PROGRAMME. of the XXV conference in the series of garden art and historical dendrology, VIII international edition:

Transkrypt

1 SECTION FOR THE GARDEN ART GREEN AREAS INSTITUTE OF LSCAPE ARCHITECTURE/ FACULTY OF ARCHITECTURE/ CRACOW UNIVERSITY OF TECHNOLOGY SECTION OF ART GARDEN ARCHITECTURE OF THE COMMISSION OF URBAN PLANNING ARCHITECTURE PRESIDENT LSCAPE OF ARCHITECTURE ASSOCIATION PIOTR REDA ASSOCIATION OF POLISH LSCAPE ARCHITECTS PROGRAMME of the XXV conference in the series of garden art and historical dendrology, VIII international edition: Historical urban greenery according to changes of beauty principles Historyczna roślinność miast w kontekście zmieniających się kanonów piękna October 18th 2017, Thursday, students session /sesja studencka, Instytut Botaniki PAN, sala błękitna, ul. Lubicz 46, Kraków October 19th 2018, Friday, conference venue/ miejsce głównych obrad: International Cultural Center (Międzynarodowe Centrum Kultury), Sala pod Kruki, Rynek Główny 25, Kraków October 20th, 2018, Saturday, study tour and workshops in Kalwaria Zebrzydowska, Lanckorona (applications until October 15, 2018) Academic organisers of the Conference: Conference Scientific Organizer: Ph.D. Arch. Katarzyna Hodor (Assistant Professor at Section for the Garden Art and Green Areas) Conference Scientific Secretary: Ph.D. Arch. Miłosz Zieliński (Assistant Professor at Section for the Garden Art and Green Areas) D.Sc. Ph.D. Arch. Katarzyna Łakomy Prof. PK (Head of Department of Garden art and Green Areas, Vice-Dean of the Faculty of Architecture at the Cracow University of Technology) Full Prof. D.Sc. Ph.D. Arch. Anna Mitkowska (President of Art and Garden Architecture Section, Polish Academy of Sciences in Cracow) Full Prof. D.Sc. Ph.D. Arch. Zbigniew Zuziak (Department Head of Urban Planning and Architecture Committee, Polish Academy of Sciences in Cracow) Full Prof. D.Sc. Ph.D. Konrad Wołowski (Department Head of the Institute of Botany Polish Academy of Sciences) D.Sc. Ph.D. Arch. Agata Zachariasz, Prof. PK (Scientific secretary of Art and Garden Architecture Section, Polish Academy of Sciences in Cracow; Director of Institute of Landscape Architecture, Cracow University of Technology)

2 SECTION FOR THE GARDEN ART GREEN AREAS INSTITUTE OF LSCAPE ARCHITECTURE/ FACULTY OF ARCHITECTURE/ CRACOW UNIVERSITY OF TECHNOLOGY SECTION OF ART GARDEN ARCHITECTURE OF THE COMMISSION OF URBAN PLANNING ARCHITECTURE PRESIDENT LSCAPE OF ARCHITECTURE ASSOCIATION PIOTR REDA ASSOCIATION OF POLISH LSCAPE ARCHITECTS CONFERENCE PROGRAM COMMITTEE Full Prof. D.Sc. Ph.D. Arch. Anna Mitkowska Full Prof. D.Sc. Ph.D. Zbigniew Mirek D.Sc. Ph.D. Assoc. Prof. Albert Fekete Ph.D, Arch, Assoc. Prof. Lyudmila Ruban Full Prof. D.Sc. Ph.D. Arch. Marzanna Jagiełło D.Sc. Ph.D. Arch. Wojciech Brzezowski, prof. PWr. D.Sc. Ph.D. Arch. Zbigniew Myczkowski, prof. PK D.Sc. Ph.D. Arch. Agata Zachariasz, prof. PK D.Sc. Ph.D. Arch. Katarzyna Łakomy, prof. PK Ph.D. Arch. Katarzyna Hodor Ph.D. Arch. Magdalena Rzeszotarska-Pałka ORGANIZATIONAL INFORMATION conference will be held in English/Polish we provide projector and laptop please prepare a presentation lasting max. 15 MINUTES for the listeners participation in the conference is free; accommodation and self-catering organizers plan to publish materials related to the theme of the conference poster session CONFERENCE OFFICE Ph.D. Arch. Katarzyna Hodor D.Sc. Ph.D. Arch. Katarzyna Łakomy, prof. PK Ph.D. Arch. Miłosz Zieliński Msc Katarzyna Fabijanowska Ph.D. Arch. Wojciech Bobek Ph.D. Arch. Anna Staniewska CONTACT DETAILS Cracow University of Technology, Faculty of Architecture, Institute of Landscape Architecture [A-8] Warszawska 24, Kraków tel tel konferencjaogrodowa@o2.plwww.architektura-krajobrazu.pk.edu.pl Information about the conference and accompanying events also on Facebook

