INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI LICZARKI KART PLASTIKOWYCH MCC 17B Przed podłączeniem, uruchomieniem lub wyregulowaniem niniejszego produktu, prosimy uważnie przeczytać całość niniejszej instrukcji.

2 UWAGI BEZPIECZEŃSTWA Podczas pracy liczarki nie należy otwierać obudowy. ZASILANIE JEDNOFAZOWE 110/230VAC 50/60Hz URZĄDZENIE MOŻNA PODŁĄCZYĆ JEDYNIE DO GNIAZDKA SIECIOWEGO Z UZIEMIENIEM (BOLCEM). UWAGI EKSPLOATACYJNE Nie należy używać maszyny do zliczania elementów innych niż karty plastikowe. Definicje: I cykl pomiarowy oznacza ruch czujnika pomiarowego od lewej strony urządzenia MCC-17B do prawej. II cykl pomiarowy to cykl weryfikacyjny. Ruch czujnika laserowego wykonywany jest od prawej do lewej strony urządzenia. Pełny cykl pomiarowy składa się z I i II cyklu. Ruch czujnika rozpoczyna się od lewej strony i kończy się również zatrzymaniem czujnika po lewej stronie urządzenia. Jest to jednocześnie pozycja spoczynkowa czujnika. 2

3 SPIS TREŚCI 1. Instalacja 4 2. Zakres zastosowań liczarki kart MCC 17B Funkcje i charakterystyka interfejsu operatora Funkcje i charakterystyka systemu pomiarowego Parametry i warunki zasilania 6 3. Obsługa liczarki kart MCC 17B Obsługa klawiatury Wprowadzanie nastaw Sygnalizacja procesu zliczania kart Sterowanie liczarką kart MCC 17B Informacje o produkcji Kalibracja Konserwacja liczarki kart MCC 17B Konserwacja część elektryczna Konserwacja część mechaniczna Usuwanie problemów Zalecenia eksploatacyjne Deklaracja zgodności WE Karta gwarancyjna 15 3

4 1. Instalacja Przed eksploatacją liczarki kart MCC 17B należy zapoznać się z Instrukcją Obsługi i Konserwacji co pozwoli na bezpieczne i optymalne korzystanie z urządzenia. Urządzenie musi być podłączone do sieci jednofazowej trzyprzewodowej o napięciu 110/230V, 50/60Hz. Instalacja musi posiadać bolec ochronny. Liczarka kart MCC 17B nie wymaga instalacji przez autoryzowany serwis producenta. KONIECZNIE należy zapoznać się z instrukcją obsługi przed włączeniem urządzenia do gniazdka sieciowego 110/230 V, 50/60 Hz z bolcem ochronnym. 4

