PROGRAMOWALNE PRZEŁĄCZNIKI CZASOWE: MIL 72A/1 digi 42 tactic (du) MIL 72K/1 digi 42 tactic MIL 72A/2 digi 42 tactic 572.

Transkrypt

1 PROGRAMOWALNE PRZEŁĄCZNIKI CZASOWE: MIL 72A/1 digi 42 tactic (du) MIL 72K/1 digi 42 tactic MIL 72A/2 digi 42 tactic INSTRUKCJA OBSŁUGI Montaż urządzeń elektrycznych może być dokonywany tylko przez personel posiadający odpowiednie kwalifikacje. Wymagania stawiane personelowi są zdefiniowane w przepisach VDE Programowalne przełączniki czasowe firmy Grasslin są zabezpieczone przed zakłóceniami zewnętrznymi. W przypadku sterowania urządzeniami o dużej rezystancji indukcyjnej należy stosować odpowiednie układy gaszące (warystory, diody gaszące) aby nie dopuścić do powstawania nadmiernych przepięć impulsowych, mogących uszkodzić elektronikę przełączników Reset Wcisnąć przycisk Res. - przed każdym ponownym uruchomieniem, - aby skasować wszystkie rozkazy przełączeń, aktualny czas i datę w pamięci urządzenia. Po około 2 sekundach pokaże się na wyświetlaczu: Reset Programowanie czasów przełączeń Wprowadzenie czasu Program wakacyjny Kanał 1 Kanał 2 Przełączanie czasu lato/zima Programowanie godzin dzień tygodnia 1-poniedziałek itd. Programowanie minut Kasowanie dni tygodnia Nastawianie dni tygodnia 1.2. Programowanie czasu i aktualnego dnia tygodnia 1. Nacisnąć przycisk Res. 2. W okresie czasu letniego: nacisnąć przycisk ± 1h 3. Nacisnąć przycisk i przytrzymać w czasie wykonywania punktów: 4, 5, Przyciskiem h zaprogramować godziny 5. Przyciskiem m zaprogramować minuty 6. Przyciskiem Day zaprogramować aktualny dzień: 1 poniedziałek, 2 wtorek... 7 niedziela 7. Zwolnić przycisk Pomiędzy godzinami i minutami pulsuje dwukropek. Jeśli przyciski h lub m są wciskane dłużej niż 2 sek., to przełącznik przechodzi w tryb szybkiej zmiany stanu godzin lub minut Programowanie czasów przełączeń Do dyspozycji są 42 miejsca w pamięci. Każdy czas przełączania zajmuje jedno miejsce w pamięci. 1. Należy przycisk Prog. naciskać tak długo, aż nastąpi wybranie wolnej komórki pamięci --:-- 2. Przyciskiem wybrać funkcję przełączenia (stan wyjścia): = załącz lub = wyłącz dla kanału 1 lub 2 (w zależności od wersji przełącznika) 3. Zaprogramować godziny przyciskiem h 4. Zaprogramować minuty przyciskiem m Jeżeli rozkaz przełączenia ma być wykonywany każdego dnia, należy przejść do punktu 5. Gdyby jeden rozkaz przełączenia miał być wykonany tylko w jednym, określonym dniu, należy pominąć punkt 5 i czynności programowania wykonywać od punktu Przyciskiem Prog. wprowadzić do pamięci 6. Przyciskiem Day wybrać określone dni tygodnia (kursor pulsuje) 7. Przyciskiem Sel skasować określone dni tygodnia 8. Przyciskiem Prog. wpisać do pamięci (nastąpi wybranie następnej wolnej komórki pamięci) 9. Przyciskiem wpisać do pamięci. Przełącznik wskazuje aktualny czas i dzień tygodnia oraz znajduje się w automatycznym trybie pracy (według programu). Każdy następny czas przełączeń i należący do niego stan wyjścia = załącz lub = wyłącz należy zaczynać znowu od punktu 1.

