Miernik pola elektromagnetycznego Gigahertz Solutions ME 3840B
|
|
- Eleonora Rudnicka
- 5 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu Miernik pola elektromagnetycznego Gigahertz Solutions ME 3840B Strona 1 z 7
2 Dziękujemy! Dziękujemy za zaufanie, jakim wykazaliście się przy zakupie tego produktu. Pozwala to na wykwalifikowaną ocenę narażenia spowodowanego przez pola elektryczne i zmienne pola magnetyczne prądu przemiennego zgodnie z międzynarodowo uznanymi wytycznymi TCO i zaleceniami biologii budynku. Oprócz tego podręcznika można obejrzeć filmy instruktażowe na naszej stronie internetowej dotyczące korzystania z tego licznika. Przed użyciem miernika należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa, użytkowania i konserwacji tego licznika. Ogólne wskazówki do pomiaru Wraz ze wzrostem natężenia pola, gdy zbliżamy się do źródeł zanieczyszczeń pola elektromagnetycznego, można je zlokalizować, wykonując wyższe odczyty aż do osiągnięcia źródła emisji. Dostarczony sygnał tonowy ułatwia ten proces. Ponieważ pola (zwłaszcza pola magnetyczne) mogą przenikać nawet masywny materiał konstrukcyjny, źródła mogą nawet znajdować się poza budynkiem, np. linie energetyczne wysokiego napięcia, naelektryzowane szlaki kolejowe, transformatory oraz sąsiednie domy i apartamenty. Idealnie, wszystkie pomiary mają być powtarzane w różnych porach dnia i w różnych dniach tygodnia, w celu identyfikacji fluktuacji. Strona 2 z 7
3 Instrukcje pomiaru - Pola elektryczne Zgodnie z odpowiednimi wytycznymi (TCO itp.) Miernik powinien być podłączony do potencjału ziemi w celu uzyskania wiarygodnych, powtarzalnych wyników testów. Uziemienie miernika pola: Włóż wtyczkę dołączonego kabla uziemiającego do dedykowanego gniazda miernika i poprowadź kabel wzdłuż boku obudowy do tyłu (patrz zdjęcie). Upewnij się, że ani kabel uziemiający, ani dłoń użytkownika nie znajduje się z przodu miernika (fałszuje odczyt!). Nierdzewny metalowy rurociąg do wody, gazu lub ogrzewania jest szczególnie odpowiedni do uziemienia za pomocą kabla uziemiającego, w razie potrzeby mały drut pomoże w nawiązaniu kontaktu. Duży gwóźdź w mokrym gruncie ogrodu też jest odpowiedni. Specjaliści mogą również korzystać z kontaktu z ziemią gniazda ściennego. Włącz miernik pola i ustaw go na "E" (ME 3840B: Ustaw filtr na "50 Hz"). Trzymaj miernik blisko ciała. Im dalej od ciała jest ono trzymane, lub nawet jest odłożone, tym bardziej wyniki testów mają tendencję do zniekształcania się w wyższym zakresie. Podczas testowania należy upewnić się, że osoba przeprowadzająca badanie, a także inna osoba obecna, znajduje się za licznikiem. Postępuj w następujący sposób: - Przejdź powoli przez pomieszczenie, które chcesz zmierzyć. Często zatrzymuj się i wykonuj pomiary wskazujące wszystkie kierunki, w tym sufit i podłogę. - Przejdź w kierunku najwyższego odczytu, aby zidentyfikować źródło pola. - W miejscach, w których ludzie spędzają znaczną ilość czasu, na przykład w łóżku lub w miejscu pracy, sprawdzaj wszystkie wskazane wyżej wskazówki, aż osiągniesz maksymalny odczyt w miejscu, w którym znajduje się ciało osoby. Badanie EMR obszarów sypialnych powinno być przeprowadzone w ramach "warunków snu", gdy cały sprzęt elektryczny jest włączony lub wyłączony, tak jak to ma miejsce w nocy. W pewnych okolicznościach natężenie pola elektrycznego może być nawet większe, jeśli te elementy są wyłączone! Niektóre wytyczne zalecają tak zwany "bezpotencjałowy" pomiar pól elektrycznych, tj. Bez konieczności uziemia- nia miernika. Pomiar bez potencjałów jest z zasady bardzo adekwatny do pomiaru całkowitego zanieczyszczenia. Jednak, aby uzyskać prawidłowe wyniki, metoda ta wymaga dużego know-how, użycia Strona 3 z 7
4 nieprzewodzącego uchwytu (np. PM2 Gigahertz Solutions), trzech pomiarów w trójwymiarowych osiach XYZ (patrz rysunek po lewej stronie) ) i dodatek wektorowy 2 do ich wyników. Znacznie bardziej odpowiednie dla najważniejszego zadania, jakim jest identyfikacja źródeł zanieczyszczeń, byłby jednak pomiar uziemiony, dlatego ta procedura jest szczególnie zalecana do użytku prywatnego. Aby uzyskać więcej informacji podstawowych na temat pomiarów bez żadnych możliwości, odwiedź naszą stronę internetową. 2 - Wynikowa całkowita siła pola = pierwiastek kwadratowy (x² + y² + z²). Uproszczone obliczenia są możliwe dzięki określeniu położenia / kierunku najwyższego odczytu, jak opisano w następnym rozdziale dla pola magnetycznego. Powyższy wzór obowiązuje również przy obliczaniu pola magnetycznego "3D". Zalecane stężenie graniczne AC Pole elektryczne: Poniżej 10 V / m, najlepiej poniżej 1 V / m (przy 50/60 Hz dla uziemionego pomiaru) Dla pomiaru bez potencjału: poniżej 1,5 pref. 0,3 V / m Instrukcje pomiaru Pole magnetyczne: Włącz miernik pola i ustaw przełącznik "Typ pola" na "M" dla pola magnetycznego prądu zmiennego. (Tylko ME 3840B: Przekręć pokrętło filtra częstotliwości na "50/60 Hz"). Miernik pola nie musi być uziemiony, obecne osoby nie mają wpływu na wyniki badań i nie ma potrzeby trzymania miernika blisko ciała. Postępuj w następujący sposób: - Poruszaj się powoli przez pomieszczenie, aby zmierzyć je ze szczególnym uwzględnieniem miejsca do spania lub pracy. - Nie ma potrzeby obracania miernika w różne kierunki, jak w przypadku pola elektrycznego, ale od czasu do czasu sprawdzaj wszystkie trzy orientacje, jak pokazano na poniższych zdjęciach. - W praktyce zwykle wystarczy "obrócić" miernik z nadgarstka, aż osiągniesz pozycję / kierunek najwyższego odczytu (czwarty obrazek poniżej). W tym kierunku miernik pokazuje tak zwaną "wynikową" siłę pola resp. gęstość strumienia magnetycznego. Strona 4 z 7
