(notyfikowana jako dokument nr C(2018) 8801) (Jedynie tekst w języku angielskim jest autentyczny)

Transkrypt

1 L 323/32 DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2018/2023 z dnia 17 grudnia 2018 r. dotycząca zmiany decyzji wykonawczej (UE) 2017/1984 określającej, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 517/2014 w sprawie fluorowanych gazów cieplarnianych, wartości odniesienia na okres od dnia 30 marca 2019 r. do dnia 31 grudnia 2020 r. dla producentów lub importerów mających siedzibę w Zjednoczonym Królestwie, którzy zgodnie z prawem wprowadzili do obrotu wodorofluorowęglowodory od dnia 1 stycznia 2015 r. zgłoszone zgodnie z tym rozporządzeniem KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, (notyfikowana jako dokument nr C(2018) 8801) (Jedynie tekst w języku angielskim jest autentyczny) uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 517/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie fluorowanych i uchylenia rozporządzenia (WE) nr 842/2006 ( 1 ), w szczególności jego art. 16 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 517/2014 wprowadzenie do obrotu w Unii co najmniej 100 ton ekwiwalentu CO 2 wodorofluorowęglowodorów rocznie przez producentów lub importerów jest przedmiotem limitów ilościowych w celu zapewnienia ich stopniowego ograniczania. (2) Zgodnie z art. 16 rozporządzenia (UE) nr 517/2014 limity ilościowe kontyngenty są obliczane w oparciu o wartości odniesienia określone przez Komisję na podstawie średnich rocznych ilości wodorofluorowęglowodorów, które zgłosili producenci lub importerzy zgodnie z art. 19 rozporządzenia (UE) nr 517/2014, aby w sposób zgodny z prawem wprowadzić je na rynek począwszy od dnia 1 stycznia 2015 r., wyłączając jednocześnie ilości wodorofluorowęglowodorów przeznaczonych do zastosowań, o których mowa w art. 15 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 517/2014, w tym samym okresie, na podstawie dostępnych danych, zgodnie z załącznikiem V do tego rozporządzenia. (3) Zgodnie z art. 16 ust. 5 rozporządzenia (UE) nr 517/2014 kontyngenty na wodorofluorowęglowodory przydziela się producentom lub importerom wymienionym w załączniku do decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2017/1984 ( 2 ), którzy mają siedzibę na terytorium Unii, lub importerom z państw trzecich, którzy upoważnili wyłącznego przedstawiciela mającego siedzibę w Unii, zgodnie z załącznikiem do decyzji wykonawczej (UE) 2017/1984. (4) W świetle powiadomienia dokonanego przez na podstawie art. 50 Traktatu o Unii Europejskiej oraz w celu zapewnienia, aby wartości odniesienia i kontyngenty dla producentów i importerów mających siedzibę w Zjednoczonym Królestwie odzwierciedlały zgodne z prawem wprowadzenie do obrotu wodorofluorowęglowodorów w Unii złożonej po wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa z 27 państw członkowskich, wartości odniesienia dla tych przedsiębiorstw należy ponownie obliczyć na 2019 r. w okresie po wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa z UE w dniu 30 marca 2019 r. (5) W odniesieniu do okresu od dnia 1 stycznia do dnia 29 marca 2019 r. wartości odniesienia określone w decyzji wykonawczej (UE) 2017/1984 powinny zachować ważność i mieć zastosowanie. W celu określenia kwot dla producentów i importerów mających siedzibę w Zjednoczonym Królestwie wartość odniesienia dla okresu do dnia 29 marca włącznie oraz po tej dacie będzie ważony przez liczbę dni, w których będzie państwem członkowskim Unii w 2019 r. (6) Dla przedsiębiorstw mających siedzibę w Zjednoczonym Królestwie nowe, ponownie obliczone wartości odniesienia, określone w niniejszej decyzji, oparte są na dodatkowych zweryfikowanych danych przekazanych Komisji przez te przedsiębiorstwa i uzupełniających sprawozdanie już sporządzone zgodnie z art. 19 rozporządzenia (UE) nr 517/2014, poprzez rozróżnienie między wodorofluorowęglowodorami wprowadzanymi do obrotu w Zjednoczonym Królestwie i w Unii składającej się z 27 państw członkowskich. W przypadku przedsiębiorstw, które nie przedłożyły dodatkowych danych, należy założyć, że wszystkie wodorofluorowęglowodory zostały wprowadzone do obrotu w Zjednoczonym Królestwie i nie należy określać żadnej wartości odniesienia. (7) Ponownie obliczone wartości odniesienia ustala się dla przypadku, w którym prawo Unii przestanie mieć zastosowanie do Zjednoczonego Królestwa i w Zjednoczonym Królestwie w dniu 30 marca 2019 r. ( 1 ) Dz.U. L 150 z , s ( 2 ) Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2017/1984 z dnia 24 października 2017 r. określająca, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 517/2014 w sprawie fluorowanych, wartości odniesienia na okres od dnia 1 stycznia 2018 r. do dnia 31 grudnia 2020 r. dla każdego producenta lub importera, który zgodnie z prawem wprowadził do obrotu wodorofluorowęglowodory od dnia 1 stycznia 2015 r. zgłoszone zgodnie z tym rozporządzeniem (Dz.U. L 287 z , s. 4).