5 2. Zakres zastosowań liczarki kart MCC 17B 2.1 Funkcje i charakterystyka interfejsu operatora Liczarka kart MCC 17B służy do precyzyjnego zliczania kart plastikowych o grubości większej od 0,3 mm. Urządzenie nie wykrywa kart przezroczystych. Zliczanie odbywa się dzięki laserowemu czujnikowi optycznemu połączonemu ze sterownikiem, który za pośrednictwem układów wykonawczych steruje przemieszczaniem czujnika. Urządzenie można konfigurować w łatwy sposób za pomocą klawiatury sterownika. Liczarka kart MCC 17B udostępnia osiem trybów pracy. Cykl pracy urządzenia polega na: wykonaniu nastaw ( są one zapamiętane, a ich wartość nie ulega zmianie do czasu wykonania kolejnej nastawy). załadowaniu pudełka kartonowego z kartami do zasobnika naciśnięciu czarnego przycisku ZLICZANIE (1 2 3 ) dodaniu lub odjęciu kart do nastawionego pakietu po pierwszym cyklu pomiarowym, jeśli zliczona liczba kart różni się od nastawy ( tryb pracy 1, 2, 3, 4 ) oraz naciśnięciu przycisku korekta w celu uruchomienia drugiego cyklu pomiarowego wyjęciu pudełka kartonowego z kartami z zasobnika W przypadku stosowania nowego typu pudełka należy zbadać jego cechy. W zasobniku należy umieścić pudełko MODE = 2 i nacisnąć czarny przycisk. Zliczona ilość impulsów powinna być wprowadzona jako POPRAWKA. Wszystkie nastawy dokonywane są za pomocą klawiatury sterownika. Urządzenie pamięta nastawy i po włączeniu zasilania przechodzi do stanu gotowości z ich ostatnimi wartościami. Klawiatura sterownika umożliwia: dokonanie nastawy liczby kart w pakiecie wybór trybu pracy: zliczanie pakietów lub sumowanie, tryb automatyczny lub ręczny wprowadzenie poprawki związanej z brzegami pudełka do pakowania kart 2.2 Funkcje i charakterystyka systemu pomiarowego o Liczenie kart dokonywane jest przez czujnik laserowy klasy 2. Czujnik wyposażony jest w funkcję TEACH, która pozwala na optymalne dostrojenie jego parametrów do bezbłędnego wykrywania umieszczonych w zasobniku kart. Parametry kalibracji są przez czujnik pamiętane do czasu ponownego uruchomienia przycisku kalibracja. o Pełny cykl pomiarowy ( I i II weryfikacyjny ) na całej długości zasobnika trwa < 2,5 s. Oznacza to, że policzenie kart w całym zasobniku w trybie sumowania, lub przy zgodności liczby kart w zasobniku z nastawą trwa < 2,5 s. W przypadku liczenia mniejszych pakietów pełny pomiar z weryfikacją trwa proporcjonalnie krócej. Maksymalna prędkość pomiarowa wynosi : 0,37 m/s Dokładne zliczanie kart jest możliwe przy poprawnym umieszczeniu kart w zasobniku. Krawędzie kart powinny być umieszczone pionowo. 5

6 2.3 Warunki zasilania i parametry techniczne Napięcie znamionowe 110/230 VAC, 50/60 Hz Zakres napięcia wejściowego VAC Zakres częstotliwości Hz Maksymalny pobór mocy 30 W Bezpiecznik 250V, 1A Urządzenie musi być podłączone do sieci jednofazowej 110/230V, 50/60 Hz z bolcem ochronnym. Parametry techniczne: Dźwiękowy alarm błędu liczenia Wydruk raportów interfejs RS232C do połączenia z drukarką Połączenie z komputerem interfejs RS232C wydruk raportów online na dowolnej drukarce lub raportów z archiwum bazy danych Możliwość połączenia w sieci z jednym komputerem do 32 liczarek MCC-17B za pośrednictwem interfejsu RS485 i drukowania dowolnych raportów Dostęp do urządzenia po zalogowaniu się i podaniu hasła przez uprawnionego użytkownika Liczenie kart płaskich i wypukłych Liczenie podwójne z weryfikacją Wyświetlanie nastawy, liczby kart w pudełku, sumy, liczby pudełek Gwarantowana długość pomiarowa 18 cali czyli 457 mm Podwójny pomiar przed uznaniem poprawności wyniku Maksymalna nastawa pakietu Maksymalny nakład Minimalna grubość kart 0,3 mm Akceptowany rodzaj kart karty nieprzezroczyste Wymiary zewnętrzne 778 x 220 x 146 mm Masa 9,5 kg 6