5 = Wynikowa gęstość strumienia magnetycznego! Proszę zauważyć: - Szybkie ruchy wywołują krótkie szczyty pseudo odczytów, które nie mają nic wspólnego z rzeczywistymi polami (ze względu na statyczne pole magnetyczne ziemi) - Pozostaw wyświetlacz na 2 sekundy po każdej zmianie kierunku. Zalecane pole magnetyczne prądu zmiennego AC: Poniżej 200 nt, korzystnie poniżej 20 nt (gęstość strumienia magnetycznego przy 50/60 Hz). (Konwersja nt do mg (Milligauss): 200 nt = 2 mg) Strona 5 z 7
6 Tylko ME 3840B: Analiza częstotliwości Pola AC są definiowane nie tylko przez ich natężenie pola, ale także przez częstotliwość, z którą zmienia się polaryzacja pola. ME3840 B może oddzielić następujące wspólne częstotliwości i pasma częstotliwości: 1) 5 Hz do 100 khz - dobre dla ogólnych rozważań. 2) 16,7 Hz - Przewody kolejowe w Niemczech, Francji, Norwegii, Austrii, Szwecji i Szwajcarii. 3) 50 Hz do 100 khz - Sieć elektryczna i jej harmoniczne. 4) 2 khz do 100 khz - "Sztuczne harmoniczne" powyżej 2 khz (np. Z wielu zasilaczy AC, żarówek energooszczędnych, telewizorów). Odpowiada zakresowi 2 szwedzkiej wytycznej TCO. Dla tego zakresu zalecana jest niższa bezpieczna wartość współczynnika 10! Baterie, automatyczne wyłączanie, niski poziom baterii Miernik zasilany jest przez baterię 9 V, znajdującą się w komorze baterii z tyłu miernika. Licznik zostanie automatycznie wyłączony po 40 minutach ciągłego użytkowania w celu zaoszczędzenia pojemności baterii. Kiedy komunikat "Low. Batt. "pojawi się na środku wyświetlacza, miernik pola zostanie wyłączony po 3 minutach. w celu uniknięcia błędów pomiarowych. Możliwości remediacji Jeśli to możliwe, zwiększ odległość do źródła zanieczyszczenia Popraw "Podłączenie": Przełącz miernik na "E" i umieść go między np. światłem lampki nocnej i poduszką. Wyłącz światło. Odwróć kierunek wtyczki o 180 i włóż go ponownie. Rozwiązanie logiczne: pozostaw wtyczkę w kierunku najniższych odczytów. Ta sztuczka działa najlepiej w przypadku wbudowanego przełącznika kablowego np. lampa. Używaj ekranowanych przewodów zasilających z dwubiegunowym przełącznikiem i ekranowanymi kablami połączeniowymi (dostępne wersje sprawdzają naszą stronę internetową). Zainstaluj zautomatyzowany przełącznik w domowej skrzynce bezpieczników, która odcina dopływ prądu, gdy tylko ostatnie obciążenie zostanie wyłączone i automatycznie ponownie się podłącza, gdy tylko będzie potrzebna energia elektryczna. Tak długo, jak wszystko jest wyłączone, nie ma napięcia na linii, a tym samym nie ma zanieczyszczeń w pokoju. Jest to najbardziej wygodny i skuteczny środek, jaki możesz podjąć. Sprawdź dla najbardziej złożonych i renomowanych modeli. Łatwo jest sprawdzić, czy zautomatyzowany przełącznik jest dobrą inwestycją (najłatwiej w parach): - Jedna osoba odczytuje licznik na łóżku, który ma zostać sprawdzony. Przełącz miernik na "E". - Druga osoba wyłącza odpowiednie bezpieczniki (jeden po drugim i różne kombinacje) - Zainstaluj przełącznik zapotrzebowania w tych obwodach, które wykazują największą redukcję natężenia pola. Dalsze wskazówki, literatura i informacje kontaktowe dotyczące profesjonalnych "biologów budowlanych" można znaleźć na naszej stronie internetowej. Strona 6 z 7
7 Utylizacja a) Produkt Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami gospodarstwa domowego. Pod koniec okresu eksploatacji, dokonaj utylizacji produktu zgodnie z odpowiednimi przepisami ustawowymi. Wyjmij włożony akumulator i dokonaj jego utylizacji oddzielnie b) Akumulatory Ty jako użytkownik końcowy jesteś zobowiązany przez prawo (rozporządzenie dotyczące baterii i akumulatorów) aby zwrócić wszystkie zużyte baterie i akumulatory. Pozbywanie się tych elementów w odpadach domowych jest prawnie zabronione. Zanieczyszczone akumulatory są oznaczone tym symbolem, aby wskazać, że unieszkodliwianie odpadów w domowych jest zabronione. Oznaczenia dla metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (nazwa znajduje się na akumulatorach, na przykład pod symbolem kosza na śmieci po lewej stronie). Używane akumulatory mogą być zwracane do punktów zbiórki w miejscowości, w sklepach lub gdziekolwiek są sprzedawane. Możesz w ten sposób spełnić swoje obowiązki ustawowe oraz przyczynić się do ochrony środowiska. W ten sposób spełniają Państwo obowiązki prawne i wnoszą wkład w ochronę środowiska. Strona 7 z 7
