GMINA PODEGRODZIE INWESTYCJAMI STOI

Transkrypt

1 Wieści BRZEZNA CHOCHOROWICE DŁUGOŁĘKA-ŚWIERKLA GOSTWICA JURASZOWA MOKRA WIEŚ NASZACOWICE OLSZANA OLSZANKA PODEGRODZIE PODRZECZE ROGI STADŁA PAŹDZIERNIK 2014 Nr 3 [9] MAGAZYN KULTURALNO-SPOŁECZNY GMINA PODEGRODZIE INWESTYCJAMI STOI

2 2 BRZEZNA CHOCHOROWICE DŁUGOŁĘKA-ŚWIERKLA GOSTWICA JURASZOWA MOKRA WIEŚ NASZACOWICE OLSZANA Szanowni Państwo! Każde wydanie Wieści Podegrodzkich to możli wość przed sta wie nia Pań stwu naj wa żniej - szych wydarzeń z życia naszej gminy z kilku poprzedzających numer miesięcy. Od wznowienia wydawania WP w grudniu 2011 r. miałam przyjemność dzielić się z Państwem swoimi przemyśleniami na temat funkcjonowania gminy oraz aktywności jej mieszkań ców, cie szyć się z Wa mi ich osią gnię cia mi i suk ce sa mi. Wie lo krot nie pi sa łam, że mo im za da - niem, jako wójta, jest rozwój gminy Podegrodzie poprzez budowanie poczucia wspólnoty obywatelskiej. Wspól no ty ro zu mia nej ja ko wy zwa la nie ener gii ka - żde go z Nas dla dzia ła nia na rzecz ca łej gmi ny. Efek - tem tych dzia łań po win no być po czu cie sa tys fak cji z własnego wkładu pracy we wspólne działanie oraz duma z mieszkania w takiej gminie. Stanowisko wójta i Urząd Gminy daje możliwości podejmowania i realizowania różnych działań. To władza, sprawowana w imieniu mieszkańców, która powinna służyć rozwojowi gminy i pomagać jej mieszkańcom w ich codziennym życiu. Mam świadomość, że istnieją pokusy, żeby wykorzystywać ją do celów prywatnych, rodzinnych, do skłó ca nia ze so bą lu dzi, czy li do tych wszyst kich patologii, z którymi musiałam walczyć na początku mojej kadencji. Rządzenie to sztuka podejmowania decyzji dobrych dla całej społeczności oraz branie za nie odpowiedzialności. A jeżeli zachodzi potrzeba i możliwość skorygowania tych decyzji to podjęcie kroków, które zmieniają je na lepsze. Nie jest sztuką anonimowa krytyka i anonimowe rozpowszechnianie nieprawdziwych plotek i pisanie donosów. Takie działania nigdy nie będą przeze mnie tolerowane i akceptowane. Wielokrotnie pisałam, że moim marzeniem i celem jest nie tylko realizacja obietnic, które złożyłam po zaprzysiężeniu na wójta Podegrodzia, ale przede wszystkim stworzenie dobrego, przyjaznego klimatu w gminie i dobre relacje z jej mieszkańcami. Dzisiaj mogę powtórzyć: Współpraca z mieszkańcami gminy to największe osiągnięcie mojej kadencji. Ta pozytywna energia jest impulsem do dalszych działań i podejmowania kolejnych wy zwań. To wszyst ko za słu ga Was miesz kań ców gminy Podegrodzie. Wieści PODEGRODZKIE PAŹDZIERNIK 2014

3 W NUMERZE 3 OLSZANKA PODEGRODZIE PODRZECZE ROGI STADŁA Współpraca z mieszkańcami gminy to największe osiągnięcie mojej kadencji. Ta pozytywna energia jest impulsem do dalszych działań i podejmowania kolejnych wyzwań. To zasługa Was mieszkańców gminy Podegrodzie. 16 listopada 2014 r. odbędą się wybory samorządowe. Będą Państwo wybierać wójta gminy Podegrodzie, 15 radnych nowej Rady Gminy Podegrodzie, radnych powiatowych i wojewódzkich. Gorąco zachęcam Państwa do wzięcia udziału w wyborach i wyrażenia swojej opinii na temat jej przyszłości. Szanowni Mieszkańcy, Sta ra praw da ży cio wa mó wi, że czas szyb ko le ci. Nie wia do mo kie dy, nie po strze że nie mi nę ły pra wie czte ry la ta na sze go wspól ne go by cia ze so bą. Ten nu - mer Wie ści Po de grodz kich to pod su mo wa nie wy - mier nych i na ma cal nych efek tów mo jej i Wa szej dzia łal no ści. Przez ca ły okres spra wo wa nia funk cji wój ta gmi ny Po de gro dzie by łam i je stem wój tem wszyst kich jej miesz kań ców, wój tem wszyst kich miej sco wo ści, wój tem wszyst kich or ga ni za cji spo - łecznych i pozarządowych, wszystkich wspólnot: formal nych i nie for mal nych. Dzię ki ta kie mu mo je mu podejściu do życia i Waszej akceptacji udało nam się osiągnąć więcej niż zakładałam na początku kadencji. Wszystkim, którzy dołożyli choćby małą cegiełkę do tych osiągnięć, za ich zaangażowanie i wysiłek serdecznie dziękuję. Dobrego słowa nigdy mało, więc serdecznie dziękuję: mieszkańcom, radnym Rady Gminy Podegrodzie z przewodniczącym rady Dariuszem Kowalczykiem, pracownikom Urzędu Gminy i jednostek gminnych, dyrektorom, nauczycielom i pracownikom szkół, społecznikom z Ochotniczych Straży Pożarnych i Kół Gospodyń Wiejskich oraz pozarządowych organizacji społecznych. Stworzyliśmy kapitał społeczny, który będzie jeszcze długo procentował w przyszłości. Nie pozwolę go roztrwonić. Na zakończenie podkreślę, że te wszystkie inwestycje i działania były możliwe dzięki twardej polityce finansowej i pozyskiwaniu środków finansowych z zewnętrznych źródeł unijnych i krajowych. Zastałam gminę Podegrodzie z deficytem w wysokości 4,259 mln zł i długiem na poziomie 10,34% budżetu. Za 2013 rok gmina Podegrodzie może się pochwalić nadwyżką budżetową w wysokości 1,355 mln zł i spadkiem długu do poziomu 8,37%. Gmina Podegrodzie, jak każda mała gmi na wiej ska, ma zbyt ma łe wła sne wpły wy bu dże - towe, aby samodzielnie realizować większość inwestycji. Dlatego dobra współpraca z władzami wojewódzkimi i powiatowymi to kolejny powód, dzięki któremu uważam tę kadencję za bardzo udaną. Szczególne podziękowania kieruję na ręce Jana Golonki starosty nowosądeckiego. Dzięki jego osobistej życzliwości zrealizowaliśmy wiele znaczących inwestycji drogowych. Szanowni Państwo, 16 listopada 2014 r. odbędą się wybory samorządowe. Będą Państwo wybierać wójta gminy Podegrodzie, 15 radnych nowej Rady Gminy Podegrodzie, radnych powiatowych i wojewódzkich. Gorąco zachęcam Państwa do wzięcia udziału w wyborach i wyrażenia swo jej opi nii na te mat jej przy szło ści. Udział w wyborach i oddanie głosu to nie tylko obowiązek obywatelski. W przypadku małych społeczności, jakimi są gmi ny, to przede wszyst kim wska za nie, czy spra - wy gminy idą w dobrym kierunku, wskazanie osób, na które można liczyć. Wyniki wyborów to sygnał dla kandydatów, czy ich dotychczasowe działania na rzecz gminy oraz wizja dalszej pracy jest akceptowana. I jak bardzo. Skorzystajcie z tej szansy wypowiedzi. Z serdecznymi pozdrowieniami MAŁGORZATA GROMALA WÓJT GMINY PODEGRODZIE MAGAZYN KULTURALNO-SPOŁECZNY