7 3. Obsługa liczarki kart MCC 17B Przed eksploatacją liczarki kart MCC 17B należy zapoznać się z Instrukcją Obsługi i Konserwacji co pozwoli na bezpieczne i optymalne korzystanie z urządzenia. Liczarka kart MCC 17B jest przeznaczona do liczenia kart plastikowych w pudełkach kartonowych, dzielenia ich na pakiety o nastawionej przez operatora wielkości lub ich sumowania. Urządzenie MCC 17B składa się z: interfejsu operatora ( klawiatura, czterowierszowy wyświetlacz LCD, przyciski sterujące ) napędu wózka prowadnicy laserowego czujnika optycznego ( laser klasy 2 ) elektronicznych czujników początku i końca drogi zasilacza 24V DC obudowy z zasobnikiem na pudełka kartonowe z kartami plastikowymi wyłącznika sieciowego przycisku RESET potencjometru regulacji głośności sygnalizatora błędu zliczania Wszelkie operacje sterujące Obsługi dokonywane są za pomocą klawiatury i przycisków sterujących. Klawiatura pozwala na wybór nastawy pakietu lub jednego z ośmiu dostępnych trybów pracy lub poprawki na opakowanie, w którym umieszczone są karty do liczenia. Nastawa pakietu: o nacisnąć przycisk ( nastawa pakietu ) o nacisnąć przycisk DEL o wprowadzić nową nastawę o nacisnąć ENTER Wybór trybu pracy: o nacisnąć krótko przycisk MODE o nacisnąć przycisk DEL o wprowadzić nową liczbę z przedziału 0-7 o nacisnąć ENTER Wprowadzenie poprawki ( brzegi pudełka z kartami ) : o nacisnąć przycisk MODE dłużej niż 2 sekundy o nacisnąć przycisk DEL o wprowadzić nową poprawkę uzależnioną od cech pudełka o nacisnąć ENTER 7

8 3.1 Obsługa klawiatury Nastawa liczby kart w pakiecie. Nastawa trybów pracy. Nastawa poprawki. Kasowanie starej wartości parametru przed wprowadzeniem nowej. Uruchamianie kalibracji łącznie z zielonym przyciskiem KALIBRACJA ( przez > 1s ). Zatwierdzanie nowej nastawy pakietu, trybu pracy, poprawki. 8

9 3.2 Wprowadzanie nastaw Nacisnąć przycisk. Pojawia się napis PAKIET =. Nacisnąć DEL. Wprowadzić nową wartość. Zatwierdzić przyciskiem ENTER. Nacisnąć krótko przycisk. Pojawia się napis MODE =. Nacisnąć DEL. Wprowadzić nową wartość. Zatwierdzić przyciskiem ENTER. Nacisnąć przycisk powyżej 2 s. Pojawia się napis POPRAWKA =. Nacisnąć DEL. Wprowadzić nową wartość. Zatwierdzić przyciskiem ENTER. Liczarka kart MCC 17B pracuje w ośmiu trybach pracy ( przycisk klawiatury MODE ). Tryby pracy 0-3 PAKIET służą do liczenia pakietów. Tryby parzyste 0 i 2 PAKIET realizują automatyczne dodawanie do sumy kart, poprawnej liczby kart oraz zwiększają liczbę pakietów o jeden, po dwóch poprawnych cyklach pomiarowych. Tryb 0 PAKIET oznacza automatyczny, skrócony cykl pomiarowy z weryfikacją. Po wykryciu przerwy w pakiecie kart trwającej 50 ms kończy się I cykl pomiarowy i rozpoczyna się II cykl pomiarowy (weryfikacja) w przypadku gdy I cykl zakończył się wynikiem zgodnym z nastawą. W przypadku rozbieżności pomiędzy wynikiem I cyklu a nastawą miga niebieska dioda LED. Po wykonaniu korekty, czyli dodaniu lub odjęciu różnicy liczby kart pomiędzy nastawą a wynikiem pomiarowym należy uruchomić II cykl pomiarowy za pomocą przycisku ACK. Tryb 2 PAKIET różni się od trybu 0 tym, że podczas pomiaru sterownik nie wykrywa przerwy pomiędzy pakietami, lecz wyszukuje karty na całej długości zasobnika. Tryby nieparzyste 1 i 3 PAKIET pozwalają przeprowadzić dowolną liczbę razy zliczanie kart bez zmiany sumy kart i pakietów. Zmiana sumy kart i liczby pakietów realizowana jest ręcznie po co najmniej jednym pełnym poprawnym cyklu pomiarowym, za pomocą niebieskiego przycisku ACK. Tryb 1 PAKIET oznacza ręczny, skrócony cykl pomiarowy z weryfikacją. Pozwala on powtórzyć dowolną liczbę razy pełny cykl pomiarowy. Zmiana sumy kart i sumy pakietów następuje po ręcznym zatwierdzeniu przyciskiem ACK ( możliwe tylko w przypadku poprawnego ostatniego pełnego cyklu pomiarowego ). Tryb 3 PAKIET oznacza ręczny, cykl pomiarowy z weryfikacją obejmujący całą długość zasobnika. Pozwala on powtórzyć dowolną liczbę razy podwójny cykl pomiarowy. Zmiana sumy kart i sumy pakietów następuje po ręcznym zatwierdzeniu przyciskiem ACK ( możliwe tylko w przypadku poprawnego ostatniego pełnego cyklu pomiarowego ). 9