3 SECTION FOR THE GARDEN ART GREEN AREAS INSTITUTE OF LSCAPE ARCHITECTURE/ FACULTY OF ARCHITECTURE/ CRACOW UNIVERSITY OF TECHNOLOGY SECTION OF ART GARDEN ARCHITECTURE OF THE COMMISSION OF URBAN PLANNING ARCHITECTURE PRESIDENT LSCAPE OF ARCHITECTURE ASSOCIATION PIOTR REDA ASSOCIATION OF POLISH LSCAPE ARCHITECTS Registration of participants October 18th 2017 (Thursday ) Opening lecture/ wykład inauguracyjny, ul. Lubicz 46, sala błękitna Instytut Botaniki PAN Chair /prowadzący sesję: Ph.D. Arch. Miłosz Zieliński, Ph.D. Arch. Wojciech Bobek Konrad Wołowski [Institute of Botany Polish Academy of Sciences] Microorganisms as art inspiration Mikrorganizmy inspiracją dla sztuki Beata Fortuna Antoszkiewicz, Jacek Borowski, Jan Łukaszkiewicz, Edyta Rosłon-Szeryńska [Warsaw University of Life Sciences SGGW] Protection of "trees-veterans" in Warsaw - examples of selected historical streets (PIĘKNA Street and J. CH. SZUCHA Av.) Ochrona drzew weteranów w Warszawie przykłady wybranych ulic historycznych Elżbieta Rosłon-Szeryńska, Gawłowska A., Fortuna-Antoszkiewicz B., Łukaszkiewicz J. [Warsaw University of Life Sciences SGGW] Aesthetic values and the educational role of the children's garden Ocena estetyki i funkcji edukacyjnej ogrodów dziecięcych przerwa kawowa/ coffee break students session/ sesja studencka [programme/ programme ] Jury of the competition / jury konkursowe: Full Prof. D.Sc. Ph.D. Arch. Anna Mitkowska, Full Prof. D.Sc. Ph.D. Konrad Wołowski, D.Sc. Ph.D. Arch Katarzyna Łakomy, prof. PK, Ph.D. Arch. Katarzyna Hodor, Aleksandra Malik, Emma Uchacz Changes in the composition of the greenery of the forts around Krakow - on the example of the Fort No 48.Mistrzejowice Zmiany zachodzące w kompozycjach zieleni rakowskich fortów na przykładzie fortu Mistrzejowice 48a Agnieszka Greniuk Changes in the composition of Planty in Kraków, based on the example of Florianka garden Przemiany w kompozycji plant Krakowskich, na przykładzie ogrodu Florianka Marlena Bielak, Ada Kordel Transformation and changes of function of villa and manors representative gardens Transformacja i zmiana funkcji ogrodów reprezentacyjnych na przykładzie willi i dworków szlacheckich Rafał Strojny Historic allotments in the downtown of Lublin - origins and problems of preservation Historyczne ogrody działkowe w śródmieściu Lublina - geneza i problematyka zachowania Karolina Koprynia Rehabilitation of the historic park and garden in Józef Babiński specialist hospital in Kraków-Kobierzyn as a design challenge Rewaloryzacja historycznego parku i ogrodu przy szpitalu specjalistycznym im. dr Józefa Babińskiego w Krakowie-Kobierzynie jako wyzwanie projektowe Summary and awards ceremony / Podsumowanie sesji, rozdanie nagród

4 SECTION FOR THE GARDEN ART GREEN AREAS INSTITUTE OF LSCAPE ARCHITECTURE/ FACULTY OF ARCHITECTURE/ CRACOW UNIVERSITY OF TECHNOLOGY SECTION OF ART GARDEN ARCHITECTURE OF THE COMMISSION OF URBAN PLANNING ARCHITECTURE PRESIDENT LSCAPE OF ARCHITECTURE ASSOCIATION PIOTR REDA ASSOCIATION OF POLISH LSCAPE ARCHITECTS

