Tusk w Olecku. od A do Z SUPER TAXI. Nr 14 (586) 7 kwietnia 2009 r. Cena 1,40 z³ (087) CENTRUM HANDLOWE. - doradztwo - realizacja

Transkrypt

1 Za³o ony w 1997 r. ISSN Sumienie nie przeszkadza nam w pope³nianiu grzechów, ale przeszkadza cieszyæ siê z ich pope³niania. Salvador de Madariaga Nr 14 (586) 7 kwietnia 2009 r. Nr 14 (586) Cena 1,40 z³ Z okazji Œwi¹t Wielkanocnych serdeczne yczenia radosnych chwil w gronie rodzinnym, zdrowia i wiosennego nastroju wszystkim mieszkañcom gminy Olecko yczy Zdrowych, pogodnych Œwi¹t Wielkanocnych, pe³nych wiary, nadziei i mi³oœci. Serdecznych spotkañ w gronie rodzinnym i wœród przyjació³. Radoœci i optymizmu Mieszkañcom powiatu i Goœciom ycz¹ Tusk w Olecku Podczas konferencji prasowej zorganizowanej 30 marca w oleckim szpitalu oœwiadczenia z³o yli: Donald Tusk premier Rz¹du Rzeczypospolitej Polskiej, Ewa Kopacz minister zdrowia oraz Prezes Spó³ki Olmedica Katarzyna Mróz. O szczegó³ach wizyty premiera w Olecku czytaj na s SUPER TAXI szybko, tanio, bezpiecznie (K2708) Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej Karol Sobczak (087) Burmistrz Olecka Wac³aw Olszewski (K5501) Starosta Olecki Stanis³aw Lucjan Ramotowski Fot. Jolanta Kochanowska-Zalewska Przewodnicz¹cy Rady Powiatu Marian Œwierszcz (K5601) MARKET BUDOWLANY MAJSTER Tel. (87) Aleje Lipowe 1B (V18501) ) CENTRUM HANDLOWE Aleje Lipowe 1B tel. (087) Dzia³ Komputerowy od A do Z - doradztwo - realizacja (V16103)

2 2 Ruszy³o Wojewódzkie Centrum Monitorowania Pracy Policji Doskonalenie jakoœci obs³ugi interesantów i skuteczne udzielenie pomocy osobom, które chc¹ z³o yæ zawiadomienie o przestêpstwie w jednostce Policji, to g³ówne cele programu Wojewódzkiego Centrum Monitorowania Pracy Policji (WCMPP), które ruszy³o w Komendzie Wojewódzkiej Policji w Olsztynie. G³ównym powodem wprowadzenia tego programu jest nieskuteczne lub opiesza³e udzielenie pomocy osobie, która zg³osi- ³a siê do jednostki Policji, aby zg³osiæ przestêpstwo i nie zosta³a obs³u ona w ci¹gu 10 minut. W przypadku opóÿnienia, interesant bêdzie móg³ zg³osiæ problem, a tym samym przyspieszyæ za³atwienie sprawy telefonuj¹c pod wskazany numer. Ide¹ Wojewódzkiego Centrum Monitorowania Pracy Policji jest doskonalenie jakoœci obs³ugi interesantów. Z telefonu mo e skorzystaæ ka da oso- KRONIKA PO ARNICZA 4 marca o jeden zastêp JRG PSP i jeden OSP Wieliczki usuwa³y konar drzewa niebezpiecznie zwisaj¹cy nad boiskiem w Wieliczkach. 7 marca o jeden zastêp JRG PSP gasi³ przy ulicy Kolejowej po ar œmieci w œmietniku kontenerowym. 8 marca o 2.30 jeden zastêp JRG PSP gasi³ na drodze w okolicach Wê ewa podpalon¹ belê s³omy. 9 marca o trzy zastêpy JRG PSP, dwa OSP Wieliczki, po jednym OSP Markowskie, OSP Raczki, OSP Wierciochy i OSP Karasiewo gasi³y po ar budynku inwentarskiego w Ryniach. 9 marca o dwa zastêpy JRG PSP usuwa³y zadymienie z mieszkania w Babkach Oleckich. 9 marca o trzy zastêp JRG PSP gasi³y po ar budynku mieszkalnego w Kukowie. Informacji udzieli³ starszy aspirant Mariusz Domin GRÜNLAND Szkó³ka zrzeszona w Zwi¹zku Szkó³karzy Polskich Centrum Roœlin Ozdobnych Olecko, ul. Produkcyjna 11, tel. (087) (V16224) DY URY APTEK r., ul. 11-go Listopada r., pl. Wolnoœci 7B Archiwum Tygodnika Oleckiego znajdziesz ba, która przyby³a do jednostki Policji z zamiarem z³o enia zawiadomienia o przestêpstwie, lecz czas jej oczekiwania na przyjêcie trwa³ d³u ej ni 10 minut. Ka - de taka sytuacja bêdzie natychmiast wyjaœniana. Pod bezp³atny numer telefonu WCMPP bêdzie mo - na zg³osiæ zastrze enia do pracy funkcjonariuszy, zaobserwowane przez osobê zagro enia i niebezpieczeñstwa oraz przekazaæ informacje o zdarzeniach bêd¹cych w zainteresowaniu Policji. Interesant korzystaj¹cy z WCMPP bêdzie móg³ tak e zasiêgn¹æ porady z zakresu sposobu za³atwienia spraw urzêdowych w jednostkach Policji, jak i zapobiegania zjawiskom patologicznym. Przedsiêwziêcie to realizowane jest we wszystkich jednostkach Policji w kraju. m³.asp. Tomasz Jegliñski KPP Olecko Wie a ratuszowa? Zapewne domyœlili siê Pañstwo, e informacja o budowie wie y nad oleckim Ratuszem by³a artem primaaprilisowym. MARKET BUDOWLANY KRAM Wojska Polskiego 18 Tel. (087) ZAPRASZAMY! na œwi¹teczne zakupy po promocyjnych cenach! (V18401) Redakcja Tygodnika Oleckiego, ul. Zielona 37 czynna: œroda, czwartek, pi¹tek w godzinach (13805) NASZ KONKURS Jeœli chcecie wzi¹æ pañstwo udzia³ w konkursie, wystarczy tylko na adres redakcji wys³aæ kartkê pocztow¹ z nalepionym kuponem z pierwszej strony i wpisanym w³asnym imieniem i adresem. Wszystkie karty bior¹ udzia³ w cotygodniowym losowaniu a do skutku. W tym tygodniu wylosowano nastêpuj¹ce osoby: Wojciech Karbowski Piotr Klejment Monika odzia Agata Rutkowska Kamil Serdel Robert Suchoñ Upominki bêd¹ wysy³ane poczt¹. Upominki ufundowali: Starostwo Powiatowe w Olecku, ul. Kolejowa 32, KORZYŒCIK, ul. Kolejowa 31 KEY - hurtownia-sklep, Wojska Polskiego 16 Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Olecku, al. Wojska Polskiego 13 INFOLAND, pl. Wolnoœci 15 BiS Studio Reklamy, ul. Kamienna 1A Urz¹d Miejski w Olecku, plac Wolnoœci 3 BEST - Studio Reklamy, plac Wolnoœci 11 Ksiêgarnia Zofii Siemaszko, plac Wolnoœci 26 TERNET, pl. Wolnoœci 26. Uwaga! Prosimy panie Alicjê Jaszczanin oraz Rados³awê Barszczewsk¹ o odebranie konkursowego upominku.

