ANDRZEJ BOBER SJ ŚWIATŁA EKUMENY. ANTOLOGIA PATRYSTYCZNA SPIS TREŚCI

Transkrypt

1 ANDRZEJ BOBER SJ ŚWIATŁA EKUMENY. ANTOLOGIA PATRYSTYCZNA SPIS TREŚCI Przedmowa Wykaz skrótów ROZDZIAŁ I PATRYSTYKA PRZEDNICEJSKA (do 325 r.) Arystydes (pis. ok. r. 140) Apologia Atenagoras (pis. w 177 r.) Posłanie w obronie chrześcijan Pseudo-Justyn A. Oratio ad Graecos Mowa do Greków B. Cohortatio ad Graecos Upomnienie Greków Ireneusz ( ok. 202 r.) Adversus haereses Tertulian ( po 220 r.) Teksty Cyprian ( 258 r.) Wybór z listów Origenes ( 254 r.) Peri archon (De Principiis O podstawach chrześcijaństwa) Homilie Grzegorz Cudotwórca (Thaumaturgus - ok. 270 r.) Dzieła i wybór tekstów 1

2 Arnobiusz (pocz. IV w.) Adversus nationes Acta Martyrum Sobór Nicejski (325 r.) Symbol nicejski Kanony nicejskie List synodalny Ojców nicejskich Sobór nicejski w opinii potomnych ROZDZIAŁ II ZŁOTY WIEK PATRYSTYKI GRECKIEJ ( ) Euzebiusz z Cezarei ( ok. 339 r.) Vita Constantini Atanazy ( 373 r.) Wybór z listów Apologia do cesarza Konstancjusza De virginitate Cyryl Jerozolimski ( 386 r.) Katechezy mistagogiczne Grzegorz z Nyssy ( 394 r.) Homilie o ośmiu błogosławieństwach Życie św. Makryny Palladiusz z Hellenopolis ( przed 431 r.) Historia Lusiaca Cyryl Aleksandryjski ( 444 r.) 2

3 Homilia IV: Ku chwale Maryi Bogarodzicy List 24 do Aleksandryjczyków Kontynuatorzy greccy Euzebiusza z Cezarei Sokrates ( ok. 450) Historia Ecclesiastica Sozomenos ( ok. 450 ) Historia Ecclesiastica Teodoret z Kyrrhos ( 458 r.) Historia Ecclesiastica Pachomiusz ( 348 r.) Wybrane fragmenty Reguły św. Pachomiusza ROZDZIAŁ III ZŁOTY WIEK PATRYSTYKI ŁACIŃSKIEJ ( ) Faustinus ( po 384 r.) De Trinitate Paulin z Mediolanu ( po 422 r.) Życie św. Ambrożego Ambroży ( 397 r.) De virginibus De virginitate De institutione virginis Wybór z innych dzieł Listy 3

4 Peregrinatio Aetheriae ad loca sancta (pis ) Wybór tekstów Anastazy (papież r.) List o obrońcach wiary nicejskiej Rufin z Akwilei ( 410 r.) Exposition Symboli De benedictionibus patriarcharum Apologia contra Hieronymum Prolog do ksiąg Historii Euzebiusza Historia Kościelna Euzebiusza w rozszerzonym przekładzie Rufina Historia Ecclesiastica y Rufina do swych przekładów Ojców greckich Historia Monachorum Hieronim ( 420 r.) Wybór z dzieł różnych De viris inlustribus Maksym z Turynu ( 408/23) Wybór mów Mariusz Merkator ( po 431 r.) Pamiętnik o imieniu Celestiusza Augustyn ( 430 r.) Teksty z dzieł różnych Listy Celestyn (papież ) Wybór z listów 4

5 Piotr Chryzolog ( 450 r.) Wybór mów Fragment listu Tiro Prosper z Akwitanii ( po 455) Zarys kroniki Leon Wielki (papież ) ROZDZIAŁ IV SCHYŁEK PATRYSTYKI GRECKIEJ I POCZĄTEK LITERATURY TEOLOGICZNEJ W BIZANCJUM (w. VI-VIII) Kaznodziejstwo wczesnobizantyjskie Grzegorz, Patriarcha Antiochii Piśmiennictwo ascetyczne w Palestynie VI w. Barsanufiusz i Jan Liber utilissimus Jan Moschos ( 619 r.) Łąka duchowna Grzegorz II (papież ) Fragmenty listów Jan z Damaszku ( ok. 750 r.) De fide orthodoxa Adversus eos qui sacras imagines abiciunt ROZDZIAŁ V PATRYSTYKA ITALSKA (w. VI-VIII) Hormisdas (papież r.) Wyznanie wiary papieża Hormisdasa 5

6 Fragment listu: Powaga św. Augustyna Dionizy Mały ( 545/50 r.) List do Eugipiusza kapłana. do własnego przekładu dzieła Grzegorza z Nyssy pt.: De conditione seu opificio hominis (O stworzeniu człowieka) Jordanes, dziejopis Gotów (pisał w 551 r.) Getica Kasjodor ( ok. 583) Institutiones divinarum et humanarum lectionem Grzegorz Wielki (papież r.) Wybór pism Jonasz z Bobbio ( ok. 660 r.) Vita S. Columbani Paweł Diakon ( 799 r.) Historia Romana Historia Langobardorum Gesta episcoporum Mettensium Carmina ROZDZIAŁ VI OJCOWIE HISZPAŃSCY (w. V-VI) Bachiariusz ( z pocz. V w.) Libellus de fide Orozjusz (1 poł. V w.) Historia adversus paganos Marcin z Bragi ( 580 r.) De correctione rusticorum 6