Analizator niskich częstotliwości Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Analizator niskich częstotliwości Nr produktu 000100368 Strona 1 z 5 Wskazówki ogólne w zakresie pomiarów Ponieważ siła pola wzrasta wraz z przybliżaniem się do źródeł zanieczyszczenia
Miernik pola elektromagnetycznego Gigahertz Solutions ME 3951 A
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000120955 Miernik pola elektromagnetycznego Gigahertz Solutions ME 3951 A Strona 1 z 11 Ogólne wskazówki do pomiaru Wraz ze wzrostem natężenia pola przy zbliżaniu się do
Lampa ogrodowa solarna Esotec
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000577554 Lampa ogrodowa solarna Esotec Strona 1 z 5 Ta instrukcja obsługi związana jest tylko i wyłącznie z tym konkretnym produktem i zawiera ważne informacje dotyczące
Gniazdo ogrodowe z lampą Heitronic 35112, 2x, 230 V, 3500 W, (DxSxW) 80 x 80 x 400 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1227607 Gniazdo ogrodowe z lampą Heitronic 35112, 2x, 230 V, 3500 W, (DxSxW) 80 x 80 x 400 mm Strona 1 z 6 Dziękujemy za podjęcie decyzji o zakupie naszego produktu. Nasz
Termometr pływający FIAP 2784
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001000252 Termometr pływający FIAP 2784 Strona 1 z 5 -20 C +50 C -4 F...+122 F C F ±1 C (±2 F) Dołączona bateria zapasowa 1 x LR44 1. Przed pierwszym użyciem - Prosimy uważnie
Wkrętarka akumulatorowa Brüder Mannesmann V 1.1 Ah Li-Ion 1/4" (6,3 mm) zaw. akumulator
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000814673 Wkrętarka akumulatorowa Brüder Mannesmann 17480 3.6 V 1.1 Ah Li-Ion 1/4" (6,3 mm) zaw. akumulator Strona 1 z 5 Drogi Kliencie, Dziękujemy za zaufanie i zakup mini
Lampa ogrodowa solarna Esotec , LED wbudowany na stałe, 1x 1,2 V (2000 mah), 10 h, różowy, IP44
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 578227 Lampa ogrodowa solarna Esotec 102104, LED wbudowany na stałe, 1x 1,2 V (2000 mah), 10 h, różowy, IP44 Strona 1 z 5 Ta instrukcja odnosi się tylko i wyłącznie do tego
Zdalne sterowanie za pomocą telefonu komórkowego Velleman MK160
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 190951 Zdalne sterowanie za pomocą telefonu komórkowego Velleman MK160 Strona 1 z 7 Instrukcja obsługi MK 160 Zdalne sterowanie jest włączane, gdy podświetlenie telefonu
Termometr tablicowy, panelowy Basetech BT-80, C, Dokładność: ±1 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000101712 Termometr tablicowy, panelowy Basetech BT-80, -50 +70 C, Dokładność: ±1 C Strona 1 z 5 1. Przeznaczenie produktu Produkt przeznaczony jest do pomiaru temperatur
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Odstraszacz Isotronic. Strona 1 z 5
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001326461 Odstraszacz Isotronic Strona 1 z 5 Roztocza Pluskwy Drogi Kliencie, Gratulujemy wyboru jednego z naszych produktów wysokiej jakości. Postępuj zgodnie z tymi instrukcjami
Interfejs diagnostyczny OBD Diamex DX35, złącze OBD II, USB
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000842369 Interfejs diagnostyczny OBD Diamex DX35, złącze OBD II, USB Strona 1 z 5 Interfejs DIAMEX DX35 służy do odczytu danych pojazdu dostarczanych przez port diagnostyczny
Alarm otwarcia drzwi / okna iiquu 510ILSAA004, 110 db, 6 V
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001168578 Alarm otwarcia drzwi / okna iiquu 510ILSAA004, 110 db, 6 V Strona 1 z 5 Gratulujemy zakupu tego wielofunkcyjnego systemu alarmowego do okien i drzwi! Ta niezależna
Grubościomierz Sauter
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 756150 Grubościomierz Sauter Strona 1 z 7 Uwaga: Zaleca się kalibrowanie nowego przyrządu przed pierwszym użyciem, jak opisano w punkcie 6. Dzięki temu będzie można osiągnąć
Czujnik deszczu, śniegu przecieków B+B Thermo-Technik
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000156515 Czujnik deszczu, śniegu przecieków B+B Thermo-Technik Strona 1 z 6 Opis Funkcje Uniwersalne zastosowanie Łatwa technologia Obszary zastosowań Automatyzacja budynków
Elektroniczny Timer i stoper TFA, , czarny, (DxS) 70 mm x 83 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1525034 Elektroniczny Timer i stoper TFA, 38.2021.01, czarny, (DxS) 70 mm x 83 mm Strona 1 z 5 Dziękujemy za wybór produktu marki TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Należy
Próbnik napięcia VOLTCRAFT MS-100, CAT II 250 V
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000123066 Próbnik napięcia VOLTCRAFT MS-100, CAT II 250 V Strona 1 z 6 1. Przeznaczenie produktu Produkt jest przeznaczony do bezpośredniego lub pośredniego testowania napięcia
Termohigrometr Bresser Optik GYE000
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001494344 Termohigrometr Bresser Optik 7000010GYE000 Strona 1 z 6 Podstawowe ostrzeżenia Niebezpieczeństwo Ten symbol znajduje się przed każdą sekcją tekstu która obejmuje
Lampa ogrodowa solarna Esotec102096, IP44 Stali szlachetnej.
