WARUNKI KORZYSTANIA Z PROFILU OSOBISTEGO

Transkrypt

1 Article 1. Wstęp WARUNKI KORZYSTANIA Z PROFILU OSOBISTEGO Firma Accor obsługuje ogólnodostępną stronę internetową oraz stronę dla urządzeń mobilnych accorhotels.com i aplikacje mobilne ( Usługi mobilne ), na których daje internautom możliwość utworzenia i używania Profilu osobistego, do którego dostęp jest chroniony. Do Profilu można przejść zarówno ze strony głównej, jak i każdego miejsca portalu. Article 2. Definicje - Profil osobisty: część portalu internetowego lub Usług mobilnych, do której dostęp jest chroniony kodem dostępu znanym wyłącznie Użytkownikowi i zarządzanym wyłącznie przez niego. - Login: element pozwalający na korzystanie z Profilu osobistego, administrowany wyłącznie przez Użytkownika. - Użytkownik: osoba, która zdecydowała się utworzyć Profil osobisty i korzystać z niego; Article 3. Cel Niniejszy dokument ma na celu określenie warunków tworzenia, użytkowania i zamknięcia Profilu Warunki korzystania z Profilu osobistego mają pierwszeństwo przed innymi warunkami korzystania lub sprzedaży oraz innymi przepisami, dotyczącymi tworzenia, użytkowania i zamknięcia Profilu Article 4. Obowiązywanie Niniejsze warunki korzystania z Profilu obowiązują Użytkownika od momentu ich zaakceptowania podczas tworzenia Profilu. Uznaje się, że w momencie pierwszego skorzystania z Profilu osobistego warunki korzystania zostały przeczytane i zaakceptowane bez zastrzeżeń. Firma Accor zastrzega sobie prawo wnoszenia do niniejszych warunków korzystania wszelkich zmian uznanych za przydatne i konieczne. Użytkownik jest informowany o nowych warunkach korzystania z Profilu za pośrednictwem wszelkich środków komunikacji określonych przez firmę Accor. Użytkownik może się z nimi zapoznać i je zaakceptować.

2 Korzystanie z Profilu osobistego po zmianie warunków korzystania oznacza zaakceptowanie przez Użytkownika nowych warunków. Warunkami obowiązującymi Użytkownika są warunki obowiązujące w dniu korzystania z Profilu Article 5. Prawo uczestnictwa Profil osobisty może utworzyć każda osoba, która jest lub nie Uczestnikiem programu Le Club Accorhotels, albo klientem portalu internetowego lub Usług mobilnych. Utworzenie Profilu osobistego i korzystanie z niego jest bezpłatne z zastrzeżeniem kosztów dostępu do Internetu (np. abonament), które pokrywa wyłącznie Użytkownik. Firma Accor zastrzega sobie jednak prawo proponowania w Profilu osobistym pewnych usług odpłatnie, z tym że Użytkownik zostanie poinformowany o tym fakcie w sposób wyraźny w samym Profilu osobistym. Article 6. Korzystanie z Profilu osobistego Profil osobisty jest indywidualny. Jest utworzony i wykorzystywany na wyłączną odpowiedzialność Użytkownika. Profil osobisty jest przypisany do jednej osoby i nie może być przenoszony na innego Użytkownika ani z nim dzielony. Użytkownik ponosi całkowitą odpowiedzialność za korzystanie z Profilu Profil osobisty umożliwia Użytkownikowi: - automatyczne rozpoznawanie na stronie internetowej lub w Usługach mobilnych, - definiowanie preferencji dotyczących pobytu w hotelu, preferencji osobistych, ulubionych marek i miejsc podróży, - sprawdzanie historii rezerwacji i wprowadzanie zmian w rezerwacjach bieżących, - subskrypcję newsletterów Accorhotels, Le Club Accorhotels i poszczególnych hoteli Grupy Accor, - przystąpienie do programu Le Club Accorhotels, dostęp do konta Le Club Accorhotels oraz przeglądanie subskrypcji, - dostęp do ofert i usług zindywidualizowanych. Article 7. Warunki dostępu Dostęp do Profilu osobistego jest chroniony w następujący sposób: - podczas tworzenia profilu Użytkownik musi przestrzegać podanych warunków oraz zdefiniować Login i hasło; - podczas kolejnych logowań należy wprowadzić hasło, chyba że użytkownik zaznaczył opcję, dzięki której system zapamiętuje hasło przy kolejnych odwiedzinach na stronie. Login jest przypisany tylko do jednej osoby i: - powinien spełniać wymagania bezpieczeństwa określone przez firmę Accor (przynajmniej 6 znaków, w tym jedna cyfra i jedna litera); - nie może być pod żadnym pozorem przekazywany osobom trzecim.