5 SECTION FOR THE GARDEN ART GREEN AREAS INSTITUTE OF LSCAPE ARCHITECTURE/ FACULTY OF ARCHITECTURE/ CRACOW UNIVERSITY OF TECHNOLOGY SECTION OF ART GARDEN ARCHITECTURE OF THE COMMISSION OF URBAN PLANNING ARCHITECTURE PRESIDENT LSCAPE OF ARCHITECTURE ASSOCIATION PIOTR REDA ASSOCIATION OF POLISH LSCAPE ARCHITECTS October 19th 2017 (Friday) Registration of participants 9.30 Opening of the conference at International Cultural Center (Międzynarodowe Centrum Kultury), Sala pod Kruki, Rynek Główny 25, Kraków representative of the Deputy Prime Minister, the Minister of Science and Higher Education Jarosław Gowin przedstawiciel wiceprezesa Rady Ministrów Ministra Szkolnictwa Jarosława Gowina Full Prof. D.Sc. Ph.D. Jan Kazior [Rector of the Sciences at the Cracow University of Technology] Full Prof. D.Sc. Ph.D. Arch. Jacek Gyurkovich [Dean of the Faculty of Architecture at Cracow University of Technology, Academic organisers of the Conference] Full Prof. D.Sc. Ph.D. Arch. Zbigniew Zuziak [President of KUiA O / PAN], Full Prof. D.Sc. Ph.D. Arch. Krzysztof J. Lenartowicz [Vice-President of the Urban Planning and Architecture Committee, Polish Academy of Sciences in Cracow] Full Prof. D.Sc. Ph.D. Arch. Anna Mitkowska [President of Art and Garden Architecture Section, Polish Academy of Sciences in Cracow SESSION I [ ] [simultaneous translation, tłumaczenie symultaniczne] chair: Full Prof. D.Sc. Ph.D. Arch. Anna Mitkowska, Ph.D. Arch. Katarzyna Hodor Wojciech Kosiński [Andrzej Frycz Modrzewski Krakow University] Metropolitan greenery in China from taoism to modernism Jadwiga Środulska-Wielgus, Krzysztof Wielgus [Cracow University of Technology] Ślady "imperialnego" krajobrazu Krakowa - scenografia odzyskania Niepodległości Traces of the "imperial" landscape of Krakow - scenography of regaining Independence Katarína Kristiánová, Dana Marcinkova [Slovak University of Technology in Bratislava FA STU] Aesthetic functions of urban greenery in the context of development of Slovak cities Łukasz Przybylak [Museum of King Jan III s Palace at Wilanów] Ogrody królewskie w Wilanowie I ich rola w utrzymywaniu historycznych wartości ogrodniczych we współczesnej Warszawie Royal gardens in Wilanow and their role in maintaining the historical gardening values in modern Warsaw Katarzyna Pluta [Warsaw University of Technology] Współczesne przekształcenia przestrzenne historycznych parków w dzielnicy Mokotów w Warszawie, na przykładzie rejonu Pola Mokotowskiego Contemporary spatial transformations of historical parks in the Mokotów district in Warsaw, on the example of Pole Mokotowskie area Albert Fekete, Dorottya Kóbori [Szent István University Budapeszt] Castle gardens in the Maros river valley s heritage Tabita T. Lisandru, Kinga Kimic, [University of Agricultural Sciences and Veterinary Medicine, Cluj-Napoka, Romania, Warsaw University of Life Sciences SGGW, Department of Horticulture and Landscape Architecture,] Identification of fruit tree compositions in public parks. Warsaw case study Identyfikacja kompozycji drzew owocowych w parkach publicznych na przykładzie Warszawy

