SPIS TREŚCI. Next_1 Streszczenie. Doskonałość dostępna od ręki. 05. Next_2 Wybór. Kompletne śledzenie, z możliwością rozszerzenia w wyposażeniu.

Transkrypt

1 E9 Next POLSKI

2 SPIS TREŚCI Next_1 Streszczenie. Doskonałość dostępna od ręki. 05 KONSTRUKCJA MODUŁOWA I BLOK ZAWOROWY 15 Next_2 Wybór. Kompletne śledzenie, z możliwością rozszerzenia w wyposażeniu. 07 SYSTEM ŚLEDZENIA W WYPOSAŻENIU 15 MOŻLIWOŚĆ ROZBUDOWY WYPOSAŻENIA 15 Next_3 Inteligencja. Przyjemność prostych kroków. 09 E-TOUCH 16 Next_4 Bezpieczeństwo. Sterylizacja w klasie B i nie tylko. 11 MIERNIK PRZEWODNOŚCI 16 SYSTEM KONTROLI ZANIECZYSZCZEŃ 16 SZYBKA WYTWORNICA PARY 17 SEPARATOR WODA - POWIETRZE 17 Next_5 Łatwość inspekcji. Dokładne i wygodne czyszczenie. 13 INSPECTION SYSTEM 17 Cykle sterylizacji 14 Funkcje Personalne 14 Szczegółowe dane techniczne 15 Akcesoria 18 Specyfikacja techniczna 22

3 Euronda Dla tych, którzy lubią otaczać się pięknymi przedmiotami, nawet podczas pracy. Dla tych, którzy nie lubią komplikacji. Dla tych, którzy stawiają bezpieczeństwo zawsze na pierwszym miejscu. Dla tych, którzy kochają rzeczy dobrze wykonane i trwałe, nieulegające upływowi czasu. Dla tych, którzy szukają tylko tego, co najlepsze...

4 4

5 Next_1 Streszczenie. Doskonałość dostępna od ręki. Powstały w oparciu o doświadczenie E9 Recorder autoklaw E9 Next sprawia, że najnowsze technologie stają się jeszcze bardziej przystępne. Czysty i prosty wygląd, estetyka, która jest widoczna już na pierwszy rzut oka to tylko pierwszy, najbardziej oczywisty znak jakości, którą warto poznać: wybór i montaż materiałów czynią autoklaw E9 Next urządzeniem solidnym i niezawodnym. Jednakże jego jakość i cecha, która sprawia, że jest tak wyjątkowy to system identyfikacji z możliwością rozbudowy. Dowiedz się więcej - KONSTRUKCJA MODUŁOWA I BLOK ZAWOROWY strona 15 5

6 6

7 Next_2 Wybór. Kompletne śledzenie z możliwością rozbudowy wyposażenia. Autoklaw E9 Next w pełni rozumie Twoje potrzeby, a system śledzenia z możliwością rozszerzenia stanowi jego szczególną zaletę. Karta SD i połączenie Ethernet w zestawie umożliwiają ciągły dostęp do danych każdego cyklu sterylizacji. E9 Next powstaje po to, by wyjść poza ustalone ramy: z nadzwyczajną łatwością i bez konieczności wzywania technika, możesz rozszerzyć system śledzenia poprzez wybór jednej z trzech drukarek. Dowiedz się więcej - SYSTEM ŚLEDZENIA W WYPOSAŻENIU - MOŻLIWOŚĆ ROZBUDOWY WYPOSAŻENIA strona 15 PRINT SET_1 PRINT SET_2 PRINT SET_3 7

8 8

9 Next_3 Inteligencja. Przyjemność prostych kroków. Autoklaw E9 Next sprawia, że technologia staje się jeszcze łatwiejsza i bardziej intuicyjna. Przyjemność użytkowania autoklawu z bezpośrednią logiką funkcjonowania oraz wszelkimi niezbędnymi funkcjami gwarantuje wykonywanie Twojej pracy w najlepszy możliwie sposób. Proste i użyteczne ikony na wyświetlaczu E-Touch będą Twoim przewodnikiem, pewnym i zrozumiałym, który poprowadzi Cię podczas wykonywania każdej czynności. Dowiedz się więcej - E-TOUCH strona 16 9

10

11 Next_4 Bezpieczeństwo. Sterylizacja w klasie B i nie tylko. Autoklaw E9 Next, dzięki zastosowaniu swojej nadzwyczajnej technologii up-to-date, w idealny sposób sterylizuje narzędzia, gwarantując pełne bezpieczeństwo nie tylko użytkownika, ale także jego pacjentów. Zgodnie z normą EN13060 jest przystosowany do wykonywania każdego cyklu typu B. Posiada ponadto innowacyjne Funkcje Personal, które po wprowadzeniu hasła umożliwiają wykonywanie cykli Light (cykle typu N) i Light & Stock (cykle typu S). Co więcej - E9 Next gwarantuje zoptymalizowanie zużycia wody i energii elektrycznej; a dzięki obecności innowacyjnego koszyka, o jeszcze bardziej ergonomicznym kształcie, umożliwia pełne wykorzystanie wsadu w każdym cyklu, poprzez użycie maksymalnie pięciu tacek lub trzech kaset. Dowiedz się więcej - MIERNIK PRZEWODNOŚCI - SYSTEM KONTROLI ZANIECZYSZCEŃ - SZYBKA WYTWORNICA PARY - SEPARATOR WODA-POWIETRZE strona