3 na stronie internetowej (w pliku *.pdf) Meloman w policyjnym areszcie W dniu 31 marca oko³o godziny oleccy policjanci zostali poinformowani o kradzie y, która mia³a miejsce na prywatnej posesji. Tam pojechali policjanci, którzy zatrzymali 34- letniego Jacka P. Mê czyzna by³ wczeœniej notowany za podobne przestêpstwa. Funkcjonariusze pracuj¹cy nad spraw¹ ustalili, e z³odziej pocz¹tkowo wszed³ na prywatn¹ posesjê i z otwartego samochodu stoj¹cego w gara u ukrad³ radioodtwarzacz samochodowy. Skradziony ³up postanowi³ ukryæ i ponownie wróci³ do gara u po nastêpne przedmioty, które przygotowa³ do wyniesienia. Tym razem 34-latek zosta³ przy³apany na kradzie y przez w³aœciciela posesji, który zamkn¹³ go w jednym z pomieszczeñ gospodarczych i telefonicznie powiadomi³ policjê. Jacek P. zosta³ zatrzymany w policyjnym areszcie. Badanie alkomatem wykaza³o u niego ponad 3 promile alkoholu w organizmie. W toku prowadzonych czynnoœci policjanci ustalili, e oprócz radia z gara u skradziono dwie lutownice. Wartoœæ utraconych rzeczy pokrzywdzony oszacowa³ na ³¹czn¹ kwotê 1200 z³otych. Teraz sprawca kradzie y odpowie przed s¹dem. Grozi mu kara nawet do 5 lat pozbawienia wolnoœci. 3 OLECKI TERMINARZ WYSTAWY STA E Fotografie Ewy Koz³owskiej galeria Pub Piwnica, plac Wolnoœci 24 Rysunki satyryczne Marka Pacyñskiego, Galeria Prawdziwej Sztuki im. Andrzeja Legusa Staroobrzêdowcy z Wojnowa fotografie Ewy Koz³owskiej galeria JazzClub w Gi ycku Na przerwistej linii egzystencji Herbertowsa lekcja poezji czytelnia Biblioteki Pedagogicznej, ul. Armii Krajowej Odwaga tworzenia, wystawa prac uczestników WTZ Biblioteka Pedagogiczna Sybiriacy wystawa w holu kina ROK MG 6 kwietnia (poniedzia³ek) * wydanie Tygodnika Oleckiego 8 kwietnia (œroda) * mija termin zg³oszeñ do 54. Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego IV Powiatowy Przegl¹d Poetycki Z dedykacj¹ do nieba, sala widowiskowa ROK MG 10 kwietnia (pi¹tek) Czarni Olimpia Zambrów, mecz pi³karski III ligi, stadion MOSiR turniej darta 501DO pub Pod ABC (wejœcie od ul. Cichej) 14 kwietnia (wtorek) * wydanie Tygodnika Oleckiego 14 kwietnia... wspó³producent programu Kawa czy herbata Jerzy Kisielewski zaprosi³ do audycji Janusza Panasewicza. Artysta bêdzie opowiada³ o przyznanym mu przez oleckich radnych medalu Zas³u ony dla Olecka. (M) Fot. Archiwum KPP w Olecku. (V15304) Coraz czyœciej Od momentu, gdy tylko stopnia³ œnieg, ulice miasta sprz¹ta brygada z³o ona z 48. osób. Porz¹dki rozpoczêto od g³ównych ulic w centrum Olecka. Do œwi¹t sprz¹tanie miasta powinno zostaæ zakoñczone. Potem ekipy porz¹dkowe przenios¹ siê na Wiewiórcz¹ œcie kê. (M) Olecko, Kopernika 10, tel MEBLE STYLOWE HOLENDERSKIE KIERMASZ MARKOWEJ PORCELANY (komplety obiadowe szeœcioosobowe ju od 85 z³) RENOWACJA MEBLI Naprawa dróg wiejskich Wraz ze znikniêciem œniegu, gdy tylko wirowe drogi wiejskie podesch³y, ruszy³o naprawianie szkód, które wyrz¹dzi³a zima. Trwa równanie, uszkodzone odcinki uzupe³niane s¹ nowymi warstwami wiru. Drogi s¹ naprawiane wed³ug sporz¹dzonego harmonogramu. (M) NAJTANIEJ W MIEŒCIE AUTOMYJNIA Aleje Lipowe 1, Tel. (087) (V15104) O N... 3,69 z³ Pb ,88 z³ PB ,99 z³ LPG... 1,61 z³ Olej opa³owy... 2,22 z³ (powy ej 1000 litrów) Zapraszamy od 8 00 do Sta³ym klientom wydajemy karty rabatowe! (V14904)

4 4 O realizacji Strategii Powiatu Oleckiego Strategia Rozwoju Powiatu Oleckiego na lata wskazuje istotne kierunki dzia³ania, które realizowane s¹ jako przedsiêwziêcia kulturalne, gospodarcze, marketingowe i inne. W latach zosta³o wykonanych wiele zadañ zgodnych ze strategi¹. Poni ej przytaczamy tylko niektóre z nich. W zakresie edukacji wzbogacono ofertê szkó³ ponadgimnazjalnych o nowe kierunki kszta³cenia adekwatne do potrzeb lokalnego rynku pracy. Pozyskano œrodki zewnêtrzne na ró - norodne zajêcia pozalekcyjne i wyposa enie w pracownie komputerowe i jêzykowe. Z³o ono tak e projekt na rozbudowê, modernizacjê i doposa enie bazy kszta³cenia zawodowego. Utworzono Lokaln¹ Organizacjê Turystyczn¹ Ziemi Oleckiej oraz podjêto szereg dzia³añ maj¹cych na celu zacieœnienie wspó³pracy pomiêdzy samorz¹dami powiatowym i gminnymi z terenu powiatu oleckiego. Zrealizowano inwestycjê przebudowy i modernizacji Szpitala Powiatowego w Olecku ze œrodków unijnych i jednostek samorz¹du terytorialnego. Opracowano Program Ochrony Œrodowiska dla Powiatu Oleckiego na lata z uwzglêdnieniem perspektywy na lata Zorganizowano szeroko rozumian¹ edukacjê ekologiczn¹, miêdzy innymi poprzez akcje Sprz¹tania Œwiata, Pomó my kasztanowcom. Przygotowywany jest projekt partnerski w celu utworzenia oœrodka edukacji ekologicznej. Anna Turowska, Odpowie za posiadanie narkotyków Oleccy policjanci na jednym z osiedli zatrzymali 25-latka, który posiada³ przy sobie amfetaminê. Marek S. trafi³ do policyjnego aresztu. Za posiadanie narkotyków grozi mu kara nawet do 3 lat pozbawienia wolnoœci. Kara nawet 3 lat pozbawienia wolnoœci grozi 25-letniemu Markowi S. Mê czyzna zosta³ zatrzymany po krótkim poœcigu na jednym z osiedli w Olecku. Nerwowe zachowanie 25-latka wzbudzi³o podejrzenie funkcjonariuszy, którzy postanowili wylegitymowaæ mê czyznê. W trakcie rozmowy z policjantami Marek S. zacz¹³ uciekaæ. Jak siê póÿniej okaza³o powodem takiego zachowania by³y narkotyki, które mê czyzna posiada³ przy sobie. 25-letni Marek S. zosta³ zatrzymany do wyjaœnienia w policyjnym areszcie. W trakcie przeszukania mieszkania 25-latka policjanci znaleÿli tak e strzykawki. Teraz funkcjonariusze ustalaj¹, sk¹d mê czyzna mia³ amfetaminê. Marek S. za swoje zachowanie odpowie przed s¹dem. XXVII Sesja Rady Miejskiej 27 marca odby³a siê marcowa Sesja RM. W trakcie obrad Burmistrz oraz Przewodnicz¹cy RM przedstawili sw¹ dzia³alnoœæ w okresie miêdzysesyjnym. Przewodnicz¹cy komisji rewizyjnej zapozna³ radnych z wynikami kontroli w Wydziale Rolnictwa i Gospodarki Nieruchomoœciami oraz analizê dzia³alnoœci Regionalnego Oœrodka Kultury Mazury Garbate i opieki nad dzieæmi i m³odzie ¹ szczególnie uzdolnion¹. Podjêto 14 uchwa³, w tym o przyznaniu medalu Zas³u ony dla Olecka Januszowi Panasewiczowi. Jedn¹ z wa niejszych by³a uchwa³a o przyst¹pieniu do zmiany czêœci miejscowego planu zagospodarowania. Zmiany te dotycz¹: terenów po³o onych w s¹siedztwie torów kolejowych pomiêdzy drogami wyjazdowymi do Œwiêtajna i Gi ycka, tereny przyleg³e do drogi wyjazdowej w kierunku E³ku, teren przy alei Wojska Polskiego, teren pomiêdzy ulicami Kasprowicza, RzeŸnick¹, Koœciuszki i targowic¹, teren przy skrzy owaniu alei Zwyciêstwa i ulicy Koœciuszki, tereny przyleg³e do ulicy Wiejskiej i Leœnej, teren po³o ony w s¹siedztwie osiedla mieszkaniowego Lesk oraz tereny w s¹siedztwie jeziora Oleckie Wielkie. (M) Oleccy policjanci zatrzymali po krótkim poœcigu dwóch sprawców pobicia. Sprawcy pobicia zatrzymani Do zdarzenia dosz³o w pi¹tek oko³o godziny na dworcu kolejowym w Olecku. Oficer dy urny oleckiej komendy po otrzymaniu zg³oszenia o pobiciu natychmiast skierowa³ tam patrol. Funkcjonariusze doje d aj¹c do dworca radiowozem zauwa yli dwóch mê czyzn, którzy na ich widok zaczêli uciekaæ. Policjanci ruszyli w poœcig za uciekinierami, którzy oddalili siê w stronê torów kolejowych. Po oko³o 200 metrach mê czyÿni byli ju w rêkach funkcjonariuszy. Po wylegitymowaniu okaza³o siê, e byli to 20-letni Kamil S. i 26-letni Przemys³aw Z. Zatrzymani zostali przewiezieni do komendy. Tam zbadano ich stan trzeÿwoœci. Obaj mieli po oko³o 1,5 promila alkoholu w organizmie. Do jednostki zg³osi³ siê równie poszkodowany, od którego przyjêto zawiadomienie o pobiciu. Doda³, e podczas pobicia napastnicy uszkodzili jego telefon komórkowy. Sprawcy tego zdarzenia trafili do policyjnego aresztu. Po wytrzeÿwieniu us³ysz¹ zarzut pobicia. Grozi im kara nawet do 3 lat pozbawienia wolnoœci. m³.asp. Tomasz Jegliñski, KPP Olecko PFRON podj¹³ decyzjê o zleceniu organizacjom pozarz¹dowym i fundacjom zadañ z zakresu rehabilitacji zawodowej i spo³ecznej osób niepe³nosprawnych Dofinansowania z PFRON Zarz¹d Pañstwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepe³nosprawnych podj¹³ w 2009r. decyzjê w sprawie udzielenia dofinansowañ fundacjom oraz organizacjom pozarz¹dowym na realizacjê w 2009r. zadañ zlecanych na podstawie art. 36 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997r. o rehabilitacji zawodowej i spo³ecznej oraz zatrudnianiu osób niepe³nosprawnych, w ramach I-go konkursu o naborze wniosków z dnia 15 paÿdziernika 2008r. W ramach pierwszego konkursu z 645 zadañ ocenionych pozytywnie dofinansowanie otrzyma³o w zwi¹zku z ograniczonymi œrodkami 523 zadania, które uzyska³y minimaln¹ liczbê punktów tj. 81. Z przyjemnoœci¹ informujemy, e w ramach pierwszego konkursu PFRON przyzna³ dofinansowanie Stowarzyszeniu Daæ Nadziejê przy Œrodowiskowym Domu Samopomocy w Olecku na realizacjê zadania pn. Usprawnianie osób niepe³nosprawnych przy zastosowaniu nowoczesnych metod i form rehabilitacji i terapii. Gratulujemy Stowarzyszeniu! H. E. Kasicka