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu: 574733 Lampa ogrodowa solarna Esotec102096, IP44 Stali szlachetnej. Strona 1 z 7 Te instrukcje odnoszą się WYŁĄCZNIE do tego produktu i zawierają ważne informacje dotyczące
Odbiornik częstotliwości radiowych Roadstar TRA-2340PSW MW
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001890165 Odbiornik częstotliwości radiowych Roadstar TRA-2340PSW MW Strona 1 z 7 Niniejszym Roadstar Management SA oświadcza, że urządzenie radiowe typu TRA-2340PSW jest
UPS 1000 VA Digitus Professional DN DN
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000975442 UPS 1000 VA Digitus Professional DN- 170024-1 DN-170024-1 Strona 1 z 32 Część 1: Uruchom monitorowanie SW jako Administrator Najpierw należy odinstalować oprogramowanie
Termometr prysznicowy Renkforce TT10A, 0 do 69 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1267775 Termometr prysznicowy Renkforce TT10A, 0 do 69 C Strona 1 z 5 Przeznaczenie produktu Produkt jest przeznaczony do wyświetlania temperatury wody podczas kąpieli. Instaluje
Gniazdo ogrodowe z lampą Heitronic 35113, 2x, 230 V, 3500 W, (DxSxW) 155 x 155 x 400 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1227603 Gniazdo ogrodowe z lampą Heitronic 35113, 2x, 230 V, 3500 W, (DxSxW) 155 x 155 x 400 mm Strona 1 z 5 Dziękujemy za zakupienie naszego produktu. Nasz produkt jest
Waga łazienkowa TFA
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001233279 Waga łazienkowa TFA 50.1006.54 Strona 1 z 5 Gratulujemy zakupu tego produktu marki TFA. 1. Przed pierwszym użyciem - Upewnij się, że dokładnie zapoznałeś się z
Oczyszczacz powietrza Medisana 60300, 60 m², 1.5 W, biały
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1295723 Oczyszczacz powietrza Medisana 60300, 60 m², 1.5 W, biały Strona 1 z 8 Strona 2 z 8 Strona 3 z 8 Strona 4 z 8 Informacje zawarte w tej instrukcji Niemniejsza instrukcja
Zewnętrzna karta dźwiękowa HAMA na USB, 7.1 Surround, 1x mikrofon, 1x głośniki/słuchawki
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000871260 Zewnętrzna karta dźwiękowa HAMA na USB, 7.1 Surround, 1x mikrofon, 1x głośniki/słuchawki Strona 1 z 8 Instalacja Zamknij wszystkie programy używane do reprodukcji
Ładowarka do akumulatorów AccuPower IQ338, NiCd, NiMH, LiIon
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 00138145 Ładowarka do akumulatorów AccuPower IQ338, NiCd, NiMH, LiIon Strona 1 z 8 Przed użyciem ładowarki należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Dziękujemy za zakup
Zegar z projektorem TFA Sterowany radiowo
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001484552 Zegar z projektorem TFA 60.5012.01 Sterowany radiowo Strona 1 z 8 Dziękujemy za wybór produktu marki TFA 1. Przed pierwszym użyciem produktu - Należy w całości
Miernik pola elektromagnetycznego Extech EMF510
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001603577 Miernik pola elektromagnetycznego Extech EMF510 Strona 1 z 8 Dodatkowe tłumaczenia instrukcji obsługi dostępne na stronie www.extech.com Wprowadzenie Dziękujemy
Zwijacz do węża ogrodowego Holzmann Maschinen WSR15M WSR15M, 1/2 ", 15 m
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001485843 Zwijacz do węża ogrodowego Holzmann Maschinen WSR15M WSR15M, 1/2 ", 15 m Strona 1 z 6 Drogi kliencie Niniejsza instrukcja zawiera ważne informacje i instrukcje
Stół warsztatowy Holzmann Maschinen WST10
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001433114 Stół warsztatowy Holzmann Maschinen WST10 Strona 1 z 7 Drogi kliencie Ta instrukcja zawiera informacje i ważne instrukcje dotyczące instalacji i prawidłowego stosowania
Radiobudzik FM SoundMaster UR101SW, Pamięć programów: 10, czarny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001299772 Radiobudzik FM SoundMaster UR101SW, Pamięć programów: 10, czarny Strona 1 z 8 Informacje dotyczące utylizacji a) Produkt Urządzenie elektroniczne są odpadami do
Radio FM Muse M-05 SW, FM, MW, LW, SW
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 352384 Radio FM Muse M-05 SW, FM, MW, LW, SW Strona 1 z 6 Zasilanie Wkładanie baterii 1. Wyjmij osłonę komory baterii naciskając kciukiem w kierunku wskazanym na komorze
