Załącznik nr 1 do umowy o współpracy. moc oprawy power [W] zasilanie power supply [V] opcje i mocowanie options and mounting

Transkrypt

1 EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, Słupno, tel /ph , , NIP / Tax No Załącznik nr 1 do umoy o spółpracy.eflpolaris.com biuro@eflpolaris.com picture naza name of product lp no numer katalogoy catalogue no opcje i oanie options and mounting opray poer [W] poer supply [V] opraa [lm] diody lumen LED [lm] bara śiatła light colour [K] kąt śiecenia angle [o] IP RA / CRI dł / szer / ys / śr / L/W/H/diam [mm] [szt / pcs] uagi / comments OPRAWY DROGOWE / ROAD LAMPS NOWOŚĆ!!! NAJLEPSZE PARAMETRY i DOSTĘPNE WSZYSTKIE POTRZEBNE OPCJE / NEW!!! BEST PERFORMANCE, ALL OPTIONS AVAILABLE 1 RAND3600Z VAC x > x 115 x RAND3600D VAC x > x 115 x RAND5520Z Opcje: Ra 80, szyba VAC x > x 115 x 174 hartoana, inne kąty Options: Ra 80, tempered 4 RAND5520D śiecenia, rożne uchyty glass, other angle, different VAC x > x 115 x RAND7200Z do montażu naściennego, all mounting holders, any doolny kolor obudoy i colour of the body and VAC x > x 115 x RAND7200D uchytó, czujnik ruchu i holder, light and zmierzchu, rożne bary movement sensor, VAC x > x 115 x RAND9450Z śiatła i kąty śiecenia, different light colour and VAC x > x 115 x 174 system steroania DALI lub angle, DALI system/other. 8 RAND9450D inny VAC x > x 115 x RAND11300Z VAC x > x 115 x RAND11300D VAC x > x 115 x 174 PULM56 II Nagroda na XXI Międzynarodoych Targach Sprzętu Ośietlenioego "ŚWIATŁO".lightfair.pl marzec 2013 r. / II Aard XXI International Fair of Lighting Equipment "LIGHT".lightfair.pl March 2013 r. PULM opraa uliczna małej y obudoa aluminioa, odleana ciśnienioo / PULM universal road aluminum diecast body Uchyty do opray PULM / Holders for PULM RAND opray drogoe średniej i dużej y obudoa aluminioa, odleana ciśnienioo / aluminum diecast body Opraa drogoa LED. Obudoa dukomoroa. Panele LED, złącza i zasilacz są ymienne bez użyania narzędzi. Możliość montażu rożnych typó zasilaczy. Standard: zasilacz bez możliości steroania pracą opray. Road LED. Separated driver chamber. LED panels, connectors and driver are directly accessible, ithout the use of tools. Available range of different drivers. Standard: driver ithout dimming / other Opraa drogoa LED. Zasilacz zamontoany osobnej komorze. Panele LED, złącza i zasilacz są ymienne. Standard: zasilacz bez możliości steroania pracą opray. Road LED. Separated driver chamber. LED panels, connectors and driver are directly accessible. Standard: driver ithout dimming / other 1 PULM36Z VAC x > x 190 x 65 2 PULM36D Opcje: Ra 80, inne kąty Options: Ra 80, other VAC x > x 190 x 65 3 PULM36C śiecenia, uchyt kątoy angle, adjustable VAC x > x 190 x 65 4 PULM46Z do montażu na słupie, degree holder, different rożne uchyty do montażu Wall mounting holders, any VAC x > x 190 x 65 5 PULM46D naściennego, doolny colour of the body, and VAC x > x 190 x 65 6 PULM46C kolor obudoy i holder, light and uchytó, czujnik ruchu i movement sensor, VAC x > x 190 x 65 7 PULM56Z zmierzchu, rożne bary different light colour and VAC x > x 190 x 65 8 PULM56D śiatła i kąty śiecenia. angle VAC x > x 190 x 65 9 PULM56C VAC x > x 190 x PULM SOLAR18Z V DC x > x 190 x PULM SOLAR18D movement sensor, dusk V DC x > x 190 x PULM SOLAR18C ściemnianie PWM / uchyt sensor, dimming by PWM / V DC x > x 190 x PULM SOLAR30Z reguloany, inne j. additional adjustable V DC x > x 190 x PULM SOLAR30D holder V DC x > x 190 x PULM SOLAR30C V DC x > x 190 x 65 łącznik / aluminium tube connector 1 RU do montażu naściennego / for all mounting Opraa dostępna na zamóienie z innymi barami śiatła i różnymi ersjami steroania. Szczegóły karcie katalogoej. Dopłata do zasilacza steroanego 110V i 5 stref: 40,00 PLN netto [cena katalogoa] The available to order ith other light colours and drivers ith DALI system or other. Details in technical data sheet. Upgrade to driver 110V / 5 day periods and other : 10,00 Euro net [before discount] PULM ersji SOLAR / PULM SOLAR version 2 RU łączy opraę PULM z uchytem kątoym RU62. Kolor Ral do montażu opray PULM / VIGO naściennego. Kolor Ral to use ith RU63. Ral to mount PULM or VIGO on the all. Ral x 60 x 3 aluminium 200 x 205 x 148 Aluminium na zamóienie / on na zamóienie / on na zamóienie / on na zamóienie / on na zamóienie / on do montażu naściennego / for all mounting 3 RU612M do montażu opray PULM / VIGO naściennego, ysięgnik o długości 2 m. Kolor Ral to mount PULM on the all length of the boom 2 m. Ral x 205 x Aluminium uchyt kątoy / 180 degree holder 4 RU umożliia montaż opray PULM pod ybranym kątem. Kolor Ral to use ith RU61. Ral x 77 Aluminium Strona 1 z 18

2 EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, Słupno, tel /ph , , NIP / Tax No naza lp numer katalogoy opcje i oanie GRAPO opray drogoe małej i średniej y obudoa aluminioa, odleana ciśnienioo / aluminum diecast body GRAPO 1 mała obudoa / small housing Opraa drogoa LED. Panele LED, złącza i zasilacz są ymienne bez użyania narzędzi. Możliość montażu rożnych typó zasilaczy. Standard: zasilacz Osram. Road LED. LED panels, connectors and driver are directly accessible, ithout the use of tools. Available range of different drivers. Standard: Osram driver. Opraa drogoa LED. Obudoa dukomoroa. Panele LED, złącza i zasilacz są ymienne bez użyania narzędzi. Możliość montażu rożnych typó zasilaczy. W standardoej ersji zasilacz [Tridonic] zapenia steroanie 1 10V / 8 stref i inne. Załącznik nr 1 do umoy o spółpracy opray poer opraa.eflpolaris.com biuro@eflpolaris.com diody bara śiatła kąt śiecenia dł / szer / ys / śr / uagi / comments 1 GRAPO130Z VAC x > x 280 x GRAPO130D5Z VAC x > x 280 x GRAPO130D VAC x > x 280 x 220 Opcje: Ra 80, inne kąty 4 GRAPO130D5D śiecenia, rożne uchyty Options: Ra 80, other VAC x > x 280 x GRAPO145Z do montażu naściennego, angle, diff all mounting VAC x > x 280 x GRAPO145D5Z doolny kolor obudoy i holders, any colour of the uchytó, czujnik ruchu i body and holder,light and VAC x > x 280 x GRAPO145D zmierzchu, rożne bary mov sensor, diff light VAC x > x 280 x GRAPO145D5D śiatła i kąty śiecenia, colour and angle, DALI VAC x > x 280 x GRAPO156Z system steroania DALI lub system/other. inny VAC x > x 280 x GRAPO156D5Z VAC x > x 280 x GRAPO156D VAC x > x 280 x GRAPO156D5D VAC x > x 280 x 220 GRAPO 2 duża obudoa / big housing 1 GRAPO280Z VAC x > x 310 x GRAPO280D5Z jak mniejszym modelu Like its smaller model VAC x > x 310 x GRAPO280D VAC x > x 310 x GRAPO280D5D VAC x > x 310 x 230 Opray dostępne na zamóienie z innymi barami śiatła. Oznaczenie numerze katalogoym D5 = opraa standardzie z zasilaczem pięciostrefoym. Szczegóły karcie katalogoej. The available to order ith other light colours. Details in technical data sheet. D5 = 5 position driver inside. NOWOŚĆ!!! NAJLEPSZE PARAMETRY, WYMIENNA GÓRNA CZĘŚĆ OPRAWY WRAZ Z MODUŁEM LED / NEW!!! BEST PERFORMANCE, EASY DISMANTLED UPPER HOUSING PART WITH LED MODULE RECTO opray drogoe średniej i dużej y obudoa aluminioa, odleana ciśnienioo / aluminum diecast body Road LED. Separated driver chamber. LED panels, connectors and driver are directly accessible, ithout the use of tools. Available range of different drivers. Standard version ith Osram driver: 110V / 8 day periods and other. 1 RECTO3450Z VAC x > x 240 x RECTO3450D VAC x > x 240 x RECTO7200Z VAC x > x 240 x RECTO7200D VAC x > x 240 x 189 Opcje: Ra 80, szyba 5 RECTO9000Z hartoana, inne kąty Options: Ra 80, tempered VAC x > x 240 x 189 śiecenia, rożne uchyty glass, other angle, different 6 RECTO9000D do montażu naściennego, all mounting holders, any doolny kolor obudoy i colour of the body and VAC x > x 240 x RECTO12600Z uchytó, czujnik ruchu i holder, light and zmierzchu, rożne bary movement sensor, VAC x > x 240 x 189 śiatła i kąty śiecenia, different light colour and 8 RECTO12600D system steroania DALI lub angle, DALI system/other VAC x > x 240 x 189 inny. 9 RECTO13200Z VAC x > x 240 x RECTO13200D VAC x > x 240 x RECTO19200Z VAC x > x 240 x RECTO19200D VAC x > x 240 x 189 Opraa dostępna na zamóienie z innymi barami śiatła. Szczegóły karcie katalogoej. The available to order ith other light colours. Details in technical data sheet Strona 2 z 18