5 Oœwiadczenie premiera Donalda Tuska w sprawie wypowiedzi Prezydenta Lecha Wa³êsy po opublikowaniu ostatniej ksi¹ ki na jego temat (Konferencja prasowa szpital Olmedica w Olecku, 30 marca b.r.) - Ja, jak i moi partnerzy w polityce, teraz i zawsze wspieramy i wspieraliœmy Lecha Wa³êsê, kiedy ten jest z³oœliwie i w sposób bardzo niesprawiedliwy oskar any, czy wtedy, gdy podaje siê w w¹tpliwoœæ jego biografiê. Mogê tylko powiedzieæ, e Lech Wa³êsa pozostanie, tak jak by³ przez d³ugie lata, narodowym skarbem i postaci¹, bohaterem narodowej legendy, o któr¹ trzeba dbaæ. I to nie jest w interesie Lecha Wa³esy, ale ca³ego polskiego narodu, w interesie naszej przysz³oœci. Chcia³bym aby Lech Wa³êsa nie podejmowa³ pochopnych decyzji, które w zrozumia³ym gniewie dzisiaj zadeklarowa³. Lech Wa³êsa jest potrzebny tutaj, w Polsce, zarówno jako œwiadectwo dawnych lat, jak i bardzo wa ny autorytet dla wielu Polaków. Jeszcze raz chcê dzisiaj zaapelowaæ do historyków Instytutu Pamiêci Narodowej, aby nie nadu ywali œrodków publicznych, bo nie bêd¹ mogli ich w przysz³oœci u ywaæ, jeœli tak to bêdzie wygl¹da³o. IPN ma szansê przetrwaæ tylko pod warunkiem, e bêdzie instytucj¹ politycznie i ideologicznie neutraln¹. Nie jest instytucj¹, która ma chwaliæ Lecha Wa³êsê, nie jest te od jego oczerniania. Jest po to, aby neutralnie i najlepsz¹ wol¹ badaæ Ÿród³a historyczne. Ci, którzy nadu ywaj¹ cierpliwoœci Polaków i pieniêdzy publicznych, sami stanowi¹ dla tej instytucji najwiêksze zagro enie. Jeœli kierunek dzia³añ IPN siê nie zmieni, to zagro enie jej istnienia mo e staæ siê faktem. 5 Sprzedawa³ papierosy bez akcyzy Oleccy policjanci przeprowadzili dzia- ³ania wspólnie z Urzêdem Celnym. W wyniku kontroli w jednym z kiosków znaleziono papierosy bez polskich znaków skarbowych akcyzy. W³aœciciel sklepiku 49-letni Miros³aw S. za pope³nione wykroczenie skarbowe zostanie ukarany grzywn¹. Policjanci i celnicy prowadzili dzia³ania kontrolne ukierunkowane na wyeliminowanie wyrobów tytoniowych bez akcyzy w oleckich punktach handlowych. Oko³o godziny 8.00 w pierwszym z kontrolowanych kiosków policjanci i przedstawiciele Urzêdu Celnego znaleÿli prawie 300 paczek papierosów bez polskich znaków skarbowych akcyzy. Papierosy znajdowa³y siê pod lad¹ sprzedawcy. ¹czna wartoœæ nielegalnych wyrobów tytoniowych to ponad 3000 z³otych. Papierosy zosta³y zabezpieczone w oleckiej komendzie. W³aœciciel sklepiku, 49-letni Miros³aw S., za pope³nione wykroczenie skarbowe zostanie ukarany grzywn¹. (V18401) Fot. Archiwum KPP w Olecku. Z³odziej sklepowy trafi³ do celi Oleccy policjanci zatrzymali sprawcê kradzie y sklepowej. 24-letni mieszkaniec Suwa³k w krótkim odstêpie czasu okrad³ 3 sklepy na terenie miasta. Jego ³upem pad³y kosmetyki i s³odycze o ³¹cznej wartoœci ponad 500 z³otych. Mê czyzna noc spêdzi³ w policyjnym areszcie. Teraz grozi mu nawet do 5 lat pozbawienia wolnoœci. 1 kwietnia, kilka minut po godzinie 12.00, oficer dy urny oleckiej policji otrzyma³ zg³oszenie o kradzie y sklepowej. Natychmiast skierowa³ w ten rejon patrol policji. Funkcjonariusze drog¹ radiow¹ otrzymali informacjê dotycz¹c¹ rysopisu i kierunku ucieczki z³odzieja. Po krótkim poœcigu w rejonie cmentarza ewangelickiego zatrzymano sprawcê. Policjanci po sprawdzeniu zawartoœci plecaka i wierzchniej odzie y znaleÿli markowe perfumy, wody toaletowe i s³odycze. Jak siê okaza³o zosta³y one skradzione z trzech sklepów na terenie Olecka. Wszystkie przedmioty trafi³y z powrotem na pó³ki sklepowe, natomiast 24-letni Patrycjusz T. trafi³ do policyjnego aresztu. Teraz mê - czyzna za swoje postêpowanie odpowie przed s¹dem. Grozi mu nawet do 5 lat pozbawienia wolnoœci. m³.asp. Tomasz Jegliñski, KPP Olecko