2 Jeżeli w programowaniu czasów przełączeń pominiemy (zapomnimy wpisać) jeden z elementów np. minuty, to na wyświetlaczu w miejscu minut występują pulsujące elementy, przypominające o popełnionym błędzie (brak minut). To samo dotyczy godzin, dni tygodnia i stanu wyjścia. Niepełne dane programu, do chwili pełnego uzupełnienia, nie mogą być wprowadzone do pamięci. Jeżeli popełniono błąd w wyborze dnia tygodnia należy użyć przycisk Sel, aby uaktywnić (zapalić) lub usunąć (zgasić) dany dzień tygodnia. Przyciskiem Day wybiera się (zatwierdza się) dany dzień (kursor ustawia się pod numerem dnia). Przyciskiem Prog. wprowadzić do pamięci (na wyświetlaczu ukazuje się następna wolna komórka pamięci --:-- ) lub przyciskiem wprowadzić do pamięci Dowolne tworzenie bloków wyjść (kanałów) Każdemu rozkazowi przełączeń możemy dowolnie przyporządkować stan wyjścia: = załącz lub = wyłącz dla kanału 1 i 2 względnie dla kanału 1 lub 2 (w zależności od rodzaju przełącznika). 2. Funkcje dodatkowe 2.1. Przełącznik ręczny Przyciskiem możemy w każdej chwili zmienić stan przełączenia kanałów. Tak wprowadzony stan zmienia się wg zasad podanych w poniższej tabeli. Zegarowy tryb pracy Tryb ręczny Tryb ciągły Praca według programu = załącz = wyłącz Czasy przełączeń odpowiadają programowi wprowadzonemu do pamięci. = wyłącz = załącz Jeśli ręcznie zostanie zmieniony aktualny stan wyjścia, to następny rozkaz przełączeń zostanie wykonany znowu automatycznie według wprowadzonego programu przełączeń. = stały załącz = stały wyłącz Ze stanów wyjść lub można powrócić do zegarowego trybu pracy poprzez wciśnięcie przycisku Czytanie zaprogramowanych czasów przełączeń 1. Naciskać przycisk Prog.. Kolejno będą wpisane rozkazy przełączeń. Przy pierwszej wolnej komórce pamięci zostanie wyświetlony na ekranie symbol --:--. Wyświetlona zostanie również informacja o ilości wolnych miejsc w pamięci. Jeżeli wszystkie miejsca w pamięci są zajęte, to zostanie wyświetlony symbol FR00 2. Nacisnąc przycisk. Przełącznik zostaje przełączony w automatyczny tryb pracy i wskazuje aktualny czas Zmiana zaprogramowanych czasów przełączeń 1. Przycisk Prog. naciskać tak długo, aż pokaże się czas przełączenia, który trzeba zmienić. 2. Następnie należy wprowadzić nowe dane, jak opisano w punkcie 1.3. Jeżeli po wprowadzeniu czasów przełączeń programowanie nie zostało zakończone przyciskiem, to po około 90 sek. nastąpi automatyczne wprowadzenie do pamięci kompletnego rozkazu przełączenia. Następnie przełącznik powraca do automatycznego trybu pracy i pokazuje aktualny czas Usuwanie poszczególnych czasów przełaczania 1. Przycisk Prog. tak długo naciskać, aż pokaże się czas przełaczenia, który trzeba usunąć. 2. Przyciskami h lub m nastawić stan --:-- i trzymać przycisk Prog. wciśnięty przez około 3 sek. Czas przełączenia jest skasowany, a po zwolnieniu przycisku Prog. zostaje wyświetlany aktualny czas AM/PM symbol czasu Jeśli jednocześnie wciśniemy przyciski ± 1h i h nastąpi zmiana wskazań czasu według AM/PM (stosowane przede wszystkim w krajach anglosaskich) 2.6. Program sekwencyjny ODCZYTYWANIE ROZKAZÓW PRZEŁĄCZEŃ (STREF CZASOWYCH) BEZ UŻYCIA PRZYCISKÓW. Po zaprogramowaniu danych rozkazów przełączeń: 1. Przycisk Prog. tak długo naciskać, aż ukaże się na wyświetlaczu symbol --:-- 2. Trzymając wciśnięty przycisk Prog. nacisnąć przycisk Sel 3. Nacisnąć przycisk aby powrócić do wyświetlania aktualnego czasu. Aby w punkcie 1 uzyskać na wyświetlaczu symbol --:-- musi być przynajmniej jedno wolne miejsce w pamięci. Rozkazy przełączeń będą wyświetlane co minutę w takcie sekundowym (np. 8 rozkazów = 8 sekund). Wyłączenie: Nacisnąć przycisk Prog.