3 EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, Słupno, tel /ph , , NIP / Tax No Załącznik nr 1 do umoy o spółpracy.eflpolaris.com biuro@eflpolaris.com opraa diody bara śiatła naza lp numer katalogoy opcje i oanie opray poer VIGO I Nagroda na XXII Międzynarodoych Targach Sprzętu Ośietlenioego "ŚWIATŁO".lightfair.pl luty 2014 r / I Aard XXII International Fair of Lighting Equipment "LIGHT".lightfair.pl February 2014 r. kąt śiecenia dł / szer / ys / śr / uagi / comments VIGO opray drogoe średniej i dużej y [poprzednia naza PULPR] obudoa ykonana z profilu aluminioego / higher poer, aluminium profile 1 VIGO135Z VAC x > x 240 x 75 na zamóienie / on Opraa drogoa LED. Osobna 2 VIGO135D VAC x > x 240 x 75 komora zasilacza. Panele LED, złącza i 3 VIGO156Z VAC x > x 240 x 75 zasilacz są ymienne. Wymiana Opcje: Ra 80, inne kąty 4 VIGO156D Options: Ra 80, other VAC x > x 240 x 75 zasilacza beż użycia narzędzi. śiecenia, rożne uchyty angle, different all Możliość montażu rożnych typó 5 VIGO179Z do montażu naściennego, VAC x > x 240 x 90 mounting holders, any zasilaczy. 6 doolny kolor obudoy i VIGO179D colour of the body and VAC x > x 240 x 90 uchytó, czujnik ruchu i 7 VIGO196Z holder, light and zmierzchu, rożne bary VAC x > x 240 x 90 movement sensor, 8 VIGO196D śiatła i kąty śiecenia, different light colour and VAC x > x 240 x 90 Road VIGO. Separated system steroania DALI lub 9 VIGO1157Z angle, DALI system/other VAC x > x 240 x 90 driver chamber. LED panels, inny na zamóienie / on connectors and driver are directly 10 VIGO1157D VAC x > x 240 x 90 na zamóienie accessible. Driver replacement / on 11 VIGO1220Z VAC x > x 240 x 90 ithout the use of tools. Available na zamóienie / on range of different drivers. 12 VIGO1220D VAC x > x 240 x 90 Opraa dostępna na zamóienie z innymi barami śiatła. Szczegóły karcie katalogoej. Dopłata do zasilacza steroanego 110V i 5 stref: 40,00 PLN netto [cena katalogoa] The available to order ith other light colours. Details in technical data sheet. Upgrade to driver 110V / 5 day periods and other: 10,00 Euro net [before discount] NOWOCZESNY DESIGN i SPEŁNIENIE WSZYSTKICH WYMAGAŃ / INNOVATIVE DESIGN AND MEETING ALL REQUIREMENTS SHARK opray drogoe średniej i dużej y obudoa aluminioa, odleana ciśnienioo / Opraa drogoa LED. Obudoa SHARK 1 mała obudoa / small housing dukomoroa, uchyt kątoy do 1 SHARK160Z VAC x > x 300 x 119 montażu na słupie, szyba hartoana. 2 SHARK160D5Z VAC x > x 300 x 119 Panele LED, złącza i zasilacz są Opcje: Ra 80, inne kąty Options: Ra 80, other 3 SHARK160D VAC x > x 300 x 119 ymienne bez użyania narzędzi. śiecenia, rożne uchyty angle, different all 4 SHARK160D5D VAC x > x 300 x 119 Możliość montażu rożnych typó do montażu naściennego, mounting holders, any 5 SHARK170Z VAC x > x 300 x 119 zasilaczy. Standard: zasilacz Osram. doolny kolor obudoy i colour of the body and 6 SHARK170D5Z VAC x > x 300 x 119 uchytó, czujnik ruchu i holder, 7 SHARK170D VAC x > x 300 x 119 zmierzchu, rożne bary light and movement 8 SHARK170D5D VAC x > x 300 x 119 śiatła i kąty śiecenia, sensor, different light 9 SHARK180Z system steroania DALI lub colour and angle, DALI VAC x > x 300 x SHARK180D5Z inny. system/other VAC x > x 300 x SHARK180D VAC x > x 300 x SHARK180D5D VAC x > x 300 x 119 SHARK 2 duża obudoa / big housing 1 SHARK2100Z VAC x > x 364 x SHARK2100D5Z VAC x > x 364 x 134 Opcje: Ra 80, inne kąty Options: Ra 80, other 3 SHARK2100D VAC x > x 364 x 134 śiecenia, rożne uchyty angle, different all Road LED. Separated driver 4 SHARK2100D5D VAC x > x 364 x 134 do montażu naściennego, mounting holders, any chamber, adjustable angle holder, 5 SHARK2125Z VAC x > x 364 x 134 doolny kolor obudoy i colour of the body and tempered glass. LED panels, 6 SHARK2125D5Z VAC x > x 364 x 134 uchytó, czujnik ruchu i holder, connectors and driver are directly 7 SHARK2125D VAC x > x 364 x 134 zmierzchu, rożne bary light and movement accessible, ithout the use of tools. 8 SHARK2125D5D VAC x > x 364 x 134 śiatła i kąty śiecenia, sensor, different light Available range of different drivers. 9 SHARK2157Z system steroania DALI lub colour and angle, DALI VAC x > x 364 x 134 Standard: Osram driver. 10 SHARK2157D5Z inny. system/other VAC x > x 364 x SHARK2157D VAC x > x 364 x SHARK2157D5D VAC x > x 364 x 134 Opraa dostępna na zamóienie z innymi barami śiatła. Oznaczenie numerze katalogoym D5 = opraa standardzie z zasilaczem pięciostrefoym. Szczegóły karcie katalogoej. The available to order ith other light colours. Details in technical data sheet. D5 = 5 position driver inside. Strona 3 z 18