4 4 WIADOMOŚCI BRZEZNA CHOCHOROWICE DŁUGOŁĘKA-ŚWIERKLA GOSTWICA JURASZOWA MOKRA WIEŚ NASZACOWICE OLSZANA Szanowni Państwo! Mi ja czwar ty, a tym sa mym ostat ni rok obec nej kadencji Rady Gminy Podegrodzie. Pisząc te sło wa mam po czu cie, iż czas, któ ry zo stał nam podarowany przez wyborców w pełni został wykorzystany. Zawsze, w swoich niejednokrotnie bardzo trudnych decyzjach, kierowaliśmy się jednym, głównym wyznacznikiem dobrem mieszkańców gminy Podegrodzie. Mijająca kadencja była okresem trudnym, wymagającym od radnych ogromnego zaangażowania i poświęcenia sporej ilości czasu i uwagi sprawom samorządowym. Okres ten to czas wpro wa dze nia w ży cie m.in. tzw. ustawy śmieciowej, nakładającej na nas obowiązek segregacji odpadów. Dzięki dużemu zaangażowaniu radnych, wójt Małgorzaty Gromali oraz pracowników urzędu, udało nam się zrealizować zadanie niezwykle sprawnie, zachowując przy tym rozsądne ceny za odbiór odpadów. Kolejną strategiczną i przede wszystkim dobrą decyzją, którą podjęliśmy, było obniżenie do 10% tzw. opłaty planistycznej, co znacznie zdynamizowało obrót ziemią oraz inwestycje w gminie. Mijające lata obfitowały w duże zmiany i dynamiczny rozwój naszej samorządowej wspólnoty. Dzięki pozyskiwanym środkom zewnętrznym, wspólnymi siłami uda ło się nam pchnąć na szą ma łą oj czy znę na ście żkę szybkiego rozwoju. Nowe drogi, budynki użyteczności publicznej (Gminny Żłobek, Przedszkole i Biblioteka w Podegrodziu, sala gimnastyczna w Gostwicy) powodują, iż życie na ziemi podegrodzkiej staje się coraz bardziej komfortowe. Dostrzegają to również ludzie z zewnątrz, którzy coraz częściej wybierają naszą gminę, jako swoje miejsce. Budują domu, zakładają rodziny i osiedlają się u nas. To mię dzy in ny mi dzię ki te mu li czy my już so bie blisko mieszkańców i jesteśmy jedną z niewielu gmin w powiecie nowosądeckim z dodatnim przyrostem naturalnym. To bardzo dobrze wróży na przyszłość. Warto również podkreślić, iż kończąc kadencję, pozostawiamy gminę w bardzo dobrej kondycji finansowej, z budżetem na poziomie ,00 zł oraz rekordowo niskim zadłużeniem, przekraczającym niewiele ponad 8% budżetu. Taka sytuacja umożliwia i gwarantuje kolejnemu wójtowi oraz Radzie dużą swobodę w ubieganiu się o finansowanie projektów z nowej perspektywy budżetowej UE na lata W tym miejscu chciałbym serdecznie podziękować pracownikom Urzędu Gminy Podegrodzie za zaangażowanie i poświęcenie włożone w realizację licznych zadań. Wielokrotnie miałem okazję się przekonać, że Wa sza pra ca nie koń czy się o godz. 15. Kie dy trze ba, pracujecie tyle, ile wymaga od tego potrzeba chwili. To bar dzo istot ne, bo świad czy o tym, iż wy ko nu jąc co - dzienne obowiązki, macie świadomość, że pracujecie w interesie naszej gminnej wspólnoty. W sposób szczególny chciałbym podziękować wójt Małgorzacie Gromali za cztery lata twórczej i harmonijnej współpracy. Dzięki Pani operatywności jesteśmy w czołówce najdynamiczniej rozwijających się gmin na całej Sądecczyźnie. Szanowni Państwo, jesteśmy w przededniu wyborów samorządowych. Idźmy do lokali wyborczych i przy urnach pokażmy, iż jesteśmy świadomymi obywatelami, którzy potrafią decydować o swojej przyszłości. Z wyrazami szacunku DARIUSZ KOWALCZYK PRZEWODNICZĄCY RADY GMINY PODEGRODZIE Wieści PODEGRODZKIE PAŹDZIERNIK 2014