3 2.7. Program wakacyjny Program wakacyjny ma wyższy priorytet niż program tygodniowy standardowy. Program wakacyjny może być przypisany tylko do tych czasów załączeń, które dotyczą całego tygodnia (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7). Programowanie czasów przełączeń opisano w rozdziale 1.3 w punktach 1 4. Do każdego czasu przełączenia musi być dodatkowo wciśnięty przycisk. Następnie należy czasy przełączeń programu wakacyjnego wprowadzić do pamięci przyciskiem Prog. lub. Początek i czas trwania programu wakacyjnego. 1. Po zaprogramowaniu czasów przełączeń dla programu wakacyjnego 2. Wcisnąć jeden raz przycisk. Na wyświetlaczu pokaże się: kursor aktualnego dnia pulsuje Ho = Holiday = wakacje Rys Jeśli program wakacyjny ma się zaczynać w innym dniu niż aktualny dzień maksymalnie 6 dni naprzód wybrać przyciskiem Day ten dzień, w którym ma się zaczynać program wakacyjny. W przypadku, gdyby program wakacyjny miał trwać do maksymalnie 99 dni, dalej postępować jak w punkcie 4 i 5. W przypadku, gdyby program wakacyjny miał trwać nieograniczenie czasowo, należy pominąć punkt 4 i wykonywać punkt Przyciskiem Sel zaprogramować wymaganą liczbę dni wakacyjnych (maksymalnie do 99 dni) 5. Przyciskiem wprowadzić do pamięci wybraną ilość dni Gdy zaprogramujemy aktualny dzień tygodnia jako start programu wakacyjnego, otrzymamy następujący obraz na wyświetlaczu: d = day = dzień liczba zaprogramowanych dni wakacji Rys. 2 Obraz jak na rysunku 2 pozostaje tak długo zachowany aż dni wakacyjne zostaną odliczone w dół np. d:10, d:09, d:08... itd. Czasy przełączeń programu wakacyjnego zostaną zachowane i mogą być w następne wakacje znowu aktywowane lub zmienione. Poprzez ponowne wciśnięcie i przytrzymanie przycisku można teraz odczytać dzień tygodnia, czas i aktualny stan wyjścia: = załącz lub = wyłącz. Gdyby zaprogramować inny niż aktualny dzień tygodnia jako start programu wakacyjnego, zostanie po wciśnięciu przycisku pokazany aktualny czas. Start programu wakacyjnego następuje o północy wybranego dnia tygodnia a na wyświetlaczu pokazuje się czas trwania programu wakacyjnego. Po skończeniu się (czasu trwania) programu wakacyjnego w wyświetlaczu pokaże się aktualny czas Zakończenie programu wakacyjnego Jeśli program wakacyjny już się rozpoczął należy nacisnąć jeden raz przycisk wystartował, należy nacisnąć dwukrotnie przycisk.. Jeśli program wakacyjny jeszcze nie 3. Zmiana czasu zima/lato 3.1. Ręczna zmiana czasu letniego względnie zimowego Należy nacisnąć jeden raz przycisk ± 1h 3.2. Automatyczna zmiana czasu lato/zima Do wyboru są trzy warianty przełączania: 1. AU = Automatyka (zaprogramowana na stałe) Zmiana czasu lato/zima następuje na podstawie wpisanego programu kalendarzowego (zgodnego z ustaleniami UE z roku 1996), do roku 2079, którego nie można zmienić. Początek czasu letniego: ostatnia niedziela marca. Zmiana czasu następuje nocą, przesuwa się czas do przodu z godziny 02:00 na 03:00. Koniec czasu letniego: ostatnia niedziela października. Zmiana czasu następuje nocą, przesuwa się czas do tyłu z godziny 03:00 na 02: cha = skalkulowana półautomatyka wolny wybór przełączenia według stałego dnia tygodnia Można zaprogramować dla danego kraju czy miejscowości nową datę początku czasu letniego (np. datę ostatniego piątku w kwietniu) jak i nową datę końca czasu letniego (np. datę pierwszego wtorku w październiku). Program przyporządkuje automatycznie tym datom prawidłowy dzień tygodnia (w tym przykładzie piątek i wtorek). W następnych latach nastąpi zmiana czasu lato/zima zawsze w skalkulowany dzień tygodnia niezależnie od daty (ta będzie się zmieniała; tutaj w ostatni piątek w kwietniu i pierwszy wtorek w październiku). 3. HA = półautomatyka wolny wybór przełączania według stałej daty Można zaprogramować dla danego kraju czy miejscowości nową datę początku i końca czasu letniego. W następnych latach nastąpi zmiana czasu lato/zima zawsze w tej samej dacie (ale co roku w innym dniu tygodnia, odwrotnie do cha).

