WARUNKI WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH M Izolacja Gruba Izolacja natryskowa modyfikowana lateksem polimerowo-elastomerowym

Transkrypt

1 WARUNKI WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH Izolacja Gruba Izolacja natryskowa modyfikowana lateksem polimerowo-elastomerowym

2

3 1. WSTĘP 1.1. Przedmiot Warunków wykonania i odbioru robót budowlanych Przedmiotem niniejszych Warunków wykonania i odbioru robót budowlanych (WWiORB) są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z wykonaniem izolacji natryskowej odziemnych powierzchni pionowych podpór skrajnych dla obiektów inżynierskich w związku z budową obwodnicy Kościerzyny w ciągu drogi krajowej nr 20 Stargard Szczeciński - Gdynia. 1.2.Określenia podstawowe. Izolacja przeciwwodna - nieprzepuszczalna dla wody i nienasiąkliwa, cienka warstwa z odpowiednio wytrzymałych materiałów, układana na powierzchni konstrukcji inżynierskiej. Warstwa ta stanowi szczelną przegrodę zamykającą dostęp wody w głąb konstrukcji. Materiał izolacyjny - materiał przeznaczony do wykonania izolacji przeciw wodnej. Podłoże - betonowa powierzchnia konstrukcji na której bezpośrednio są układana jest izolacja. Pozostałe określenia podane w niniejszych WWiORB są zgodne z przedmiotowymi normami i WWiORB DM "Wymagania Ogólne". 1.3.Ogólne wymagania dotyczące Robót Ogólne wymagania podano w WWiORB DM "Wymagania Ogólne" Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość stosowanych materiałów i wykonywanych robót oraz za ich zgodność z Dokumentacją Projektową, WWiORB oraz zaleceniami Inżyniera kontraktu. 2. WYROBY BUDOWLANE I MATERIAŁY Ogólne wymagania dotyczące materiałów, ich pozyskiwania i składowania podano w WWiORB DM Wymagania ogólne. Stosowane materiały muszą posiadać atest lub Aprobatę Techniczną IBDiM oraz być zatwierdzone przez Inżyniera kontraktu. Materiały izolacji przeciwwodnej powinny stanowić jednolity system izolacji gwarantowany przez Producenta. W stosunku do wszystkich stosowanych materiałów, należy bezwzględnie przestrzegać zalecanych przez producenta proporcji mieszania składników oraz czasu przydatności do użycia Właściwości materiału do wykonania hydroizolacji natryskowej Przedmiotem niniejszej WWiORB jest dwuskładnikowy materiał izolacyjny modyfikowany lateksem polimerowo-elastomerowym (zwana potocznie elastyczną, bitumiczno-lateksową izolacją natryskową), przeznaczony do wykonywania izolacji przeciwwodnych na odziemnych (od strony nasypu korpusu drogowego) powierzchniach pionowych wszystkich, monolitycznych elementów podpór skrajnych drogowych obiektów inżynierskich. Grubość wykonanej izolacji powinna wynosić min 3mm Materiał hydroizolacyjny dostarczany jest w postaci dwóch składników: emulsji asfaltowej zawierającej polimery, środka koagulującego będącego roztworem wodnym chlorku wapnia. Wykonana izolacja powinna być bezszwowa, dzięki czemu unika się ryzyka odspojenia lub rozerwania w miejscach zakładów, styków i przerw roboczych. Zastosowany produkt hydroizolacyjny powinien być materiałem szybko koagulującym i spełniać wymagania podane w tablicy