Licznik ręczny cyfrowy Voltcraft HC-2, wyświetlacz LCD
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000101030 Licznik ręczny cyfrowy Voltcraft HC-2, wyświetlacz LCD Strona 1 z 5 Przeznaczenie produktu Ten produkt jest przeznaczony do ręcznego rejestrowania i cyfrowego wyświetlania
Stacja lutownicza Ersa i-con pico 0IC1300, 80 W, Rodzaj wyświetlacza: cyfrowy, +150 do +450 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000588658 Stacja lutownicza Ersa i-con pico 0IC1300, 80 W, Rodzaj wyświetlacza: cyfrowy, +150 do +450 C Strona 1 z 9 Strona 2 z 9 Strona 3 z 9 Strona 4 z 9 Dziękujemy za
Termohigrometr Voltcraft HT-100
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termohigrometr Voltcraft HT-100 Nr produktu 123488 Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt jest przeznaczony do pomiaru temperatury i wilgotności, może dostarczać informacji o maksymalnej
Odstraszacz zwierząt Gardigo mobil ultradźwięki Efektywny zasięg 40 m²
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001667818 Odstraszacz zwierząt Gardigo mobil ultradźwięki Efektywny zasięg 40 m² Strona 1 z 5 Szanowny kliencie, gratulacje za wybranie jednego z naszych produktów wysokiej
KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY AX-MS811. Instrukcja obsługi
KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY AX-MS811 Instrukcja obsługi Bezpieczeństwo Międzynarodowe symbole bezpieczeństwa Ten symbol użyty w odniesieniu do innego symbolu lub gniazda oznacza, że należy przeczytać
Suwmiarka cyfrowa Helios Preisser DIGI- MET Maksymalny zakres pomiarowy: 150 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001417933 Suwmiarka cyfrowa Helios Preisser DIGI- MET 1320517 Maksymalny zakres pomiarowy: 150 mm Strona 1 z 13 1. Wprowadzenie Suwmiarka cyfrowa jest wszechstronnym precyzyjnym
Termometr bezprzewodowy TFA , C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1538722 Termometr bezprzewodowy TFA 30.3061.02, 0 - +50 C Strona 1 z 7 Dziękujemy za zakup urządzenia marki TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać
Miernik cęgowy Fluke 323 True RMS, CAT III 600 V, CAT IV 300 V
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 101960 Miernik cęgowy Fluke 323 True RMS, CAT III 600 V, CAT IV 300 V Strona 1 z 13 Wprowadzenie Mierniki cęgowe Fluke 323/324/325 (produkt) mierzą napięcie AC i DC, prąd
Wilgotnościomierz do materiałów Extech MO50, inwazyjny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001385169 Wilgotnościomierz do materiałów Extech MO50, inwazyjny Strona 1 z 8 Wprowadzenie Dziękujemy za wybranie miernika wilgotności Extech M050. Ten kompaktowy model pozwala
Lampa dekoracyjna renkforce OVORG-02
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 779122 Lampa dekoracyjna renkforce OVORG-02 Strona 1 z 5 Przeznaczenie użycia Produkt jest przeznaczony do dekoracyjnego światła wewnętrznego w pomieszczeniach. Ze względu
Wykrywacz wycieków i analizator systemów chłodniczych Extech VFM200
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001589968 Wykrywacz wycieków i analizator systemów chłodniczych Extech VFM200 Strona 1 z 7 Dodatkowa instrukcja obsługi dostępna jest na stronie www.extech.com Wprowadzenie
Solarna lampa, stojąca z ratanową obudową Esotec , 1, LED wbudowany na stałe, 3500 K, (DxSxW) 9.5 x 9.5 x 50 cm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1227686 Solarna lampa, stojąca z ratanową obudową Esotec 102073, 1, LED wbudowany na stałe, 3500 K, (DxSxW) 9.5 x 9.5 x 50 cm Strona 1 z 7 Ta instrukcja odnosi się tylko
ph-metr Extech PH90 wartość ph, temperatura Kalibracja Fabryczna
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001589965 ph-metr Extech PH90 wartość ph, temperatura Kalibracja Fabryczna Strona 1 z 9 Wprowadzenie Dziękujemy za wybranie wodoodpornego miernika ph / temperatury Extech
Miernik dwutlenku węgla testo
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 122390 Miernik dwutlenku węgla testo 535 0560 Strona 1 z 10 Strona 2 z 10 Podłączenie do sieci zasilania (zasilacz nr. 0554.088) Rekomendowany przy długookresowych pomiarach.