5 WIADOMOŚCI 5 OLSZANKA PODEGRODZIE PODRZECZE ROGI STADŁA Sala gimnastyczna w Gostwicy już służy mieszkańcom! Realizacja inwestycji w znacznym stopniu przyczyni się do poprawy warunków i podniesienia poziomu nauczania wychowania fizycznego w gostwickiej placówce. Oprócz zajęć lekcyjnych, obiekt będzie przystosowany do rozgrywania zawodów sportowych na różnych szczeblach (gminnym, regionalnym czy powiatowym) i w różnych dyscyplinach sportowych. Umożliwi to dzieciom i młodzieży uczestnictwo w sportowej rywalizacji oraz zawiązanie więzi między poszczególnymi szkołami. Ważnym elementem jest również dostosowanie obiektu dla potrzeb osób niepełnosprawnych, co w następstwie umożliwi im uprawianie sportu. Sala gimnastyczna w Gostwicy została świetnie wyposażona. Można w niej znaleźć zaplecze sanitarne i techniczne, niezbędne do jej prawidłowego funkcjonowania. Ponadto spełnia wszelkie możliwe wymagania z zakresu ewakuacji, BHP oraz higieniczno-sanitarne. W za le żno ści od od by wa ją cych się w niej spo tkań bę dzie peł ni ła funk cje spor to we, oświa to we i kul tu ral ne oraz sta no wić ma praw dzi we cen trum roz - ryw ko we miej sco wo ści. Jed no cze śnie w obiek cie bę dzie mo gło prze by wać aż 120 osób. Do dat ko wo ma ła sa la gim na stycz na prze zna czo na jest dla dzie wię ciu osób. Bu dy nek mie ści peł - no wy mia ro we bo isko do siat ków ki (9x18). Po nad to znaj du je się w nim nie peł no wy mia ro we bo isko do ko szy - ków ki. War to za zna czyć, iż obiekt jest w peł - ni zgodny z założeniami Strategii rozwoju sportu w Polsce do roku Ponadto budowa sali zwiększa atrakcyjność gminy i w założeniu powinna stanowić punkt integracyjny dla lokalnej społeczności, będąc jednocześnie ośrodkiem rekreacyjno-sportowym. Dzięki budowie obiektu mieszkańcy Gostwicy będą mogli zadbać o prawidłową kondycję fizyczną. Gmina Podegrodzie zakończyła realizację zadania, na które dzieci ze Szkoły Podstawowej im. Narcyza Wiatra z Gostwicy wyczekiwały z niecierpliwością. Obiekt słu ży już pod opiecz nym miej sco - wej placówki. Projekt był współfinansowany ze środków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej. Całkowita wartość inwestycji wyniosła ,99 zł. Wysokość dofinansowania była równa ,86 zł. Sala będzie wykorzystywana na co dzień podczas zajęć szkolnych, jednak skorzystać z niej będą mogli również mieszkańcy całej gminy. Celem zadania była bowiem poprawa kondycji fizycznej i stanu zdrowia lokalnej społeczności. Ponadto budowa obiektu wpłynie na lepszą integrację społeczną, gdyż sala w założeniu ma pełnić swojego rodzaju rolę centrum sportowo- -wypoczynkowego miejscowości. MAGAZYN KULTURALNO-SPOŁECZNY

6 6 WIADOMOŚCI BRZEZNA CHOCHOROWICE DŁUGOŁĘKA-ŚWIERKLA GOSTWICA JURASZOWA MOKRA WIEŚ NASZACOWICE OLSZANA Zabiło serce gminy Po de gro dzie mo że po szczy cić się obiek tem, któ ry roz wią zu je wie le pro ble mów lo kal nej spo łecz no ści. Bu dy nek gmin nej bi blio te ki, żłob - ka i przed szko la już słu ży miesz - kań com. Uroczystość otwarcia rozpoczęła się od mszy świętej w kościele pod wezwaniem św. Jakuba Apostoła Starszego w Podegrodziu. Następnie wszyscy zaproszeni goście oraz liczni mieszkańcy naszej gminy udali się na teren Gminnego Żłobka, Biblioteki i Przedszkola, gdzie od by ła się już część ofi cjal na. Wszyscy obecni mogli podziwiać występ Zespołu Regionalnego Małe Podegrodzie, prowadzonego przez Małgorzatę Liber. Następnie nowoczesny obiekt został oficjalnie otworzony i poświęcony. Ponadto uroczystościom towarzyszyła wystawa przedstawiająca piękno naszej małej ojczyzny pt. Ziemia podegrodzka pędzlem malowana. Nie zabrakło również licznych atrakcji, z których najbardziej cieszyli się najmłodsi mieszkańcy. Obiekt powstał w technologii pasywnej i jest jednym z najnowocześniejszych tego typu w regionie. Inwestycja była planowana od dłuższego czasu, a dzięki jej realizacji wiele problemów, z którymi od lat borykali się mieszkańcy, zostanie rozwiązanych. Dotąd rodzice musieli odwozić swoje pociechy do przedszkoli czy żłobków, znajdujących się w okolicznych gmi nach lub No wym Są czu. Te raz mo gę skorzystać z doskonale wyposażonego obiektu, na dodatek położonego w samym sercu gminy Podegrodzie. Powstały kompleks rozpoczął swoją działalność 1 września. Łączny koszt budowy gminnego żłobka położonego na działkach o nr ewidencyjnych 664/1, 665/1, 666/1 wyniósł ,11 zł. Wysokość dofinansowania z resortowego programu rozwoju instytucji opieki na dziećmi w wie ku do lat 3 Ma luch 2013 edy cja I oraz Ma luch edy cja 2014 wy - niósł ,86 zł. Powyższa kwota pokry wa nie tyl ko koszt bu do wy obiek tu, ale również jego wyposażenie. Zakres rzeczowy zadania zawierał: roboty ziemne, konstrukcje żelbetonowe i stalowe, roboty murowe, podłogę na gruncie, strop i podłogę poddasza, konstrukcje drewniane, dach, roboty wykończeniowe wewnętrzne i zewnętrzne, stolarkę okienną i drzwiową, instalację wewnętrzną woda zimna i ciepła, instalację przeciwpożarową, kanalizację wewnętrzną i technologiczną, instalację solarną i kotłownię, instalację wentylacji mechanicznej, instalację ogrzewania podłogowego, układanie przewodów instalacji elektrycznej, montaż osprzętu, rozdzielnie, oprawy oświetleniowe wewnętrzne, instalację odgromową, ciągi komunikacyjne, plac zabawa, małą architekturę, przyłącza kanalizacyjne i wodociągowe, kanalizację deszczową, bezodpływowy zbiornik na ścieki, przyłącza zewnętrzne, oświetlenie oraz wyposażenie wybudowanych pomieszczeń. Biblioteka gminna została wybudowana za kwotę ,40 zł. Gmina Podegrodzie uzyskała dofinansowanie w wysokości ,00 zł. Dotacja pochodziła z Programu Wieloletniego Kultura +, Priorytet Biblioteka +. Infrastruktura Wieści PODEGRODZKIE PAŹDZIERNIK 2014