4 Tablica 1. Wymagania dla zastosowanego materiału izolacyjnego Lp. Właściwości Jednostka Wymagania Metoda badań wg 1 Przyczepność powłoki do podłoża suchego - średnia MPa 0,8 2 Przyczepność powłoki do podłoża betonowego MPa 0,3 3 Giętkość badana na wałku Ø 30 mm C Wskaźnik ograniczenia chłonności wody 5 Analiza w podczerwieni - % 90 Badanie identyfikacyjne Wymagania dla zastosowanego materiału izolacyjnego: a) odporność na wysokie temperatury nie mniej niż C, b) granica elastyczności C), c) odporność na agresywne substancje chemiczne, takie jak: - 25% stężenia kwasu solnego, - 25% stężenia wodorotlenku sodu, - 25% stężenia kwasu siarkowego, d) nietoksyczny, przyjazny dla środowiska. PN-EN 1542:2000 [5] Procedura IBDiM nr PB/TM-1/6 [6] PN-B :1990 [2] Procedura badawcza IBDiM PB-TM-X5 PN-EN 1767:2008 [3] Procedura PW Zastosowany materiał powinien charakteryzować się łatwością i bezpieczeństwem aplikacji, tj.: e) nie ma konieczności wyrównania podłoża pod hydroizolację zaprawą cementowo-piaskową lub PCC., f) powinien nadawać się do stosowania na świeżym, matowowilgotnym betonie (wilgotność wagowa betonu nie może przewyższać 15%), g) powinien nadawać się do stosowania przy nieregularnych kształtach i geometrii podłoża oraz przechodzenia z poziomu w pion, h) w krótkim czasie po aplikacji materiał powinien być w pełni wodoszczelny i odporny na warunki atmosferyczne, i) powinien nadawać się do aplikacji materiału w niskich temperaturach (od +3 C) Materiały do przygotowania powierzchni betonowej Do czyszczenia powierzchni betonowej należy stosować metodę strumieniowo-ścierną (np. piaskowanie, śrutowanie, hydropiaskowanie). Następnie oczyszczoną powierzchnię należy odpylić odkurzaczem przemysłowym lub przez zdmuchnięcie pyłu sprężonym powietrzem (sprężarki śrubowe). Materiał ścierny, niezależnie od typu, powinien być czysty i suchy. Materiały ścierne używane w obiegu zamkniętym nie powinny być wcześniej używane do innych celów, gdyż mogą zawierać zanieczyszczenia wprowadzone wskutek np. obróbki strumieniowo-ściernej tworzyw sztucznych, usuwania powłok, obróbki powierzchni zaolejonych lub zanieczyszczonych w inny sposób. Sprężone powietrze używane do obróbki strumieniowo-ściernej również powinno być wystarczająco czyste i suche, aby uniknąć zanieczyszczenia materiału lub powierzchni części przeznaczonej do natryskiwania. Miejsca zatłuszczone należy zmyć rozpuszczalnikami organicznymi lub detergentami. 3. SPRZĘT 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu Ogólne wymagania dotyczące sprzętu podano w WWiORB D-M Wymagania ogólne [1], pkt 3. Wykonawca przystępujący do robót powinien dysponować sprzętem rekomendowanym przez producenta. Jeżeli producent nie przewiduje inaczej, do wykonania robót Wykonawca może stosować sprzęt, jak poniżej. 272

