Wrocław, dnia 13 lutego 2015 r. Poz. 581 UCHWAŁA NR III/15/2015 RADY GMINY LUBAŃ. z dnia 4 lutego 2015 r.

Transkrypt

1 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO Wrocław, dnia 13 lutego 2015 r. Poz. 581 UCHWAŁA NR III/15/2015 RADY GMINY LUBAŃ z dnia 4 lutego 2015 r. w sprawie zasad, trybu postępowania i rozliczania przy udzielaniu dotacji celowej z budżetu Gminy Lubań na realizację zadania związanego z ochroną środowiska i gospodarki wodnej w zakresie budowy przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 15 i art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r. poz. 594 z późn. zm.) oraz art. 403 ust. 2, 4 i 5 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r. poz z późn. zm.), ustawa z dnia 07 lipca 1994 r Prawo budowlane (tj. Dz. U poz z późn. zm.) Rada Gminy Lubań uchwala, co następuje: 1. Ustala się zasady, tryb postępowania i rozliczania przy udzielaniu dotacji celowej z budżetu Gminy Lubań na realizację zadania związanego z ochroną środowiska i gospodarki wodnej w zakresie budowy przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków Tworzy się komisję do rozpatrywania wniosków o dotację na budowę przydomowej biologicznej oczyszczalni ścieków, zwaną dalej Komisją. 2. Skład Komisji zostanie wyznaczony przez Wójta Gminy Lubań w drodze zarządzenia. 3. Do zadań Komisji należeć będzie: a) sprawdzenie poprawności i kompletności złożonego wniosku o dotację z propozycją przyznania dotacji lub jego odmowy, b) weryfikacja złożonego wniosku o płatność, c) przeprowadzenie kontroli zgodności zabudowy urządzeń przydomowej oczyszczalni ścieków z dokonanymi zgłoszeniami. 3. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Lubań. 4. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego. Przewodnicząca Rady Gminy Lubań: T. Trefler

2 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 2 Poz. 581 Załącznik Nr 1 do uchwały Nr III/15/2015 Rady Gminy Lubań z dnia 4 lutego 2015 r. Regulamin określający zasady, tryb postępowania i rozliczania przy udzielaniu dotacji celowej na realizację zadania z zakresu ochrony środowiska i gospodarki wodnej w zakresie budowy przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków oraz kryteria wyboru inwestycji do dofinansowania 1. Z budżetu Gminy Lubań mogą być udzielane dotacje celowe na dofinansowanie zadań z zakresu ochrony środowiska i gospodarki wodnej realizowane na terenie gminy Lubań dotyczące budowy przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków, na zasadach określonych w niniejszej uchwale za wyjątkiem: a) zakupu pojedynczych elementów (części) przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków, b) uzyskania wymaganych decyzji i pozwoleń administracyjnych przewidzianych przepisami prawa, c) montażu przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków wykonanych we własnym zakresie przez wnioskodawcę, d) koszty eksploatacji i konserwacji przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków, e) koszty poniesione na budowę przydomowej biologicznej oczyszczalni ścieków przed wejściem w życie niniejszej uchwały. 2. Dotacja może być udzielona podmiotom, zgodnie z art. 403 ust. 4 ustawy Prawo ochrony środowiska (tekst jednolity Dz. U. z 2013 poz ze zm.). 3. Dotacja celowa będzie przyznawana na budowę przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków w celu osiągnięcia poprawy stanu środowiska na nieruchomościach położonych na terenie Gminy Lubań, gdzie nie ma możliwości włączenia się do istniejącej lub planowanej do 2020 roku sieci kanalizacyjnej a budowa sieci kanalizacyjnej jest niemożliwa lub ekonomicznie nieuzasadniona i nie jest sprzeczna z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego gminy Lubań. 4. Dofinansowanie dotyczy częściowego zwrotu kosztów poniesionych przez wnioskodawcę na budowę przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków (opracowanie dokumentacji technicznej, zakupu i montażu) służącej do odprowadzania ścieków z istniejącego budynku mieszkalnego, zlokalizowanego na terenie gminy Lubań. Wysokość dofinansowania wynosi do 80% poniesionych i udokumentowanych na podstawie faktur i/lub rachunków kosztów, lecz nie więcej niż 5000 zł. 5. Dotacją mogą być objęte wyłącznie systemy biologicznego oczyszczania ścieków pochodzących z gospodarstw domowych, których przepustowość nie przekracza 7,5 m 3 /dobę - art. 29 ust. 1 pkt. 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawa budowlanego (tekst jednolity Dz. U poz. 1409) oraz posiadające stosowne atesty lub certyfikaty potwierdzające ich zgodność z normami obowiązującymi w przepisach prawa. Lokalizacja, budowa i eksploatacja przydomowej biologicznej oczyszczalni musi spełniać wymogi zawarte w przepisach prawa budowlanego regulującego budowę przydomowych oczyszczalni, a także w przepisach ochrony środowiska i gospodarki wodnej określających warunki, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego. 6. Wnioskodawca tylko jeden raz może uzyskać dofinansowanie z budżetu Gminy Lubań na budowę przydomowej biologicznej oczyszczalni ścieków dla danej nieruchomości. 7. Podmiot ubiegający się o udzielenie dotacji składa pisemny wniosek do Wójta Gminy Lubań wg wzoru stanowiącego załącznik Nr 1 do Regulaminu wraz z dokumentami:

3 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 3 Poz ) kserokopię dokumentu potwierdzającego tytuł prawny do nieruchomości (jeżeli nieruchomość znajduje się we współwłasności wymagana jest pisemna zgoda wszystkich właścicieli oraz oświadczenie o wyrażeniu zgody na wypłacenie dotacji jednemu ze współwłaścicieli), 2) kserokopię dokumentu potwierdzającego dokonanie zgłoszenia Staroście Lubańskiemu robót budowlanych budowy przydomowej biologicznej oczyszczalni ścieków oraz dokumentu potwierdzającego brak sprzeciwu do zgłoszenia, 3) kserokopię projektu technicznego instalacji wraz z ich lokalizacją na działce, 4) pozwoleniem wodno-prawnym niezależnie od ilości wprowadzonych ścieków w przypadku odprowadzania ścieków do gruntu lub do wód niestanowiących własności wnioskodawcy. 8. Złożone wnioski podlegać będą weryfikacji w zakresie spełnienia wymagań określonych w niniejszej uchwale. Weryfikacji wniosków dokonywać będzie Komisja, w terminie do 30 dni od daty złożenia wniosku. W przypadku braków formalnych we wniosku lub braku wymaganych załączników, wnioskodawca zostanie pisemnie poinformowany o konieczności uzupełnienia wniosku w terminie 7 dni od dnia doręczenia pisma o uzupełnieniu. Nieuzupełnienie wniosku w wymaganym terminie spowoduje odrzucenie wniosku. 9. Pozytywna weryfikacja wniosku jest podstawą do przyznania dotacji. O jej udzieleniu decydować będzie kolejność wpływu kompletnych wniosków do Urzędu Gminy Lubań oraz brak zadłużeń finansowych wobec Gminy Lubań. Ostateczny termin składania wniosków upływa 30 czerwca 2015 r. Wnioskodawca zostanie pisemnie formowany o przyznaniu lub odmowie dofinansowania. 10. W terminie 30 dni od daty złożenia wniosku, jeśli zostanie on pozytywnie zweryfikowany, zostanie zawarta umowa pomiędzy Dotującym a Dotowanym o udzielenie dotacji. Wzór umowy stanowi załącznik Nr 2 do uchwały. Niepodpisanie umowy w terminie 14 dni od daty zawiadomienia, z przyczyn leżących po stronie wnioskodawcy, skutkuje nieprzyznaniem dotacji. 11. Przekazanie przyznanej dotacji z Urzędu Gminy nastąpi w dwóch transzach. 80 % z kwoty dofinansowania (I transza), nastąpi po podpisaniu umowy o udzielenie dotacji na podstawie wniosku o płatność stanowiącego załącznik Nr 2 do Regulaminu,natomiast pozostałe 20 % kwoty dofinansowania (II transza), zostanie wypłacone po zakończeniu prac i rozliczeniu udzielonej dotacji na podstawie wniosku o płatność stanowiącego załącznik Nr 3 do Regulaminu. 12. Do wniosku o płatność stanowiącego załącznik Nr 2 Regulaminu należy dołączyć: a) umowę pomiędzy Dotowanym a Dotującym stanowiącą załącznik Nr 3 do uchwały, b) potwierdzenie przyjęcia robót budowlanych nie wymagającego pozwolenia na budowę w Starostwie Powiatowym w Lubaniu. 13. Do wniosku o płatność stanowiącego załącznik Nr 3 Regulaminu należy dołączyć kopię: a) imiennych faktur lub rachunków potwierdzających poniesione wydatki (oryginały do wglądu Komisji), b) atestów lub certyfikatów na zakupione urządzenia wraz z kartą gwarancyjną, c) inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej, d) protokołu odbioru końcowego sporządzonego przez osobę z wymaganymi uprawnieniami wraz z dokumentem uruchomienia przydomowej biologicznej oczyszczalni ścieków, e) rozliczenie z poniesionych kosztów na druku stanowiącym załącznik Nr 5 do Regulaminu. 14. Ustala się maksymalny termin złożenia wniosku o płatność stanowiącego załącznik Nr 3 Regulaminu nie później niż do dnia 15 października danego roku budżetowego, w którym zawarta została umowa. 15. Przedłożone dokumenty, faktury/rachunki podlegają weryfikacji przez Komisję pod względem formalno-prawnym i rachunkowym. Następnie Komisja przeprowadzi kontrolę wybudowanej przydomowej biologicznej oczyszczalni ścieków. Po pozytywnej ocenie na podstawie protokołu z kontroli wybudowanej przydomowej biologicznej oczyszczalni ścieków (załącznik Nr 4 do Regulaminu) w terminie 30 dni Gmina wypłaci przyznaną dotację przelewem na rachunek bankowy wskazany przez wnioskodawcę.