7 WIADOMOŚCI 7 OLSZANKA PODEGRODZIE PODRZECZE ROGI STADŁA Bibliotek. Dodatkowo zł pochodziło z budżetu Województwa Małopolskiego. Z ko lei pieniądze na bu do wę gmin ne go przedszkola w całości pochodzą z lokalnego budżetu. Jej wysokość zamknęła się w kwocie ,55 zł. Z kolei zakres rzeczowy zawierał: roboty ziemne, konstrukcje żelbetonowe, konstrukcje stalowe, roboty murowe, podłogę na gruncie, strop i podłogę poddasz, konstrukcje drewniane, dach, roboty wykończeniowe wewnętrzne, roboty wykończeniowe zewnętrzne, stolarkę okienną i drzwiową, instalacje sanitarne wewnętrzne, instalacje elektryczne wewnętrzne, ciągi komunikacyjne, oświetlenie zewnętrzne i instalacje sanitarne zewnętrzne. Obiekt ponadto będzie korzystał z ekologicznych rozwiązań, ograniczających emisję dwutlenku węgla. Gmina Podegrodzie od dłuższego czasu realizuje nowe inwestycje, kierując się w swoich działaniach rozwiązaniami mającymi korzystny wpływ na środowisko. To wła śnie w tym ce lu, by ogra ni - czyć wpływ szkodliwych substancji na atmosferę, kompleks został wzbogacony o specjalne pompy ciepła. Zadanie było współfinansowane ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie. Warto przy tym wspomnieć, iż według danych Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska nasze województwo należy do najbardziej zanieczyszczonych. Zjawi sko to w znacz nym stop niu jest spo - wodowane przez proces spalania paliw Czas na aktywność społeczno-zawodową mieszkańców gminy Montaż pomp ciepła stałych w celach grzewczych. PROJEKTY REALIZOWANE NA TERENIE GMINY PODEGRODZIE Poprawa gospodarki wodno-ściekowej na terenie Gminy Chełmiec i Gminy Podegrodzie ,22 zł, dofinansowanie: ,20 zł 2. Czas na aktywność społeczno- -zawodową mieszkańców Gminy Podegrodzie ,14 zł, dofinansowanie: ,31 zł Rozbudowa kanalizacji sanitarnej 3. wraz z przyłączami w miejscowości Stadła i części miejscowości Brzezna, Gostwica i Podegrodzie w Gminie Podegrodzie. Etap I Brze- Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu Projekty realizowane w gminie Podegrodzie w latach zna, Stadła Kolektor A ,69 zł, dofinansowanie: ,00 zł Przeciwdziałanie wykluczeniu 4. cyfrowemu mieszkańców Gminy Podegrodzie ,00 zł, dofinansowanie: ,00 zł Przeciwdziałanie wykluczeniu 5. cyfrowemu Gminy Podegrodzie etap II ,00 zł, dofinansowanie: ,00 zł 6. Ograniczenie zużycia energii w obiektach użyteczności publicznej w Gminie Podegrodzie poprzez wykorzystanie odnawialnych źródeł energii ,03 zł, dofinansowanie: ,52 zł MAGAZYN KULTURALNO-SPOŁECZNY

8 8 WIADOMOŚCI BRZEZNA CHOCHOROWICE DŁUGOŁĘKA-ŚWIERKLA GOSTWICA JURASZOWA MOKRA WIEŚ NASZACOWICE OLSZANA Już pływam Dróg Lokalnych Etap II Bezpieczeństwo Dostępność Rozwój ,44 zł, dofinansowanie: ,00 zł Wykonanie boisk sportowych 3. w ramach budowy kompleksu Moje-Boisko Orlik ,44 zł, dofinansowanie: ,00 zł Przebudowa centrum wsi Brzezna ,01 zł, dofinansowanie: ,00 zł Budowa boiska wielofunkcyjnego 5. w Brzeznej ,95 zł, dofinansowanie: ,00 zł Odbudowa drogi gminnej 6. Ne K Pod Wysokim w km w miejscowości Brzezna ,92 zł, dofinansowanie: ,00 zł Odbudowa drogi gminnej Do Starej Szkoły w miejscowości Brze- 7. zna ,52 zł, dofinansowanie: ,00 zł Modernizacja oddziałów przedszkolnych Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków ,00 zł, dofinansowanie: ,88 zł Mon taż pomp cie pła ,62 zł, dofinansowanie: ,00 zł Wczesnoszkolny uczeń dziś, kompetentny pracownik jutro indywidualizacja nauczania szansą na rozwój Gminy Podegrodzie ,36 zł, dofinansowanie: ,36 zł 10. Organizacja pleneru malarskiego pn. Ziemia podegrodzka pędzlem malowana, wystawy plenerowej oraz wydanie katalogu ,00 zł, dofinansowanie: ,00 zł 1 Jeżdżę z głową realizowany w ramach zadania Zagospodarowanie czasu wolnego dzieci i młodzieży ,40 zł, dofinansowanie: 3 597,00 zł Poprawa gospodarki wodno-ściekowej 12. Już pływam realizowany w ramach zadania Zagospodarowanie czasu wolnego dzieci i młodzieży 2014: 9 390,00 zł i dofinansowanie: 2 400,00 zł 2013: 9 237,20 zł i dofinansowanie: 2 300,00 zł BRZEZNA Rozbudowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami oraz wodociągu wraz z przyłączami w miejscowości Brzezna, Gmina Podegrodzie , 43 zł, dofinansowanie: ,83 zł 2. Przebudowa drogi gminnej nr K Strzyganiec-Chochorowice w miejscowości Brzezna, przebudowa drogi gminnej K Zapadliska w miejscowości Brzezna, przebudowa drogi gminnej nr K do kościoła w miejscowości Chochorowice w ramach Narodowego Programu Przebudowy Moje Boisko Orlik 2012 Schetynówka Wieści PODEGRODZKIE PAŹDZIERNIK 2014

9 WIADOMOŚCI 9 OLSZANKA PODEGRODZIE PODRZECZE ROGI STADŁA Droga do Starej Szkoły Budowa boiska wielofunkcyjnego Położenie nawierzchni na drodze 8. od Plebanii na Strzygańcu do Pana Bogdana Kostrzewy, zam. Brzezna ,88 zł Położenie nawierzchni asfaltowej 9. na drodze do pana J. Lorka w Brzeznej ,91 zł Remont drogi gminnej 10. do Iwańskich w miejscowości Brzezna ,31 zł Rozbudowa i nadbudowa istniejącego budynku OSP 1 w Brzeznej ,10 zł, dofinansowanie: ,00 zł Modernizacja oddziału przedszkolnego przy Szkole Podstawo- 12. wej w Brzeznej-Litaczu ,72 zł, dofinansowanie: ,72 zł Modernizacja oddziału przedszkolnego przy Szkole Podsta- 13. wowej w Brzeznej ,28 zł, dofinansowanie: ,28 zł Wykonanie ogrodzenia i alejek 14. z kostki brukowej na cmentarzu w Brze znej ,09 zł Odbudowa drogi gminnej 15. Strzyganiec-Litacz w miejscowości Brzezna ,00 zł, dofinansowanie: ,00 zł Remont drogi gminnej 16. Pod Cmentarz w miejscowości Brzezna ,91 zł Remont drogi gminnej do Józefa Wastaga w miejscowości 17. Brzezna ,20 zł Remont drogi gminnej Tłoki 18. w miejscowości Brzezna ,82 zł Wykonanie monitoringu 19. w centrum miejscowości Brzezna ,03 zł Remont drogi gminnej Za Burdackim w miejscowości Brze- 20. zna 8 200,00 zł Droga gminna Pod Wysokim Przebudowa centrum wsi Brzezna MAGAZYN KULTURALNO-SPOŁECZNY