4 naza lp numer katalogoy SFERO opraa parkoa / Park Opraa przemysłoa LED zamiennik dla opra typu Highbay. Soczeka szklana. Montaż zieszany. Opraa dostępna ersji spełniającej ymogi bezpieczeństa produkcji spożyczej [soczeka PMMA]. Industrial LED replacement for standard Highbay s. Glass lens. Aqvailable version dedicated for food producers [ithout glass lense]. Way of mountig: suspended. Osłona do opray PRIMO 100 /Antiglare hat dedicated to PRIMO 100 EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, Słupno, tel /ph , , NIP / Tax No opcje i oanie Załącznik nr 1 do umoy o spółpracy opray poer opraa.eflpolaris.com biuro@eflpolaris.com diody bara śiatła kąt śiecenia dł / szer / ys / śr / uagi / comments 1 SFERO20Z VAC > x SFERO20D Opcje: Ra 80, inne kąty VAC > x 420 Opraa parkoa LED. Panele LED, złącza i zasilacz są ymienne. śiecenia, uchyt kątoy Options: Ra 80, other 3 SFERO20C VAC > x 420 Możliość montażu rożnych typó do montażu na słupie, angle, adjustable 180 zasilaczy. 4 rożne uchyty do montażu degree holder, different SFERO30Z VAC > x 420 naściennego, doolny Wall mounting 5 SFERO30D kolor obudoy i holders, any colour of the VAC > x 420 uchytó, czujnik ruchu i body, and holder, light and 6 SFERO30C zmierzchu, rożne bary movement sensor, VAC > x 420 Park and urban LED. LED 7 śiatła i kąty śiecenia, different light colour and SFERO45Z VAC > x 420 panels, connectors and driver are system angle, DALI system/other. directly accessible. Available range of 8 SFERO45D steroania DALI lub inny VAC > x 420 different drivers. 9 SFERO45C VAC > x 420 Dostępne różne ersje ykonania opray. / Available various versions of. CORONO opraa parkoa / Park 1 Opcje: Ra 80, inne kąty Opraa parkoa LED. Panele LED, CORONO20Z Options: Ra 80, other VAC > x 405 śiecenia, uchyt kątoy złącza i zasilacz są ymienne. angle, adjustable CORONO20D do montażu na słupie, VAC > x 405 Możliość montażu rożnych typó degree holder, different rożne uchyty do montażu zasilaczy. 3 CORONO20C Wall mounting naściennego, doolny VAC > x 405 holders, any colour of the 4 kolor obudoy i CORONO40Z body, and holder, light and VAC > x 405 Park and urban LED. LED uchytó, czujnik ruchu i movement sensor, panels, connectors and driver are 5 CORONO40D zmierzchu, rożne bary VAC > x 405 different light colour and directly accessible. Available range of śiatła i kąty śiecenia, different drivers. 6 CORONO40C angle, DALI system/other. system VAC > x 405 Dostępne różne ersje ykonania opray. / Available various versions of. OPRAWY PRZEMYSŁOWE ZAMIENNIKI OPRAW HIGHBAY / INDUSTRIAL LUMINAIRES HIGHBAYS OBECNY MODEL OPRAWA DOSTĘPNA DO WYPRZEDANIA STOKU / CURRENT MODEL THE LUMINAIRES ARE AVAILABLE UNTIL STOCKS ARE EXHAUSTED PRIMO dostarczana z osłoną dolną PRIMOALUHAT / delivered ith the bottom antiglare protection PRIMOALUHAT Opraa przemysłoa LED 1 PRIMO Opcje: Ra 90, SOCZEWKA VAC >80 441,9 x 400 Options: Ra 90, PLASTIC zamiennik dla opra typu Highbay. Z TWORZYWA, rożne kąty LENS, different angle, Montaż zieszany. Soczeka śiecenia, rożne ersje different types of body, any szklana. Opraa dostępna ersji 2 PRIMO obudoy, doolny kolor VAC >80 441,9 x 400 colour of the body, light spełniającej ymogi bezpieczeństa obudoy, sensor śiatła i and movement sensor, produkcji spożyczej [soczeka ruchu, ściemnianie, system DALI system/other. PMMA]. steroania DALI lub inny PRIMO ALUHAT 3 PRIMO VAC >80 441,9 x 400 Opraa dostępna na zamóienie z innymi barami śiatła. Szczegóły karcie katalogoej. PRIMO NOWY MODEL dostarczana bez osłony dolnej PRIMOALUHAT / NEW MODEL delivered ithout the bottom antiglare protection PRIMOALUHAT 1 PRIMO VAC > x 400 Opcje: Ra 90, SOCZEWKA Options: Ra 90, PLASTIC Z TWORZYWA, rożne kąty LENS, different angle, śiecenia, rożne ersje 2 PRIMO different types of body, any VAC > x 400 obudoy, doolny kolor colour of the body, light obudoy, sensor śiatła i and movement sensor, ruchu, ściemnianie, system DALI system/other. steroania DALI lub inny 3 PRIMO VAC > x 400 Opraa dostępna na zamóienie z innymi barami śiatła. Szczegóły karcie katalogoej. / The available to order ith other light colours. Details in technical data sheet. Osłona do opray PRIMO 100 / Antiglare hat dedicated to PRIMO ALUHAT ALUHAT nie jest dostępny dla opray PRIMO 200 / ALUHAT not available to the PRIMO x 100 Strona 4 z 18

5 EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, Słupno, tel /ph , , NIP / Tax No naza lp numer katalogoy opcje i oanie WING opraa przemysłoa zamiennik do opra HIGHBAY i naśietlaczy / replacement to HIGHBAYS and floodlights Opraa przemysłoa LED zamiennik dla opra typu Highbay. Opraa do pomieszczeń ze średnim lub niskim sufitem. Soczeki ykonane z torzya. Spełnia ymogi bezpieczeństa produkcji spożyczej /brak elementó szklanych/. Montaż zieszany lub naścienny. Industrial LED replacement for standard Highbay s. Way of mountig: suspended or on the all. Version dedicated for food producers (ithout glass lense) WING obudoa ykonana z jednego elementu profil aluminioy / body made of 1 aluminium profile Załącznik nr 1 do umoy o spółpracy opray poer opraa.eflpolaris.com biuro@eflpolaris.com diody bara śiatła kąt śiecenia dł / szer / ys / śr / uagi / comments 1 WING8060P VAC > x 235 x WING8090P Opcje: Ra 80, rożne kąty VAC > x 235 x WING80120P śiecenia, rożne ersje Options: Ra 80, different VAC > x 235 x 200 obudoy, doolny kolor angle, different types of 4 WING809030P VAC x > x 235 x 200 obudoy, czujnik śiatła i body, any colour of body, 5 WING12060P ruchu, soczeki z light and movement VAC > x 235 x 200 na zamóienie / on 6 WING12090P torzya, system sensor, DALI system/other VAC > x 235 x 200 na zamóienie / on 7 WING120120P steroania DALI lub inny VAC > x 235 x 200 na zamóienie / on 8 WING P VAC x > x 235 x 200 WSZYSTKIE MODELE WING80 i WING120 MOGĄ MIEĆ ZAMKNIĘTE KOMORY BOCZNE ORAZ KOMORĘ ZASILACZA DOPŁATA DO CENY KOŃCOWEJ 40 PLN netto / Opray dostępne na zamóienie z innymi barami śiatła. Szczegóły karcie katalogoej. ALL WING80 and WING120 AVAILABLE WITH CLOSED HOUSING EXTRA CHARGE 10 Euro net / The s available to order ith other light colours. Details in technical data sheet. WING PROLOG ersja z 2 trybami pracy / 2 ays of illumination 1 WINGPROLOG11560E Opcje: Ra 80, rożne kąty VAC x > x 235 x WINGPROLOG11560P śiecenia, rożne ersje Options: Ra 80, different VAC x > x 235 x 200 obudoy, doolny kolor angle, different types of 3 WINGPROLOG13560E VAC x > x 235 x 200 obudoy, czujnik śiatła i body, any colour of body, 4 WINGPROLOG15560P ruchu, soczeki z light and movement VAC x > x 235 x WINGPROLOG18560E torzya, system sensor, DALI system/other VAC x > x 235 x WINGPROLOG18560P steroania DALI lub inny VAC x > x 235 x 200 WSZYSTKIE MODELE WINGPROLOG MOGĄ MIEĆ ZAMKNIĘTE KOMORY BOCZNE ORAZ KOMORĘ ZASILACZA DOPŁATA DO CENY KOŃCOWEJ 50 PLN netto / Opray dostępne na zamóienie z innymi barami śiatła. Szczegóły karcie katalogoej. ALL WINGPROLOG AVAILABLE WITH CLOSED HOUSING EXTRA CHARGE 12 Euro net. / The s available to order ith other light colours. Details in technical data sheet. na zamóienie / on na zamóienie / on na zamóienie / on na zamóienie / on na zamóienie / on WING DUO obudoa ykonana z dóch profili aluminioych / WING DUO body made of 2 aluminium profiles 1 WINGDUO15060P VAC > x 500 x WINGDUO15090P VAC > x 500 x WINGDUO150120P VAC > x 500 x WINGDUO P VAC x > x 500 x WINGDUO20060P VAC > x 500 x 180 na zamóienie / on 6 WINGDUO20090P Opcje: Ra 80, rożne kąty VAC > x 500 x 180 na zamóienie / on 7 WINGDUO200120P śiecenia, rożne ersje Options: Ra 80, different VAC > x 500 x 180 obudoy, doolny kolor angle, different types of na zamóienie / on 8 WINGDUO P VAC x > x 500 x 180 obudoy, czujnik śiatła i body, any colour of body, na zamóienie / on 9 WINGDUO22060P ruchu, soczeki z light and movement VAC > x 500 x 180 na zamóienie / on 10 WINGDUO22090P torzya, system sensor, DALI system/other VAC > x 500 x 180 na zamóienie / on 11 WINGDUO220120P steroania DALI lub inny VAC > x 500 x 180 na zamóienie / on 12 WINGDUO P VAC x > x 500 x 180 na zamóienie / on 13 WINGDUO24060P VAC > x 500 x 180 na zamóienie / on 14 WINGDUO24090P VAC > x 500 x 180 na zamóienie / on 15 WINGDUO240120P VAC > x 500 x 180 na zamóienie / on 16 WINGDUO P VAC x > x 500 x 180 WSZYSTKIE MODELE WINGDUO MOGĄ MIEĆ ZAMKNIĘTE KOMORY BOCZNE ORAZ KOMORĘ ZASILACZA DOPŁATA DO CENY KOŃCOWEJ 60 PLN netto / Opray dostępne na zamóienie z innymi barami śiatła. Szczegóły karcie katalogoej. ALL WINGDUO AVAILABLE WITH CLOSED HOUSING EXTRA CHARGE 14 Euro net. / The s available to order ith other light colours. Details in technical data sheet. Strona 5 z 18