6 6 Nasz Niemen W dniu 31 marca z Wydawnictwa Agora S.A. z Warszawy otrzyma³em przesy³kê: by³a to ksi¹ ka z dwiema p³ytami CD o nazwie Nasz Niemen. W piœmie przewodnim sta³o: Pan Roman Maciejewski-Varga w Szczytnie. Plebiscyt Nasz Niemen, og³oszony przez Radio Z³ote Przeboje, Gazeta Wyborcza, Metro, gazeta.pl i Polskie Nagrania, zosta³ rozstrzygniêty! Z prawdziw¹ radoœci¹ pragniemy zawiadomiæ, ze Pañski g³os w Plebiscycie zosta³ przez organizatorów uwzglêdniony. Dziêki temu znalaz³ siê Pan w gronie 100 wybrañców, którym przesy- ³amy nagrodê: ksi¹ kê z dwiema p³ytami CD, owoc tego plebiscytu.(...) Fragment Pana wspomnieñ o tym Wielkim Artyœcie znalaz³ siê wœród listów, które uznaliœmy za najbardziej poruszaj¹ce i trafi³ do ksi¹ ki towarzysz¹cej albumowi. Tak wiec od teraz Nasz Niemen to tak e Pana Niemen... (...) Poniewa moje wspomnienie o Cze- Roman Maciejewski - Varga s³awie Niemenie drukowane w ksi¹ ce dotyczy mego rodzinnego Olecka, które tam e wymieniam z nazwy i mieszkañców postanowi³em swój zacytowaæ: Olecko, na Mazurach, koniec lat 70. Jestem 13-latkiem. W g³oœniku, tzw. kukuru niaku (zak³ada³a je poczta ludziom, których nie by³o staæ na normalne radio i puszczano tam program I Polskiego Radia Festiwal Polskiej Piosenki w Opolu. Wœród rytmicznych piosenek nagle s³yszê pieœñ wyj¹tkow¹, która elektryzuje: jakiœ nieznany mi piosenkarz œpiewa o tym, e œwiat jest dziwny, e s³owo zabija jak nó. Ale e dobrych jest wiêcej ni z³ych: e dziêki nim œwiat bêdzie lepszy i nie zginie! Bo e, przecie ten artysta œpiewa do mnie! Jezu! Sk¹d ON wie, e od pi¹tego roku ycia nie mam mamy i ojca, strasznie mi samotno, bieda, a piszê wiersze i nie zgadzam siê, eby z rówieœnikami pójœæ okradaæ bogatsze s¹siedzkie piwnice i komórki. Kto tak œpiewa? Nastêpnego dnia pytam Halinkê Ostrowsk¹, w Konkurs nr 2 dotycz¹cy naboru wniosków o zlecenie realizacji zadañ w 2009 roku w ramach art. 36 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i spo³ecznej oraz zatrudnianiu osób niepe³nosprawnych (...) Pañstwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepe³nosprawnych dzia³aj¹c na podstawie art. 36 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i spo³ecznej oraz zatrudnianiu osób niepe³nosprawnych (Dz. U. z 2008 r. Nr 14, poz. 92 z póÿn. zm.) zaprasza fundacje oraz organizacje pozarz¹dowe do udzia³u w otwartym konkursie ofert na zlecenie realizacji zadañ z zakresu rehabilitacji zawodowej i spo³ecznej osób niepe³nosprawnych, o których mowa w rozporz¹dzeniu Ministra Pracy i Polityki Spo³ecznej z dnia 7 lutego 2008r. w sprawie rodzajów zadañ z zakresu rehabilitacji zawodowej i spo³ecznej osób niepe³nosprawnych zlecanych fundacjom oraz organizacjom pozarz¹dowym (Dz. U. Nr 29, poz. 172). Konkurs przeprowadzany jest zgodnie z przepisami ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o dzia³alnoœci po ytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. Nr 96, poz. 873 z póÿn. zm.). Celem realizacji projektów zg³aszanych w ramach drugiego konkursu musi byæ: 1. Wejœcie osób niepe³nosprawnych (beneficjentów projektu) na rynek pracy, 2. Zwiêkszenie samodzielnoœci osób niepe³nosprawnych (beneficjentów projektu), 3. Wsparcie dzia³añ integracyjnych prowadzonych na rzecz osób niepe³nosprawnych poprzez poradnictwo psychologiczne, spo³eczno-prawne oraz udzielanie osobom niepe³nosprawnym informacji dotycz¹cych mo liwoœci uzyskania ró nego rodzaju pomocy. W ramach drugiego konkursu wnioski o zlecenie realizacji zadañ nale y sk³adaæ do: Pañstwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepe³nosprawnych, Al. Jana Paw³a II nr 13, Warszawa z dopiskiem: Zadania zlecane konkurs nr 2 w terminie do dnia 20 kwietnia 2009 roku. W ramach drugiego konkursu uprawniony podmiot mo e z³o yæ maksymalnie dwa wnioski. Fundacje lub organizacje pozarz¹dowe, które dzia³aj¹ na rzecz osób niepe³nosprawnych krócej ni 1 rok, mog¹ ubiegaæ siê o przyznanie dofinansowania na realizacjê ka dego z zadañ, które tworz¹ projekt do maksymalnej wysokoœci z³. W przypadku fundacji lub organizacji pozarz¹dowej, która dzia³a na rzecz osób niepe³nosprawnych d³u ej ni 1 rok maksymalna kwota dofinansowania na realizacjê projektu nie mo e byæ wy sza ni z³. Ubiegaj¹c siê o zlecenie realizacji zadania Wnioskodawca zobowi¹zany jest do okreœlenia wysokoœci wk³adu w³asnego. Wk³ad w³asny: 1. W przypadku organizacji po ytku pu- której siê platonicznie podkochiwa³em. On nazywa siê Czes³aw Niemen. To dzieñ, w którym sta³em siê jego fanem. Olecko, klasa VII: polonistka Jadwiga Miedziewska zamiast kazaæ nam wkuwaæ na pamiêæ wiersze Norwida, przytaszcza do klasy gramofon Bambino i odtwarza nam Bema pamiêci a³obny rapsod w wykonaniu Niemena. Zaczarowuje mnie tym na resztê ycia. (...) Podobnie jak ucz¹ca mnie wczeœniej polskiego Pani Troczyñska, a m¹drej historii Pani Putra. (...) Jedyne z³e wspomnienie zwi¹zane z Niemenem: œliczna dziewczyna (chyba córka zegarmistrza z ulicy Lipowej w Bia- ³ymstoku, której imienia i nazwiska nie pamiêtam, w 1971 r. po yczy³a mi kilkanaœcie winylowych p³yt, ca³¹ swoj¹ kolekcjê Czes³awa Niemena. A ja solennie obieca³em, e zwrócê! Nie zwróci³em. Da³em d... Wina ta gnêbi moj¹ duszê ju tyle lat! Mo e Ona to przeczyta i dowie siê, e od kilkudziesiêciu lat chcia³bym swój b³¹d naprawiæ. Mo e maleñkim pocieszeniem jest to, e dziêki tym p³ytom moje córki tak e s³uchaj¹ CZES AWA. Jest i dla nich idolem. Drogowskazem. yje w nich i jest. Przeka ¹ to dalej! Konkurs 2 - PFRON blicznego wynosi co najmniej 10% kosztów kwalifikowalnych poniesionych w ramach realizacji zadania. 2. W przypadku fundacji lub organizacji pozarz¹dowej nie posiadaj¹cej statusu organizacji po ytku publicznego wynosi co najmniej 20% kosztów kwalifikowalnych poniesionych w ramach realizacji zadania. Dla zadañ o wnioskowanym dofinansowaniu do wysokoœci z³ wk³ad w³asny mo e byæ wniesiony w formie finansowej lub niefinansowej. Dla zadañ o wnioskowanym dofinansowaniu w wysokoœci z³ i wy szym wymagane jest wniesienie wk³adu w³asnego w formie finansowej w wysokoœci nie mniejszej ni : 1. 5% kosztów kwalifikowalnych poniesionych w ramach realizacji zadania w przypadku organizacji po ytku publicznego, 2. 10% kosztów kwalifikowalnych poniesionych w ramach realizacji zadania w przypadku fundacji lub organizacji pozarz¹dowej nie posiadaj¹cej statusu organizacji po ytku publicznego, z zastrze eniem postanowieñ dotycz¹cych wysokoœci wymaganego wk³adu w³asnego. Szczegó³owe informacje dotycz¹ce drugiego konkursu o zlecenie realizacji zadañ w ramach art. 36 ustawy o rehabilitacji zawodowej i spo³ecznej oraz zatrudnianiu osób niepe³nosprawnych dostêpne s¹ na Sporz¹dzi³a: Halina E. Kasicka