10 10 WIADOMOŚCI BRZEZNA CHOCHOROWICE DŁUGOŁĘKA-ŚWIERKLA GOSTWICA JURASZOWA MOKRA WIEŚ NASZACOWICE OLSZANA Przebudowa centrum wsi Brzezna Przebudowa centrum wsi Brzezna Przebudowa centrum wsi Brzezna Wymiana odcinka sieci wodociągowej z średnicy 32 mm 2 na średnicę 63 mm w obrębie działek 684/1 i 684/2 dro ga gmin - na 6 950,00 zł Odwodnienie drogi gminnej 22. Pod Gwizdor 6 600,00 zł Remont odwodnienia, droga 23. Do Starej Szkoły 6 000,00 zł Uzupełnienie ubytków nawierzchni zjazdu do parkingu 24. cmentarnego w Brzeznej 4 566,99 zł Profilowanie i uzupełnienie nawierzchni żwirowej drogi 25. gminnej Do Olchawy 4 000,00 zł Wykonanie kraty odwadniającej dro ga do Sta rej Szko ły ,00 zł Zakup drzewek ozdobnych 27. cmentarz w Brzeznej 2 000,00 zł Rozbudowa kanalizacji sanitarnej w Brzeznej CHOCHOROWICE Remont drogi gminnej od zbiornika przeciwpożarowego w stronę Kostrzewy w m. Chochorowice EtapI 67071,79 zł Budowa drogi gminnej od Krzysztofa Kumora w kierunku Klaga 2. etap II ,37 zł Budowa drogi gminnej od Olszaka 3. w kierunku Pana J. Żelasko w Chochorowicach ,16 zł Remont drogi gminnej Koło Fryca od granicy Brzezna w kierun- 4. ku zbiornika wody pitnej w Chochorowicach ,85 zł Remont drogi gminnej Od Lizonia 5. w kierunku Klaga w miejscowości Chochorowice ,60 zł Remont drogi gminnej Poza Przymiarki 6 200,00 zł 6. Remont drogi gminnej Słomka 1 845,00 zł 7. DŁUGOŁĘKA-ŚWIERKLA Odbudowa drogi do Olszaka w miejscowości Długołęka-Świerkla ,08 zł, dofinansowanie: ,00 zł Budowa boiska wielofunkcyjnego w miejscowości Długołęka-Świer- 2. Wieści PODEGRODZKIE PAŹDZIERNIK 2014

11 WIADOMOŚCI 11 OLSZANKA PODEGRODZIE PODRZECZE ROGI STADŁA Budowa boiska wielofunkcyjnego Budowa placu zabaw Budowa boiska wielofunkcyjnego kla ,59 zł, dofinansowanie: ,00 zł Termomodernizacja Szkoły Podstawowej w Długołęce-Świerkli ,00 zł, dofinansowanie: ,00 zł Wykonanie nawierzchni asfaltowej na drodze Pod Dąbrową ,36 zł Budowa placu zabaw przy Szkole 5. Podstawowej w Długołęce-Świerkli ,89 zł, dofinansowanie: ,00 zł Budowa remizy Ochotniczej Straży Pożarnej w Długołęce-Świerkli ,00 zł, dofinansowanie: ,00 zł Modernizacja oddziału przedszkolnego przy Szkole Podstawowej 7. w Długołęce-Świerkli ,00 zł, dofinansowanie: ,00 zł Budowa placu zabaw Wykonanie nawierzchni asfaltowej na drodze do Sylwestra Bog- 8. dańskiego ,15 zł Remont drogi gminnej Pod Dąbrową ,89 zł 9. Odwodnienie i poprawa drogi 10. asfaltowej do osiedla Burdak Góry w miejscowości Długołęka- -Świerkla ,53 zł Ułożenie korytek i kratownicy w ro wach przy dro gach 1 gminnych Mokra Wieś Długołęka- -Świerkla Sokowiny, Wzory ,60 zł Remont drogi gminnej Do Bugajskich 9 300,00 zł 12. GOSTWICA Budowa sali gimnastycznej w Gostwicy ,99 zł, dofinansowanie: ,86 zł Odbudowa drogi gminnej Podegrodzie w miejscowości Gostwica ,22 zł Termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej im. Narcyza Wiatra i Warsztatów Terapii Zajęciowej w Gostwicy ,73 zł Remont drogi gminnej Wierzchowina ,04 zł 4. Odbudowa drogi gminnej Koło 5. Bodzionego w miejscowości Gostwica ,45 zł MAGAZYN KULTURALNO-SPOŁECZNY

12 12 WIADOMOŚCI BRZEZNA CHOCHOROWICE DŁUGOŁĘKA-ŚWIERKLA GOSTWICA JURASZOWA MOKRA WIEŚ NASZACOWICE OLSZANA Budowa sali gimnastycznej w Gostwicy Odbudowa drogi gminnej Na Racwaz w miejscowości Gostwica 16. z Łąk Gostwickich w miejsco- Remont przepustu Suchy Potok ,00 zł, wości Gostwica 6 088,50 zł dofinansowanie: ,00 zł Odwodnienie terenu Poświątne JURASZOWA 7. w miejscowości Gostwica Remont drogi gminnej Łąkta Rogi ,00 zł w miejscowości Juraszowa Modernizacja oddziału przedszkolnego przy Szkole Podstawowej im. Nar- Remont drogi gminnej Granica ,25 zł 8. cyza Wiatra w Gostwicy ,22 zł, 2. w miejscowości Juraszowa dofinansowanie: ,22 zł ,68 zł Remont drogi gminnej Polna II (Wądoły) w miejscowości 3. ka w m. Juraszowa ,64 zł Remont drogi gminnej Krawców- 9. Gostwica ,95 zł Remont odwodnienia drogi 10. Do Łąk w miejscowości Gostwica ,50 zł Remont drogi gminnej Dulińskie w stronę Platy w miejsco- 1 wości Gostwica ,40 zł Remont drogi gminnej w stronę Witkowskich w miejscowo- 12. ści Gostwica 9 863,37 zł Remont drogi gminnej Wierzchowina 8 300,00 zł 13. Remont drogi gminnej Wąwóz ,00 zł Remont drogi gminnej Słocina 6 800,00 zł Droga gminna Krawcówka 15. MOKRA WIEŚ Budowa boiska wielofunkcyjnego w Mo krej Wsi ,68 zł, dofinansowanie: ,00 zł Dokumentacja projektowa sieci wodociągowej ,00 zł Remont części drogi gminnej Mokra Wieś (Krzy że) Owiecz ka ,16 zł Modernizacja oddziału przedszkolnego przy SP w Mokrej Wsi ,28 zł, dofinansowanie: ,28 zł Remont drogi gminnej Bania 5. w miejscowości Mokra Wieś ,25 zł Odbudowa drogi gminnej Osowie 6. w m. Mo kra Wieś ,00 zł, dofinansowanie: ,00 zł Termomodernizacja Szkoły Podstawowej w Mokrej Wsi ,22 zł Wykonanie nawierzchni asfaltowej oraz remont odwodnienia dro- 8. gi gmin nej Wzo ry ,48 zł Remont drogi gminnej Do Zygmunta w miejscowości Mokra 9. Wieś ,41 zł Ułożenie korytek i kratownicy 10. w rowach przy drogach gminnych Mokra Wieś Długołęka Świerkla Sokowiny, Wzory ,60 zł Wykonanie nawierzchni asfalto wej dro gi gmin nej do p. Iwa - 1 na Ciuła Osowie ,51 zł Droga gminna Krawcówka Wieści PODEGRODZKIE PAŹDZIERNIK 2014