12

13 Next_5 Łatwość inspekcji. Dokładne i wygodne czyszczenie. Od momentu stworzenia pierwszego zbiornika z funkcją inspekcji, firma Euronda nadal rozwija ten koncept. E9 Next jest tego dowodem; system otwierania i dostępu do komory zbiorników jest nadzwyczaj prosty i szybki, umożliwia tym samym bardzo łatwe i częste czyszczenie również osobom mniej doświadczonym, gwarantując sterylizację pewną i zawsze skuteczną, również z upływem czasu użytkowania. Dowiedz się więcej - INSPECTION SYSTEM strona 17 13

14 CYKLE STERYLIZACJI CYKL PRZEZNACZONY DLA MATERIAŁÓW LITYCH, POROWATYCH LUB WGŁĘBIONYCH, OPAKOWANYCH I NIEOPAKOWANYCH 18 LITRÓW B 134 B 121 B 134 PRION B 134 B 134 CYKL PRZEZNACZONY DLA MATERIAŁÓW LITYCH LUB POROWATYCH, OPAKOWANYCH I NIEOPAKOWANYCH, SZCZEGÓLNIE ZALECANY DO STERYLIZACJI MATERIAŁÓW Z TWORZYWA SZTUCZNEGO, TURBIN I KOŃCÓWEK CYKL PRION PRZEZNACZONY DLA MATERIAŁÓW LITYCH, POROWATYCH LUB WGŁĘBIONYCH, OPAKOWANYCH I NIEOPAKOWANYCH CYKL KRÓTKI PRZEZNACZONY DLA MATERIAŁÓW LITYCH, POROWATYCH LUB WGŁĘBIONYCH, OPAKOWANYCH I NIEOPAKOWANYCH (1 TACKA) PRION CYKL KRÓTKI PRION PRZEZNACZONY DLA MATERIAŁÓW LITYCH, POROWATYCH LUB WGŁĘBIONYCH, OPAKOWANYCH I NIEOPAKOWANYCH (1 TACKA) 24 LITRÓW 18 LITRÓW 24 LITRÓW 18 LITRÓW 24 LITRÓW 18 LITRÓW 24 LITRÓW 18 LITRÓW 24 LITRÓW TEMPERATURA 135,5 C 135,5 C 122,5 C 122,5 C 135,5 C 135,5 C 135,5 C 135,5 C 135,5 C 135,5 C CIŚNIENIE 2,16 bar 2,16 bar 1,16 bar 1,16 bar 2,16 bar 2,16 bar 2,16 bar 2,16 bar 2,16 bar 2,16 bar CZAS TRWANIA FAZY STERYLIZACJI CZAS TRWANIA FAZY SUSZENIA CZAS CAŁKOWITY PRZY WSADZIE STANDARD* MAKSYMALNY WSAD 4,5 kg / 1,5 kg 6 kg / 2 kg 4,5 kg / 1,5 kg 6 kg / 2 kg 4,5 kg / 1,5 kg 6 kg / 2 kg 0,6 kg / 0,2 kg 0,6 kg / 0,2 kg 0,6 kg / 0,2 kg 0,6 kg / 0,2 kg FUNKCJE PERSONALNE (aktywacja przy użyciu hasła na żądanie) Light & Stock cycles** S 134 S 121 Light cycles** N 134 N 121 E-Timer STERYLIZACJA PRODUKTÓW LITYCH OPAKOWANYCH LUB NIEOPAKOWANYCH STERYLIZACJA PRODUKTÓW LITYCH OPAKOWANYCH LUB NIEOPAKOWANYCH ORAZ Z TWORZYWA SZTUCZNEGO STERYLIZACJA PRODUKTÓW LITYCH NIEOPAKOWANYCH STERYLIZACJA PRODUKTÓW LITYCH NIEOPAKOWANYCH ORAZ Z TWORZYWA SZTUCZNEGO 18 E 24 LITRY 18 E 24 LITRY 18 E 24 LITRY 18 E 24 LITRY TEMPERATURA 135,5 C 122,5 C 135,5 C 122,5 C CIŚNIENIE 2,16 bar 1,16 bar 2,16 bar 1,16 bar CZAS TRWANIA FAZY STERYLIZACJI CZAS TRWANIA FAZY SUSZENIA CZAS CAŁKOWITY PRZY WSADZIE STANDARD MAKSYMALNY WSAD 4,5 kg / 1,5 kg 4,5 kg / 1,5 kg 4,5 kg 4,5 kg E-TIMER UMOŻLIWIA ZAPROGRAMOWANIE WŁĄCZENIA AUTOKLAWU O WYBRANEJ GODZINIE, W CELU ZOPTYMALIZOWANIA CZASU FUNKCJONOWANIA. JEST TAKŻE MOŻLIWE USTAWIENIE CYKLU PRÓŻNIOWEGO (VACUUM) PRZED WYBRANYM CYKLEM STERYLIZACJI LUB CYKLEM TESTOWYM. *Podany czas nie uwzględnia fazy suszenia. Czas może ulegać zmianom rzędu +-5%. **Każdy cykl jest dostępny z wyjątkiem odmiennych specyficznych ustaleń prawnych obowiązujących w danym kraju.