3 Firma Accor zastrzega sobie prawo zmian warunków technicznych związanych z identyfikacją i zastąpienia hasła innymi technologiami, jeśli uzna to za konieczne. Utworzenie Profilu osobistego obejmuje następujące etapy: - wprowadzenie adresu lub loginu Facebook, - wpisanie hasła, - uzupełnienie danych osobowych, - kliknięcie przycisku Utwórz konto. Użytkownik ma możliwość zmiany Loginu w każdym momencie. Użytkownik ponosi całkowitą odpowiedzialność za przechowywanie i wykorzystanie swojego Loginu. Musi podjąć wszelkie możliwe kroki, aby nie dopuścić do nieupoważnionego lub nielegalnego wykorzystania Profilu. W związku z tym zaleca się, aby Użytkownik: - regularnie zmieniał swój Login, - nie używał Loginu wykorzystywanego już na portalu innym niż portal firmy Accor. Użytkownik powinien wylogować się z sesji i zamknąć okno przeglądarki po zakończeniu sesji roboczej, aby uniknąć wykorzystania danych osobowych przez inne osoby. W przypadku gdy Użytkownik nie jest w stanie wykonać procedury zmiany danych identyfikacyjnych, traci dostęp do swojego Profilu i danych (oraz usług i przywilejów) zapisanych na tym koncie. Article 8. Bezpieczeństwo Profil osobisty jest systemem automatycznego przetwarzania danych. Jakiekolwiek próby nieuprawnionego dostępu do nich są zabronione i karalne. Firma Accor dokłada wszelkich starań, aby zabezpieczyć Profil osobisty, stosując dostępne środki i metody zgodnie z aktualnym stanem wiedzy i techniki. Użytkownik oświadcza, że akceptuje właściwości i ograniczenia Internetu. Użytkownik zdaje sobie sprawę, że dane dostępne w Internecie nie zawsze są chronione, zwłaszcza przed ewentualnym przechwyceniem. Oświadcza także, że zna sposób funkcjonowania sieci internetowej, a w szczególności jej możliwości techniczne i czas reakcji sprawdzania lub przekazywania danych. Użytkownik zobowiązuje się do informowania firmy Accor o wszelkich trudnościach i błędach występujących na Profilu osobistym. Jeśli wykryty zostanie problem związany z bezpieczeństwem, firma Accor informuje Użytkownika zgodnie z obowiązującymi go przepisami prawa. Może także wskazać kroki, jakie Użytkownik powinien w związku z tym podjąć. Realizacja tych kroków należy do Użytkownika. Firma Accor może podjąć wszelkie środki konieczne do zapewnienia bezpieczeństwa Profilu Użytkownik zgadza się na podjęcie wszelkich środków, aby chronić własne dane i oprogramowanie przed zakażeniem ewentualnymi wirusami pochodzącymi z Internetu. Jeśli Użytkownik zauważy lub podejrzewa niedozwolone lub nielegalne wykorzystanie swoich danych albo inne zagrożenie bezpieczeństwa, musi powiadomić o tym fakcie firmę Accor, wysyłając wiadomość elektroniczną przez sekcję Kontakt na stronie.