6 EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, Słupno, tel /ph , , NIP / Tax No Załącznik nr 1 do umoy o spółpracy naza lp numer katalogoy opcje i oanie opray OPRAWY DLA STACJI PALIW / PETROL STATION LUMINAIRES PETROL MINI opraa dla stacji pali i małych obiektó typu hala sportoa / dedicated to petrol stations and small sport halls PETROL MINI Opraa LED dla ośietlania stacji pali i obiektó kubaturoych. Opraa przygotoana do budoania i zieszania. LED dedicated for petrol stations, sport halls and other. Way of mounting: recessed and suspended. PETROL SPACE opraa dla stacji pali i małych obiektó typu hala sportoa / dedicated to petrol stations and small sport halls Petrol SPACE Opraa LED dla ośietlania stacji pali i obiektó kubaturoych. Opraa przygotoana do budoania i montażu natynkoego. Obudoa dostarczana z bocznymi pokryami. LED dedicated for petrol stations, sport halls and other. Way of mounting: recessed and surface. Casing ith sidealls. poer opraa.eflpolaris.com biuro@eflpolaris.com diody bara śiatła kąt śiecenia dł / szer / ys / śr / Opcje: Ra 90, rożne 1 PETROL80120MINI Options: Ra 90, different ymiary kołnierza VAC >70 flange dimmensions, ującego, rożne kąty different angle, different śiecenia, rożne ersje types of the body, any obudoy, doolny kolor colour of the body, light obudoy, czujnik śiatła i and movement sensor, ruchu, system steroania 2 PETROL160120MINI DALI system/other VAC >70 DALI lub inny Opcje: Ra 90, rożne 2 PETROL 80120SPACE Options: Ra 90, different ymiary kołnierza VAC >70 casing dimmensions, ującego, rożne kąty different angle, different śiecenia, rożne ersje types of the body, any obudoy, doolny kolor colour of the body, light obudoy, czujnik śiatła i and movement sensor, ruchu, system steroania 3 PETROL SPACE DALI system/other VAC >70 DALI lub inny Opraa dostępna na zamóienie z innymi barami śiatła. Szczegóły karcie katalogoej. NAŚWIETLACZE / FLOODLIGHTS CARRO TRWA WYPRZEDAŻ MODELI CARRO80Z mały kołnierz / small flange 240 x 219,5 duży kołnierz / big flange 350 x 219,5 mały kołnierz / small flange 480 x 219,5 duży kołnierz / big flange 700 x 219,5 dostępny jeden rozmiar obudoy / available one body 600 x 300 x 195 dostępny jeden rozmiar obudoy / available one body 600 x 300 x 195 uagi / comments 1 CARRO80Z VAC > x 285 x 110 Naśietlacz LED. Wszystkie elementy 2 CARRO80D VAC > x 285 x 110 opray ymienne. Opcje: doolny kolor 3 Options: any colour of the CARRO80C obudoy, czujnik śiatła i VAC > x 285 x 110 body, light and movement 4 CARRO100Z ruchu, system steroania sensor, DALI system/other VAC > x 285 x 93 Floodlight LED. All fixture elements DALI lub inny 5 CARRO100D VAC > x 285 x 93 are directly accessible. 6 CARRO100C VAC > x 285 x 93 MAGNO naśietlacz ysokiej y / High Poer floodlight na zamóieniena Naśietlacz LED ysokiej y. 1 MAGNO22015Z VAC > x 389 x 126 zamóienie / on Wszystkie elementy opray Opcje: doolny kolor Options: any colour of the ymienne. obudoy, czujnik śiatła i na zamóieniena 2 MAGNO22028Z body, light and movement VAC > x 389 x 126 High poer Floodlight LED. All fixture ruchu, system steroania sensor, DALI system/other. zamóienie / on elements are directly accessible. DALI lub inny 3 MAGNO22043Z VAC > x 389 x 126 Strona 6 z 18

7 EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, Słupno, tel /ph , , NIP / Tax No Załącznik nr 1 do umoy o spółpracy opray poer opraa.eflpolaris.com biuro@eflpolaris.com diody bara śiatła naza lp numer katalogoy opcje i oanie kąt śiecenia dł / szer / ys / śr / uagi / comments PLAFONY / PLAFONDS NOWOCZESNY DESIGN i SPEŁNIENIE WSZYSTKICH WYMAGAŃ, NAJLEPSZY ZAMIENNIK PLAFONÓW 600 x 600 / INNOVATIVE DESIGN AND MEETING ALL REQUIREMENTS, THE BEST REPLACEMENT TO PANELS 600 x 600 CONTRO obudoa z profilu aluminoego, montaż opray przy brzegu kratonicy / Aluminium housing, mounted beside ceiling grid CONTRO Wersja opray do montażu przy brzegu kratonicy / CONTRO Way of mounting beside the ceiling grid 1 CONTRO6020D VAC > x 124 x 58 Estetyczna i bardzo ydajna opraa LED do budoania. Zamiennik opra rastroych. Obudoa ykonana z profilu aluminioego. Bardzo małe rozmiary opray i ysokie parametry śietlne. Dostępne różne ersje ykonania opray z dyfuzorem płaskim, o przekroju "U" lub z dodatkoymi rastrami i odbłysnikami. Aesthetic and efficient recessed LED. Housing made of aluminium. Small dimensions and high light efficiency. Available varoius versions of housing; ith flat or U shape diffuser or ith reflectors. Recessed LED. Very lo eight of the body made of ABS. Translucent diffuser. Available mounting brackets [PZKG 1] for plasterboard ceiling. 2 CONTRO60Q20D VAC > x 124 x 58 na zamóieniena 3 CONTRO60R20D VAC > x 124 x 58 zamóienie / on 4 CONTRO6035D VAC > x 124 x 58 5 CONTRO60Q35D Opcje: Ra 90, doolny Options: Ra 90, milky or VAC > x 124 x 58 6 kolor obudoy, dyfuzor satin diffuser, any colour of na zamóieniena CONTRO60R35D VAC > x 124 x 58 mleczny lub satynoy, the body, DALI zamóienie / on 7 CONTRO12035D system steroania DALI lub system/other VAC > x 124 x58 8 CONTRO120Q35D inny VAC > x 124 x58 na zamóieniena 9 CONTRO120R35D VAC > x 124 x58 zamóienie / on 10 CONTRO12065D VAC > x 124 x58 11 CONTRO120Q65D VAC > x 124 x58 na zamóieniena 12 CONTRO120R65D VAC > x 124 x58 zamóienie / on CONTRO 2 Wersja opray do montażu na środku płyty ypełniającej / CONTRO 2 Way of mounting in the centre of the ceiling panel 1 CONTRO26020D VAC > x 124 x 58 2 CONTRO260Q20D VAC > x 124 x 58 na zamóieniena 3 CONTRO260R20D VAC > x 124 x 58 zamóienie / on 4 CONTRO26035D VAC > x 124 x 58 5 CONTRO260Q35D Opcje: Ra 90, doolny Options: Ra 90, milky or VAC > x 124 x 58 6 kolor obudoy, dyfuzor satin diffuser, any colour of na zamóieniena CONTRO260R35D VAC > x 124 x 58 mleczny lub satynoy, the body, DALI zamóienie / on 7 CONTRO212035D system steroania DALI lub system/other VAC > x 124 x58 8 CONTRO2120Q35D inny VAC > x 124 x58 na zamóieniena 9 CONTRO2120R35D VAC > x 124 x58 zamóienie / on 10 CONTRO212065D VAC > x 124 x58 11 CONTRO2120Q65D VAC > x 124 x58 na zamóieniena 12 CONTRO2120R65D VAC > x 124 x58 zamóienie / on WYKONANIE OPRAWY: bez oznaczenia dyf płaski satynoy, Q dyfuzor mleczny, kształt "U", R obudoa z rastrami i odbłyśnikami. Dostępne różne ersje ielkości obudoy i koloru opray VERSION: ithout symbol flat satin diffuser, Q milky diffuser ith "U" shape, R housing ith / Available various versions of body dimensions and body colours. SOLO plafon do zabudoy obudoa z torzya ABS / RECESSED very light body ABS material Opraa do budoania. Obudoa SOLO IP 20 biała, dyfuzor pryzmatyczny. Obudoa z torzya ABS pozala na montaż bardzo lekkich zabudoach. Zestay elementó montażoych [PZKG1] pozalają na instalację suficie z płyt KG. SOLO IP 44 1 SOLO6060D VAC > x 595 x 89 Opcje: Ra 90, doolny Options: Ra 90, milky or kolor ramki, dyfuzor clear diffuser, any colour of mleczny lub pryzmatyczny, the frame, DALI system steroania DALI lub system/other. inny. 2 SOLO606044D VAC > x 595 x 89 Dostępne różne ersje ielkości obudoy i koloru ramki. / Available various versions of body dimensions and frame colours. SOLO CLIP plafon do zabudoy obudoa z torzya ABS + ramka do zabudoania systemie CLIPIN / RECESSED dedicated to CLIPIN ceiling systems Opraa do montażu suficie podieszanym systemu CLIP IN. Obudoa z torzya ABS pozala na montaż bardzo lekkich zabudoach. Kolor obudoy: biały, dyfuzor pryzmatyczny. 1 SOLOCLIP39D Opcje: Ra 90, doolny kolor ramki, dyfuzor mleczny lub pryzmatyczny, Options: Ra 90, milky or clear diffuser, tempered glass, any colour of the VAC > x 595 x 89 szyba hartoana, system frame and casing, DALI Recessed LED dedicated for CLIPIN systems. Very lo eight of 2 SOLOCLIP55D steroania DALI lub inny. system/other VAC > x 595 x 89 the body made of ABS. Translucent diffuser. Dostępne różne ersje ykonania opray i koloru ramki. / Available various versions of and frame colours. Strona 7 z 18