15 SZCZEGÓŁOWE DANE TECHNICZNE SYSTEM ŚLEDZENIA W WYPOSAŻENIU E9 NEXT ŚLEDZI KAŻDY CYKL STERYLIZACJI, RÓWNIEŻ W WERSJI PODSTAWOWEJ, DZIĘKI OBECNOŚCI KARTY SD I POŁĄCZENIA ETHERNET, ZGODNIE Z NORMĄ EN SYSTEM ARCHIWIZACJI NA KARCIE SD UMOŻLIWIA ZAPISYWANIE I PRZENOSZENIE DANYCH Z KARTY DO KOMPUTERA. POŁĄCZENIE ETHERNET UMOŻLIWIA STABILNĄ ŁĄCZNOŚĆ E9 NEXT Z KOMPUTEREM PRZY UŻYCIU KABLA. PONADTO DZIĘKI OBECNOŚCI ZESTAWU E-WIFI, AUTOKLAW UMOŻLIWIA PODŁĄCZENIE W TRYBIE BEZPRZEWODOWYM DWÓCH LUB WIĘCEJ URZĄDZEŃ: DRUKARKA, KOMPUTER, SMARTFON, ITD., POPRZEZ REALIZACJĘ SIECI (WAN) W CELU UDOSTĘPNIENIA DANYCH I ZASOBÓW. MOŻLIWOŚĆ ROZSZERZENIA W WYPOSAŻENIU AUTOKLAW E9 NEXT UMOŻLIWIA ROZSZERZENIE KONCEPCJI ŚLEDZENIA I JEJ DOSTOSOWANIE DO TWOICH POTRZEB JUŻ W FAZIE ZAKUPU LUB W PÓŹNIEJSZYM CZASIE, KIEDY UZNASZ ZA WSKAZANE POŁĄCZENIE AUTOKLAWU Z JEDNYM Z TRZECH ZESTAWÓW DO DRUKU BĘDĄCYCH DO DYSPOZYCJI. MOŻESZ WYBRAĆ SPOŚRÓD PRINT SET_1 (DRUKARKA WEWNĘTRZNA Z PAPIEREM TERMICZNYM), PRINT SET_2 (DRUKARKA WEWNĘTRZNA DO ETYKIET SAMOPRZYLEPNYCH) I PRINT SET_3 (DRUKARKA ZEWNĘTRZNA DO ETYKIET SAMOPRZYLEPNYCH W DUŻYCH ILOŚCIACH). ŁATWE W INSTALACJI TRZY ZESTAWY DRUKUJĄCE NIE WYMAGAJĄ KORZYSTANIA Z POMOCY WYSPECJALIZOWANEGO TECHNIKA. KONSTRUKCJA MODUŁOWA I BLOK ZAWOROWY AUTOKLAW E9 NEXT ZOSTAŁ WYKONANY W KONSTRUKCJI MODUŁOWEJ, KTÓRA UMOŻLIWIA ŁATWY I SZYBKI DOSTĘP DO WSZYSTKICH WEWNĘTRZNYCH KOMPONENTÓW URZĄDZENIA, PONIEWAŻ KAŻDA CZĘŚĆ AUTOKLAWU MUSI UMOŻLIWIAĆ DOSTĘP I BYĆ CZYSZCZONA I DOSTOSOWANA DO NAJBARDZIEJ NOWOCZESNYCH NORM PROJEKTOWYCH. GÓRNE ZBIORNIKI UMOŻLIWIAJĄ ŁATWĄ KONTROLĘ, A PANELE BOCZNE Z TWORZYWA SZTUCZNEGO NAJNOWSZEJ GENERACJI MOGĄ BYĆ Z ŁATWOŚCIĄ OTWIERANE. PONADTO SYSTEM ZNORMALIZOWANYCH ZAWORÓW UMOŻLIWIA DUŻĄ OSZCZĘDNOŚĆ CZASU I ZUŻYCIA, CZYNIĄC AUTOKLAW JESZCZE BARDZIEJ PRZYJAZNY DLA OTOCZENIA (ECO-FRIENDLY), UWZGLĘDNIAJĄC POTRZEBY KAŻDEGO GABINETU. 15

