 2 pc 50 x 80 x 2, VEGA I IZAR, VEGA AND IZAR 1 komplet to 2 sztuki elementów. 1 set = 2 pcs 110 x 30 x 3 1 łącznik to 1 kompletny element 1 unit = 1 pc 600 x 600 Zander "L" shape corner connector with lighting module, lens and mounting elements. Łącznik narożny z funkcją świecenia do Zander kompletny, dostarczany z dopasowaną soczewką i elementami łączeniowymi. Pozwala na łączenie opraw w kształt litery T 21 UNITZT łącznik to 1 kompletny element 1 unit = 1 pc x 600 Zander "T" shape corner connector with lighting module, lens and mounting elements. Łącznik narożny z funkcją świecenia do Zander kompletny, dostarczany z dopasowaną soczewką i elementami łączeniowymi. Pozwala na łączenie opraw w kształt litery X 22 UNITZX łącznik to 1 kompletny element 1 unit = 1 pc x Zander "+" shape corner connector with lighting module, lens and mounting elements. Strona 14 z 17

15 Łącznik narożny bez funkcji świecenia do Quadro kompletny, dostarczany z dopasowanym dyfuzorem i elementami łączeniowymi.. Side connector without LED modules dedicated to Quadro. Complete set includes ents and diffuser. Łącznik narożny bez funkcji świecenia do Vega kompletny, dostarczany z dopasowanym dyfuzorem i elementami łączeniowymi. Side connector without LED modules dedicated to Vega. Complete set includes ents and diffuser. Łącznik narożny z funkcją świecenia do Quadro kompletny, dostarczany z dopasowanym dyfuzorem i elementami łączeniowymi. Side connector with LED modules dedicated to Quadro. Complete set includes ents and diffuser. Łącznik narożny z funkcją świecenia do Vega kompletny, dostarczany z dopasowanym dyfuzorem i elementami łączeniowymi.. Side connector with LED modules dedicated to Vega. Complete set includes ents and diffuser CORNERQ CORNERV CORNERLV VEGA VEGA VEGA VEGA AKCESORIA DLA OPRAW DROGOWYCH / ROAD LAMPS ACCESSORIES DO OPRAWY SUITABLE FOR Uchwyt do montażu naściennego opraw drogowych długość wysięgnika 148 mm, alminium, l 9006 Road lamps wall mounting element. Arm length 148 mm, aluminium, l komplet zawiera wszystkie elementy do połączenia 2 belek Quadro 1 komplet zawiera wszystkie elementy do połączenia 2 belek Vega 1 komplet zawiera wszystkie elementy do 1 set contains all the elements required to connect 2 Quadro CORNERLQ x 60 x 90 połączenia 2 belek Quadro luminaires. 1 komplet zawiera wszystkie elementy do połączenia 2 belek Vega 1 set contains all the elements required to connect 2 Quadro luminaires. 1 set contains all the elements required to connect 2 Vega luminaires. 1 set contains all the elements required to connect 2 Vega luminaires. RU RAND, VIGO,SHARK RAND, VIGO,SHARK opcja inny kolor l option: any l color' wg zamówi enia / accordi ng to order 200 x 205 x x 60 x x ø x ø70 Uchwyt do montażu naściennego opraw drogowych długość wysięgnika mm, alminium, l 9006 Road lamps wall mounting element. Arm length mm, aluminium, l RU612M RAND, VIGO, SHARK RAND, VIGO,SHARK opcja inny kolor l option: any l color' wg zamówi enia / accordi ng to order 200 x 205 x I AKCESORIA / SPOTLIGHT ACCESSORIES DO OPRAWY SUITABLE FOR Zawiesie do szynoprzewodu kompletne Busbar suspension kit Zawiesie do szynoprzewodu kompletne 1,5 mb 1 WIRO15491W Busbar suspension kit 1,5 m WHITE BIAŁE Zawiesie do szynoprzewodu kompletne 1,5 mb 2 WIRO15491B Busbar suspension kit 1,5 m BLACK CZARNE Zawiesie do szynoprzewodu kompletne 3 mb 3 WIRO3491W Busbar suspension kit 3 m WHITE BIAŁE SPOTLIGHTS SPOTLIGHTS Zawiesie do szynoprzewodu kompletne 3 mb 4 WIRO3491B Busbar suspension kit 3 m BLACK CZARNE Zawiesie do szynoprzewodu kompletne 5 mb 5 WIRO5491W Busbar suspension kit 5m WHITE BIAŁE Zawiesie do szynoprzewodu kompletne 5 mb 6 WIRO5491B Busbar suspension kit 5 m BLACK CZARNE Strona 15 z 17