13 WIADOMOŚCI 13 OLSZANKA PODEGRODZIE PODRZECZE ROGI STADŁA Mokra Wieś budowa boiska wielofunkcyjnego Remont odwodnienia drogi Remont budynku i otoczenia filii 12. gminnej Sokowina ,20 zł wiejskiej) ,02 zł, dofinanso- 2. GOK w Naszacowicach (świetlicy wanie: ,00 zł NASZACOWICE Remont drogi Na Zamczysko Odbudowa drogi WYGONY w m. 3. nawierzchnia asfaltowa Naszacowice ,79 zł, dofinansowanie: ,00 zł Zagospodarowanie terenu przy bo ,44 zł 4. isku sportowym w Naszacowicach ,13 zł Remont drogi rolniczej Średni Potok w miejscowości Naszacowice ,51 zł, dofinansowanie: ,00 zł Remont drogi rolniczej Graniczna w miejscowości Naszacowice ,36 zł dofinansowanie: ,00 zł Poprawa nawierzchni drogi w kierunku S. Bodzionego w m. Nasza- 7. cowice ,91 zł Wykonanie oświetlenia ulicznego 8. przy drodze Na Zamczysko (3 lam py) oraz przy dro dze Za La sem (2 lampy) 9 000,00 zł Remont kapliczki w Naszacowicach w ramach konkursu Kaplicz- 9. ka 7 626,00 zł, dofinansowanie: 4 000,00 zł OLSZANA Modernizacja i remont Szkoły Podstawowej im. Mieczysława Wieczorka w Olszanie na potrzeby stworzenia Centrum Kulturalno-Sportowo-Rekreacyjnego ,77 zł Remont drogi gminnej Olszana- 2. -Stanęcin ok ,00 zł (zadanie w trakcie przygotowania) Modernizacja drogi Naszacowice- 3. -Łącko w miejscowości Olszanka, Olszana ,00 zł Kapliczka w Naszacowicach Remont filii GOK w Naszacowicach MAGAZYN KULTURALNO-SPOŁECZNY

14 14 WIADOMOŚCI BRZEZNA CHOCHOROWICE DŁUGOŁĘKA-ŚWIERKLA GOSTWICA JURASZOWA MOKRA WIEŚ NASZACOWICE OLSZANA Olszana droga gminna Do Zakonnic Odbudowa drogi gminnej przez 4. Świercze (Do Zakonnic) w miejscowości Olszana ,92 zł Odbudowa drogi gminnej Do Lasyka w miejscowości Olszana ,74 zł Odbudowa kładki pieszo-jezdnej 6. w ciągu drogi gminnej Koło Iwana w miejscowości Olszana ,63 zł Termomodernizacja Szkoły Podstawowej im. Mieczysława Wie- 7. czorka w Olszanie ,00 zł Odbudowa kładki pieszo-jezdnej 8. w ciągu drogi gminnej do Malinowskiego w miejscowości Olszana ,01 zł Odbudowa mostu w ciągu drogi 9. gminnej Pazganówka w miejscowości Olszana ,50 zł Remont mostu w ciągu drogi 10. gmin nej Przez Las w miej sco - wości Olszana ,60 zł Odbudowa drogi gminnej 1 Do Smuga w miejscowości Olszana ,29 zł Odbudowa drogi gminnej Konieczny w miejscowości Olsza- 12. na ,22 zł Instalacja centralnego ogrzewa nia ze źró dłem cie pła re mont remizy OSP w Olszanie ,31 zł Odbudowa drogi gminnej 14. Do Wsi od Krawcówki w miejscowości Olszana ,94 zł Modernizacja oddziału przedszkolnego przy Szkole Podsta- 15. wowej im. Mieczysława Wieczorka w Olszanie ,00 zł, dofinansowanie: ,00 zł Odbudowa przepustu w ciągu 16. dro gi gmin nej Przez Świer cze w miejscowości Olszana ,36 zł Wykonanie rozbudowy oświetlenia ulicznego ,05 zł 17. Remont drogi gminnej w stronę Daniela w miejscowości Ol- 18. szana ,01 zł Wy ko na nie od wier tu śred ni cy 216 mm z obu do wą z krę - gów be to no wych śred ni cy 800 mm w miej sco wo ści Ol sza na 4 275,00 zł Olszanka zagospodarowanie terenu przy szkole podstawowej Wieści PODEGRODZKIE PAŹDZIERNIK 2014

15 WIADOMOŚCI 15 OLSZANKA PODEGRODZIE PODRZECZE ROGI STADŁA Olszanka zagospodarowanie terenu przy szkole podstawowej OLSZANKA 2. Zakup wozu strażackiego dla OSP Olszanka ,00 zł, dofinansowanie: ,00 zł Zagospodarowanie terenu przy Szkole Podstawowej w Olszance ,09 zł, dofinansowanie: ,00 zł Odbudowa drogi gminnej Szkolna w miejscowości Olszanka ,54 zł, dofinansowanie: ,00 zł Termomodernizacja budynku 4. Szkoły Podstawowej im. Św. Kingi w Olszance ,00 zł Odbudowa drogi gminnej Jasna 5. Ne K w miejscowości Olszanka w km ,01 zł, dofinansowanie: ,01 zł Remont odwodnienia drogi gminnej By stra w m. Ol szan ka ,07 zł Modernizacja oddziału przedszkolnego przy SP w Olszance ,60 zł, dofinansowanie: ,60 zł Remont placu koło Remizy i drogi 8. gminnej Działy w Olszance ,27 zł Remont drogi gminnej Ogrodowa 9. (Do Pasonia) w miejscowości Olszanka ,13 zł Wykonanie odwiertu średnicy 216 mm z obudową z krę- 10. gów betonowych średnicy 800 mm w miejscowości Olszanka ,00 zł Remont drogi gminnej Jasna 1 w miejscowości Olszanka ,70 zł Remont drogi gminnej Równa 8 645,90 zł 12. Remont drogi gminnej Jasna ,04 zł Montaż barierki ochronnej 14. przy drodze Koło Remizy 2 324,70 zł Wykonanie tablic informacyjnych 2 076,11 zł 15. PODEGRODZIE Budowa biblioteki w Podegrodziu ,40 zł, dofinansowanie: ,00 zł dofinasowanie NFOŚiGW: ,00 zł Budowa gminnego przedszkola 2. w Podegrodziu ,55 zł, Budowa i wyposażenie gminnego żłobka w Podegrodziu 3. na działkach 664/1, 665/1, 666/ ,11 zł, dofinansowanie: ,86 zł dofinansowanie NFOŚiGW budowy gminnego żłobka i przedszkola wynosi: ,00 zł Przebudowa centrum wsi Podegrodzie 1 Przebudowa drogi gminnej WY- 4. GON ,00 zł, dofinansowanie: ,00 zł Remont pomieszczeń Gminnego 5. Ośrodka Kultury w Podegrodziu ,33 zł, dofinansowanie: ,00 zł Przebudowa centrum wsi Podegrodzie ,68 zł, dofinan- 6. sowanie: ,00 zł Remont drogi gminnej Osowie 7. Rogi w miejscowości Podegrodzie ,46 zł Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej budowy 8. kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Podegrodzie ,00 zł Odbudowa drogi gminnej Łazy 9. w miejscowości Podegrodzie ,00 zł, dofinansowanie: ,00 zł Remont drogi rolniczej Kucowa w miejscowości Podegro- 10. dzie ,38 zł Wykonanie odwodnienia i położenie asfaltu koło p. Franciszka Kosa w miejscowości Podegrodzie ,51 zł MAGAZYN KULTURALNO-SPOŁECZNY