16 SZCZEGÓŁOWE DANE TECHNICZNE E-TOUCH E9 NEXT - NIEUSTANNIE TRWAJĄCA EWOLUCJA KONCEPCJI E-TOUCH CHARAKTERYZUJĄCEJ AUTOKLAWY EURONDA. WYŚWIETLACZ DOTYKOWY NAJNOWSZEJ GENERACJI, NADZWYCZAJ INTUICYJNY, UMOŻLIWIA NATYCHMIASTOWĄ I SZYBKĄ KONTROLĘ POLECEŃ, DZIĘKI ZASTOSOWANIU NOWYCH JASNYCH IKON. NOWE MENU Z WYRAŹNYMI APLIKACJAMI WYSTĘPUJĄCE PO RAZ PIERWSZY W AUTOKLAWIE, GWARANTUJE NIESPOTYKANY DO TEJ PORY POZIOM DOSTOSOWANIA : MOŻLIWOŚĆ WSPÓŁPRACY Z URZĄDZENIEM, TWORZENIE WŁASNEGO MENU CZYNIĄ TEN AUTOKLAW PIERWSZYM W TEJ KATEGORII. MIERNIK PRZEWODNOŚCI AUTOKLAW E9 NEXT JEST WYPOSAŻONY W CZUJNIK PRZEWODNOŚCI MONITORUJĄCY JAKOŚĆ WODY I POTWIERDZAJĄCY BRAK MINERALIZACJI, BĘDĄCYMI GWARANCJĄ NISKIEGO POZIOMU OSADU MINERALNEGO A WIĘC DŁUGIEGO OKRESU EKSPLOATACJI AUTOKLAWU. WYGODNY E-TOUCH UMOŻLIWIA KORZYSTANIE Z FUNKCJI ZARZĄDZANIA WODĄ I CZYTANIE DANYCH PRZESYŁANYCH PRZEZ SONDĘ PRZEWODNOŚCI, ZAINSTALOWANĄ W ZBIORNIKU CZYSTEJ WODY. ODCZYTYWANIE JEST GWARANTOWANE RÓWNIEŻ W PRZYPADKU ZMIENNEJ TEMPERATURY WODY. UŻYTKOWNIK MA DOSTĘP DO DANYCH DZIĘKI AKTYWNYM APLIKACJOM, A SPECJALNY KOMUNIKAT ZAWIADAMIA GO O ZMIANIE WARUNKÓW MINERALIZACJI WODY. W TYM PRZYPADKU NASTĘPUJE WYŁĄCZENIE URZĄDZENIA, PRZEPROWADZANA JEST KONTROLA ŻYWIC FILTRA LUB WODY DEMINERALIZOWANEJ/DESTYLOWANEJ. SYSTEM KONTROLI ZANIECZYSZCZEŃ SYSTEM DIRT CONTROL UMOŻLIWIA NADZWYCZAJ ŁATWE USUWANIE EWENTUALNYCH POZOSTAŁOŚCI ZANIECZYSZCZEŃ NA NARZĘDZIACH Z OBWODU HYDRAULICZNEGO I ICH ODPROWADZANIE BEZPOŚREDNIO DO ZBIORNIKA WODY ZUŻYTEJ, UŁATWIAJĄC PRACĘ URZĄDZENIA, NAWET W OBECNOŚCI ZANIECZYSZCZEŃ W OBWODZIE HYDRAULICZNYM LUB W INSTALACJI ODPŁYWOWEJ W CELU ZAPEWNIENIA WIĘKSZEJ TRWAŁOŚCI Z BIEGIEM CZASU. DIRT CONTROL SYSTEM ZOSTAŁ ZATWIERDZONY JAKO SYSTEM ZARZĄDZANIA ZANIECZYSZCZENIEM, KTÓRY UMOŻLIWIA FUNKCJONOWANIE E9 NEXT TAKŻE W NIEOPTYMALNYCH WARUNKACH. INNE WPROWADZONE URZĄDZENIA, TAKIE JAK NA PRZYKŁAD WEWNĘTRZNY FILTR KOMORY AUTOKLAWU, UMOŻLIWIAJĄ ZARZĄDZANIE ZANIECZYSZCZENIEM MOGĄCYM WYSTĘPOWAĆ W OBWODZIE HYDRAULICZNYM, UŁATWIAJĄC ODDZIELENIE WODY CZYSTEJ OD WODY BRUDNEJ I TRAKTOWANIE ZANIECZYSZCZENIA JAKO ZWYKŁEGO WYSTĘPUJĄCEGO W NIM KOMPONENTU.