Zestaw lamp samochodowych do jazdy dziennej LED DINO
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000857894 Zestaw lamp samochodowych do jazdy dziennej LED DINO 610850 Strona 1 z 10 Uwaga dla konsumentów: Światła do jazdy dziennej są zgodne z przepisami StVZO tylko wtedy,
Lutownica kolbowa TOOLCRAFT KP , 230 V, 150 W
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 588343 Lutownica kolbowa TOOLCRAFT KP-150 588343, 230 V, 150 W Strona 1 z 6 Przeznaczenie urządzenia Lutownica jest przeznaczona do lutowania miękkiego i do materiałów z
Pirometr TFA ScanTemp 330
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pirometr TFA ScanTemp 330 Nr produktu 1299971 Strona 1 z 5 OPIS URZĄDZENIA 1. Ekran LCD 2. Suwak zmiany jednostki ( C/ F) 3. Przycisk pomiaru 4. Soczewki światła podczerwonego 5. Soczewki
Termometr grillowy TFA do C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001555098 Termometr grillowy TFA 14.1509.01-30 do + 300 C Strona 1 z 7 Dziękujemy za zakup urządzenia firmy TFA. 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać
Lampa zewnętrzna solarna z czujnikiem ruchu Esotec , 10, LED wbudowany na stałe, 135 lm, 6500 K, IP44, (DxSxW) 27
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001227687 Lampa zewnętrzna solarna z czujnikiem ruchu Esotec 102091, 10, LED wbudowany na stałe, 135 lm, 6500 K, IP44, (DxSxW) 27 Strona 1 z 7 Instrukcje te odnoszą się tylko
Słuchawka z mikrofonem do telefonu stacjonarnego KJ-970, RJ11
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000922042 Słuchawka z mikrofonem do telefonu stacjonarnego KJ-970, RJ11 Strona 1 z 6 Przeznaczenie produktu Zestaw słuchawkowy Comfort jest przeznaczony do prowadzenia rozmów
Termostat uniwersalny Renkforce UT300, Zakres regulacji temperatury: -40 do 99 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1373757 Termostat uniwersalny Renkforce UT300, Zakres regulacji temperatury: -40 do 99 C Strona 1 z 8 Przeznaczenie produktu Ten elektroniczny termostat jest przeznaczony
KARTA KATALOGOWA Nazwa: Miliomomierz EM480C 0.1mOhm EnergyLab Typ: EG-EM480C
KARTA KATALOGOWA Nazwa: Miliomomierz EM480C 0.1mOhm EnergyLab Typ: EG-EM480C CECHY 1. Pomiar bardzo małej rezystancji jedną, cztero-przewodową izolowaną parą zacisków. 2. Przydatny pomiar rezystancji,
Zestaw narzędzi sieciowych LogiLink WZ0012, tester kabli RJ-45, zaciskarka
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000993894 Zestaw narzędzi sieciowych LogiLink WZ0012, tester kabli RJ-45, zaciskarka Strona 1 z 8 Instrukcje bezpieczeństwa Umieść urządzenie zawsze na stabilnej i prostej
Czujnik zalania wodą Greisinger
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000752371 Czujnik zalania wodą Greisinger 601910 Strona 1 z 6 Zawartość dostawy: 1 x urządzenie sterujące GEWAS 191 lub GEWAS 191A 1 x czujnik wody GWF-1S 1 x elektromagnes
Zegar ścienny analogowy EuroTime Sterowany radiowo, (ØxG) 30 cmx5 cm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1461572 Zegar ścienny analogowy EuroTime 51202 Sterowany radiowo, (ØxG) 30 cmx5 cm Strona 1 z 7 Dziękujemy za wybór naszego produktu zegara ściennego RCC z bezprzewodowym
Termohigrometr bezprzewodowy TFA , Od 0 do +60 C, 10 do 99 %
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 0001642589 Termohigrometr bezprzewodowy TFA 30.5045.54, Od 0 do +60 C, 10 do 99 % Strona 1 z 10 Dziękujemy za zakup urządzenia firmy TFA. 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj
Przycisk dzwonkowy m-e modernelectronics KTB-2 S, Ilość przycisków=2, 12 V/1 A, IP44, srebrny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 612931 Przycisk dzwonkowy m-e modernelectronics KTB-2 S, Ilość przycisków=2, 12 V/1 A, IP44, srebrny Strona 1 z 7 Strona 2 z 7 Dziękuję za zakup tego przycisku dzwonkowego.
Budzik SBB500SS-IG, cyfrowy, Kwarcowy
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 679557 Budzik SBB500SS-IG, cyfrowy, Kwarcowy Strona 1 z 8 Ważne Przed użyciem należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją w celu późniejszego wykorzystania.
Schładzacz powietrza , 10 W, (DxSxW) 17 x 17 x 17 cm, Głośność pracy 60 db, biały, szary
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001687382 Schładzacz powietrza 1687382, 10 W, (DxSxW) 17 x 17 x 17 cm, Głośność pracy 60 db, biały, szary Strona 1 z 9 Drodzy klienci, Dziękujemy za zaufanie i zakup schładzacza
Radiobudzik FM SoundMaster UR8400, czarny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1196686 Radiobudzik FM SoundMaster UR8400, czarny Strona 1 z 8 Utylizacja a) Produkt Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami
Wibrometr Extech VB450, ±5 %
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001491923 Wibrometr Extech VB450, ±5 % Strona 1 z 6 Wprowadzenie Dziękujemy za wybranie modelu Extech Instruments VB450. VB450 to przenośny miernik drgań składający się z
Dekoracyjne oświetlenie bożonarodzeniowe - figurka choinki Polarlite LDE , Żarówka LED, ciepły biały, IP44, (SxW)
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001230267 Dekoracyjne oświetlenie bożonarodzeniowe - figurka choinki Polarlite LDE-04-001, Żarówka LED, ciepły biały, IP44, (SxW) Strona 1 z 7 Przeznaczenie produktu Użyj
Kompresor EAL Dual Power 8.3 bar
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001674912 Kompresor EAL Dual Power 8.3 bar Strona 1 z 11 Uwaga Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi przed pierwszym użyciem i przestrzegaj wszystkich wskazówek bezpieczeństwa!