10 Tryby pracy 4-7 SUMA służą do sumowania dowolnej liczby kart. Tryby parzyste 4 i 6 SUMA realizują automatyczne dodawanie do sumy kart, poprawnej liczby kart, oraz zwiększają liczbę pakietów o jeden, gdy wynik pomiarowy cyklu I i II są identyczne. W przypadku różnic pomiędzy wynikiem cyklu I i II, zapala się niebieska dioda a suma kart i pakietów nie ulegają zmianie. Pomiar można powtórzyć po naciśnięciu przycisku 123. Tryb 4 SUMA oznacza automatyczny, skrócony cykl pomiarowy z weryfikacją. Po wykryciu przerwy w pakiecie kart trwającej ponad 50 ms kończy się I cykl pomiarowy i rozpoczyna się II cykl pomiarowy - weryfikacja. W przypadku rozbieżności pomiędzy wynikiem I i II, zapala się niebieska dioda LED a suma kart i pakietów nie ulegają zmianie. Pomiar można powtórzyć po naciśnięciu przycisku 123. Tryb 6 SUMA różni się od trybu 4 tym, że podczas pomiaru sterownik nie wykrywa przerwy pomiędzy pakietami, lecz wyszukuje karty na całej długości zasobnika. Tryby nieparzyste 5 i 7 SUMA pozwalają przeprowadzić dowolną liczbę razy zliczanie kart bez zmiany sumy kart i pakietów. Zmiana sumy kart i liczby pakietów realizowana jest ręcznie po co najmniej jednym pełnym poprawnym cyklu pomiarowym, za pomocą niebieskiego przycisku ACK. Tryb 5 SUMA oznacza ręczny, skrócony cykl pomiarowy z weryfikacją. Pozwala on powtórzyć dowolną liczbę razy podwójny cykl pomiarowy. Zmiana sumy kart i sumy pakietów następuje po ręcznym zatwierdzeniu przyciskiem ACK ( możliwe tylko w przypadku poprawnego ostatniego pełnego cyklu pomiarowego ). Tryb 7 SUMA oznacza ręczny, cykl pomiarowy z weryfikacją obejmujący całą długość zasobnika. Pozwala on powtórzyć dowolną liczbę razy pełny cykl pomiarowy. Zmiana sumy kart i sumy pakietów następuje po ręcznym zatwierdzeniu przyciskiem ACK ( możliwe tylko w przypadku poprawnego ostatniego pełnego cyklu pomiarowego ). 3.3 Sygnalizacja procesu zliczania kart Trwający pełny cykl pomiarowy sygnalizuje zapalona biała dioda LED. Tryb 0, 1, 2, 3 PAKIET każdą rozbieżność pomiędzy nastawą i uzyskaną w wyniku pomiaru liczbą kart po I cyklu pomiarowym sygnalizuje mrugająca niebieska dioda LED i dodatkowo krótki sygnał akustyczny. Tryb 0, 1, 2, 3 PAKIET lub tryb 4, 5, 6, 7 SUMA - każdą rozbieżność pomiędzy I i II cyklem pomiarowym sygnalizuje zapalona ciągle niebieska dioda LED i dodatkowo długi sygnał akustyczny. 1