17 SZCZEGÓŁOWE DANE TECHNICZNE SZYBKA WYTWORNICA PARY WYTWORNICA PARY E9 NEXT, JUŻ WYKORZYSTYWANA DO ZASTOSOWAŃ PRZEMYSŁOWYCH, JEST SZYBKA, CO OZNACZA, ŻE PRODUKUJE PARĘ W TRYBIE NATYCHMIASTOWYM, KIEDY TYLKO CYKL STERYLIZACJI TEGO WYMAGA. GWARANTUJE W TEN SPOSÓB PROCES STERYLIZACJI PRZY WYŻSZEJ JAKOŚCI PARY. PARA WPROWADZANA DO KOMORY STERYLIZACYJNEJ JEST WYTWARZANA W TRYBIE NATYCHMIASTOWYM, OPTYMALIZUJĄC ZUŻYCIE WODY W ZALEŻNOŚCI OD WSADU I REDUKUJĄC W TEN SPOSÓB CZAS TRWANIA STERYLIZACJI. SEPARATOR WODA-POWIETRZE URZĄDZENIE ROZDZIELCZE, ZAPROJEKTOWANE I WBUDOWANE W ZESPÓŁ ZBIORNIKA JEST PRAWDZIWYM RATOWNIKIEM DLA POMPY PRÓŻNIOWEJ. POMPY UŻYWANE W URZĄDZENIACH TEGO TYPU SĄ NIEZBĘDNE DLA PRAWIDŁOWEJ STERYLIZACJI, ALE SĄ BARDZO DELIKATNE, GDYŻ SĄ ZBYT CZĘSTO ATAKOWANE PRZEZ STRUMIENIE PARY W WYSOKIEJ TEMPERATURZE, POWIETRZE, BRUD I POZOSTAŁOŚCI CHEMICZNE OLEJU SMAROWEGO POCHODZĄCE Z NARZĘDZI PODDAWANYCH STERYLIZACJI (KOŃCÓWKI, TURBINY,...). TE STRUMIENIE SĄ KIEROWANE DO URZĄDZENIA ROZDZIELAJĄCEGO, KTÓRE MA ZA ZADANIE ODDZIELENIE POWIETRZA OD POZOSTAŁYCH KOMPONENTÓW PRZED WPROWADZENIEM GO DO POMPY PRÓŻNIOWEJ. TA METODA UMOŻLIWIA FUNKCJONOWANIE POMPY W IDEALNYCH WARUNKACH, Z ZACHOWANIEM SKUTECZNOŚCI TEGO URZĄDZENIA, TAK WAŻNEGO DLA PRAWIDŁOWEGO FUNKCJONOWANIA AUTOKLAWU GWARANTUJĄCEG0 DŁUGI OKRES EKSPLOATACJI. INSPECTION SYSTEM AUTOKLAW E9 NEXT WYPOSAŻONY JEST W INSPECTION SYSTEM - ZESTAW ZBIORNIKÓW OSADZONYCH W GÓRNEJ CZĘŚCI URZĄDZENIA, W PEŁNI SPEŁNIAJĄCY WYMOGI NORMY EN INSPECTION SYSTEM SKŁADA SIĘ ZE ZBIORNIKÓW Z TWORZYWA SZTUCZNEGO NOWEJ GENERACJI, TESTOWANYCH W WYSOKIEJ TEMPERATURZE, W OBECNOŚCI PARY I PRÓŻNI. GÓRNA POKRYWA WYKONANA Z INNOWACYJNEGO TECHNOPOLIMERU JEST PRZYMOCOWANA DZIĘKI ZASTOSOWANIU SYSTEMU MAGNETYCZNEGO, KTÓRY UMOŻLIWIA ŁATWE OTWIERANIE W DOWOLNEJ CHWILI I OKRESOWE CZYSZCZENIE WNĘTRZA URZĄDZENIA, BEZ KONIECZNOŚCI STOSOWANIA SZCZEGÓLNYCH NARZĘDZI UŁATWIAJĄCYCH DOSTĘP. WEWNĘTRZNE ODDZIELNE ZBIORNIKI NA WODĘ CZYSTĄ I ZUŻYTĄ Z ŁATWOŚCIĄ MOŻNA OD SIEBIE ODRÓŻNIĆ. 17