Budzik TFA , analogowy, Sterowany radiowo
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1538718 Budzik TFA 60.1515, analogowy, Sterowany radiowo Strona 1 z 7 Ilustracja 1 Ilustracja 2 Strona 2 z 7 Dziękujemy za wybranie urządzenia marki TFA 1. Przed pierwszym
Multimetr z testerem kablowym CT-3 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Multimetr z testerem kablowym CT-3 Nr produktu 000121931 Strona 1 z 7 OPIS PRODUKTU Multimetr (w dalszej części dokumentu zwany DMM) wskazuje zmierzoną wartość na wyświetlaczu cyfrowym.
Rejestrator danych pomiarowych Extech RHT50, mierzone wielkości: temperatura, ciśnienie powietrza, wilgotność Kalibracja
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 103823 Rejestrator danych pomiarowych Extech RHT50, mierzone wielkości: temperatura, ciśnienie powietrza, wilgotność Kalibracja Strona 1 z 8 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu
Próbnik napięcia Metrel MD , CAT III 1000V
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000358505 Próbnik napięcia Metrel MD 116 20992336, CAT III 1000V Instrukcje dotyczące utylizacji Strona 1 z 11 Referencje zaznaczone na testerze lub w instrukcji obsługi
Lampa warsztatowa wieżowa IVTLED PL-900
INSTRUKCJA OBSŁUGI Lampa warsztatowa wieżowa IVTLED PL-900 Nr produktu 574226 Strona 1 z 5 Szanowny kliencie, Dziękujemy bardzo za Wasze zaufanie do nas i naszych produktów. Właśnie kupiłeś jedną z najbardziej
Napowietrzacz solarny do oczek wodnych Air-S Esotec , 120 l/h, IP65, (DxS) 126 mm x 120 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000551954 Napowietrzacz solarny do oczek wodnych Air-S Esotec 101870, 120 l/h, IP65, (DxS) 126 mm x 120 mm Strona 1 z 6 Obsługa klienta: Jeśli masz problemy lub pytania dotyczące
Pęseta R/C do SMD AX-503. Instrukcja obsługi
Pęseta R/C do SMD AX-503 Instrukcja obsługi 1. OPIS OGÓLNY Pęseta R/C do SMD umożliwia szybki i precyzyjny pomiar drobnych elementów układów. Żeby wykorzystać miernik w pełni, proszę przeczytać uważnie
Zszywacz elektryczny Brüder Mannesmann M12420, Typ 4, Typ 055
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001574112 Zszywacz elektryczny Brüder Mannesmann M12420, Typ 4, Typ 055 Strona 1 z 6 Przed użyciem narzędzi elektrycznych należy zawsze przeczytać i przestrzegać instrukcji
Przełącznik, switch HDMI SpeaKa Professional, 2 Porty, dwukierunkowy
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000548324 Przełącznik, switch HDMI SpeaKa Professional, 2 Porty, dwukierunkowy Strona 1 z 5 Przeznaczenie produktu Produkt posiada trzy gniazda HDMI, które mogą być używane
Ładowarka solarna w wersji mini SZ- MSC2009-1, 65 ma, 700 ma
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000200063 Ładowarka solarna w wersji mini SZ- MSC2009-1, 65 ma, 700 ma Strona 1 z 5 1. Przeznaczenie produktu Produkt ten jest przeznaczony do dostarczania tymczasowego zasilania
Oświetlenie dekoracyjne 10-C314-SL solarne, Białe, 10 lamp, 480 cm, IP44
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 562100 Oświetlenie dekoracyjne 10-C314-SL solarne, Białe, 10 lamp, 480 cm, IP44 Strona 1 z 5 Przeznaczenie Ten produkt jest przeznaczony do użycia w celach dekoracyjnych
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termometr przemysłowy Extech TM20, -40 do +70 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termometr przemysłowy Extech TM20, -40 do +70 C Nr produktu : 1217977 Przenośne termometry Termometr model TM20 ze standardową sondą Termometr model TM25 z sondą penetracyjną Wprowadzenie
Multi tester HT Instruments HT70
INSTRUKCJA OBSŁUGI Multi tester HT Instruments HT70 Nr produktu 123265 Strona 1 z 5 1. Środki ostrożności i bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem użytkowania oraz w jego trakcie przestrzegaj załączonych wskazówek.