4 Ze względów bezpieczeństwa firma Accor nie jest w stanie odpowiedzieć na prośbę o udostępnienie lub zmianę Loginu. Article 9. Odpowiedzialność Użytkownik zobowiązuje się do wykorzystywania Profilu osobistego i informacji, do których ma dostęp, zgodnie z warunkami korzystania określonymi przez firmę Accor. Użytkownik zobowiązuje się do niezakłócania prawidłowego funkcjonowania Profilu Firma Accor nie ponosi odpowiedzialności za jakość usługi. Firma Accor nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek zakłócenia możliwości korzystania z Profilu Firma Accor nie odpowiada za bezprawne wykorzystanie Profilu spowodowane przypadkowym lub celowym ujawnieniem przez Użytkownika danych logowania. Firma Accor nie ponosi odpowiedzialności za czasowy lub całkowity brak dostępu do całości lub części Profilu osobistego, utrudnienia związane z czasem reakcji lub jakikolwiek problem związany z wydajnością pracy systemu. Article 10. Własność intelektualna firmy Accor Niniejsze warunki korzystania nie stanowią w żadnej mierze przeniesienia jakichkolwiek praw własności intelektualnej dotyczącej elementów związanych z firmą Accor na rzecz Użytkownika. Portal, marki, obrazy, modele, rysunki, teksty, fotografie, logo, grafiki, oprogramowanie, wyszukiwarka, bazy danych, nazwy domen oraz inne elementy są wyłączną własnością firmy Accor. Kopiowanie lub przekazywanie w całości lub częściowo któregokolwiek z tych praw bez wyraźnej zgody firmy Accor jest zabronione i stanowi fałszerstwo karane na podstawie art. L i nast. Kodeksu własności intelektualnej. W związku z tym Użytkownik zobowiązuje się do niepodejmowania działań, które mogłyby naruszyć pośrednio lub bezpośrednio prawa własności intelektualnej firmy Accor. Article 11. Dane osobowe Zgodnie z ustawą nr z 6 stycznia 1978 r. Informatyka i swobody obywatelskie firma Accor zastrzega sobie prawo wykorzystywania danych osobowych ściśle według przepisów tej ustawy. Utworzenie Profilu osobistego wymaga od Użytkownika podania danych o charakterze osobistym. Użytkownik zobowiązuje się w związku z tym do podawania w sposób uczciwy wyłącznie informacji prawdziwych. Użytkownik poinformuje firmę Accor o wszelkich zmianach tych informacji. Użytkownik zobowiązuje się również do poinformowania firmy Accor o wszelkich zmianach dotyczących adresu lub numeru telefonu komórkowego, a także zgadza się z tym, że w przypadku braku aktualizacji danych, Użytkownik sam ponosi odpowiedzialność za konsekwencje, które mogą z tego wynikać. Gromadzenie danych dokonywane w ramach niniejszych warunków ma na celu zarządzanie Profilem Użytkownika, a w szczególności ustawienia: - preferencji i ustawień, - rezerwacji, - newsletterów,

5 - powiadomień SMS, - a w przypadku Użytkowników, którzy uczestniczą w programie Le Club Accorhotels, także ustawień konta programu. Zgodnie z przepisami ustawy nr z 6 stycznia 1978 Użytkownik ma prawo do dostępu, modyfikacji, sprostowania i usunięcia tych danych. Ma także prawo z uzasadnionego powodu nie wyrazić zgody na przetwarzanie swoich danych. Z prawa tego można skorzystać, pisząc na adres ACCOR SA, Département Protection des Données Personnelles, 110 avenue de France, Paris, France. Article 12. Poświadczenie Akceptacja warunków drogą elektroniczną ma dla stron takie samo znaczenie, jak forma pisemna. Dane zgromadzone i zapisane w systemach informatycznych firmy Accor są starannie przechowywane i uznawane za poświadczenia komunikacji i wymiany informacji między stronami. Article 13. System monitorowania Firma Accor przechowuje historię połączeń Użytkownika. Ponadto firma Accor ma możliwość śledzenia działań Użytkownika na Profilu dzięki wykorzystaniu takich narzędzi, jak pliki connection log lub cookies. W związku z tym Użytkownik oświadcza, że akceptuje sytuację, w której firma Accor używa plików cookies lub innych podobnych metod, które umożliwiają śledzenie odwiedzanych przez Użytkownika stron. Użytkownik może nie godzić się na zapisywanie plików cookies, odpowiednio ustawiając własną przeglądarkę. Niemniej jednak wyłączenie plików cookie może spowodować ograniczenie dostępu do niektórych usług. Więcej informacji na temat działania plików cookies można uzyskać w dokumencie Ochrona danych osobowych klientów. Article 14. Obowiązujące prawodawstwo i właściwości sądów NINIEJSZA UMOWA JEST REGULOWANA PRAWEM FRANCUSKIM. DOTYCZY TO ZARÓWNO TREŚCI, JAK I FORMY, BEZ WZGLĘDU NA MIEJSCE REALIZACJI OBOWIĄZKÓW ISTOTNYCH, JAK I UZUPEŁNIAJĄCYCH. JEDYNIE SĄDY FRANCUSKIE SĄ WŁAŚCIWE DO ROZWIĄZYWANIA SPORÓW, WYNIKAJĄCYCH ZE STOSOWANIA NINIEJSZYCH WARUNKÓW.