7 Sukces olecczan Fundacja M³odzie owej Przedsiêbiorczoœci A Member of Ja Worldwide 7 Dyrektor Liceum Ogólnokszta³c¹cego im. Jana Kochanowskiego w Olecku Pragnê pogratulowaæ zakwalifikowania siê dru yn z Pañstwa szko³y do fina³ów Ogólnopolskiego Konkursu JA TITAN Jest to kolejna edycja konkursu Zarz¹dzania Firm¹ opartego na najnowszej wersji symulacji komputerowej TITAN. W obecnym roku wziê³o w niej udzia³ a 1100 dru yn z ca³ej Polski. Do pó³fina³ów zakwalifikowa³y siê z ca³ej Polski tylko 64 dru yny. Wœród nich s¹ dwie dru yny Pañstwa szko³y. Zapraszam serdecznie dru yny NEVERMIND, TEAM3D wraz z opiekunem, Pani¹ Teres¹ WoŸniak na rozgrywki pó³fina³owe. Sukces uczniów nie by³by mo liwy bez osobistego zaanga owania Pani Teresy WoŸniak. Pragnê kole ance pogratulowaæ sukcesu i yczyæ zwyciêstwa w rozgrywkach. Rozgrywki pó³fina³owe odbêd¹ siê dnia 3 kwietnia o godzinie w Zespole Szkó³ Ekonomicznych w Olsztynie, ul. Ba³tycka 37 (...). Z powa aniem Warszawa, 26 marca 2009 r. Koordynator programu Zarz¹dzanie Firm¹ Z ostatniej chwili. Powy ej przedstawiliœmy informacjê z kwalifikacjido pó³fina³ów. Podopieczni Pani Teresy WoŸniak, dru yna Nevermind w eliminacjach do wystêpów fina³owych zajê³a pierwsze miejsce i pojedzie na fina³y do Warszawy, które odbêd¹ siê w dniach kwietnia. W fina³ach ogólnopolskich bêdzie bra³o udzia³ tylko 8 dru yn z ca³ej Polski, a wiec oleccy uczniowie znaleÿli siê w pierwszej ósemce spoœród 1100 szkó³. OLSZEWO ciêcia! A dêby yj¹ przecie tysi¹c lat! Petycja w sprawie dêbów My, ni ej podpisani mieszkañcy wsi Olszewo, protestujemy przeciwko wycinaniu zdrowych drzew zw³aszcza dêbów. Odk¹d pamiêtamy, ros³y daj¹c poczucie bezpieczeñstwa w trakcie burzy nie by³o przypadku po aru budynku od pioruna, bo drzewa stanowi³y naturalny piorunochron. To w³aœnie dêby rosn¹ce przy drodze prowadz¹cej przez wieœ s¹ nieod³¹cznym elementem krajobrazu, a nawet znakiem rozpoznawczym Olszewa. O ich piêknie wspominaj¹ Ÿród³a historyczne. S¹ wœród drzew bowiem i takie, które mog³yby pretendowaæ do miana pomnika przyrody. I takie w³aœnie drzewo (o zgrozo!!!) zosta³o przeznaczone do wy- Apelujemy o przemyœlenie i zmianê niefortunnej decyzji do wyciêcia przeznaczono stary, zdrowy, piêkny, ogromny d¹b nasze wspólne dobro. Œciête drzewo pozostawi po sobie pustkê. Nawet zasadzenie nowego szybko jej nie wype³ni (dêby rosn¹ bardzo powoli). Korony drzew daj¹ cieñ i chroni¹ przed s³oñcem. Droga bez drzew w pe³nym s³oñcu dla mieszkañców Olszewa mo e wkrótce staæ siê drog¹ przez mêkê (sklep znajduje siê na koñcu wsi). Uwa amy, e decyzje dotycz¹ce nas i jakoœci naszego ycia powinny byæ z nami konsultowane. Nie chcemy biernie przygl¹daæ siê niszczeniu œrodowiska naturalnego! (Pod petycj¹ podpisy mieszkañców)

8 8 Komentarze i refleksje Rys. Waldemar Rukœæ PAC dalej nie zaprzestaje kulturalnego jego zdaniem podsrywania i insynuacji, nie wymieniaj¹c nazwisk, ale uwa ny czytelnik TO i tak bêdzie wiedzia³. Tak siê jednak sk³ada, e nie mia³em nigdy tej w¹tpliwej przyjemnoœci dyskutowaæ o polityce z PACEM osobiœcie, wiêc insynuowanie komuœ podnoszenia g³osu, zaciskania piêœci i wypieków na twarzy jest zwyk³¹ konfabulacj¹ jak wiêkszoœæ wywodów politycznych PACA. Tym razem (TO nr 11) PAC ostro krytykuje now¹, ale jeszcze nieuchwalon¹, ustawê medialn¹ koalicji PO-PSL z poparciem SLD. Podpiera siê wypowiedziami medioznawców, ponoæ o niepodwa alnych autorytetach, prof. Macieja Mrozowskiego i dr Karola Jakubowicza, a wyszydza innych, np. re yserów Kazimierza Kutza i Andrzeja Wajdê. Trudno mi siê odnieœæ do AUTORYTETÓW PACA, bo ich nie znam, tak jak i wiêkszoœæ Polaków, natomiast chyba niewielu nie s³ysza³o o filmach Kutza czy Wajdy. Trudno krytykowaæ ustawê medialn¹, której jeszcze nie ma, ale mo na przypuszczaæ, e choæ pewnie nie bêdzie adnym majstersztykiem ani prze³omem (zbyt wiele kompromisów w trakcie prac), to niektóre jej rozwi¹zania id¹ w dobrym kierunku. Poza tym wszystko bêdzie lepsze ni to co mamy obecnie, a co w jedn¹ noc 2005 r. zafundowa³o nam Prawo i Sprawiedliwoœæ. Katastrofalna sytuacja finansowa Polskiego Radia jest wynikiem dzia³alnoœci panów Czabañski Targalski (PiS-owski Zarz¹d PR) oraz rzeszy pisowskich dziennikarskich gwiazdorów, którym ten e pisowski Zarz¹d, tu przed wyborami 2007 r. podniós³ uposa enia, odprawy i wyd³u- y³ do 9 miesiêcy okresy p³atnych wypowiedzeñ. Szczodre paniska!! Nie a³owali publicznego grosza, a co!? ali siê PAC i odwo³uje do Czytelników, e nie dano mu skorzystaæ z prywatyzacji maj¹tku PRL, ale nie podaje czy kiedykolwiek wzi¹³ udzia³ w jakimœ przetargu prywatyzacyjnym? To tak, jak z tym ydem, który modli³ siê do Jahwe o wygran¹ w loterii pieniê nej, a w koñcu zdenerwowany Pan Niebios zawo³a³; Icek! Ty najpierw kup los! Jest taki typ ludzi, którzy zamiast wzi¹æ siê do pracy, czekaj¹ na darmow¹ mannê z nieba tymczasem za darmo, jak mawia znajomy smakosz Mamrota, mo na tylko dostaæ w dzioba. Wszystko to nie oznacza, e prywatyzacja przebiega³a rzetelnie, zgodnie z prawem tyle e urzêdniczej uczciwoœci nie zadekretuje adne prawo. Swego czasu pisa³em, e podobnych afer jak Rywina, znalaz³oby siê w ka dej gminie i powiecie, i to po kilka. Wygrywa przetargi ten, co ma wiêcej pieniêdzy albo lepsz¹ informacjê i w³aœnie dostêp do informacji jest czasem dro szy ni pieni¹dze. Jest tajemnic¹ poliszynela, kto jest w³aœcicielem atrakcyjnych gruntów w pobli u planowanej obwodnicy Olecko. nie tylko polityczne Grzegorz Kudrzycki Na zakoñczenie lamentów PACA nad now¹ ustaw¹ medialn¹ radzê przeczytaæ wywiad z Wies³awem Walendziakiem (Gazeta Wyborcza z dn ), by³ym prezesem RTV i by³ym prominentnym cz³onkiem PiS. Pozwolê sobie zacytowaæ kilka zdañ Walendziaka: Ci, którzy dziœ lamentuj¹, siedzieli cicho, gdy PiS w sprawie telewizji publicznej dobija³ wulgarnego targu z Samoobron¹ i LPR. Wielu z nich skorzysta³o na tym, bo dosta³o pracê w mediach publicznych. Dziœ nie maj¹ moralnego prawa, by krzyczeæ, e wolnoœæ publicznych mediów jest zagro ona wskutek nowej rekonwisty. Polecam przeczytaæ ca³y wywiad z Walendziakiem, który ods³ania wiele dziwnych praktyk prezesa PiS-u, Jaros³awa Kaczyñskiego oraz zawiera ciekawe opinie na temat relacji polityki i biznesu. Mogê te postawiæ czapkê orzechów, e wypowiedzi Walendziaka s¹ prawdziwe. Raz e tak mi podpowiada intuicja, dwa e jest to biznesmen, nie polityk, i nie ma adnego interesu aby koloryzowaæ. Sam Walendziak podkreœla, e jest o 15 lat starszy ni w czasie swego prezesowania w RTV i dzisiaj wiele spraw i wielu ludzi ze œrodowiska dawnych pampersów ocenia inaczej. Mi³o s³yszeæ, e wyrós³ z lat m³odzieñczych, dojrza³ i dzisiaj widzi lepiej, bo jego byli koledzy: Semka, Poœpieszalski czy Wildstein dalej jak dzielni rycerze Don Kichota walcz¹ z wiatrakami.