8 naza AKCESORIA do plafonu SOLO / ACCESSORY for SOLO Zesta uchytó pozalających na montaż plafonu SOLO zabudoie z płyt kartonoogipsoych Holders to use ith recessed s /SOLO/ to built in plaster ceillings EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, Słupno, tel /ph , , NIP / Tax No lp 1 numer katalogoy PZKG opcje i oanie FIERO 2 plafon do zabudoy obudoa z torzya ABS ultralekki / RECESSED ultra light body ABS material Załącznik nr 1 do umoy o spółpracy opray poer opraa.eflpolaris.com biuro@eflpolaris.com diody bara śiatła Dla zmiany zastosoania plafonu należy odkręcić oryginalne nakrętki z torzya, a ich miejsce nałożyć element ze sprężyną + przykręcić nakrętki samokontrujące znajdujące się zestaie. To combine ith using original nuts. kąt śiecenia dł / szer / ys / śr / uagi / comments ` Opraa do montażu suficie podieszanym zamiennik opra rastroych. Bardzo lekka obudoa z torzya ABS pozala na montaż szczególnie delikatnych zabudoach. Kolor obudoy: biały, dyfuzor pryzmatyczny. 1 FIERO2D Opcje: Ra 90, doolny kolor obudoy, dyfuzor mleczny lub pryzmatyczny, system steroania DALI lub inny. Dostępne rózne ersje ykonania opray. / Available various versions of. Options: Ra 90, milky or clear diffuser, any colour of the casing, DALI system/other. FIERO 1A plafon do zabudoy obudoa z torzya ABS ultralekki / RECESSED ultra light body ABS material 2 FIERO1AD Opcje: Ra 90, doolny kolor obudoy, dyfuzor mleczny lub pryzmatycznyy, system steroania DALI lub inny. Options: Ra 90, milky or clear diffuser, any colour of the casing, DALI system/other VAC > x 595 x VAC > x 595 x 35 Dostępne różne ersje ykonania opray. / Available various versions of. FIERO 1B plafon do zabudoy obudoa z torzya ABS ultralekki / RECESSED ultra light body ABS material Recessed LED. Very lo eight of the body made of ABS. Translucent diffuser 3 FIERO1BD Opcje: Ra 90, doolny kolor obudoy, dyfuzor mleczny lub pryzmatyczny, system steroania DALI lub inny. Options: Ra 90, milky or clear diffuser, any colour of the casing, DALI system/other VAC > x 595 x 35 LANGO plafon do zabudoy obudoa z torzya ABS ultralekki / RECESSED ultra light body ABS material Opraa do budoania zamiennik opra rastroych. Obudoa z torzya ABS pozala na montaż bardzo lekkich zabudoach. Dostępne zestay dodatkoych elementó montażoych [PZKG1] pozalające na instalację opray Recessed LED. Very lo eight of the body made of ABS. Available mounting brackets [PZKG1] for plasterboard ceiling. Translucent diffuser 1 LANGO12015D VAC > X 150 X 89 Opcje: Ra 90, doolny Options: Ra 90, milky or kolor ramki, dyfuzor clear diffuser, any colour of mleczny lub pryzmatyczny, the frame, DALI system steroania DALI lub system/other. inny. 2 LANGO12030D VAC > X 300 X 89 CADRO plafon uniersalnego montażu [natynkoy,do zabudoy, zieszany] obudoa metaloa / UNIVERSAL LED LUMINAIRE FOR CEILLINGS metal body Uniersalna opraa zamiennik opra rastroych, przeznaczona do montażu natynkoego, podtynkoego i zieszania. Obudoa ykonana z blachy aluminioej i staloej. Kolor obudoy: biały, dyfuzor mleczny. Universal LED. Way of mounting: surface, recessed or suspended. Body: poderpainted Dostępne rózne ersje ykonania opray. / Available various versions of. 1 CADRO606039D Dostępne różne ersje ykonania opray. / Available various versions of. Opcje: Ra 90, doolny kolor obudoy, dyfuzor pryzmatyczny system steroania DALI lub inny Options: any colour of the casing, Ra 90, clear or translucent diffuser, DALI system/other VAC ( VAC) /20 > x 595 x 66 Strona 8 z 18

9 EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, Słupno, tel /ph , , NIP / Tax No Załącznik nr 1 do umoy o spółpracy opraa diody naza lp numer katalogoy opcje i oanie opray poer lumen LED MARO plafon uniersalnego montażu [natynkoy,do zabudoy, zieszany] obudoa metaloa / UNIVERSAL LED LUMINAIRE FOR CEILLINGS metal body Uniersalna opraa zamiennik opra rastroych, przeznaczona do montażu natynkoego, podtynkoego i zieszania. Obudoa ykonana z blachy aluminioej i staloej. Kolor obudoy: biały, dyfuzor mleczny [opray o długości poyżej 120 cm dostępne tylko z dyfuzorem pryzmatycznym].eflpolaris.com biuro@eflpolaris.com bara śiatła light colour kąt śiecenia dł / szer / ys / śr / uagi / comments 1 MARO6030D VAC /20 > x 300 x 66 2 MARO12015D VAC /20 > X 150 X 66 Opcje: Ra 90, doolny Options: any colour of the kolor obudoy, dyfuzor casing, Ra 90, clear or 3 MARO12030D VAC /20 > X 300 X 66 pryzmatyczny, inny system translucent diffuser, other steroania. management system Universal LED. Way of mounting: surface, recessed or suspended. Body: poderpainted steel and aluminium seet. Casing colour: hite, milky diffuser. 4 MARO D VAC /20 > x 300 x 66 5 MARO D VAC /20 > x 300 x 66 PARO ŻARÓWKI TYPU "PAR 111" / LED BULBS HOUSING "PAR 111" PARO Żaróka LED obudoie PAR do zastosoań profesjonalnych Dostępne różne ersje ykonania opray. / Available various versions of. 1 PARO1119C G PARO1119D G53 11 PARO LED bulb PAR housing for 3 PARO1119GU10C GU professional applications 4 PARO1119GU10D GU PELO zamienniki śietlóek fluorescencyjnych niezintegroanych i zintegroanych np. PLC / REPLACES CFLNI / PLC and others PELO Żaróka LED zamiennik śietlóki niezintegroane / zintegroanejj 1 PELO07W4GX24C GX24q (4 piny) 7 2 PELO10W4GX24C GX24q (4 piny) 10 3 PELO10WE27C E LINIOWE ŹRÓDŁA ŚWIATŁA (ZAMIENNIKI TRADYCYJNYCH ŚWIETLÓWEK) / REPLACEMENT FOR FLUORESCENT TUBE LAMPS LINE PS profesjonalne do zastosoań ogólnych / Professional LED tubes aluminum body and milky cover 12VAC / DC 12VAC / DC V / AC V / AC VAC VAC VAC >80 ø 100 x >80 ø 100 x >80 ø 110 x >80 ø 110 x > x 35 x > x 35 x > x 35 x 35 Śietlóki linioe LED do zastosoań profesjonalnych zamiennik śietlóek fluorescencyjnych. Klosz mleczny, obrotoy trzonek G13, obudoa aluminium/torzyo, jednostronne. 1 LINEPS1061D VAC > / 26 2 LINEPS1121D Opcje: trzonek G5, klosz Options: handle G5, clear przezroczysty, cover, both sides poered dustronne VAC > / 26 LED tube for professional applications replacement for fluorescent led tubes. Milky cover, rotatable connectors G13, body: alu + PMMA, one side poered. 3 LINEPS1151D VAC > / 26 Źródło śiatła dostępne różnych ersjach różne bary śiatła tym do ośietlania arzy, oocó, pieczya, mięsa, ysokie Ra, klosz przezroczysty itp. Szczegóły oferty dostępne u naszych RMS i BOK. Strona 9 z 18