5 3.2. Sprzęt do wykonania robót Sprzęt do czyszczenia powierzchni betonowej 273 W zależności od stanu wyjściowego podłoża betonowego, w dyspozycji Wykonawcy powinien znajdować się sprzęt do przygotowania powierzchni betonowej, np.: młotki, piły do betonu, szczotki stalowe ręczne i obrotowe, szlifierki lub wiertarki do napędu szczotek obrotowych, aparatura do czyszczenia strumieniowo-ściernego (piaskownica, sprężarka o wydajności 10 m 3 /h), odkurzacz, sprężarka śrubowa Sprzęt do nakładania materiałów systemu izolacyjnego Do nakładania materiału izolacyjnego należy stosować aparat natryskowy z dwoma dyszami, rekomendowany przez producenta. Wykonawca powinien dysponować mieszadłem wolnoobrotowym do wymieszania środka koagulującego z wodą. 4. TRANSPORT 4.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w WWiORB D-M Wymagania ogólne [1], pkt Transport i przechowywanie materiałów systemu izolacyjnego Oba składniki materiału hydroizolacyjnego powinny być przechowywane i transportowane w oryginalnych, szczelnie zamkniętych opakowaniach producenta: Jeżeli producent nie przewiduje inaczej, oba składniki powinny być przechowywane w suchych pomieszczeniach, w temperaturze od 5 C do 40 C. Pojemniki należy chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych oraz mrozem. Maksymalny czas składowania wynosi 1 rok. Składniki hydroizolacji, pakowane jak wyżej, należy przewozić krytymi środkami transportowymi, ustawione w jednej warstwie i zabezpieczone dodatkowo listwami przed ewentualnym przesunięciem i uszkodzeniem. Na każdym opakowaniu producent powinien umieścić co najmniej następujące dane: nazwę wyrobu, nazwę i adres producenta, datę produkcji lub nr partii, masę netto, nr aprobaty technicznej lub nr odpowiedniej normy, numer i datę wystawienia krajowej deklaracji zgodności, nazwę jednostki certyfikującej, która brała udział w ocenie zgodności wyrobu budowlanego. 5. WYKONANIE ROBÓT 5.1. Ogólne zasady wykonywania robót Ogólne zasady wykonywania robót podano w WWiORB D-M Wymagania ogólne [1], pkt 5. Wykonawca przed przystąpieniem do robót przedstawi Inżynierowi do akceptacji Projekt technologii i organizacji robót oraz Program zapewniania jakości dla robót (PZJdR) uwzględniający wszystkie warunki, w jakich będą wykonywane roboty. W Projekcie technologii i organizacji robót Wykonawca zawrze metody wbudowania materiałów hydroizolacyjnych, karty techniczne materiałów, opis prac przygotowawczych, zagadnienia bezpieczeństwa pracy i bezpieczeństwa ruchu w trakcie prowadzenia robót, ewentualne pomosty i podesty robocze. Jeżeli producent tego wymaga, projekt technologii powinien określać również sposób wykonania warstwy ochronnej

6 izolacji pod nawierzchnie z betonu asfaltowego, z betonu cementowego oraz na kolejowych obiektach mostowych i na obiektach zasypanych gruntem (przepustach, konstrukcjach oporowych, tylnych ścianach przyczółków) Przygotowanie powierzchni betonowej do nakładania izolacji Izolację układa się na odpowiednio wytrzymałym mechanicznie, suchym, czystym, równym i gładkim podłożu. Jeżeli producent w kartach technicznych nie podaje inaczej, to izolację można układać na betonie po co najmniej 14 dniach od jego ułożenia, gdy dojrzewanie betonu następowało w temperaturze co najmniej 15 C. W przypadku, gdy dojrzewanie betonu następowało w temperaturze niższej, okres oczekiwania przed rozpoczęciem robót izolacyjnych należy odpowiednio wydłużyć. Stopień dojrzałości betonu można oceniać zgodnie z Zaleceniami dotyczącymi oceny jakości betonu in-situ w nowo budowanych konstrukcjach obiektów mostowych [8]. Jeżeli tego wymaga producent, czyszczenie podłoża należy wykonać przez śrutowanie lub piaskowanie. Podłoże betonowe można też oczyścić hydromonitorem, czyli wodą pod ciśnieniem ok. 100 MPa. Przy stosowaniu tej metody należy pamiętać o dokładnym wysuszeniu podłoża po oczyszczeniu. Należy też zwrócić szczególną uwagę, aby nie usunąć zbyt grubej warstwy powierzchniowej. Podłoże należy dokładnie oczyścić z mleczka cementowego. Następnie oczyszczoną powierzchnię należy odpylić odkurzaczem przemysłowym lub przez zdmuchnięcie pyłu sprężonym powietrzem. Sprężarka powinna być wyposażona w filtr olejowy. Odpylanie należy wykonywać zawsze w kierunku zgodnym z kierunkiem wiatru wiejącego podczas robót. Jeżeli producent nie określa inaczej, przygotowane podłoże powinno spełniać wymagania: wytrzymałość gwarantowana na ściskanie powinna być nie mniejsza niż wynikająca z przyjętej klasy betonu, wytrzymałość betonu na rozciąganie badana metodą pull-off powinna wynosić co najmniej 1,0 MPa, Sprawdzenie wytrzymałości podłoża na odrywanie wykonywane metodą pull-off przy średnicy krążka próbnego ø 50 mm powinno być przeprowadzone wg zasady: 1 oznaczenie na 25 m 2 izolowanej powierzchni i min. 5 oznaczeń wg PN-B-01814:1992 [4], podłoże powinno być suche lub matowo-wilgotne: powierzchnia betonu może być ciemna na skutek zawilgocenia, ale niedopuszczalne jest, aby była mokra, tzn. pokryta błyszcząca warstewką wody, podłoże powinno być czyste: powierzchnia betonu wolna od luźnych frakcji pyłów, plam oleju, smarów i innych zanieczyszczeń; ocenę czystości podłoża wykonuje się wizualnie, podłoże powinno być gładkie: za podłoże gładkie uznaje się powierzchnie nie wykazujące lokalnych nierówności większych niż 5 mm, przy czym nierówności te nie mogą mieć ostrych krawędzi, podłoże powinno być równe: szczeliny pomiędzy powierzchnią podłoża, a łatą o długości 4 m ułożoną na betonie, nie powinny przekraczać 10 mm. Pomiar równości podłoża wykonuje się mierząc cechowanym klinem prześwity pod aluminiową łatą długości 4 m, ułożoną na badanej powierzchni. W sąsiedztwie wpustów, sączków itp. podłoże należy wyrównać szlifierką kątową. Z przygotowania podłoża betonowego należy sporządzić protokół. Wzór protokołu podano w załączniku 1. Jeżeli w podłoże pod hydroizolację wbetonowane są elementy stalowe, to powinny być one zabezpieczone przed korozją przez ocynkowanie lub pokrycie antykorozyjną powłoką malarską wg odrębnej WWiORB. Powierzchnie stalowe podczas natryskiwania materiału powinny być czyste i suche Nanoszenie izolacji Warunki nakładania izolacji Przy wykonywaniu prac izolacyjnych należy bezwzględnie przestrzegać zaleceń producenta materiału dotyczących wymaganych warunków atmosferycznych: temperatury i wilgotności 274