16 1 BUSBARL410W Szynoprzewód 1mb BIAŁY Busbar 1 m WHITE Szynoprzewód 2 BUSBARL410B Szynoprzewód 1mb CZARNY Busbar 1 m BLACK SPOTLIGHTS SPOTLIGHTS 3 BUSBARL420W Szynoprzewód 2mb BIAŁY Busbar 2 m WHITE Busbar 4 BUSBARL420B Szynoprzewód 2mb CZARNY Busbra 2 m BLACK Zaślepka szynoprzewodu 1 BUSCAP466W Zaślepka szynoprzewodu BIAŁA End busbar cap WHITE End busbar cap 2 BUSCAP466B Zaślepka szynoprzewodu CZARNA End busbar cap BLACK 9005 Zasilanie końcowe szynoprzewodu Power busbar connector Łącznik szynoprzewodu liniowy wewnętrzny PROSTY KRÓTKI Mini busbar joiner STRAIGHT SHORT Łącznik szynoprzewodu kątowy "L" stały 90 stopni "L" busbar connector fixed 90 deg Łącznik szynoprzewodu kątowy ruchomy do 90 st Flexible busbar connector up to 90 deg Łącznik szynoprzewodu kształt T "T" busbar connector 1 BUSPOWER461LW Zasilanie końcowe szynoprzewodu LEWE BIAŁE Power connector LEFT WHITE Zasilanie końcowe szynoprzewodu LEWE 2 BUSPOWER461LB Power connector LEFT BLACK 9005 CZARNE Zasilanie końcowe szynoprzewodu PRAWE 3 BUSPOWER461RW Power connector RIGHT WHITE BIAŁE Zasilanie końcowe szynoprzewodu PRAWE 4 BUSPOWER461RB Power connector RIGHT BLACK 9005 CZARNE 1 BUSLINK467W Łącznik liniowy wewnętrzny KRÓTKI BIAŁY Mini joiner STRAIGHT SHORT WHITE 2 BUSLINK467B Łącznik liniowy wewnętrzny KRÓTKI CZARNY Mini joiner STRAIGHT SHORT BLACK 9005 Łącznik szynoprzewodu kątowy "L" stały 90 1 BUSCORNER463LW "L" connector fixed 90 deg LEFT WHITE stopni LEWY BIAŁY Łącznik szynoprzewodu kątowy "L" stały 90 2 BUSCORNER463LB "L" connector fixed 90 deg LEFT BLACK 9005 stopni LEWY CZARNY Łącznik szynoprzewodu kątowy "L" stały 90 3 BUSCORNER463RW "L" connector fixed 90 deg RIGHT WHITE stopni PRAWY BIAŁY Łącznik szynoprzewodu kątowy "L" stały 90 4 BUSCORNER463RB "L" connector fixed 90 deg RIGHT BLACK 9005 stopni PRAWY CZARNY Łącznik kątowy ruchomy do 90 st do 1 BUSCORNER469W Flexible connector up to 90 deg WHITE szynoprzewodu BIAŁY Łącznik kątowy ruchomy do 90 st do 2 BUSCORNER469B Flexible connector up to 90 deg BLACK 9005 szynoprzewodu CZARNY Łącznik szynoprzewodu kształt T LEWY TYP 1 1 BUSUNITT464L1W "T" busbar connector LEFT TYPE 1 WHITE BIAŁY Łącznik szynoprzewodu kształt T LEWY TYP 1 2 BUSUNITT464L1B "T" busbar connector LEFT TYPE 1 BLACK 9005 CZARNY Łącznik szynoprzewodu kształt T LEWY TYP 2 3 BUSUNITT464L2W "T" busbar connector LEFT TYPE 2 WHITE BIAŁY Łącznik szynoprzewodu kształt T LEWY TYP 2 4 BUSUNITT464L2B "T" busbar connector LEFT TYPE 2BLACK 9005 CZARNY Łącznik szynoprzewodu kształt T PRAWY TYP 1 5 BUSUNITT464R1W "T" busbar connector RIGHT TYPE 1 WHITE BIAŁY Łącznik szynoprzewodu kształt T PRAWY TYP 1 6 BUSUNITT464R1B "T" busbar connector RIGHT TYPE 1 BLACK 9005 CZARNY Łącznik szynoprzewodu kształt T PRAWY TYP 2 7 BUSUNITT464R2W "T" busbar connector RIGHT TYPE 2 WHITE BIAŁY Łącznik szynoprzewodu kształt T PRAWY TYP 2 8 BUSUNITT464R2B "T" busbar connector RIGHT TYPE 2 BLACK 9005 CZARNY Łącznik szynoprzewodu 1 BUSUNITT465W Łącznik szynoprzewodu kształt "+" BIAŁY "+" busbar connector WHITE kształt "+" "+" busbar connector 2 BUSUNITT465B Łącznik szynoprzewodu kształt "+" CZARNY "+" busbar connector BLACK 9005 Inne elementy dostępne na zapytanie. Other accessories are available on request. Strona 16 z 17

17 Kratki ochronne do opraw / Vandalproof protection grille Kratka ochrony opraw hermetycznych IZAR i ARES i 1 PATRONORO do opraw ORO dedicated to ORO 285 x 315 x 115 plafonier techn ORO. Standard: malowana proszkowo kolor biały, grubość drutu 3 mm, rozmiar oczka 50 x 50 mm. Vandalproof protective grid dedicated to hermetic fixture IZAR and ARES and technical ceiling luminaire ORO. Standard: d steel, powder coated white colour, 3 PATRON do opraw IZAR i ARES Opcje: dodolny kolor l, Options: any colour, any dedicated to IZAR and ARES 662 x 136 x 93 dowolne rozmieszczenie arrangement of the elementów ujących fasten elements 5 PATRON do opraw IZAR i ARES dedicated to IZAR and ARES 1310 x 1750 x PATRON do opraw IZAR i ARES dedicated to IZAR and ARES 1610 x 190 x 120 steel thickness 3 mm, the mesh Dopłaty do innego koloru obudowy niż dowy / ANY CASING COLOUR EXTRA CHARGE DOPŁATA ZA KOLOR wybrany kolor z palety RAL / 1 NIESTANDARDOWY / EXTRA any colour l CHARGE Podane ceny detaliczne są cenami netto do których należy doliczyć podatek VAT. All prices are net [without VAT Tax] Cennik nie jest ofertą handlową w rozumieniu prawa handlowego. Price list is only an information. UWAGI / NOTICE Dla opraw liniowych dla obniżenia ich ceny istnieje możliwość zamówienia opraw bez zaślepek zamontowanych na ic All linear luminaires we can deliver without end elements to reduce price of whole lighting system Wszystkie mogą być dostarczane w opakowaniach nietypowych zbiorczych co pozwala obniżyć cenę ofertowall luminaires are available with various packaging. Strona 17 z 17