10 EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, Słupno, tel /ph , , NIP / Tax No Załącznik nr 1 do umoy o spółpracy naza lp numer katalogoy opcje i oanie ORO plafoniery techniczne / Technical ceiling ORO klosz ykonany z ysokoudaroego polięglanu [IK > 10], bez czujnikó / diffuser made of highimpact polycarbonate [IK > 10], ithout sensors Plafoniera techniczna z budoanym źródłem śiatła LED [IK>10] Technical ceiling ith builtin LED [IK>10] opray poer opraa.eflpolaris.com biuro@eflpolaris.com diody bara śiatła 1 ORO12WD VAC Opcje: Ra 90, doolny Options: Ra 90, any color, kolor obudoy, czujnik IR motion sensor, higher IP ruchu IR, yższe IP [additional sealing] [dodatkoa uszczelka] 2 ORO20WD VAC kąt śiecenia dł / szer / ys / śr / 20 / / 44 uagi / comments >80 ø 270 x 70 >80 ø 270 x 70 ORO klosz ykonany z ysokoudaroego polięglanu [IK > 10], z czujnikami / diffuser made of highimpact polycarbonate [IK > 10], ith sensors Plafoniera techniczna z budoanym źródłem śiatła LED, z zintegroanym czujnikiem ruchu ysokiej częstotliości oraz zmierzchu [IK>10] Technical ceiling ith builtin integrated high frequency motion and dusk sensors [IK>10] 1 ORO12WCRD VAC Opcje: Ra 90, doolny kolor obudoy, czujnik ruchu IR, yższe IP [dodatkoa uszczelka] Options: Ra 90, any color, IR motion sensor, higher IP [additional sealing] 2 ORO20WCRD VAC / / 44 >80 ø 270 x 70 >80 ø 270 x 70 ORO klosz ykonany z ysokoudaroego polięglanu [IK > 10], z czujnikami i regulacją strumienia ś / diffuser made of highimpact polycarbonate [IK > 10], ith sensors and adjustable luminous flux Plafoniera techniczna z budoanym źródłem śiatła LED, z zintegroanym czujnikiem ruchu ysokiej częstotliości oraz zmierzchu [IK>10] z reguloanym strumieniem śietlnym. Technical ceiling ith builtin integrated high frequency motion and dusk sensors [IK>10] ith adjustable luminous flux. 1 ORO12WCRRD VAC max Opcje: Ra 90, doolny kolor obudoy, czujnik ruchu IR, yższe IP [dodatkoa uszczelka] Options: Ra 90, any color, IR motion sensor, higher IP [additional sealing] 2 ORO20WCRRD VAC max / / 44 >80 ø 270 x 70 >80 ø 270 x 70 Strona 10 z 18

11 OPRAWY ZWIESZANE DOWNLIGHTS naza ELIPSO Opraa ykonana z blachy aluminioej. Śiatło jest rozpraszane przez zastosoanie satynoego lub mlecznego dyfuzora. Montaż opray zieszany z użyciem linek staloych lub naścienny specjalne akcesoryjne uchyty. Kolor obudoy: g zamóienia, dyfuzor mleczny. The fixture is made using a aluminum sheet ith a satin or milky diffuser. May be mounted using steel lines or all mounts using special accessories (included). Casing colour: according to order, milky diffuser. EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, Słupno, tel /ph , , NIP / Tax No lp numer katalogoy DIZAR donlight do budoania / Recessed donlight IP 20 Opraa typu donlight do budoania, z źródłem śiatła LED. Recessed LED donlight for suspended or plaster board ceilings opcje i oanie Załącznik nr 1 do umoy o spółpracy opray poer opraa.eflpolaris.com biuro@eflpolaris.com diody bara śiatła kąt śiecenia dł / szer / ys / śr / 1 Elipso VAC >80 ø Elipso VAC >80 ø Elipso VAC >80 ø Elipso VAC >80 ø DIZARM12015D VAC >80 2 DIZARM12022D VAC >80 Opcje: Ra 90, doolny 3 DIZARM12030D Options: Ra 90, any VAC >80 kolor obudoy, przesłona: casing colour, cover: IP 44 półprzezroczysta, translucent, clear, DALI przezroczysta, system 1 DIZARM D system/other steroania DALI lub inny VAC >80 2 DIZARM D VAC >80 3 DIZARM D VAC >80 Dostępne rózne ersje ykonania opray. / Available various versions of. TUZAR donlight natynkoy / Surface mounted Opraa typu donlight z mała obudoa / small housing budoanym źródłem śiatła LED. Opcje: Ra 90, IP 44, Montaż natynkoy. Standard: Ra 1 TUZAR14015D doolny kolor obudoy, VAC >80 Options: any RAL color, fast 80, spółczynnik y >0,96, kolor przesłona: connector, Ra 90 obudoy: biały, przesłona 2 TUZAR14022D półprzezroczysta/mleczna/ VAC >81 przezroczysta brak, system steroania duża obudoa / big housing Surface mounted LED donlight. Standard: Ra 80, poer factor >0,96, casing colour: hite, clear cover. Opcje: doolny kolor 3 Elipso Options: any colour of the VAC >80 ø 1070 obudoy, dyfuzor casing, clear/translucent przezroczysty/półprzezrocz diffuser, Ra 90, DALI ysty, Ra 4 system/other. Elipso , steroanie DALI i inne VAC >80 ø 1380 Dostępne rózne ersje ykonania opray. / Available various versions of. 1 TUZAR22522D Opcje: Ra 90, IP 44, VAC >80 doolny kolor obudoy, 2 TUZAR22530D przesłona: Options: any RAL color, fast półprzezroczysta/mleczna/ connector, Ra VAC >80 brak, system steroania 3 TUZAR22535D DALI lub inny VAC >80 Otór montażoy mm Otór montażoy mm Otór montażoy mm Otór montażoy mm Otór montażoy mm Otór montażoy mm φ 140 x H161 / 1,50 kg φ 140 x H161 / 1,50 kg φ 225 X H190 / 3,70 kg φ 225 X H190 / 3,70 kg φ 225 X H190 / 3,70 kg uagi / comments Strona 11 z 18

12 EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, Słupno, tel /ph , , NIP / Tax No Załącznik nr 1 do umoy o spółpracy.eflpolaris.com biuro@eflpolaris.com opraa diody bara śiatła naza lp numer katalogoy opcje i oanie kąt śiecenia dł / szer / ys / śr / opray poer NOWOŚĆ!!! LINIE ŚWIETLNE NAJWYŻSZE PARAMETRY PRZY NAJNIŻSZEJ CENIE SYSTEMU / NEW!!! LED LIGHT LINES THE BEST PERFORMANCE WITH THE CHEAPEST SYSTEM AND SERVICE COST ZANDER opraa typu linia śietlna LED / LINEAR LED LUMINAIRE Linia śietlna LED. Energooszczędne i estetyczne roziązanie dla sklepó, biur, ciągó komunikacyjnych oraz hal produkcyjnych i magazynoych. Zastosoanie dedykoanych łącznikó pozala na konfiguracje profili linii rożne kształty np. litery T L. Montaż podieszany na linkach staloych lub na uchytach naściennych. Elementy do montażu natynkoego lub zieszania dostępne osobno. Standard: profil kolor biały, dyfuzor mleczny lub soczeka A LED line of lighting. An energyefficient and aesthetic solution for retail stores, offices, corridors as ell as production and arehouse facilities. The use of dedicated connectors enables line profiles to be easily configured into attractive shapes such as a letter "T" or "L". Installation is available on steel cables or all mounts. White profile, milky diffuser or lense. Mounting elements not included. uagi / comments 1 ZANDER D VAC > x 48 x ZANDER D VAC > x 48 x ZANDER D VAC > x 48 x ZANDER D VAC x > x 48 x ZANDER PD VAC > x 48 x ZANDER PD VAC > x 48 x ZANDER PD VAC > x 48 x ZANDER PD VAC x > x 48 x ZANDER D VAC > x 48 x ZANDER D VAC > x 48 x ZANDER D VAC > x 48 x ZANDER D VAC x > x 48 x ZANDER PD VAC > x 48 x ZANDER PD VAC > x 48 x ZANDER PD VAC > x 48 x ZANDER PD VAC x > x 48 x ZANDER D VAC > x 48 x ZANDER D VAC > x 48 x ZANDER D Opcje: inny kolor RAL, Options: any RAL colors, VAC > x 48 x ZANDER D Ra 90, steroanie Ra 90, DALI or other VAC x > x 48 x ZANDER PD zasilaczem DALI lub inne, controllers, dedicated VAC > x 48 x ZANDER PD dedykoany spot. spotlight VAC > x 48 x ZANDER PD VAC > x 48 x ZANDER PD VAC x > x 48 x ZANDER D VAC > x 48 x 52 3 na zamóienie / on 26 ZANDER D VAC > x 48 x 52 3 na zamóienie / on 27 ZANDER D VAC > x 48 x 52 3 na zamóienie / on 28 ZANDER D VAC x > x 48 x ZANDER PD VAC > x 48 x ZANDER PD VAC > x 48 x ZANDER PD VAC > x 48 x ZANDER PD VAC x > x 48 x ZANDER D VAC > x 48 x 52 4 na zamóienie / on 34 ZANDER D VAC > x 48 x 52 4 na zamóienie / on 35 ZANDER D VAC > x 48 x 52 4 na zamóienie / on 36 ZANDER D VAC x > x 48 x 52 4 na zamóienie / on 37 ZANDER PD VAC > x 48 x 52 4 na zamóienie / on 38 ZANDER PD VAC > x 48 x 52 4 na zamóienie / on 39 ZANDER PD VAC > x 48 x 52 4 na zamóienie / on 40 ZANDER PD VAC x > x 48 x 52 4 Dostępne różne ersje ykonania opray. Wersja standardoa jest yposażona 3 żyłoe okabloanie enętrzne. Dostępne są rónież ersje 5 i 7 żyłoe. Available various versions of. Standard version uses 3 ires trunking system. There are also trunking versions ith 5 and 7 ires. Strona 12 z 18