16 16 WIADOMOŚCI BRZEZNA CHOCHOROWICE DŁUGOŁĘKA-ŚWIERKLA GOSTWICA JURASZOWA MOKRA WIEŚ NASZACOWICE OLSZANA Budowa Biblioteki Gminnej w Podegrodziu Przebudowa drogi gminnej WYGON Budowa Gminnego Przedszkola wpodegrodziu Remont drogi gminnej w stronę Owieczki w miejscowości 16. Juraszowa Koło Dyrka w Po- Remont drogi rolniczej Osowie 12. Rogi i Podegrodzie ,43 zł degrodziu ,60 zł, dofinansowanie: 5 000,00 zł Remont drogi gminnej Łąkta 13. Juraszowa w miejscowości Podegrodzie ,94 zł 17. na ul. Św. An ny ,06 zł Wykonanie nawierzchni asfaltowej Remont drogi gminnej Koło Remont drogi i odwodnienia 14. Konstantego i Wardęgi w miejscowości Podegrodzie ,27 zł ,50 zł 18. koło p. Matyaszek i Pasoń Remont drogi gminnej Koło Urządzenie terenu zieleni 15. Apteki w miejscowości Podegrodzie ,00 zł , w centrum wsi Podegrodzie zł Remont GOK Remont odwodnienia drogi 20. gminnej Łazy w miejscowości Podegrodzie ,04 zł Remont drogi gminnej Górki 2 w miejscowości Podegrodzie ,50 zł Odwodnienie drogi koło Pana Kroczka za wysypiskiem 22. w miejscowości Podegrodzie ,42 zł Wykonanie nawierzchni asfaltowej oraz odwodnienia 23. na drodze Osowie-Świdnik ,00 zł Demontaż nieczynnej sieci 24. energetycznej prowadzącej do stacji wodociągów 7 000,00 zł Wieści PODEGRODZKIE PAŹDZIERNIK 2014

17 WIADOMOŚCI 17 OLSZANKA PODEGRODZIE PODRZECZE ROGI STADŁA Remont GOK z kręgów betonowych średnicy 1000 mm w miejscowości Podegrodzie 4 275,00 zł Wykonanie oświetlenia na drodze do p. Ba stów 2 801,43 zł 3 Dokończenie korytek na osiedlu Słoneczne 1 505,33 zł 32. PODRZECZE 2. Budowa kaplicy cmentarnej w Podrzeczu ,91 zł Budowa drogi Labachówka w Podrzeczu ,11 zł Remont drogi rolniczej dz. nr w miejscowości Podrzecze ,75 zł, dofinansowanie: ,09 zł Remont drogi gminnej 4. nr K Podrzecze Koło Knurowskiego ,05 zł Remont świetlicy wiejskiej w remi zie OSP ,32 zł, wkład 5. własny: ,00 zł Remont drogi gminnej Krzywa 6. w przysiółku Tłoki w miejscowości Podrzecze ,44 zł Dostawa i wymiana ogrodzenia 25. na ujęciu wody do Wodociągu Gminnego Podegrodzie 7 000,00 zł Modernizacja i remont rozdzielni i instalacji przepom- 26. powni wody 5 000,00 zł Zabezpieczenie placu zabaw 27. w przedszkolu 5 000,00 zł Odwodnienie drogi gminnej 28. Koło Ciągły 4 999,99 zł Wykonanie pierwszego 29. odwiertu średnicy 311 mm z obudową z kręgów betonowych średnicy 1000 mm w miejscowości Podegrodzie 4 275,00 zł Wykonanie drugiego odwiertu średnicy 311 mm z obudową 30. Budowa kaplicy cmentarnej MAGAZYN KULTURALNO-SPOŁECZNY

18 18 WIADOMOŚCI BRZEZNA CHOCHOROWICE DŁUGOŁĘKA-ŚWIERKLA GOSTWICA JURASZOWA MOKRA WIEŚ NASZACOWICE OLSZANA Budowa placu zabaw przy remizie 7. OSP w Podrzeczu ,24 zł, wkład wła sny: ,00 zł Doposażenie świetlicy wiejskiej 8. w sprzęt multimedialny ,22 zł Wykonanie oświetlenia na drodze 9. powiatowej Chełmiec-Naszacowice, od kościoła w Świniarsku do Podrzecza ,00 zł Podwyższenie studzienek kanalizacyjnych i wyrównanie 10. zaniżeń na drodze Podrzecze Tłoki oraz wykonanie nawierzchni bitumicznej od oczyszczalni ścieków do posesji państwa Wnęków ,93 zł Wykonanie dokumentacji projektowej kaplicy na cmentarzu 1 w Podrzeczu ,00 zł Uzupełnienie ubytków nawierzchni żwirowej drogi 12. gminnej Młynówka w miejscowości Podrzecze 3 682,25 zł Zakup kosiarki na utrzymanie placu zabaw 2 000,00 zł 13. ROGI 2. Przebudowa centrum wsi Rogi ,96 zł, dofinansowanie: ,00 zł Termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej w Rogach ,00 zł, dofinansowanie: ,89 zł Modernizacja oddziału przedszkolnego przy SP w Rogach ,28 zł, dofinansowanie: ,28 zł Remont drogi gminnej w stronę 4. Owieczki w miejscowości Rogi i Podegrodzie ,43 zł Położenie nawierzchni asfaltowej 5. na drodze gminnej koło Maciuszków ,24 zł Zakup kostki brukowej pod budowę chodnika przy drodze gminnej 6. w Rogach ,90 zł Remont drogi gminnej Na Dzioły ,20 zł Prace związane z usuwaniem skutków powodzi 5 587,00 zł 8. STADŁA Rozbudowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w miejscowości Stadła i części miejscowości Brzezna, Gostwica i Podegrodzie w Gminie Podegrodzie. Etap I Brzezna, Stadła Kolektor A ,69 zł, dofinansowanie: ,00 zł Przebudowa drogi gminnej 2. Ne K Remiza Barczynki stanowiącej ciąg komunikacyjny od drogi wojewódzkiej nr 969 do drogi powiatowej nr 1544 K Chełmiec-Naszacowice w miejscowości Stadła ,49 zł, dofinansowanie: ,00 zł Rozbudowa i przebudowa budynku Ochotniczej Straży Pożarnej 3. w Stadłach w ramach konkursu Małopolskie remizy ,49 zł Instalacje centralnego ogrzewania 4. z kotłownią, instalacja wodociągowa, instalacja gazowa, przyłącz gazu i CO, zbiornik na gaz, roboty budowlane przy SP w Sta dłach ,43 zł Stadła Budowa kanalizacji Stadła budowa placu zabaw Wieści PODEGRODZKIE PAŹDZIERNIK 2014