18 ZESTAW STARTOWY STANDARDOWY UCHWYT NA TACĘ UCHWYT TACY O PRZEKROJU KWADRATOWYM O POJEMNOŚCI 5 STANDARDOWYCH TAC ALUMINIOWYCH. PO OBRÓCENIU O 90O MOŻE POMIEŚCIĆ 3 KASETY. W ZESTAWIE 5 TAC. RURKI ODPŁYWOWE GĄBKA UCHWYT NA TACKI UCHWYT DO REGULACJI DRZWICZEK LEJEK FILTR BAKTERIOLOGICZNY TESTY TESTY STERYLIZACJI ABY ZAGWARANTOWAĆ, ŻE CYKL STERYLIZACJI ZOSTAŁ PRAWIDŁOWO WYKONANY, EURONDA ZALECA PRZEPROWADZENIE TESTU KONTROLNEGO W CELU WERYFIKACJI: TEST PRÓŻNI, SZCZELNOŚĆ PODCIŚNIENIOWA KOTŁA I PRZEWODÓW HYDRAULICZNYCH (VACUUM TEST, CODZIENNIE) ZDOLNOŚĆ PENETRACJI PARY WE WSADACH WGŁĘBIONYCH (HELIX TEST, CODZIENNIE) ZDOLNOŚĆ PENETRACJI PARY WE WSADACH POROWATYCH (BOWIE&DICK, CO MIESIĄC) 18

19 OPCJONALNE UCHWYTY NA TACKI UCHWYT NA TACKI I KASETY DO STERYLIZACJI ZAOKRĄGLONY UCHWYT NA TACKI. ZAPROJEKTOWANY DO PRZECHOWYWANIA 5 STANDARDOWYCH TAC ALUMINIOWYCH *. PO OBRÓCENIU O 90, MOŻE POMIEŚCIĆ 4 KASETY STERYLIZACYJNE. DOSTĘPNE DLA OBU WERSJI 18-LITROWA (POJEMNOŚĆ: CZTERY KASETY 1 DIN) LUB WERSJA 24-LITROWA (POJEMNOŚĆ: CZTERY KASETY 1 DIN + CZTERY 1/4 KASETY DIN). *NIE ZAWIERA TACEK UCHWYT NA TACKI I KONTENER DO STERYLIZACJI ZAOKRĄGLONY UCHWYT TACY STALOWEJ ZAPROJEKTOWANY DO PRZECHOWYWANIA 5 STANDARDOWYCH TAC ALUMINIOWYCH *. PO OBRÓCENIU O 90O, MOŻE POMIEŚCIĆ 1 KONTENER DO STERYLIZACJI (MAX. OBCIĄŻENIE: 380 X 190 X 152 MM *NIE ZAWIERA TACEK, DOSTĘPNE TYLKO W WERSJI 24 L. XL ZESTAW UCHWYTÓW ZAOKRĄGLONY UCHWYT NA TACE STALOWE, DLA 4 SPECJALNYCH TAC *NIE ZAWIERA TACEK, DOSTĘPNE TYLKO W WERSJI 24 L. UNIWERSALNA PODPORA DO STERYLIZACJI STALOWA PODPORA, KTÓRA JEST ODPOWIEDNIA DO ŁADUNKÓW O WIĘKSZYCH WYMIARACH. MOŻE BYĆ ZAINSTALOWANY BEZPOŚREDNIO W KOTLE, PO WYJĘCIU DOSTARCZONEGO ZASOBNIKA. DOSTĘPNE TYLKO W WERSJI 24 L. 19