7 powietrza. Podczas wykonywania prac Wykonawca zobowiązany jest monitorować wilgotność i temperaturę powietrza. Parametry te muszą odpowiadać wymaganiom podanym w kartach technicznych, Polskich Normach i aprobatach technicznych. Jeżeli warunki pogodowe odbiegają od wymagań kart technicznych, roboty należy przerwać i wznowić je dopiero po poprawie pogody. Pomiary warunków atmosferycznych należy wykonywać co 3 4 godziny i przy każdej odczuwalnej zmianie pogody. Jeżeli producent materiałów nie podaje inaczej, to prace izolacyjne należy wykonywać przy dobrej pogodzie; niedopuszczalne jest prowadzenie robót w czasie silnego wiatru, podczas opadów śniegu, deszczu i mżawki, bezpośrednio po opadach oraz przed spodziewanymi opadami, a także w czasie, gdy wilgotność względna powietrza jest większa niż 85%. Roboty można prowadzić, gdy temperatura powietrza oraz podłoża jest wyższa od +3 C. Temperatura betonowego podłoża przeznaczonego do gruntowania powinna być co najmniej o 3 C wyższa od punktu rosy. W pobliżu wykonywanych robót nie mogą być składane żadne materiały sypkie i pylące. Podczas schnięcia materiału można chodzić po powierzchni pokrytej izolacją, należy jednak unikać większego obciążenia izolacji, np. przejazdu samochodów lub wózków widłowych. Oczyszczonej płyty, ani wykonanej izolacji nie wolno zatłuścić olejem. Na wykonanej izolacji nie wolno składować żadnych materiałów ani parkować samochodów i maszyn budowlanych. Nie wolno dopuścić do mechanicznych uszkodzeń izolacji, wbicia w jej powierzchnię obcych przedmiotów (np. grysów) ani do trwałego zanieczyszczenia jej powierzchni. Jeśli zachodzi konieczność układania izolacji w złych warunkach pogodowych, takich jak niewłaściwa temperatura lub wilgotność powietrza, roboty powinny być prowadzone pod namiotem foliowym lub brezentowym, przy zastosowaniu urządzeń klimatyzacyjnych, zapewniających warunki, jakich wymaga producent izolacji. Roboty izolacyjne powinny być wykonywane bardzo starannie i przez przeszkolonych pracowników. Zwraca się uwagę, iż wykonywanie poprawek na już ukończonych odcinkach jest bardzo pracochłonne i w przeważającej ilości wypadków prowadzi do powstania trwałych wad powłok izolacyjnych Nanoszenie warstw izolacji Materiał hydroizolacyjny należy nanosić metodą natryskową, zgodnie z projektem technologicznym. Do wykonania powłoki metodą natryskową potrzebna jest trzyosobowa ekipa: pierwsza osoba wykonuje natrysk, druga osoba zajmuje się wężami (zwraca szczególną uwagę, aby nie uszkodzić jeszcze nie ustabilizowanej membrany) i pomaga operatorowi agregatu w operacjach związanych z beczkami z emulsją i koagulantem, trzecia osoba obsługuje maszyny, przygotowuje beczki, przekłada kosz ssawny i przeprowadza regulację ciśnienia, gdy istniej taka potrzeba, na wyraźne żądanie polewającego. Emulsja asfaltowa dostarczana jest jako środek gotowy do użycia, natomiast koagulator w postaci proszku (chlorku wapnia), który należy rozpuścić w wodzie w proporcji podanej przez producenta, zwykle 1:10 (chlorek wapnia:woda). Po wsypaniu chlorku wapnia do wody należy wymieszać roztwór do całkowitego rozpuszczenia. Natryskiwanie materiału wykonuje się aparatem do natrysku z dwoma dyszami. Mieszanie składników następuje w powietrzu. Stosunek emulsji asfaltowej do koagulatora powinien być zgodny z zaleceniami producenta (zwykle wynosi 7:1 do 5:1 wagowo). Materiał hydroizolacyjny może być układany w jednym lub kilku cyklach roboczych. Grubość warstwy układanej w jednym cyklu roboczym wynosi zwykle od 0,5 mm do 6 mm. Jeżeli producent nie zaleca inaczej, grubość wykonanej izolacji powinna być zgodna z wartością podaną w pkt 2 niniejszej WWiORB. Bezpośrednio po natryśnięciu materiał hydroizolacyjny ma strukturę miękkiej gąbki nasyconej wodą. Woda powinna wytrącić się na powierzchni izolacji w czasie od 24 godzin do 48 godzin i 275