Ładowarka do akumulatorów AccuPower IQ338XL 34354, 10440, 14500, 16340, 16650, 17355, 17500, 17670, 18490, 18500, 18650,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001483491 Ładowarka do akumulatorów AccuPower IQ338XL 34354, 10440, 14500, 16340, 16650, 17355, 17500, 17670, 18490, 18500, 18650, Strona 1 z 9 Przeczytaj uważnie instrukcję
Radio globalne, Radio przenośne FM Muse MH-07 DS MH 07 DS, Czarny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000352393 Radio globalne, Radio przenośne FM Muse MH-07 DS MH 07 DS, Czarny Strona 1 z 11 Należy uważnie zapoznać się z instrukcją przed obsługa urządzenia Informacja dotycząca
Instrukcja obsługi Multimetr SMD-100 #
Instrukcja obsługi Multimetr SMD-100 # 3472 4 Prawidłowe usuwanie produktu Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się do niego tekstach wskazuje, że produktu po upływie okresu użytkowania
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi EL 9/ 15 / 22 Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
Budzik TFA , analogowy, Sterowany radiowo, Fluorescencyjny element Wskazówki, czarny, biały, czerwony, (DxSxW) 115 x 4
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1368971 Budzik TFA 60.1511.01, analogowy, Sterowany radiowo, Fluorescencyjny element Wskazówki, czarny, biały, czerwony, (DxSxW) 115 x 4 Strona 1 z 8 Dziękujemy za wybór
Alkomat ACE Metro zakres pomiarowy 0-4 promili, Granatowy
INSTRUKCJA OBSŁUGI Alkomat ACE Metro zakres pomiarowy 0-4 promili, Granatowy Nr produktu 842351 Strona 1 z 6 Odpowiedzialność autorska Wszystkie zawarte informacje w niniejszej instrukcji obsługi powstały
DPS-3203TK-3. Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy. Instrukcja obsługi
DPS-3203TK-3 Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy Instrukcja obsługi Specyfikacje Model DPS-3202TK-3 DPS-3203TK-3 DPS-3205TK-3 MPS-6005L-2 Napięcie wyjściowe 0~30V*2 0~30V*2 0~30V*2 0~60V*2 Prąd wyjściowy
Kamera Albrecht Mini DV , 640 x 480 px
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001082719 Kamera Albrecht Mini DV 120 21120, 640 x 480 px Strona 1 z 7 Zwartość dostawy - Kamera MDV 110 1x - Płyta CD ze sterownikami 1x - Kabel USB 1x - Ładowarka ścienna
Luxometr, pomiar oświetlenia,pomiar jasności 0-40000 lx, Voltcraft BL-10 L
Luxometr, pomiar oświetlenia,pomiar jasności 0-40000 lx, Voltcraft BL-10 L Instrukcja obsługi Numer produktu: 123206 Strona 1 z 8 1. Przeznaczenie produktu Ten produkt został zaprojektowany do pomiaru
Instrukcja obsługi. Nr produktu: Miernik Cęgowy Extech EX710, CAT III 600 V
Miernik Cęgowy Extech EX710, CAT III 600 V Instrukcja obsługi Nr produktu: 121670 Opis Opis miernika (model EX730) 1. Cęgi 2. Przycisk otwierający cęgi 3. Przyciski sterowania Przycisk funkcji 'zamrażania'
Miernik uniwersalny MIE0154 MIE0155 MIE0156. Instrukcja obsługi
Miernik uniwersalny MIE0154 MIE0155 MIE0156 Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi WSTĘP MIE0154/MIE0155/MIE0156 z cyfrowym wyświetlaczem, charakteryzuje się dużą ilością funkcji, prostotą i wygodą użytkowania
Rejestrator danych pomiarowych Dostmann Electronic
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000101042 Rejestrator danych pomiarowych Dostmann Electronic 5005-0110 Strona 1 z 10 Strona 2 z 10 Strona 3 z 10 1. Wstęp Drogi kliencie, bardzo dziękujemy za zakup jednego
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA MODEL: ELS 30 M (400V) INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
Wysokościomierz Techno Line EA 3050, 05486
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001431322 Wysokościomierz Techno Line EA 3050, 05486 Strona 1 z 10 Cechy - Funkcja cyfrowego kompasu zapewnia stopnie, północną strzałkę punktową i odczyty punktów kardynalnych.
REGULOWANE ZASILACZE DC SERIA DPD
REGULOWANE ZASILACZE DC SERIA DPD 3 WYJŚCIOWY KLASA LABORATORYJNA INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI 1. Wstęp 2. Informacje i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 3. Ogólne wskazówki 4. Specyfikacje 5. Regulatory
Odtwarzacz multimedialny Renkforce EZCast Wire RF
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001587095 Odtwarzacz multimedialny Renkforce EZCast Wire RF-3174190 Strona 1 z 10 Wprowadzenie Dziękujemy za wybór EZCast! Odtwarzacz EZCast zawiera najnowocześniejszą technologię
INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK CĘGOWY #5490 DT-3368
INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK CĘGOWY #5490 DT-3368 Charakterystyka: wyświetlacz 4 cyfry kategoria bezpieczeństwa CAT III 600V pomiar True RMS automatyczna zmiana zakresu pomiar prądu zmiennego i stałego do
Kalibrator prądowy CC-421 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kalibrator prądowy CC-421 Nr produktu 000120742 Strona 1 z 5 Postępowanie z produktem i oddanie do eksploatacji Kalibrator prądowy obsługiwany jest jedynie za pomocą trzech przełączników
Pompa odpływowa niskiego napięcia Garda Esotec
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000551282 Pompa odpływowa niskiego napięcia Garda Esotec Strona 1 z 7 Obsługa klienta: Jeśli masz problemy lub pytania dotyczące tego produktu, skontaktuj się z nami! Od
Reflektor ogrodowy Żarówka LED, Lampa energooszczędna, Żarówka halogenowa GU10 35 W SLV Nautilus Spike
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000574133 Reflektor ogrodowy Żarówka LED, Lampa energooszczędna, Żarówka halogenowa GU10 35 W SLV Nautilus Spike 227418 Strona 1 z 7 IP65 Ochrona przed kurzem (pyłoszczelna).
Budzik Bresser Optik MyTime WAC CM3RED, cyfrowy, Sterowany radiowo
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1530827 Budzik Bresser Optik MyTime WAC 8020402CM3RED, cyfrowy, Sterowany radiowo Strona 1 z 8 Strona 2 z 8 Podstawowe informacje Informacje na temat tej instrukcji obsługi
MATRIX. Zasilacz DC. Podręcznik użytkownika
MATRIX Zasilacz DC Podręcznik użytkownika Spis treści Rozdział Strona 1. WSTĘP 2 2. MODELE 2 3 SPECYFIKACJE 3 3.1 Ogólne. 3 3.2 Szczegółowe... 3 4 REGULATORY I WSKAŹNIKI.... 4 a) Płyta czołowa.. 4 b) Tył