9 Wiosenne Pejza e roku w Sali widowiskowej Regionalnego Oœrodka Kultury odby³a siê impreza Wiosenne Pejza e, przygotowana przez uczestników i pracowników Warsztatu Terapii Zajêciowej w Olecku we wspó³pracy z Regionalnym Oœrodkiem Kultury Mazury Garbate. Organizatorzy pragnêli przybli yæ olecczanom przebieg procesu rewalidacji podopiecznych oraz przypomnieæ o œrodowisku osób niepe³nosprawnych. Du ym zainteresowaniem cieszy³ siê wystêp zaprzyjaÿnionych pierwszoklasistów pani Katarzyny Fieæko z Zespo³u Szkó³ w Siejniku. Widzowie bawili siê znakomicie a po wystêpach mieli okazjê poznaæ i zakupiæ prace uczestników WTZ. 9 EUROPEJSKI KODEKS WALKI Z RAKIEM Zwiêkszaj¹ca siê liczba zachorowañ i zgonów z powodu nowotworów sta³a siê przyczyn¹ opracowania przez ekspertów zbioru 11 zaleceñ zasad profilaktyki. Siedem pierwszych dotyczy stylu ycia (prewencja pierwotna), cztery kolejne poruszaj¹ zagadnienie wczesnej diagnostyki populacyjnej (prewencja wtórna). Aby poprawiæ ogólny stan zdrowia oraz zapobiec wielu zgonom z powodu nowotworów z³oœliwych nale y prowadziæ zdrowy styl ycia. Ka dy z nas mo e zmniejszyæ ryzyko zachorowania na chorobê nowotworow¹ poprzez przestrzeganie zasad sformu³owanych w kodeksie: 1. Nie pal; jeœli ju palisz, przestañ. Jeœli nie potrafisz przestaæ, nie pal przy niepal¹cych. 2. Wystrzegaj siê oty³oœci. 3. B¹dŸ codziennie aktywny ruchowo, uprawiaj æwiczenia fizyczne. 4. Spo ywaj wiêcej ró nych warzyw i owoców: jedz co najmniej 5 porcji dziennie. Ogranicz spo ycie produktów zawieraj¹cych t³uszcze zwierzêce. 5. Jeœli pijesz alkohol - piwo, wino lub alkohole wysokoprocentowe - ogranicz jego spo ycie: mê czyÿni do dwóch porcji dziennie, kobiety do jednej porcji dziennie. 6. Unikaj nadmiernej ekspozycji na promienie s³oneczne. Szczególnie chroñ dzieci i m³odzie. Osoby maj¹ce sk³onnoœæ do oparzeñ s³onecznych powinny przez ca³e ycie stosowaæ œrodki chroni¹ce przed s³oñcem. 7. Przestrzegaj œciœle przepisów dotycz¹cych ochrony przed nara eniem na znane substancje rakotwórcze. Stosuj siê zawsze do instrukcji postêpowania z substancjami rakotwórczymi. Przestrzegaj zaleceñ krajowych oœrodków ochrony radiologicznej. 8. Bierz udzia³ w programach szczepieñ ochronnych, przede wszystkim przeciwko wirusowi zapalenia w¹troby typu B. 9. Kobiety po 25. roku ycia powinny uczestniczyæ w badaniach przesiewowych w kierunku raka szyjki macicy. Badania te nale y prowadziæ w ramach programów podlegaj¹cych procedurom kontroli jakoœci zgodnym z europejskimi wytycznymi kontroli jakoœci badañ przesiewowych w kierunku raka szyjki macicy. 10. Kobiety powy ej 50. roku ycia powinny uczestniczyæ w badaniach przesiewowych w kierunku raka piersi. Badania te nale y prowadziæ w ramach programów zdrowotnych podlegaj¹cych procedurom kontroli jakoœci zgodnym z europejskimi wytycznymi kontroli jakoœci mammograficznych badañ przesiewowych. 11. Kobiety i mê czyÿni po 50. roku ycia powinni uczestniczyæ w badaniach przesiewowych w kierunku raka jelita grubego i odbytnicy. Badania te powinny byæ prowadzone w ramach programów uwzglêdniaj¹cych procedury kontroli jakoœci. Emilia Naruszewicz Promocja Zdrowia i Oœwiata Zdrowotna Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Olecku

10 10 Ratujmy polskie szpitale wizyta Donalda Tuska w Olecku Minister Ewa Kopacz: Mogê powiedzieæ krótko: to jest szpital moich marzeñ! Przychodzê i widzê: matka z dzieckiem wtedy kiedy dziecko z zapaleniem oskrzeli le y na oddziale. Widzê matki na dwuosobowych salach. Widzê uœmiechniêty personel, ale przede wszystkim, widzê zadowolonych pacjentów. To wszystko jest mo liwe tylko wtedy, kiedy zarówno dyrekcja jak i kadra szpitala mo e powiedzieæ: - My nie liczymy ka dego grosika i decydujemy dramatycznie, czy kupiæ strzykawki. My dzisiaj zastanawiamy siê tylko jak podnieœæ jeszcze bardziej jakoœæ naszych œwiadczeñ aby z ca³ego województwa warmiñsko-mazurskiego przyje d ali do nas pacjenci. Pani prezes! Dziêkujê! Ten szpital jest szpitalem modelowym. Ten szpital jest wizytówk¹ tego jak mo na w sposób Podczas konferencji prasowej zorganizowanej 30 marca w oleckim szpitalu oœwiadczenia z³o yli: Donald Tusk premier Rz¹du Rzeczypospolitej Polskiej, Ewa Kopacz minister zdrowia oraz Prezes Spó³ki Olmedica Katarzyna Mróz. Pierwsza g³os zabra³a Katarzyna Mróz Prezes Spó³ki Olmedica Proszê Pañstwa! W po³owie 2003 roku nasz samorz¹d podj¹³ decyzjê o przekszta³ceniu naszego szpitala prowadzonego do tej pory w formie SP ZOZ w spó³kê prawa handlowego. Nie jest to adna prywatyzacja, bo w³aœciciel jest ten sam. Spó³ka prawa handlowego kieruje siê innymi zasadami. Inaczej siê tutaj zarz¹dza. Na przekszta³cenie zdecydowaliœmy siê dlatego, gdy byliœmy w bardzo dramatycznej sytuacji finansowej. Chcieliœmy siê uwolniæ od starych d³ugów i rozpocz¹æ tutaj prawdziw¹ medycynê, dzia³anie na rzecz jakoœci, dzia³anie na rzecz pacjenta. To nam siê uda³o. Przez wszystkie lata dzia³alnoœci spó³ka generuje dodatni wynik finansowy. Mamy modelowe wskaÿniki p³ynnoœci. Dlatego polecamy tê formu³ê prawn¹ funkcjonowania szpitali. racjonalny i rzetelny gospodarowaæ publicznym pieni¹dzem. Chcia³abym aby polscy pacjenci, których straszy siê prywatyzacj¹, ogl¹dali takie jak ten szpitale. Jesteœmy teraz w takim szpitalu, który korzysta ze œrodków publicznych. Pacjenci tu za us³ugi nie p³ac¹ i s¹ zadowoleni. I czêsto nawet nie wiedz¹, e s¹ w tak zarz¹dzanym szpitalu. A wiêc ró - ni siê on od tych publicznych, e nie ma d³ugów, e na wszystko starcza, a pacjenci s¹ zadowoleni. Jeszcze raz, Pani Prezes, dziêkuje. Premier Donald Tusk: Zbieg okolicznoœci powoduje, e dzieñ po dniu odwiedzam dwa bardzo ró ne szpitale. Wczoraj odwiedza³em swoj¹ matkê w szpitalu publicznym. Dzisiaj jestem w Olecku w Olmedice w szpitalu przekszta³conym. Chcê powiedzieæ, e powinni wstydziæ siê ci wszyscy, którzy skazuj¹ pa-