19 OLSZANKA PODEGRODZIE PODRZECZE ROGI STADŁA WIADOMOŚCI Rozbudowa i nadbudowa budynku remizy OSP 320 tys. zł na kaplicę cmentarną Na cmentarzu komunalnym w Podrzeczu trwają prace nad budową kaplicy. Inwestorem prac jest gmina Podegrodzie. Stadła przebudowa drogi Remiza-Barczynki Termomodernizacja Szkoły Podstawowej w Stadłach 10. le Podstawowej w Stadłach Budowa parkingu przy Szko ,45 zł ,90 zł Położenie dywaniku asfaltowego Zagospodarowanie podwórka 6. na drodze dojazdowej w kierunku posesji Popardowskich ków wo kół szko ły ,43 zł 1 szkolnego i ułożenie chodni ,63 zł Zakup nagłośnienia i krzeseł Wykonanie dywanika asfaltowego na dro dze gmin nej ko ło wi ,00 zł dla KGW w Sta dłach kliny w kierunku P. P. Gomółków Wykonanie tablic informacyjnych 3 000,00 zł i Konstantych w Stadłach ,52 zł Wykonanie progu zwalniającego na drodze Polska Wieś Modernizacja oddziału przedszkolnego przy SP w Stadłach 3 000,00 zł ,52 zł, Zakup termosu dla Stowarzyszenia Koło Gospodyń Wiej- dofinansowanie: ,52 zł 15. Budowa placu zabaw w Stadłach skich w Sta dłach 1 300,00 zł. 9. i promocja projektu ,55 zł, dofinansowanie: ,49 zł Pierw sze efek ty ro bót są już wi docz - ne. Postawiono mury, a w najbliższym czasie rozpocznie się budowa więźby dachowej. W ramach inwestycji wykonana zostanie kaplica cmentarna wraz z urządzeniem chłodniczym. Koszt zada nia to bli sko 320 tys. zł. Na cmen ta rzu odbywają się pochówki w głównej mierze osób z parafii Świniarsko, która swoim zasięgiem obejmuje miejscowości: Podrzecze, Świniarsko oraz częściowo Gaj i Ma ła Wieś. Realizacja przedsięwzięcie jest w znacznym stopniu wynikiem determinacji mieszkańców Podrzecza, którzy wielokrotnie zabiegali o budowę kaplicy mówi Małgorzata Gromala, wójt Podegrodzia. Ponieważ blisko połowa pochówków na cmentarzu pochodzi z sąsiedniej gminy, zwróciliśmy się do wójta Bernarda Stawiarskiego z prośbą o dofinansowanie budowy. Już teraz realizujemy wspólnie z Chełmcem wiele inwestycji, więc jestem przekonana, iż i tym razem wspólnymi siłami uda nam się wy ko nać ko lej ne za da nie. Termin realizacji inwestycji mija w maju 2015 roku, jednak jeśli tylko warunki atmosferyczne będą sprzyjające, prace zakończą się wcześniej. Wieści PODEGRODZKIE MAGAZYN KULTURALNO-SPOŁECZNY Wydawca: Urząd Gminy Podegrodzie, Podegrodzie 248, Podegrodzie tel. (18) , , Skład i druk: IPRESS STUDIO MAGAZYN KULTURALNO-SPOŁECZNY

20 20 WIADOMOŚCI BRZEZNA CHOCHOROWICE DŁUGOŁĘKA-ŚWIERKLA GOSTWICA JURASZOWA MOKRA WIEŚ NASZACOWICE OLSZANA Nowe oblicze remizy Dzięki pozyskanym środkom unijnym, remiza Ochotniczej Straży Pożarnej w Podrzeczu coraz więcej może zaoferować lokalnej społeczności. Właśnie zakończono realizację kolejnego projektu, który pozwolił wyremontować świetlicę środowiskową, znajdującą się w budynku strażnicy. Była to niezwykle ważna inwestycja, bowiem z obiektu na co dzień korzystają dzieci uczęszczające na rozmaite zajęcia i kółka zainteresowań. Dzięki temu mogą rozwijać swoje pasje i zdolności w bardzo dobrych i komfortowych warunkach. Pozyskane środki z Unii Europejskiej pozwoliły na wymianę stolarki okiennej i drzwiowej. Ponadto położona została nowa posadzka z wykładziny PCV oraz wymalowano całość wnętrza. Dodatkowo zmodernizowana została instalacja CO oraz częściowo oświetlenie. Dzięki staraniom dyrektora Gminnego Ośrodka Kultury w Podegrodziu, Krzysztofa Bodzionego, który prowadzi świetlicę urządzono w Podrzeczu i wyposażono zaplecze kuchenne. Inwestycja kosztowała ponad zł. Ponad połowa tej kwoty pochodziła z środków UE, natomiast pozostałą część zabezpieczyła wójt Podegrodzia Małgorzata Gromala. To już kolejny projekt zrealizowany ze środków unijnych mówi Kazimierz Klimczak, prezes OSP Podrzecze. Wcześniej uda ło nam się zdo być pie nią dze na plac za baw dla naj młod szych, któ ry urządziliśmy obok remizy, oraz doposażenie świetlicy w sprzęt multimedialny. W ostatnich latach, dzięki projektom udało nam się zainwestować w budynek i jego otoczenie blisko ,00 zł. Druhowie z Podrzecza nie spoczęli jednak na laurach i przygotowują się już do realizacji kolejnego przedsięwzięcia. Tym razem zamierzają rozbudować istniejący przy budynku OSP plac zabaw. Jak dodaje prezes Klimczak już od pewnego czasu staramy się uatrakcyjnić miej sce za baw dla dzie ci, gdyż cie szy się ono bardzo dużym zainteresowaniem. Nasz wniosek został zaakceptowany, czekamy jedynie na podpisanie umowy z Urzędem Marszałkowskim. Koszt inwestycji szacuje się na około 25 tysięcy złotych, z czego dofinansowanie powinno przekroczyć 20 tysięcy. Wieści PODEGRODZKIE PAŹDZIERNIK 2014