20 SYSTEMY UZDATNIANIA WODY AQUAOSMO AQUAOSMO, JEST SYSTEMEM KTÓRY WYKORZYSTUJE ODWRÓCONĄ OSMOZĘ ŻEBY WYPRODUKOWAĆ DEJONIZOWANĄ WODĘ. ZŁOŻONY SYSTEM FILTRUJĄCY, ZAWIERAJĄCY NIE MNIEJ NIŻ 4 FILTRY I 1 MEMBRANE, PRODUKUJE DUŻĄ ILOŚĆ WODY, KTÓRA JEST ODPOWIEDNIA DO DOSTARCZENIA AUTOKLAWOM I INNYM URZĄDZENIOM, W ZGODZIE ZESTANDARDAMI EN (<15 ΜS/ CM). MOŻLIWOŚĆ PODŁĄCZENIA DYSZY DO SPRYSKIWANIA. AQUAOSMO JEST ZAPROJEKTOWANY TAK BY BYĆ PODŁĄCZONY DO AQUABOX I AUTOKLAWU. MOŻE BYĆ POŁĄCZONY Z 2 LUB 4 AUTOKLAWAMI JEDNOCZEŚNIE JEŚLI JEST WYPOSAŻONY W SPECJALNY ZESTAW ZBIORNIKÓW AKUMULACYJNYCH O POJEMNOŚCI 12 L. AQUAOSMO NIE MUSI BYĆ PODŁĄCZONY DO ZASILANIA ELEKTRYCZNEGO I MOŻE BYĆ ZAINSTALOWANY BEZPOŚREDNIO NA POWIERZCHNI ROBOCZEJ LUB W ŚRODKU UNITU. PRODUKCJA WODY: 1 L / 20 MINUTES MIN./MAX. CIŚNIENIE : 2 / 3 BARY PRZYJMOWANIE WODY O PARAMETRACH: MAX. 650 ΜS WYMIARY: 360 MM X 280 MM X 180 MM WAGA(PUSTE URZĄDZENIE): 3 KG AQUABOX AQUABOX JEST URZĄDZENIEM KTÓRE POZWALA AUTOKLAWOM EURONDA POŁĄCZYĆ SIĘ Z ZEWNĘTRZNYM ZASILANIEM WODY. JEST IDEALNY DLA KLINIK KTÓRE MAJĄ SYSTEM WODNY OPARTY NA OSMOZIE I INNYCH METODACH, DEDYKOWANY DO AUTOKLAWÓW EURONDA KLASY B. AQUADIST DESTYLATOR WODY, KTÓRY GOTUJE WODĘ I KONDENSUJE PARĘ WODNĄ W CELU UZYSKANIA WODY DESTYLOWANEJ. DESTYLUJE ON 0.7 LITRA NA GODZINĘ. 4 LITRY POJEMNOSCI. SPEŁNIA TESTY BEZPIECZEŃSTWA ORAZ STANDARDY ELEKTROMAGNETYCZNE (2004/108/CE) I NISKIEGO NAPIECIA (2006/95/CE). AQUAFILTER URZĄDZENIE, KTÓRE PRODUKUJE WODĘ DEJONIZOWANĄ DLA AUTOKLAWÓW I INNYCH SPRZĘTÓW W STOMATOLOGII W ZGODZIE ZE STANDARDAMI EN13060 (<15 ΜS/CM). JEŚLI JEST STOSOWANA SPECJALNA RURA PODŁĄCZENIOWA, MOŻNA NIĄ POŁĄCZYĆ DWA AUTOKLAWY W TYM SAMYM CZASIE. AQUAFILTER DEJONIZUJE ŚREDNIO 1LITR WODY NA MINUTĘ. WSKAŹNIKI ŚWIETLNE POKAZUJĄ POZIOM PRZEWODNOŚCI WODY.KONTROLKA Z PRZODU POZWALA DOSTARCZYĆ WODĘ MANUALNIE. MOŻE ZOSTAĆ WYPOSAŻONY W URZĄDZENIE ODCINAJĄCE. - WYMIARY: 390X455X145 MM (LXHXD) - WAGA: 8,8 KG AQUAFILTER 1 TO 1 URZĄDZENIE KTÓRE PRODUKUJE WODĘ DEJONIZOWANĄ DLA AUTOKLAWÓW ZGODNIE ZE STANDARDAMI EN13060 (<15 ΜS/CM). MOŻE BYĆ PODŁĄCZONE DO JEDNYM AUTOKLAWEM. AQUAFILTER DEJONIZUJE ŚREDNIO 1LITR WODY NA MINUTE. WSKAŹNIK ŚWIETLNY POKAZUJE POZIOM PRZEWODNOŚCI, POZWALAJĄC OCENIĆ NA PIERWSZY RZUT OKA KIEDY JEST CZAS NA WYMIANĘ. MOŻE BYĆ WYPOSAŻONY W AUTOMATYCZNE URZĄDZENIE ODCINAJĄCE. MOŻE BYĆ POSTAWIONY NA BLACIE W SZAFCE LUB POWIESZONY NA ŚCIANIE. ZESTAW ZAWIERA: DWA WKŁADY Z ŻYWICĄ, KLUCZ DO ODKRĘCANIA, PRZEWÓD PRZYŁĄCZENIOWY SIECI WODNEJ I RURĘ ORAZ KABEL DO POŁĄCZENIA Z AUTOKLAWEM. - WYMIARY: 390X455X145 MM - WAGA: 8.5 KG 20

21 SYSTEMY IDENTYFIKACJI PRINT SET_1 WBUDOWANA DRUKARKA TERMICZNA DLA TYCH, KTÓRZY CHCĄ DRUKOWAĆ I ZAPISYWAĆ WYNIKI CYKLU STERYLIZACJI NA PAPIEROWEJ KOPII. MOŻE BYĆ ZAINSTALOWANA W AUTOKLAWIE W KILKU PROSTYCH KROKACH Z PRZODU URZĄDZENIA. PRINT SET_2 WBUDOWANA DRUKARKA ETYKIET SAMOPRZYLEPNYCH: BEZPIECZNIE OZNAKUJ SWOJE WKŁADY. INSTALACJA W AUTOKLAWIE W KILKU PROSTYCH KROKACH. OSZCZĘDZASZ MIEJSCE I WYGODNIE DRUKUJESZ ETYKIETY LUB KODY PASKOWE. PRINT SET_3 ZEWNĘTRZNA DRUKARKA ETYKIET DO CIĄGŁEJ PRODUKCJI. MOŻE BYĆ UŻYTA DLA ETYKIET I KODÓW KRESKOWYCH. ŁĄCZNOŚĆ E-WIFI ZESTAW ZAPEWNIAJĄCY BEZPRZEWODOWE POŁĄCZENIE POMIĘDZY AUTOKLAWEM ORAZ KOMPUTEREM, TABLETEM LUB SMARTFONEM (ZARÓWNO SYSTEMY IOS, ANDROID). SYSTEM E-WIFI ZAPEWNIA BEZPRZEWODOWE PODŁĄCZENIE W CELU NATYCHMIASTOWEGO UDOSTĘPNIANIA DANYCH I ZASOBÓW. E-WIFI JEST UŻYWANE, ABY ZARZĄDZAĆ 5 AUTOKLAWAMI ZA POMOCĄ OPROGRAMOWANIA E-MEMORY. SYSTEM E-WIFI SKŁADA SIĘ NASTĘPUJĄCYCH KOMPONENTÓW: E-WIFI SD CARD, E9LINK PC DRIVER. 21