11 cjentów i personel na leczenie i pracê w wielu zad³u onych i biednych szpitalach, gdzie nie staæ na wiele podstawowych rzeczy. Porównanie, na które mo e sobie pozwoliæ ka dy z nas: szpitala po przekszta³ceniach, takiego, na przyk³ad, jak tu, w Olecku i szpitala, nazwijmy go w cudzys³owie pañstwowego to nasuwa siê jedno: NIECH NIKT WIÊCEJ NIE PRZESZKADZA W PRZEKSZTA - CANIACH SZPITALI, BO TO JEST JE- DYNA SENSOWNA DROGA, KTÓRA UMO LIWI PACJENTOM NALE YTE TRAKTOWANIE, A PERSONELOWI MEDYCZNEMU NA GODNE SPE NIA- NIE SWOJEJ ROLI. Pacjent i personel w takim jak ten szpitalu, to godne leczenie i dobra pensja. Nie ma jednak ³atwych rozwi¹zañ. Podjêliœmy tak¹ drogê, podjêliœmy takie metody, które wymagaj¹ dobrej organizacji, wyrzeczeñ i determinacji. Ten szpital zaryzykowa³ wczeœniej. Mo na teraz powiedzieæ, e ci, którzy teraz podejmuj¹ to wyzwanie, maj¹ ³atwiej dziêki programowi, jaki rz¹d przyj¹³. Ale zobaczcie Pañstwo, e tutaj, gdy nie by³o mo liwoœci korzystania z naszego projektu, o ile jest lepiej ni w wiêkszoœci polskich szpitali. WyobraŸnia podpowiada: co siê stanie jeœli rzeczywiœcie wszyscy podejm¹ takie wyzwanie? Jeœli mówiê wszyscy, to mam na myœli rz¹d, samorz¹d, menad erów, którzy zdecyduj¹ siê na pracê w takich szpitalach, lekarzy, pielêgniarki. Co siê stanie jeœli wszyscy potraktujemy ten projekt z takim sercem, z takim oddaniem jak mieszkañcy Olecka? To, co mnie uderzy³o najbardziej i z tym apelem zwrócê siê tak e do uczestników konferencji, która siê dzisiaj w Olecku odbywa. Ten szpital przekszta- ³ci³ siê dziêki wspó³pracy samorz¹dów i nadal dzia³a dziêki tej wspó³pracy. Fotografie: Jolanta Kochanowska-Zalewska 11 Dowiedzieliœmy siê ju tu, na miejscu, ile rzeczy mo na by³o kupiæ, jak mo na by³o ten szpital doposa yæ dziêki temu, e i po przekszta³ceniach samorz¹dy chc¹ nadal wspó³pracowaæ i ³o yæ na ten cel swoje pieni¹dze. To jest najbardziej dobitna z prawd: wspó³praca. I tê prawdê dedykujê tym wszystkim, którzy przeszkadzaj¹ w tym projekcie. Nie ma lepszego gospodarza ni samorz¹d! Ten szpital, którego w³aœcicielami nie s¹ samorz¹dowcy z gmin tego powiatu, jest oczkiem w g³owie samorz¹dowców z tych gmin. Ka dy samorz¹dowiec, który wie, e mieszkañcy z jego gminy bêd¹ korzystali z us³ug tego szpitala, z oczywistych wzglêdów tej placówce pomo e. Dlatego jestem bardzo tym zbudowany. Jestem przekonany równie, e coraz wiêcej szpitali z tej drogi skorzysta, a my bêdziemy zdeterminowani, eby im w tym pomagaæ. Opracowa³ Bogus³aw M. Borawski

12 12 OD STEPÓW MONGOLII PO CHIÑSKIE METROPOLIE (39) Andrzej Malinowski Dziennik z dwumiesiêcznej wyprawy do Mongolii i Chin 2007 Chengdu - Chiny, r. Panda wielka i czerwona Musieliœmy wstaæ wczeœnie rano, by pojechaæ do Instytutu Naukowego Hodowli Pandy Wielkiej, 8 km od centrum Chengdu. Rano mo na mieæ szansê na zobaczenie tych zwierz¹t, poniewa w ci¹gu dnia ukrywaj¹ siê i œpi¹. Miejsce to s³ynie na ca³y kraj i œwiat. Panda wielka jest symbolem Chin i niejeden cz³owiek zosta³ ju ukarany kar¹ œmierci, gdy upolowa³ to zwierzê. Jest te symbolem WWF Miêdzynarodowej Organizacji Ekologicznej. Panda czerwona Panda wielka Panda wielka zamieszkuje lasy bambusowe na wysokoœci m n.p.m. (zim¹ schodzi do 800 m n.p.m.). Jej przynale noœæ do zwierz¹t drapie nych nie ulega w¹tpliwoœci, lecz w rzeczywistoœci zwierzê od ywia siê wy³¹cznie pêdami bambusa. Panda ma charakterystyczny, okr¹g³y i bia³y pysk z czarnymi uszami i czarnymi obwódkami wokó³ oczu. Koñczyny i barki tak e maj¹ czarne ubarwienie. Samice wa ¹ do oko- ³o 80 kg, a samce mog¹ osi¹gaæ wagê kilogramów przy d³ugoœci cia³a 180 cm. NiedŸwiedzie panda przewa nie wiod¹ samotniczy tryb ycia i wiêkszoœæ dnia spêdzaj¹ na jedzeniu. Na spoczynek udaj¹ siê do nor lub na wysokie drzewa. Aktywnoœæ wykazuj¹ przez ca³y rok, ale ze wzglêdu na swoj¹ roœlinn¹ dietê, nie obfituj¹c¹ w sk³adniki od ywcze, poruszaj¹ Panda wielka siê powoli. Pandy maj¹ bia³o-czarne futro, s¹ piêkne, ale i przera aj¹co rzadkie. Nawet inne s³awne zagro one wyginiêciem ssaki tygrysy, goryle, czarne nosoro ce, s³onie azjatyckie przewy - szaj¹ je liczebnoœci¹ zarówno w naturze, jak i w niewoli. Najnowszy chiñski spis narodowy pand wielkich wykaza³, e w urwistych górach prowincji Syczuan, Shaanxi i Gansu yje 1590 tych niedÿwiedzi. Tutaj, w instytucie, prowadzi siê badania nad zachowaniem tego gatunku, poniewa jest on zagro- ony wyginiêciem. Panda wielka zajada liœcie bambusa Instytut zajmuje du ¹ powierzchniê. S¹ wyznaczone szlaki, którymi mo na siê poruszaæ prawdziwa komercja i obserwowaæ te zwierzêta. Tak te czyniliœmy. Panuje tu, w Chengdu, du a wilgotnoœæ powietrza. Ale nie przeszkadza ona zwierzêtom, raczej cudzoziemcom. Widzieliœmy te pandy czerwone. Przypominaj¹ biki i s¹ bardziej p³ochliwe. Mniej sympatyczne te i mniejsze. Po powrocie z instytutu chcia³em odnaleÿæ koœció³ katolicki, ale nie mia³em przy sobie planu miasta, wiêc nie uda³o mi siê. W naszym hostelu mieszka para Polaków. S¹ ju trzy miesi¹ce w podró y. Przed nimi jeszcze trzy. Jad¹ do Wietnamu, Kambod y i Laosu. Rozmawialiœmy ze sob¹. C.d.n.