6 SECTION FOR THE GARDEN ART GREEN AREAS INSTITUTE OF LSCAPE ARCHITECTURE/ FACULTY OF ARCHITECTURE/ CRACOW UNIVERSITY OF TECHNOLOGY SECTION OF ART GARDEN ARCHITECTURE OF THE COMMISSION OF URBAN PLANNING ARCHITECTURE PRESIDENT LSCAPE OF ARCHITECTURE ASSOCIATION PIOTR REDA ASSOCIATION OF POLISH LSCAPE ARCHITECTS Joanna Dudek-Klimiuch [Warsaw University of Life Sciences SGGW] The former urban school gardens Dawne miejskie ogrody szkolne coffee break SESSION II [ ] [simultaneous translation, tłumaczenie symultaniczne] chair: Ph.D. Katarína Kristiánová, Ph.D. Arch. Magdalena Rzeszotarska-Pałka Anna Majdecka Strzeżek [pracowania Architektury Krajobrazu ] Historic and contemporary green spaces as a distinguishing feature of a site identity - on selected examples Historyczne i współczesne tereny zieleni w miastach jako wyróżnik tożsamościowy miejsca na wybranych przykładach Anna Alimpieva [Kaliningrad] Parkring - krytyczna rekonstrukcja Zielonego Pasa Schneidera w Królewcu-Kaliningradzie Parkring project. A critical reconstruction of the Schneider's Green Belt in Konigsberg-Kaliningrad Elżbieta Raszeja [University of the Arts Poznań] The role of greenery in the British urban planning tradition the example of the city of Bristol Natalia Przesmycka, Kamila Boguszewska [Lublin University of Technology, Faculty of Civil Engineering and Architecture] The role of historical greenery in the shaping of the landscape of Lublin downtown Rola historycznej zieleni w kształtowaniu krajobrazu śródmieścia Lublina Katarzyna Łakomy, Wojciech Bobek [Cracow University of Technology] Drzewa jako element kanonu piękna miasta Trees as an element of the city beauty principle Zbigniew Czerniakowski, Marta Gargała-Polar [Rzeszów University] Transformacje zieleni przyulicznej w Rzeszowie Transformations of planting along streets in Rzeszów coffee break SESSION III [ ] [simultaneous translation, tłumaczenie symultaniczne] chair: D.Sc. Ph.D. Arch. Katarzyna Łakomy, prof. PK, Ph.D. Arch. Kinga Kimic Evgeny Mosienko [European Humanities University in Vilnius, Cultural and historical heritage] Problems of preserving the historical heritage in the modern landscape of the city, on the example of Magdalena Rzeszotarska-Pałka, Wojciech Bal [Westpomeranian University of Technology in Szczecin] Landscape aspects of promenades in spa towns of the island of Usedom Krajobrazowe aspekty promenad w miejscowościach uzdrowiskowych wyspy Uznam Kamila Boguszewska, Natalia Przesmycka [Lublin University of Technology, Faculty of Civil Engineering and Architecture] Historical greenery of The Lublin Housing Cooperaive districts(lsm). The current condition and protection issues Założenia zieleni Lubelskiej Spółdzielni Mieszkaniowej - Stan zachowania i problematyka ochrony Kinga Kimic, Eszter Bakay, [Warsaw University of Life Sciences SGGW, Szent István University, Budapeszt] Application of the honeycomb pattern in parks created in a late modern style in the second half of the 20th century - selected examples Zastosowanie wzoru plastra miodu w parkach realizowanych w stylu późnego modernizmu w II połowie XX wieku wybrane przykłady

7 SECTION FOR THE GARDEN ART GREEN AREAS INSTITUTE OF LSCAPE ARCHITECTURE/ FACULTY OF ARCHITECTURE/ CRACOW UNIVERSITY OF TECHNOLOGY SECTION OF ART GARDEN ARCHITECTURE OF THE COMMISSION OF URBAN PLANNING ARCHITECTURE PRESIDENT LSCAPE OF ARCHITECTURE ASSOCIATION PIOTR REDA ASSOCIATION OF POLISH LSCAPE ARCHITECTS Liudmyla Ruban [Kiev National University of Construction and Architecture] Landscape Compositional Planning Features of the City s Riverside Areas Ewa Waryś [National Heritage Board of Poland] Historic Jewish cemeteries of Silesian Voivodship - a survey of preserved and lost values Historyczne cmentarze żydowskie województwa śląskiego studium wartości zachowanych i utraconych Maria Aubӧck [ADBK Vienna] Change of style - formal garden style reinterpretation in public sites of Austro-Hungarian Empire around Katarzyna Hodor [Cracow University of Technology] closing of the meeting October 20th, 2018 (Saturday) Study tour in Kalwaria Zebrzydowska and Lanckorona Wyjazd warsztatowo-studialny do Kalwarii Zebrzydowskiej i Lanckorony (applications until October 15, 2018) MORE INFO / WIĘCEJ INFORMACJI NA FB