4 4. Aktywacja automatycznej zmiany czasu lato/zima Warunkiem aktywacji automatyczne zmiany czasu lato/zima jest wprowadzenie aktualnej daty. Po naciśnięciu przycisku Res. automatyczne przełączanie czasu zima/lato zostaje skasowane. Wprowadzenie tej funkcji odbywa się następująco: 1. Należy równocześnie nacisnąć przyciski ± 1h oraz Day. Na ekranie pojawi się: 2. Przyciskiem h zaprogramować aktualny dzień, np Przyciskiem m zaprogramować aktualny miesiąc, np Nacisnąć jeden raz przycisk ± 1h 5. Przyciskiem m zaprogramować aktualny rok 6. Nacisnąć jeden raz przycisk ± 1h. Na ekranie pojawi się symbol automatycznego przełączania czasu zima/lato według standardu. Należy programowanie zakończyć, naciskając przycisk. Przełącznik przechodzi do automatycznego trybu pracy z przełączanie zima/lato. 7. Jeżeli chcemy wprowadzić inny tryb automatycznego przełączania czasu zima/lato, to po naciśnięciu przycisku ± 1h (jak w punkcie 6) należy wybrać odpowiadający nam tryb pracy (kalkulowana półautomatyka cha lub automatyka HA) naciskając przycisk m 8. Po ustaleniu wybranego trybu automatycznej zmiany czasu zima/lato (cha lub HA) przyciskami h oraz m zaprogramować datę przełączania czasu zima/lato, np Przycisk ± 1h nacisnąć jeden raz. Przyciskami h oraz m zaprogramować datę przełączania czasu lato/zima, np Nacisnąć przycisk. Wprowadzone dane zostają przeniesione do pamięci. Przełącznik przechodzi do automatycznego trybu pracy. 5. Czytanie zaprogramowanych dat Przyciski ± 1h oraz Day nacisnąć równocześnie. Zaprogramowane daty można odczytać poprzez wielokrotne naciśnięcie przycisku ± 1h. Naciskając przycisk w każdym momencie można wrócić do automatycznego trybu pracy. 6. Zmiana zaprogramowanych dat Zmiany takie są możliwe tylko w wariancie cha lub HA. 1. Przyciski ± 1h oraz Day nacisnąć równocześnie 2. Przycisk ± 1h wcisnąć dwukrotnie 3. Przyciskiem m wybrać odpowiedni tryb pracy (cha lub HA) 4. Zmienić datę przełączania, jak podano w rozdziale 4 w punktach 8 i 9. Po wprowadzeniu dat nacisnąć przycisk 7. Wyłączenie automatycznej zmiany czasu lato/zima lub kasowania pozostałych programów (bez naciskania przycisku Res. 1. Przyciski ± 1h oraz Day nacisnąć równocześnie 2. Przycisk ± 1h tak długo wciskać, aż po ostatnim dniu miesiąca pojawi się na ekranie --:-- 3. Nacisnąć przycisk 8. Dane techniczne Napięcie zasilania patrz nadruk na przełączniku Obciążalność styków patrz nadruk na przełączniku Pobór mocy ok. 4,4 VA Wyjścia przełączające izolowane galwanicznie Styki 1 lub 2 styki przełączne Temperatura pracy - 25 o C do +55 o C Rodzaj ochrony IP 51 Klasa ochrony II Dokładność chodu +/- 1 sek./24 godz przy +20 o C Rezerwa chodu (ładowalna bateria litowa) 2000 godzin Czas pełnego ładowania baterii litowej 70 godzin Rozdzielczość programowania / przełączania 1 minuta Liczba miejsc w pamięci 42

5 Przełączanie ręczne Programowanie blokowe Przełączanie czasu lato/zima Możliwość plombowania Odporność na przepięcia Żywotność baterii Program sekwencyjny Sposoby mocowania Nietypowe wersje zasilania automatyczny tryb pracy/wstępny wybór stanu wyjścia stale załącz/stale wyłącz formatowanie bloków z dowolnych dni tygodnia i z dowolnych kanałów brak lub automatyczne z możliwością wyboru daty zmiany czasu tak min. 8 kv 8 lat TAK (kontrola programu przełączeń bez potrzeby zrywania plomby, co minutę wyświetlają się zaprogramowane strefy czasowe) w zależności od typu: tactic 571,4 (du) i 572,4 - szyna DIN, trzypunktowo na dowolnej płaskiej powierzchni (np. tablica licznikowa) tactic 571,5 na osłonie listwy zaciskowej licznika energii do uzgodnienia MIL72A/1 digi 42 MIL72A/2 digi 42 tactic 571.4du Wyprowadzenia przełącznika MIL 72K/1 digi 42 tactic (MIL 72K/1 digi 42)