4 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 4 Poz W przypadku niespełnienia któregokolwiek z warunków określonych w niniejszym regulaminie, Wnioskodawca traci prawo do dotacji.

5 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 5 Poz. 581 Załącznik Nr 1 do Regulaminu WNIOSEK o udzielenie dotacji z budżetu Gminy Lubań na budowę przydomowej biologicznej oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Lubań 1. DANE WNIOSKODAWCY 1. Imię i nazwisko (Pełna nazwa podmiotu): Adres zamieszkania (siedziba): Nr telefonu: Dokument tożsamości:... seria... numer... wydany przez: LOKALIZACJA PRZEDSIĘWZIĘCIA 1. Miejscowość: 2. Oznaczenie nieruchomości (nr działki ewidencyjnej): 3. Tytuł prawny do dysponowania nieruchomością: 4. Krótki opis techniczny inwestycji (zakres rzeczowy projektu, typ oczyszczalni, przepustowość) 5. Planowany okres realizacji inwestycji: a) Data rozpoczęcia:... b) Data zakończenia:... c) Planowany termin złożenia wniosku o płatność:.. (maksymalnie do 31 października br.) 6. Planowany całkowity koszt budowy (opracowanie dokumentacji i zakup):... zł. 7. Wnioskowana kwota dofinansowania (do 80% lecz nie więcej niż zł): zł 8. Rachunek bankowy wnioskodawcy (nazwa banku, numer rachunku) Oświadczam, że: a) Zapoznałem(-am) się z treścią uchwały Nr. Rady Gminy Lubań z dnia r. w sprawie w sprawie udzielania dotacji celowej z budżetu Gminy Lubań na zadanie związane z ochroną środowiska i gospodarki wodnej w zakresie budowy przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków oraz trybu postępowania w sprawie udzielania dotacji i sposobu jej rozliczenia. b) Upoważniam Komisję Urzędu Gminy Lubań do przeprowadzenia lustracji wybudowanej oczyszczalni w ramach końcowego rozliczenia dotacji. c) Zobowiązuję się do eksploatacji oczyszczalni ścieków na własny koszt.