22 KARTA TECHNICZNA WYMAGANA PRZESTRZEŃ PRZESTRZEŃ UŻYTKOWA 18 LITRÓW 24 LITRY PARAMETRY TECHNICZNE E9 NEXT - 18 L PARAMETRY TECHNICZNE 460 x 455 x 610 mm (L x H x P) E9 NEXT - 24 L WAGA (PUSTE URZĄDZENIE Z KOSZYKIEM I TACKAMI) 45,5 kg 48 kg NAPIĘCIE ZASILANIA 230 V 50/60 Hz POBÓR (MOC) 2350 W 10.2 A 2450 W 10.7 A TEMPERATURA UŻYTKOWANIA WYSOKOŚĆ UŻYTKOWANIA (ZAPEWNIĆ SWOBODNY DOSTĘP DO KORKA WLEWU) MINIMALNA GŁĘBOKOŚĆ PŁASZCZYZNY OPARCIA MINIMALNA SZEROKOŚĆ PŁASZCZYZNY OPARCIA MINIMALNA PRZESTRZEŃ NAD ZBIORNIKIEM HAŁAS WAGA DLA STREFY OPARCIA (PEŁNY ZBIORNIK I KOMORA Z MAKSYMALNYM WSADEM) C 2000 m s.l.m * 500 mm 460 mm 0 mm zapewnić swobodny dostęp do korka wlewu 50 db 45,5 kg +7,5 kg = 53 kg Obciążenie na każdą nóżkę: 12,9 kg 48 kg +9 kg = 57 kg Obciążenie na każdą nóżkę: 14 kg ZAKRES OPERACYJNY Do użytku wewnętrznego Wilgotność względna 85% Max zmiana napięcia sieci ±10% Kategoria instalacji II Stopień zanieczyszczenia 2 WYMIARY I OBJĘTOŚĆ KOMORY 250x340 mm ØxP 250x440 mm ØxP WYMIARY I OBJĘTOŚĆ PRZESTRZENI UŻYTKOWEJ 180x280x160 mm LxPxH 180x380x160 mm LxPxH OBJĘTOŚĆ WODY ZUŻYTEJ 300 ml POJEMNOŚĆ ZBIORNIKA (WODA CZYSTA/ZUŻYTA) 5 / 3,3 litry URZĄDZENIA BEZPIECZEŃSTWA Zabezpieczenia przeciwzwarciowe - Zabezpieczenia przed przegrzaniem - Zabezpieczenie przed nadciśnieniem - Zabezpieczenia przed przypadkowym otwarciem drzwiczek - System kontroli procesu - System autodiagnozy w czasie rzeczywistym ZGODNOŚĆ Z NORMAMI ZHARMONIZOWANYMI - EN EN ISO EN EN EN EN DOKUMENTACJA - Instrukcja obsługi - Deklaracja zgodności komory - Deklaracja zgodności autoklawu - Certyfikat gwarancji - Karta instalacyjna - Książeczka obsługowa CERTYFIKACJE - Autoklaw E9 Next zgodny z Dyrektywą 93/42/EWG z p.zm.i uzup. - Urządzenie Klasy IIb - Komora zgodna z Dyrektywą 97/23/EWG - Zakładowe: ISO 9001 ISO *W przypadku wysokości przekraczających 2000 m skontaktować się z Euronda SPA

23

24 EURONDA SPA Via dell Artigianato, Montecchio Precalcino (Vicenza) - Italy tel fax info@euronda.com - Deutschland EURONDA DEUTSCHLAND GMBH Am Landwehrbach Altenberge - Deutschland tel fax info@euronda.de - España EURONDA SPA IDENTYD - Av. Cabezo de Torres, 4, local Murcia - España Atención al cliente: info@euronda.es - France EURONDA FRANCE ZAC Les Vallées - Avenue de Bruxelles Amblainville - France tél. +33 (0) fax +33 (0) info@euronda.fr - Russia OOO FINSTAR 5/2a Varshavskaya str , St. Petersburg - Russia info@finstartech.ru /07 rev. 00