13 naza EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, Słupno, tel /ph , , NIP / Tax No lp numer katalogoy opcje i oanie Załącznik nr 1 do umoy o spółpracy opray poer opraa QUADRO opraa typu linia śietlna LED [nie ymaga dodatkoych śietlóek LED] / LINEAR LED LUMINAIRE does not require any additional light sources.eflpolaris.com biuro@eflpolaris.com diody bara śiatła kąt śiecenia dł / szer / ys / śr / uagi / comments Linia śietlna LED. Energooszczędne i estetyczne roziązanie dla sklepó, biur, ciągó komunikacyjnych oraz hal produkcyjnych i magazynoych. Montaż podieszany na linkach staloych lub na uchytach naściennych. Elementy do montażu natynkoego lub zieszania nie są dostarczane z opraą. Profil kolor biały, dyfuzor mleczny. 1 QUADRO6014D VAC > x 60 x QUADRO9021D VAC > x 60 x QUADRO9028D VAC > x 60 x QUADRO12038D Opcje: inny kolor RAL, Ra Options: any RAL colors, Ra VAC > x 60 x , steroanie zasilaczem 90, DALI or other DALI lub inne, dedykoany controllers, dedicated 5 QUADRO15048D spot. spotlight VAC > x 60 x 90 2 A LED line of lighting. An energyefficient and aesthetic solution for retail stores, offices, corridors as ell as production and arehouse facilities. Installation is available on steel cables or all mounts.white profile, milky diffuser. Mounting parts are available separately. 6 QUADRO24077D VAC > x 60 x QUADRO30098D VAC > x 60 x QUADRO360115D VAC > x 60 x 90 4 Dostępne różne ersje ykonania opray. Wersja standardoa jest yposażona 3 żyłoe okabloanie enętrzne. Dostępne są rónież ersje 5 i 7 żyłoe. Opray o długości poyżej 270 cm są dostępne tylko z dzielonym kloszem / Available various versions of. Standard version uses 3 ires trunking system. There are also trunking versions ith 5 and 7 ires. Luminaires over 2,7 m available only ith cutted diffuser [2 elements]. VEGA opraa typu linia śietlna LED [nie ymaga dodatkoych śietlóek LED] / does not require any additional light sources like LED tubes Linia śietlna LED na oalnym profilu aluminioym. Energooszczędne i estetyczne roziązanie dla sklepó, biur, ciągó komunikacyjnych oraz hal produkcyjnych i magazynoych. Montaż podieszany na linkach staloych lub na uchytach naściennych. Elementy do montażu natynkoego lub zieszania nie są dostarczane z opraą. Biały kolor profilu, dyfuzor mleczny. 1 VEGA6014D VAC >80 637xø VEGA9021D VAC >80 937xø VEGA9028D VAC >80 937xø VEGA12026D VAC > xø70 2 Options: RAL colors, Ra 5 VEGA12038D Opcje: kolor RAL, Ra 90, 90, DALI or other VAC > xø70 2 steroanie zasilaczem DALI controllers, dedicated lub inne, dedykoany spot spotlight 6 VEGA15034D VAC > xø70 2 A LED lighting line ith an oval aluminum profile. It offers an energysaving and aesthetic solution for retail, offices, corridors as ell as production and arehouse facilities. Installation is available on steel cables or all mounts. Mounting parts are available separately. White profile, opaque diffuser. 7 VEGA15048D VAC > xø VEGA24077D VAC > xø VEGA30098D VAC > xø VEGA360115D VAC > xø70 4 Dostępne różne ersje ykonania opray. Wersja standardoa jest yposażona 3 żyłoe okabloanie enętrzne. Dostępne są rónież ersje 5 i 7 żyłoe. Opray o długości poyżej 270 cm są dostępne tylko z dzielonym kloszem / Available various versions of. Standard version uses 3 ires trunking system. There are also trunking versions ith 5 and 7 ires. Luminaires over 2,7 m available only ith cutted diffuser [2 elements]. Strona 13 z 18

14 EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, Słupno, tel /ph , , NIP / Tax No naza lp numer katalogoy opcje i oanie NOWOŚĆ!!! Pierszy system linioy zapeniający tak szybki i tani seris instalacji! / NEW!!! The cheapest service for large ligting installations! Załącznik nr 1 do umoy o spółpracy opray poer opraa.eflpolaris.com biuro@eflpolaris.com diody bara śiatła kąt śiecenia dł / szer / ys / śr / CLINEAR opraa uniersalna LED [spólny zasilacz dla modułó belce nośnej]/ universal LED [common driver inside chassis] Linia śietlna LED. Wymienne BELKA NOŚNA / CHASSIS moduły śietlne. Dostępne różne e, oraz optyki. Montaż 65 W (2 x 1 CLINEAR VAC podieszany na linkach staloych 32 W) x 58 x 82 3 lub na uchytach naściennych. Moduły śietlne korzystają ze 130 W (2 spólnego zasilacza zamontoanego 2 CLINEAR VAC x 65W) belce nośnej. Elementy do x 58 x 82 3 montażu są dostępne osobno. MODUŁ ŚWIETLNY / LIGHTING MODULE LED light Line. Interchangeable modules allo you to easy setup Opcje: inny kolor RAL, Ra and service. Available different rated 1 CLINEAR172532D Options: any RAL colors, Ra VAC x45 / > x58x82 90, dyfuzor przezroczysty, poers and optics. Installation is 90, translucent diffuser, różne rozsyły śiatła, available on steel cables or all lenses, DALI system/other, system steroania DALI lub mounts. Lighting modules ith light various mounting inny, różne elementy sources use a common driver 2 CLINEAR172565D elements. montażoe VAC x45 / > x58x82 mounted inside carrying beam. Modules are equipped ith flexible Dostępne różne ersje ykonania opray. Wersja standardoa jest yposażona 3 żyłoe okabloanie enętrzne. Dostępne są rónież ersje 5 i 7 żyłoe. connectors. Mounting elements not included. Available various versions of. Standard version uses 3 ires trunking system. There are also trunking versions ith 5 and 7 ires. DLINEAR opraa uniersalna LED [moduły śietlne yposażone e łasny zasilacz]/ universal LED [independent modules ith on drivers] BELKA NOŚNA / CHASSIS Linia śietlna LED. Wymienne moduły śietlne umożliiają łatą konfigurację i seris. Dostępne różne e, oraz optyki. Montaż podieszany na linkach staloych lub na uchytach naściennych. Moduły śietlne są yposażone każdy e łasny zasilacz. LED light Line. Interchangeable modules allo you to easy setup and service. Available different rated poers and optics. Installation is available on steel cables or all mounts. Each module ork independently ith on driver. 1 DLINEAR VAC x58x82 3 MODUŁ ŚWIETLNY / LIGHTING MODULE 2 DLINEAR147060D VAC / > x58x82 Opcje: inny kolor RAL, Ra Options: any RAL colors, Ra 90, dyfuzor przezroczysty, 90, translucent diffuser, różne rozsyły śiatła, ZAŚLEPKA / COVER / SCHUTZKAPPE lenses, DALI system/other, system steroania DALI lub various mounting inny, różne elementy elements. montażoe 3 DLINEARCOVER x58x82 Dostępne różne ersje ykonania opray. Wersja standardoa jest yposażona 3 żyłoe okabloanie enętrzne. Dostępne są rónież ersje 5 i 7 żyłoe. Available various versions of. Standard version uses 3 ires trunking system. There are also trunking versions ith 5 and 7 ires. uagi / comments Strona 14 z 18