8 materiał powinien utworzyć na izolowanej powierzchni elastyczną, ciągłą i wytrzymałą membranę elastomeroasfaltową o dobrej przyczepności do podłoża. Podczas schnięcia materiału można chodzić po powierzchni pokrytej izolacją, należy jednak unikać większego obciążenia izolacji, np. przejazdu samochodów lub wózków widłowych. Jeżeli producent tego wymaga, na izolacji pod nawierzchnię z betonu asfaltowego oraz betonu cementowego, należy wykonać warstwę ochronną z włókniny polipropylenowej o gramaturze co najmniej 160 g/m 2. Materiał hydroizolacyjny może być dostarczany w postaci gotowej pasty, przeznaczonej do nakładania ręcznego. Odmiana meteriału w postaci pasty przeznaczona jest do wykonywania izolacji na małych powierzchniach oraz do wykonywania napraw na ułożonej izolacji wodochronnej. 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót Ogólne zasady kontroli jakości robót podano w WWiORB D-M Wymagania ogólne [1]. Podczas wykonywania robót Wykonawca zobowiązany jest prowadzić protokół prac izolacyjnych, w którym w formie tabelarycznej powinien podać wszystkie niezbędne informacje o warunkach atmosferycznych, stanie stosowanych materiałów, parametrach technologicznych wbudowania materiałów, ilości zastosowanych materiałów oraz wyniki badań wykonanej izolacji Badania przed przystąpieniem do robót Przed przystąpieniem do robót Wykonawca powinien: uzyskać wymagane dokumenty, dopuszczające wyroby budowlane do obrotu i powszechnego stosowania (certyfikaty zgodności, deklaracje zgodności, aprobaty techniczne, ew. badania materiałów wykonane przez dostawców itp.), potwierdzające zgodność materiałów z wymaganiami pktu 2 niniejszej specyfikacji, przedstawić karty techniczne stosowanych materiałów, ew. wykonać własne badania właściwości materiałów przeznaczonych do wykonania robót, określone w pkcie 2 lub przez Inżyniera. Wszystkie dokumenty oraz wyniki badań Wykonawca przedstawi Inżynierowi do akceptacji. Na żądanie Inżyniera Wykonawca powinien przedstawić aktualne wyniki badań materiałów wykonywanych w ramach nadzoru wewnętrznego przez producenta. Przed zastosowaniem materiałów Wykonawca zobowiązany jest sprawdzić: nr produktu, stan opakowań materiału, warunki przechowywania materiału, datę produkcji i datę przydatności do stosowania. Dodatkowo po otwarciu pojemnika z materiałem Wykonawca powinien ocenić jego wygląd Badanie przygotowania powierzchni betonowej Podłoże betonowe pod system izolacyjny powinno być jednorodne, czyste, wolne od mleczka cementowego, piasku, pyłów, olejów i tłuszczów, a także oczyszczone z odstających grudek związanego betonu, skorodowanych, luźnych części betonu, starych powłok ochronnych i innych elementów pogarszających przyczepność. Wytrzymałość podłoża powinna spełniać warunki podane w pkcie 5.2. Wykonawca zobowiązany jest przedstawić Inżynierowi do akceptacji wyniki badań podłoża Kontrola układania hydroizolacji W trakcie wykonywania robót należy kontrolować: dopuszczalną temperaturę aplikacji, proporcje i dokładność wymieszania mieszanki środka koagulującego z wodą, 276