2 L 323/33 (8) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią komitetu ustanowionego na mocy art. 24 rozporządzenia (UE) nr 517/2014. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W odniesieniu do przedsiębiorstw, do których niniejsza decyzja jest skierowana, oraz od daty, z którą prawodawstwo Unii przestaje mieć zastosowanie do Zjednoczonego Królestwa, odpowiednią wartość odniesienia w załączniku do decyzji wykonawczej (UE) 2017/1984 zastępuje się wartością odniesienia określoną w załączniku do niniejszej decyzji lub przedsiębiorstwo zostaje usunięte z załącznika, jak określono w załączniku do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do następujących przedsiębiorstw: 9401 A-Gas (UK) Ltd Banyard Road, Portbury West Bristol BS20 7XH A-Gas Electronic Materials Limited Unit 3, IO Center Rugby CV21 1TW 9590 AGC Chemicals Europe York House Hillhouse International Thornton Cleveleys FY5 4QD 9605 American Pacific Corporation reprezentowane przez: Envigo Consulting Limited Woolley Road Alconbury, Cambridgeshire PE28 4HS Apollo Scientific Ltd Whitefield Road Stockport SK6 2QR 9418 BOC Ltd UK The Surrey Research Park, 10 Priestley Road Guildford, Surrey GU2 7XY 9676 Coulstock & Plaice Ltd Questor House 191 Hawley Road Dartford Kent DA1 1PU 9692 Daikin Airconditioning UK Ltd The Heights Brooklands Weybridge Surrey KT13 0NY 9711 Dean & Wood Limited 15 Bruntcliffe Avenue, Leeds 27 Industrial Estate Morley, Leeds LS27 0LL 9761 EUROCHEM (SE) LTDS. 40 Southernwood Rise Folkstone, Kent CT20 3NW 9763 Fenix Fluor Limited Rocksavage Site Runcorn, Cheshire WA7 4JE 9769 Fireboy Xintex Ltd 10 Holton Road Holton Heath Ind. EstatePoole, Dorset BH16 6LT Firetec Systems Ltd Business Centre, Molly millars Lane 6 Wokingham RG41 2QZ 9789 Fujitsu General Limited reprezentowane przez: Fujitsu General (U.K.) CO. Limited Unit 330 Centennial Park Centennial Avenue Elstree, Herts

3 L 323/ FX FIRE AND SAFETY SOLUTIONS LTD Unit 3 Belvedere Business park Crabtree Manorway South Belvedere DA17 6AH 9797 Gaspack Services Limited Unit H1Gellihirion Industrial Estate Pontypridd CF37 5SX General Traffic Ltd Rutland Mill Adelaide Street Bolton Bolton BL3 3NY 9810 Halon and Refrigerant Services Limited Factory Road, Sandycroft Deeside, Clwyd, Flintshire CH5 2QJ 9545 Harp International Limited GELLIHIRION INDUSTRIAL ESTATE Pontypridd, Rhondda Cynon Taff CF37 5SX H K Wentworth Ltd Coalfield Way Ashby de la Zouch LE65 1JR 9829 IDS Refrigeration Ltd Green Court, Kings Weston Lane Avonmouth, Bristol BS11 8AZ 9840 J & E Hall Limited Questor House, 191 Hawley Road Dartford Kent DA1 1PU 9842 J Reid Trading Limited Factory Road, Sandycroft Deeside, Clwyd, Flintshire CH5 2QJ K.P.PAPWORTH & SONS Hall Farm, Conington Cambridge CB23 4LR 9857 Kidde Products Ltd Mathisen Way ColnbrookSlough SL3 0HB 9550 Macron Safety Systems (UK) Ltd Burlingham House, Hewett Road Gt Yarmouth NR31 0NN 9475 Mexichem UK Limited The Heath Business & Technical Park Runcorn, Cheshire WA7 4QX 9916 Mitsubishi Electric Air Conditioning Systems Europe Ltd Nettlehill Road Livingston EH54 5EQ 9478 National Refrigerants Ltd 6 Stanley Street Liverpool L1 6AF 9967 Refrigerant Sales Ltd 6 Stanley Street Liverpool L1 6AF 9558 Refrigerant Solutions Limited 8 Murieston Road, Hale Altrincham, Cheshire WA15 9ST 9976 R Holdings Limited 8 Murieston Road Hale, Altrincham WA15 9ST 9996 Sea-Fire Europe Ltd Unity 2 Discovery Voyager Park Portfield Road Portsmouth PO2 5FN URW Refrigeration Wholesale Limited 15 Bruntcliffe Avenue, Leeds 27 Industrial Estate Morley, Leeds LS27 0LL

4 L 323/ VACS Europe Limited Budbrooke Point No 2 Budbrooke Industrial Estate Budbrooke Road Warwick CV34 5XH Waste Mixtures Limited Murieston Road 8 Altrincham WA15 9ST Sporządzono w Brukseli dnia 17 grudnia 2018 r. W imieniu Komisji Miguel ARIAS CAÑETE Członek Komisji

5 L 323/36 ZAŁĄCZNIK Producenci lub importerzy 1) dla których wartości odniesienia ( 1 ) na okres od dnia 30 marca 2019 r. do dnia 31 grudnia 2020 r. zostają zastąpione, oraz odpowiednie, ponownie obliczone dla nich wartości odniesienia lub 2) którzy zostają usunięci ( 1 ) Szczególnie chronione informacje handlowe poufne nieprzeznaczone do publikacji.