11 3.4 Sterowanie liczarką kart MCC 17B Po dokonaniu nastaw za pomocą klawiatury, sterowanie liczarką kart odbywa się za pomocą przycisków sterujących. Przycisk czarny 123 służy do uruchomienia procesu zliczania. Ponowne użycie tego przycisku zatrzymuje napęd czujnika laserowego i zliczanie. Kolejne naciśnięcie czarnego przycisku wznawia zliczanie. Przycisk niebieski ACK służy do kontynuacji zliczania po wykonaniu ręcznej korekty. Zatwierdzenia wyniku pomiarowego podczas pracy w trybie ręcznym, tzn. 1, 3, 5, lub 7. Przycisk zielony KALIBRACJA służy do skalibrowania systemu pomiarowego po zmianie koloru brzegów kart, oraz drukowania raportów. Biała dioda LED sygnalizuje proces zliczania. Gaśnie gdy pomiar zakończony został powodzeniem w przypadku pracy automatycznej lub gdy poprawny wynik pomiarowy został zatwierdzony niebieskim przyciskiem ACK, w przypadku pracy ręcznej. Niebieska dioda LED sygnalizuje mruganiem różnicę pomiędzy nastawą, a wynikiem I cyklu pomiarowego tryb PAKIET 0, 1, 2, 3. Po dokonaniu korekty i zakończeniu II cyklu pomiarowego dioda ta zapala się w przypadku różnicy pomiędzy nastawą, a wynikiem pomiarowym II cyklu. Dioda pozostaje zgaszona gdy wynik jest zgodny z oczekiwanym. Dla trybu SUMA 4, 5, 6, 7 dioda ta zapala się w przypadku różnicy pomiędzy wynikami pomiarowymi I i II cyklu. Dioda pozostaje zgaszona gdy wyniki obu cykli pomiarowych są identyczne. Zielona dioda LED sygnalizuje zakończony poprawnym wynikiem pełny cykl pomiarowy. 1

12 3.5 Informacje o produkcji Czterowierszowy wyświetlacz LCD w trybie PRACA przedstawia następujące informacje: Pakiet, Licznik, Suma, Pudełka Przykładowy ekran wyświetlacza wygląda jak niżej: Pakiet 500 Licznik 500 Suma Pudelka Kalibracja Producent dostarcza urządzenie skalibrowane fabrycznie papier biały offset 80g/m 2 A4 złożony dwukrotnie do formatu A6 umieszczony w lewym kącie zasobnika podczas kalibracji. Parametry kalibracji są zapamiętane w urządzeniu i nie należy ich bez potrzeby zmieniać. Kalibrację należy wykonać w przypadku, gdy urządzenie zostało omyłkowo rozkalibrowane przez błąd Obsługi lub w przypadku pojawiających się zbyt często błędów pomiarowych, świadczących o źle wykonanej kalibracji. PROCEDURA KALIBRACJI przebiega w następujący sposób: Umieścić z lewej strony na końcu pustego zasobnika białą kartkę w szczelinie kalibracyjnej. Nacisnąć klawisz DEL oraz równocześnie zielony przycisk KALIBRACJA ( ponad 1 s), aż do uruchomienia napędu czujnika laserowego. Należy wówczas zwolnić przyciski. Zielona dioda LED zacznie mrugać. Dalsza procedura wykonuje się automatycznie i trwa poniżej 10 s. Zakończenie kalibracji sygnalizuje zgaszona zielona dioda LED. Po zakończeniu kalibracji należy wykonać kilka pomiarów kontrolnych. UWAGA: Podczas normalnej pracy urządzenia, gdy zapalona zielona dioda LED sygnalizuje poprawny wynik pomiaru, procedura kalibracji jest zablokowana. Kalibrację można przeprowadzić jedynie po załączeniu zasilania, resecie oraz podczas pracy urządzenia zakończonej błędnym wynikiem, gdy wygaszona jest zielona dioda LED. Konserwacja liczarki kart MCC 17B 4.1 Konserwacja część elektryczna Podczas eksploatacji należy dbać o utrzymywanie maszyny w czystości, chronić ją przed uszkodzeniami mechanicznymi (głównie klawiatura i wyświetlacze) i nie dopuścić do zalania wodą lub innym płynem. Nie należy bez potrzeby uruchamiać procedury kalibracji. Nie należy samodzielnie ingerować w obwody sterowania. W razie problemów z urządzeniem należy powiadomić serwis producenta. 1