15 EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, Słupno, tel /ph , , NIP / Tax No Załącznik nr 1 do umoy o spółpracy.eflpolaris.com biuro@eflpolaris.com opraa diody bara śiatła naza lp numer katalogoy opcje i oanie opray poer NOWOŚĆ!!!/ NEW!!! OPRAWA HERMETYCZNA OBUDOWA ALUMINIOWA: WYSOKI STRUMIEŃ ŚWIETLNY, SZCZELNOŚĆ I ESTETYKA / ALUMINIUM HOUSING: HIGH FLUX, TIGHTNESS AND AESTHETICS OPRAWY HERMETYCZNE IZAR opraa hermetyczna LED ykonana z profilu aluminioego / Hermetic LED fixture made of aluminium profile Estetyczna i bardzo ydajna opraa hermetyczna z budoanym źródłem śiatła LED. Obudoa ykonana z aluminium. Zamiennik opra z zamontoanymi śietlókami fluorescencyjnymi lub LED. Montaż podieszany lub natynkoy. Uchyty FASTI do montażu natynkoego lub zieszania są dostarczane z opraą. Aesthetic and efficient hermetic LED fixture. Housing made of aluminium. Replacement for standard hermetic fixtures ith LED or fluorescent light sources. Installation pendant or surface mounted. Mounting elements FASTI included. kąt śiecenia dł / szer / ys / śr / 1 IZAR602400D VAC > x 66 x 63 2 IZAR603200D VAC > x 66 x 63 3 IZAR D VAC > x 66 x 63 4 IZAR D Opcje: Ra 90, klosz VAC > x 66 x 63 5 IZAR D przezroczysty, soczeki, Options: Ra 90, clear cover inna bara śiatła, or lenses, different light VAC > x 66 x 63 6 IZAR D dolony kolor obudoy, colour, any Ral colour, DALI system steroania DALI lub system/other VAC > x 66 x 63 inny. 7 IZAR D VAC > x 66 x 63 8 IZAR D VAC > x 66 x 63 9 IZAR D VAC > x 66 x IZAR D VAC > x 66 x 63 Dostępne różne ersje ykonania opray. Wersja standardoa jest yposażona 3 żyłoe okabloanie enętrzne. Dostępne są rónież ersje 5 i 7 żyłoe. Available various versions of. Standard version uses 3 ires trunking system. There are also trunking versions ith 5 and 7 ires. IZAR BASIC opraa hermetyczna z zamontoanym źródłem śiatła LED i zasilaczem [nie ymaga dodatkoych śietlóek LED] / Hermetic LED fixture made of PC body Opraa hermetyczna z budoanym źródłem śiatła LED. 1 IZAR BASIC26027Z VAC > X 155 X 102 Zamiennik opra z zamontoanymi śietlókami fluorescencyjnymi lub 2 IZAR BASIC26027D VAC > X 155 X 102 LED. Opraa nie ymaga dodatkoych źródeł śiatła lub 3 IZAR BASIC212052Z VAC > x 155 x 102 zasilacza. Klosz mleczny. Obudoa i Opcje: Ra 90, klosz klosz PC, zatrzaski stal Options: Ra 90, clear 4 IZAR BASIC212052D przezroczysty, inna bara VAC > x 155 x 102 nierdzena cover, different light śiatła, yższy stopień IP, colour, higher IP, DALI Hermetic LED fixture. Replacement 5 IZAR BASIC215065Z system steroania DALI lub system/other VAC > x 155 x 102 for standard hermetic fixtures ith inny. LED or fluorescent light sources. 6 IZAR BASIC215065D VAC > x 155 x 102 Luminaire requires no additional light source or driver. Milky cover, 7 IZAR BASIC215079Z VAC > x 155 x 102 body and cover PC, clips inox steel 8 IZAR BASIC215079D VAC > x 155 x 102 Opraa hermetyczna [ymaga dodatkoych śietlóek LED] / Hermetic fixture requires additional LED tubes Opraa hermetyczna zaciski z 1 ARES VAC 65 x 660 x 88 x 92 poliamidu, klosz mleczny, okabloanie do śietlóek 2 ARES VAC 65 x 660 x 134 x 92 zasilanych jednostronnie lub dustronnie [opraa ymaga 3 ARES milky cover, inox clips, one 230VAC 65 x 1270 x 88 x 92 klosz mleczny, zaciski inox Hermetic fixture. Polyamid clips,milky 4 ARES or both sided poer supply 230VAC 65 x 1270 x 134 x 92 cover, ires dedicated to one or both sided LED tube poer supply. 5 ARES VAC 65 x 1570 x 88 x 92 Standard: body PC, milky cover PMMA, polyamid clips. 6 ARES VAC 65 x 1570 x 134 x 92 uagi / comments Strona 15 z 18

16 naza lp numer katalogoy Elementy montażoe do opra / Mounting parts dedicated for s Zaiesie linkoe [dł 3m] Wire suspension [length: 3m] EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, Słupno, tel /ph , , NIP / Tax No WIRO opcje i oanie Załącznik nr 1 do umoy o spółpracy opray poer Ilość zaiesi lub elementó potrzebnych do montażu natynkoego dla każdego modelu opray znajdziesz cenniku oraz ich kartach katalogoych. Kolor biały. DO RÓŻNYCH OPRAW opraa.eflpolaris.com biuro@eflpolaris.com diody bara śiatła kąt śiecenia dł / szer / ys / śr / Needed mounting parts dedicated for each you can find above and in product sheets. White colour. UNIVERSAL FOR VARIOUS MODELS 3 m uagi / comments Płytka montażoa ująca elementy ujące [WALLD lub WALLS] lub zaiesie [WIRO] na belce Quadro lub IZAR. Kolor biały. Mounting plate to combine ents [WALLD or WALL S] or ire suspension [WIRO] ith Quadro or IZAR. White colour 2 PLATE Q PLATE Q = 1 płytka. DO OPRAW QUADRO lub IZAR PLATE Q = 1 pc FOR QUADRO AND IZAR 55 x 40 x 1,5 Płytka montażoa ująca elementy ujące [WALLD lub WALLS] lub zaiesie [WIRO] na belce Vega. Kolor biały. Mounting plate to combine ents [WALLD or WALL S] or ire suspension [WIRO] ith Vega. White colour 3 PLATE V PLATE V = 1 płytka. DO OPRAW VEGA PLATE V = 1 pc ONLY FOR VEGA 50 x 40 x 1,5 Płytka montażoa ująca elementy ujące [WALLD lub WALLS] lub zaiesie [WIRO] na belce Zander. Kolor biały. Mounting plate to combine ents [WALLD or WALL S] or ire suspension [WIRO] ith Zander. White colour 4 PLATE Z PLATE Z = 1 płytka DO OPRAW ZANDER PLATE Z = 1 pc ONLY FOR ZANDER 43 x 37 x 1,2 Mocoanie natynkoe do opray Quadro. Kolor biały. Surfacemounted element dedicated to Quadro. White colour. 5 SURFO Q Ilość zaiesi lub elementó potrzebnych do montażu natynkoego dla każdego modelu opray Quadro i Vega znajdziesz cenniku oraz ich kartach katalogoych. DO OPRAW QUADRO Needed mounting parts dedicated for each Quadro and Vega you can find above and in product sheets. ONLY FOR QUADRO 50 x 42 x 8 Komplet elementó do łączenia belek opra Quadro. Suroe aluminium. 6 LINK Q komplet to 2 łączniki i 1 płytka 1 set = 2 metal connectors and 1 metal plate 150 x 25 x 2 Connector to lock Quadro together. Ra alu. DO OPRAW QUADRO ONLY FOR QUADRO DODATKOWY Uchyt do montażu natynkoego opray IZAR. Blacha staloa nierdzena. Kolor srebrny. 7 pakoane po 1 szt 1 set = 1 pc FASTI x 36 x 24 ADDITIONAL Wall mount bracket for IZAR. Stainless steel. Silver colour. DO OPRAW IZAR ONLY FOR IZAR Element do montażu belki Quadro lub Vega do ściany śiecenie dół. 1 komplet to 2 sztuki elementó. 1 set = 2 pcs 8 WALLD QV x 30 x 2 Wall ents allo to donlighting DO OPRAW QUADRO LUB VEGA ONLY FOR QUADRO OR VEGA Strona 16 z 18