6 Załącznik do instrukcji obsługi. Przykładowe programowanie przełączników czasowych z automatyczną funkcją zmiany czasu zima/lato typu: tactic (du) (MIL 72A/1 digi 42) i tactic (MIL 72K/1 digi 42) A. Kasowanie wskazywanego czasu, programu załączeń i funkcji zmiany czasu zima/lato: 1. Wcisnąć przycisk Res. B. Ustawienie czasu: 1. Wcisnąć przycisk i trzymając wciśnięty ustawić godziny przyciskiem h oraz minuty przyciskiem m. C. Ustawianie daty: Ręczna zmiana czasu zima/lato 1. Przy wciśniętym przycisku ustawić dzień tygodnia przyciskiem Day (1-poniedziałek; 2- wtorek; itd.) 2. Zwolnić przycisk, powoduje to rozpoczęcie odliczania czasu Automatyczna zmiana czasu zima/lato 1. Zwolnić przycisk, powoduje to rozpoczęcie odliczania czasu 2. Nacisnąć równocześnie przyciski ± 1h i Day (na ekranie pojawi się 31:12) 3. Przyciskiem h zaprogramować aktualny dzień 4. Przyciskiem m zaprogramować aktualny miesiąc 5. Nacisnąć jeden raz przycisk ± 1h 6. Przyciskiem m zaprogramować aktualny rok 7. Nacisnąć jeden raz przycisk ± 1h a następnie zakończyć programowanie przyciskiem 8. Wprowadzenie daty nastąpi automatycznie UWAGA: Jeżeli czas jest wyświetlany w trybie 12-godzinnym należy zmienić tryb na 24-godzinny poprzez jednoczesne wciśnięcie przycisków ± 1h i h. D. Ustawienie programu: 1. Nacisnąć przycisk Prog.. Na wyświetlaczu pojawi się: : Powinny być wyświetlone wszystkie dni tygodnia (od 1 do 7; jeżeli ten sam program ma być realizowany codziennie). Jeżeli nie są, należy przyciskiem Day ustawić kursor pod brakującym dniem i wcisnąć przycisk Sel. aż pojawi się brakujący dzień. Cyfra oznaczająca dzień tygodnia nie powinna pulsować. 3. Ustawić godzinę przyciskiem h oraz minuty przyciskiem m. 4. Przyciskiem ustawić czynności: - załącz lub - wyłącz. 5. Wcisnąć przycisk Prog. i ponowić powyższe czynności od p. 2 w celu wprowadzenia następnych godzin przełączeń np.: 13:00 wcisnąć Prog. i ustawić 15:00 wcisnąć Prog. i ustawić 22:00 wcisnąć Prog. i ustawić 06:00 6. Po wprowadzeniu wszystkich stref czasowych wcisnąć dwukrotnie przycisk Prog.. Pojawi się ilość wolnych pól (przy wprowadzonych dwu cyklach powinno być: Fr Wcisnąć przycisk co przełączy zegar na odliczanie czasu. 8. Przeglądanie czasów załączeń przyciskiem Prog.. Koniec przeglądania przycisk. E. Przełączanie ręczne taryf (potrzebne ewentualnie przy sprawdzaniu działania układu): Wciskać przycisk co spowoduje pojawianie się pod literami CH 1 kolejno znaków: 1. i załączenie tymczasowe liczydła NT w liczniku. 2. i załączenie tymczasowe liczydła WT w liczniku. 3. załączone na stałe liczydło NT w liczniku. 4. załączone na stałe liczydło WT w liczniku. Uwaga : Nie wolno zostawić zegara przy ustawieniu: lub!!! Zegar należy zostawić przy ustawieniu: (tryb automatyczny) lub jeżeli jest taka potrzeba przy ustawieniu lub (tryb tymczasowy -najbliższe przełączenie zegara spowoduje powrót do trybu automatycznego). F. Uaktywnienie sekwencyjnego wyświetlania pamiętanych rozkazów przełączeń: Naciskać kolejno i przytrzymywać przycisk Prog. aż do wyświetlenia symbolu --:--" a następnie trzymając naciśnięty przycisk Prog. nacisnąć przycisk Sel.. Przyciskiem powrócić do wyświetlania czasu.