13 4.2 Konserwacja część mechaniczna Podczas eksploatacji należy dbać o utrzymywanie maszyny w czystości i chronić ją przed uszkodzeniami mechanicznymi. Środek do usuwania zabrudzeń obudowy ściereczka bawełniana. 5. Usuwanie problemów w przypadku wadliwej pracy urządzenia powtarzające się błędne wyniki pomiarowe należy przeprowadzić kalibrację według opisanej procedury ( punkt 3.6 niniejszej instrukcji ). w przypadku innych problemów należy powiadomić serwis producenta 6. Zalecenia eksploatacyjne Liczarkę kart MCC 17B mogą obsługiwać wyłącznie osoby, które uważnie przeczytały i zrozumiały Instrukcję Obsługi i Konserwacji. Ze względu na bardzo wysoką wiarygodność pomiarową urządzenia karty o grubości > 0,3 mm zaleca się stosowanie trybu 0 PAKIET lub trybu 4 SUMA. Ostatecznie jednak wybór trybu pracy zależy od uznania Operatora i jego doświadczeń wynikających z eksploatacji urządzenia podczas zliczania określonej produkcji. Właściwe używanie trybów pracy należy do Operatora i jest uzależnione od jego decyzji i strategii eksploatacyjnej. Ważnym czynnikiem wpływającym na dokładne zliczanie kart jest prawidłowa kalibracja. Fabryczna kalibracja powinna zapewnić prawidłowość pomiarów dla kart o białych krawędziach i grubości od 0,3 mm. Jeśli Operator uruchomi procedurę kalibracji należy po jej zakończeniu sprawdzić poprawność pomiarów ( tryb 1 PAKIET ). O poprawności pomiarów świadczy powtórzenie 10 razy pomiaru z tym samym bezbłędnym wynikiem. Ewentualny błąd podczas testowania świadczy o: Próbie zliczanie przezroczystych lub zbyt cienkich kart Niepoprawnym ułożeniem kart w zasobniku Źle przeprowadzonej kalibracji Uszkodzeniu urządzenia 1

14 7. Deklaracja zgodności WE Deklaruję zgodność wykonania urządzenia: Liczarka kart plastikowych, typ: MCC 17B z wymienionymi aktami prawnymi i normami zharmonizowanymi: Dyrektywa 98/37/WE dotycząca maszyn Rozporządzenie MGPiPS z dnia 10 kwietnia 2003 roku Dyrektywa 73/23/EWG dotycząca urządzeń elektrycznych zaprojektowanych do stosowania w określonych przedziałach napięć Rozporządzenie MGPiPS z dnia 12 marca 2003 roku Dyrektywa 89/336/EWG dotycząca kompatybilności elektromagnetycznej - Rozporządzenie MI z 2 kwietnia 2003 roku Norma PN-EN 292-1:2000 Maszyny Bezpieczeństwo Pojęcia podstawowe, ogólne zasady projektowania - Podstawowa terminologia, metodologia Norma PN-EN 292-2:2000 Maszyny Bezpieczeństwo Pojęcia podstawowe, ogólne zasady projektowania - Zasady i wymagania techniczne Norma PN-EN :2001 Bezpieczeństwo maszyn Wyposażenie elektryczne maszyn Wymagania ogólne 1