7 Licinianus z Kartageny ( przed 602) List trzeci: Przeciw tym co uwierzyli, że na ołtarz św. Piotra w bazylice w Rzymie spadł list z nieba Izydor z Sewilli ( 636 r.) De Ecclesiasticis Officiis Sententiarum Synonyma De viris inlustribus Fruktuozus ( 665 r.) Reguła monachorum Reguła communis Pactum Ildefons z Toledo ( 667 r.) De viris inlustribus ROZDZIAŁ VII PATRYSTYKA GALIJSKA (w. V-VIII) Sulpicjusz Sewerus ( ok. 420 r.) Kronika Życie św. Marcina Gennandiusz ( przed 505 r.) De viris inlustribus Cezary z Arles ( 542 r.) Sermones Grzegorz z Tours ( 594 r.) Historia Francorum 7

8 Miraculorum libri VIII Patrystyka Galijska VII w. Dezydery z Cahors ( 655 r.) Defenzor z Ligugé ROZDZIAŁ VIII AFRYKAŃCZYCY (w. VI) Ferrandus ( 546 r.) Vita S. Fulgentii Fulgencjusz z Ruspe ( 533 r.) De fide ad Petrum Kazania Poncjan (pisał 544/45 r.) List do cesarza Justyniana o Trzech Rozdziałach ROZDZIAŁ IX PATRYSTYKA ANGLOSASKA (w. VI-VIII) Adomnanus z Hy ( 704 r.) De locis sanctis (O miejscach świętych) Eddius Stephanus (VIII w.) Vita S. Wilfridi Eboracensis (ok. 710 r.) Beda Wielebny ( 735 r.) Historia Ecclesiastica gentis Anglorum Historia Abbatum 8

9 ROZDZIAŁ X PIŚMIENNICTWO CHRZEŚCIJAŃSKIE W ETIOPII (w. IV-VII) Zarys ogólny patrystyki etiopskiej ROZDZIAŁ XI MUZA CHRZEŚCIJAŃSKA ANTOLOGIA POEZJI STAROCHRZEŚCIJAŃSKIEJ ogólny Poezja grecka Hymn wieczorny: Phos hilaron Klemens Aleksandryjski ( przed 215 r.) Pedagog Abercjusz Makary Egipcjanin ( ok. 390 r.) Modlitwa wieczorna Pektoriusz Epitaf Pektoriusza Grzegorz z Nazjanzu ( ok. 390 r.) Poezje Anonimowy Hymn dziękczynny po posiłku (IV w.) Hymn Romanos (w. VI) Pieśń o Bożym Narodzeniu Modlitwa do Chrystusa i jego Matki Hymn Akathistos Sofroniusz, Patriarcha Jerozolimy ( 638 r.) 9

10 Pokłon Mędrców Georgios (Jerzy) Pisides ( ok. 660 r.) Expeditio Persica. Acroasis 3 Andrzej z Krety ( 740 r.) Wielki Kanon Jan z Damaszku ( ok. 750 r.) Kanon na dzień Pański Zmartwychwstania Teodor Studyta ( 826 r.) Na dyżurnych braci w klasztorze Jan Kyriotes Geometres ( ok. 990 r.) Hymn ku czci Najświętszej Bogarodzicy Poezja łacińska Damazy (papież r.) Ku czci św. Tarsycjusza Ku czci św. Agnieszki Ambroży ( 397 r.) Aeterne rerum conditor (Pieśń poranna) Deus creator omnium (Pieśń wieczorna) Splendor paternae gloriae (Hymn na jutrznię poniedziałku) Prudencjusz ( po 405 r.) Autobiografia I program poetycki Hymn o śmierci i pogrzebie Hymn na święto Epifanii (Objawienia) Rzym chrześcijański z początkiem V w. Wieniec św. Eulalii Pielgrzymki do katakumb św. Hipolita 10

11 Epilog całego zbioru poetyckiego Seduliusz (pisał w pierwszej połowie V w.) Carmen Paschale Abecedariusz o życiu Chrystusa Avitus z Vienne ( ok. 518 r.) Carmina de spiritalis historiae gestis Ennodiusz ( 521 r.) Opinia o Cezarym z Arles Pieśń wieczorna (Nigrante tectam palio) Wenancjusz z Fortunatus ( krótko po 600 r.) Pange lingua gloriosi proelium certaminis Vexilla regis prodeunt Quem terra, pontus, aethera Salve festa dies (H)Elpis (w. VII) Hymn na cześć św. Piotra i Pawła Anonimowe hymny starożytne O Redemptor sume carmen Lucis largitor splendide Aurora lucis rutilat Uzupełnienie Kazimierz Brodziński o poezji chrześcijańskiej Wykaz autorów tłumaczonych Wykaz imion i nazw Skorowidz rzeczowy Spis rzeczy 11