9 sposób wypływu składników z dyszy: składniki po wyjściu z dyszy powinny przyjmować formę płaskich, stożkowatych strumieni, mieszać się w powietrzu i tworzyć jednorodną membranę, zużycie materiału (powinno być zgodne z podanym przez producenta) i równomierność rozprowadzania środka. 7. OBMIAR ROBÓT Nie dotyczy. 8. ODBIÓR ROBÓT 8.1. Ogólne zasady odbioru robót Ogólne zasady odbioru robót podano w WWiORB D-M Wymagania ogólne [1], pkt 8. Roboty uznaje się za wykonane zgodnie z dokumentacją projektową, ST i wymaganiami Inżyniera, jeżeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg punktu 6 dały wyniki pozytywne. Odbiór tych robót powinien być dokonywany jak dla robót zanikających i ulegających zakryciu zgodnie z wymaganiami WWiORB D-M Wymagania ogólne [1], pkt PODSTAWA PŁATNOŚCI Nie dotyczy. 10. PRZEPISY ZWIĄZANE WWiORB 1. D-M Wymagania ogólne Normy 2. PN-B-04615:1990 Papy asfaltowe i smołowe - metody badań 3. PN-EN 1767:2008 Wyroby i systemy do ochrony i napraw konstrukcji betonowych - Metody badań - Analiza w podczerwieni 4. PN-B-01814:1992 Antykorozyjne zabezpieczenia w budownictwie. Konstrukcje betonowe i żelbetowe. Metoda badań przyczepności powłok ochronnych 5. PN-EN 1542:2000 Wyroby i systemy do ochrony i napraw konstrukcji betonowych - Metody badań - Pomiar przyczepności przez odrywanie Inne dokumenty 6. Procedura IBDiM nr PB-TM-1/6 Pomiar przyczepności przez odrywanie 7. Procedura IBDiM nr PB-TM-X5 Oznaczanie wskaźnika ograniczenia chłonności wody 8. Zalecenia dotyczące oceny jakości betonu in-situ w nowo budowanych konstrukcjach obiektów mostowych, GDDP

10 278