13 13 Jakoœæ powietrza w Olecku Jednym z wa nych parametrów okreœlaj¹cych jakoœæ ycia ludzi jest stan powietrza, którym oddychamy. Z tego powodu postanowiliœmy w ramach programu Aktywni z natury m³odzi ambasadorzy skarbów ma³ej ojczyzny realizowanego w Liceum Ogólnokszta³c¹cym im. Jana Kochanowskiego w Olecku przy wspó³pracy z CEO w Warszawie i Starostwem Powiatowym w Olecku, sprawdziæ jakoœæ powietrza, którym oddychamy. W sk³ad nieska onego powietrza atmosferycznego wchodzi azot, tlen oraz niewielki procent innych gazów, np. dwutlenek wêgla. W warunkach naturalnych, pozbawionych antropogenicznego oddzia³ywania cz³owieka, powietrze wolne jest od tlenków azotu (NO x ) i siarki (SO x ), py³ów, metali ciê - kich oraz innych zanieczyszczeñ. G³ównymi Ÿród³ami emisji gazowych i py³owych przedostaj¹cych siê do atmosfery w przewa aj¹cej mierze s¹: przemys³, motoryzacja, spalanie wêgla oraz innych paliw kopalnych. Jakoœæ powietrza oznacza stopieñ zanieczyszczenia powietrza, rozumiany w ten sposób, e jakoœæ powietrza jest wysoka, jeœli zawartoœæ zanieczyszczeñ jest ma³a. Jakoœæ powietrza mo e byæ okreœlana na podstawie pomiarów specjalistycznych, szacowana na podstawie oceny estetycznej lub wed³ug szkodliwoœci w aspekcie medycznym, botanicznym lub fizycznym. W badaniach stanu atmosfery w naszym miasteczku pos³u yliœmy siê bioindykatorami, jakimi s¹ porosty. Uniwersalnoœæ porostów jako bioindykatorów wynika z ich bardzo du ej wra liwoœci na zanieczyszczenia, zw³aszcza dwutlenkiem siarki (SO 2 ) oraz z powtarzalnoœci ich reakcji na ró nych terenach. Poprzez swoj¹ obecnoœæ, sk³ad gatunkowy, wygl¹d plechy oraz jej rozmiary stanowi¹ informacjê o stanie œrodowiska. Do ekologicznej oceny stopnia zanieczyszczenia powietrza atmosferycznego dwutlenkiem siarki (SO 2 ) na terenie Olecka pos³u y³y badania terenowe, które polega³y na obserwacji wystêpowania ró nych form plech porostów nadrzewnych w centralnej czêœci miasta w parku oraz na jego obrze ach nad jeziorem Oleckim Wielkim i na osiedlu Siejnik. Badania przeprowadzi³ zespó³ w sk³adzie: Patrycja Ró añska, Justyna Kalejta, Anna Wiœniewska, Marcin D¹browski, Joanna Motulewicz uczniowie klasy IIc pod kierunkiem El biety Milewskiej nauczycielki biologii. Z przeprowadzonych obserwacji wynika, e stê enie dwutlenku siarki jest najwy sze w parku miejskim i wynosi ok. 150 µg/m 3 a poza centrum ok µg/m 3. Wartoœci te nie przekraczaj¹ poziomu dopuszczalnego substancji ze wzglêdu na ochronê zdrowia ludzi. Du e stê enie dwutlenku siarki w centrum miasta powoduje wzmo ony ruch samochodowy, nie bez znaczenia jest równie to, e podstawowym paliwem s³u- ¹cym do ogrzewania domów jednorodzinnych i ciep³owni w Olecku jest wêgiel kamienny. Emitowany do atmosfery dwutlenek siarki ³¹czy siê z par¹ wodn¹ tworz¹c kwas siarkowy, nastêpnie powraca na ziemiê w postaci kwaœnego deszczu lub jest sk³adnikiem tzw. kwaœnej mg³y. Kwaœne deszcze zakwaszaj¹ glebê powoduj¹c zubo enie jej w sk³adniki od ywcze poprzez wyp³ukiwanie. Z zakwaszonej gleby uwalniane s¹ metale ciê kie, które przy niskim ph s¹ rozpuszczane i pobierane przez korzenie roœlin, a tak e zanieczyszczaj¹ wody. Kwaœne deszcze wp³ywaj¹ równie bezpoœrednio na elewacje budynków niszcz¹c je. Dwutlenek siarki dzia³a dra ni¹co na drogi oddechowe powoduj¹c skurcz oskrzeli. Trafiaj¹c na wilgotn¹ tkankê podra nia j¹ i niszczy. Wydaje siê, e ka dy z nas mo e wp³yn¹æ na poprawê stanu powietrza w mieœcie. Nale a³oby ograniczyæ u ywanie samochodów indywidualnych, zwiêkszyæ czêstotliwoœæ kursów autobusu miejskiego. Warto te czêœciej u ywaæ roweru jako œrodka transportu w mieœcie. Stosowanie nowych technologii, bardziej ekologicznych, do ogrzewania mieszkañ, tak- e przyczyni siê do poprawy jakoœci powietrza w Olecku. El bieta Milewska, Patrycja Ró añska LO Olecko Na zdjêciach uczniowie klasy IIc w trakcie badañ w terenie i opracowywania wyników obserwacji.

14 14 AUTO-MOTO * AUTOCZÊŒCI zachodnie, ada, Tawria, Skoda; ul. Grunwaldzka, tel. (087) K2508 * AUTO-MAX, ul. Paderewskiego 3A, tel ; naprawa, czêœci zamienne V17102 * czêœci samochodowe, ul. Sokola 1D, tel. (087) V6610 SERWIS OGUMIENIA OPONY, FELGI OLEJE SHELL (wymiana gratis) CZÊŒCI U YWANE SKUP AUT POWYPADKOWYCH Krupin 14A tel ; * motoryzacyjny sklep, ul. Kolejowa, tel. (087) V13505 AUTO - MOTO - SPRZEDAM * informacja turystyczna, plac Wolnoœci 22, tel * kino, plac Wolnoœci 22, tel * KOALA - bar. Kuchnia tradycyjna, katering. Plac Wolnoœci 14, tel. (087) V8409 PIZZA NA TELEFON US UGI 11 Listopada 31 (szosa na Gi ycko). Tel. (087) * AUTOCZÊŒCI zachodnie, ada, Tawria, Skoda, ul. Grunwaldzka, tel K2618 * CZÊŒCI SAMOCHODOWE, tel V17112 * CZÊŒCI SAMOCHODOWE, ul. Kolejowa, tel V13515 * CZÊŒCI SAMOCHODOWE, ul. Sokola 1D, tel V6620 * Mercedes 124, 2,5D, 1991, tel V14814 * VW Golf III, 1,4, 1995, tel K5701 * VW Multivan, 2,5TDI, 2006, pe³na opcja, 85 tysiêcy z³otych, tel V14834 TURYSTYKA, NOCLEGI, ROZRYWKA * agroturystyka, œwiêta na wsi, weekendy, pokoje, tel , V17012 * ASTRA restauracja, ul. Partyzantów 7. Katering, imprezy okolicznoœciowe, tel. (087) K13905 * DART turnieje (pi¹tki), Bar Pod ABC V16902 PIZZERIA PRIVE zaprasza od do Tel. (087) , sms PUB PIWNICA pizza i zestawy obiadowe na telefon: (087) bankiety, imprezy okolicznoœciowe. Zapraszamy w godz , pt-so od do 2 00 * z³otych bez porêczycieli. SKOK Stefczyka. Kredyty, ubezpieczenia, plac Wolnoœci 25, tel. (087) V19801 Agencja Kredytowa KORZYŒCIK ul. Kolejowa 31 Tanie kredyty gotówkowe, konsolidacyjne, mieszkaniowe, chwilówki, bez BIK, odszkodowania. T³umaczenia zwyk³e i przysiêg³e. Op³aty, do³adowania komórek, tanie listy! tel. (087) (V3706) (V15904) (V19501) (V11007) (V11507) * angielski korepetycje, magister UW, tel L809 ARTYKU Y ELEKTRYCZNE, SPRZEDA, WYKONAWSTWO Sklep PSTRYK, ul. Zielona 33 Tel. (087) ; ; D@RKOMP Przemys³aw Atkielski KOMPUTERY, NAPRAWA, DRUKARKI (TUSZE, TONERY) SERWIS GSM, KASY FISKALNE Plac Wolnoœci 15A, tel. (087) * Dewocjonalia, ul. Wiœniowa, tel V5410 * hurtownia spo ywcza, ul. Go³dapska 31, tel. (087) V5310 * jubilerskie us³ugi, plac Wolnoœci 13, (087) V5210 KWIACIARNIA ORCHIDEA ul. Grunwaldzka Kwiaty sztuczne, ciête, wi¹zanki œlubne, wieñce, wi¹zanki pogrzebowe, upominki, doniczki, znicze, ziemia. Du y wybór! Tel ZAPRASZAMY MEBLE biurowe, kuchenne, garderoby, dzieciêce NA ZAMÓWIENIE Dariusz Wasilewski, tel (V10508) V1714 * bezprzewodowy internet iplus, tel L1706 * BHP i p.po. SKLEP, ul. Grunwaldzka 16a (wejœcie od strony rzeki), tel V11407 * BHP us³ugi: kompleksowa obs³uga firm, szkolenia, protoko³y powypadkowe, tel K5502 * biuro rachunkowe Arnold, tel L212 * Centrum Ogrodnicze, ul. RzeŸnicka 6; tel. (087) V2513 * CYKLINOWANIE, tel K3604 * fundusze inwestycyjne OFE, ubezpieczenia kapita³owe, Compensa Vienna Finanse, tel , tel V16602 * HIT-TECH Naprawimy ka dego notebooka i komputer.w ofercie miêdzy innymi: Zmiana jêzyka systemu na polski. 50% rabatu na konserwacje komputera z egzemplarzem Tygodnika Oleckiego. ZAPRASZAMY!! PLAC WOLNOŒCI 6c. * hurtownia: owoce, warzywa, przetwory, tel V10907 * hurtownia wêdlin, od 4.00 do 14.00, ul. Go³dapska 31, tel L1304 * hydraulik, gazowe, tel K1112 * KREDYTY, plac Wolnoœci 20/2U, tel V16702 * ksiêgowe us³ugi, Ternet spó³ka z o,o, tel L1005 * materia³y budowlane, metalowe, hydraulika SKLEP BUD-MET, ul. Go³dapska 22, tel. (087) V19601 * MEBLE NA ZAMÓWIENIE. US UGI STOLARSKIE, tel V8009 * mikropo yczki 0%, tel. (087) V17002 * OLEJ OPA OWY, NAJTANIEJ, tel V15114 OKULISTA CENTRUM OPTYKI Plac Wolnoœci 9 Ka da sobota od do Rejestracja: (V15204) (V19701) (V3207) (V8609)