6 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 6 Poz. 581 d) Wyrażam zgodę na przetwarzanie podanych informacji i danych osobowych w celu weryfikacji złożonego wniosku.... czytelny podpis wnioskodawcy Potwierdzam, iż Wnioskodawca.... zam...nie posiada żadnych zadłużeń finansowych wobec Gminy Lubań.. Pieczęć i podpis pracownika Urzędu Gminy Załączniki: 1. Kserokopia dokumentu potwierdzającego tytuł prawny do nieruchomości 2. W przypadku nieruchomości, do której tytuł prawny posiada kilka osób pisemna zgoda wszystkich współwłaścicieli na budowę przydomowej oczyszczalni ścieków na określonej działce oraz oświadczenie o wyrażeniu zgody na wypłacenie dotacji jednemu ze współwłaścicieli ponoszącemu koszt budowy oczyszczalni 3. Kserokopia dokumentu potwierdzającego dokonanie zgłoszenia Staroście Lubańskiemu robót budowlanych budowy przydomowej biologicznej oczyszczalni ścieków oraz dokumentu potwierdzającego brak sprzeciwu do zgłoszenia. 4. Kserokopia opisu lub projektu technicznego instalacji wraz z ich lokalizacją na działce. 5. Kserokopia ostatecznego pozwolenia wodno-prawnego w przypadku odprowadzania ścieków do gruntu lub do wód niestanowiących własności wnioskodawcy. Wypełnia Urząd Gminy Lubań Przedłożony wniosek został zweryfikowany przez Komisję w zakresie wymagań określonych w uchwale Nr. Rady Gminy Lubań z dnia.. w sprawie udzielania dotacji celowej z budżetu Gminy Lubań na zadanie związane z ochroną środowiska i gospodarki wodnej w zakresie budowy przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków oraz trybu postępowania w sprawie udzielania dotacji i sposobu jej rozliczenia i spełnia (nie spełnia)* wszystkie wymagania oraz jest (nie jest)* kompletny. Data. Przyznaję/Nie przyznaję* dotację... pieczęć i podpis Wójta * niepotrzebne skreślić pieczęć i podpisy Komisji.....

7 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 7 Poz. 581 Załącznik Nr 2 do Regulaminu WNIOSEK O PŁATNOŚĆ 1. WNIOSKODAWCA (I transza w wysokości 80 % dotacji) dotacji z budżetu Gminy Lubań na budowę przydomowej biologicznej oczyszczalni ścieków 1. Imię i Nazwisko (Pełna nazwa podmiotu) 2. Adres zamieszkania (siedziba) 3. Telefon 2. LOKALIZACJA PRZEDSIĘWZIĘCIA 1. Miejscowość 2. Działka ewidencyjna 3. Umowa dotacji Nr. z dnia 4. Nazwa banku i nr konta wnioskodawcy Załączniki: 1. Umowa na dotację do przydomowej biologicznej oczyszczalni ścieków. 2. Potwierdzenie przyjęcia zgłoszenia robót budowlanych nie wymagających pozwolenia na budowę zadania inwestycyjnego w Starostwie Powiatowym w Lubaniu. * niepotrzebne skreślić data.., czytelny podpis wnioskodawcy

8 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 8 Poz. 581 Wypełnia Urząd Gminy Lubań 1. Przedłożony wniosek spełnia (nie spełnia) warunki określone w umowie. 2. Zakwalifikowano do wypłaty kwotę dotacji w wysokości.zł.(i transza ) Data. pieczęć i podpisy Komisji....

9 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 9 Poz. 581 Załącznik Nr 3 do Regulaminu WNIOSEK O PŁATNOŚĆ 1. WNIOSKODAWCA (II transza w wysokości 20 % dotacji) dotacji z budżetu Gminy Lubań na budowę przydomowej biologicznej oczyszczalni ścieków 1. Imię i Nazwisko (Pełna nazwa podmiotu) Adres zamieszkania (siedziba).. 3. Telefon.. 2. LOKALIZACJA PRZEDSIĘWZIĘCIA 1. Miejscowość 2. Działka ewidencyjna Umowa dotacji Nr. z dnia 4. Nazwa banku i nr konta wnioskodawcy.. 5. Zestawienie kosztów: Lp. Nr faktury / rachunku Data wystawienia Kwota netto Kwota brutto 6. Oświadczam, że: Razem 1. Przedstawione powyżej faktury / rachunki dotyczą budowy przydomowej biologicznej oczyszczalni ścieków, objętej umową dotacji Nr. z dnia...* 2. Podatek VAT jest / nie jest moim kosztem i nie będę ubiegał się o jego zwrot* Załączniki: 1. Kopię faktur / rachunków szt. do weryfikacji i ostemplowania (każda faktura winna być opisana na odwrocie dotyczy umowy dotacji Nr... z dnia z budżetu Gminy Lubań (oryginały do wglądu), 2. Kopię atestów lub certyfikatów na zakupione urządzenia wraz z kartą gwarancyjną, 3. Inwentaryzacja geodezyjna powykonawcza, 4. Protokół odbioru końcowego sporządzony przez osobę posiadającą uprawnienia budowlane

10 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 10 Poz Protokół z czynności uruchomienia oczyszczalni. * niepotrzebne skreślić data.., czytelny podpis wnioskodawcy Wypełnia Urząd Gminy Lubań 1. Przedłożony wniosek spełnia (nie spełnia) warunki określone w umowie. 2. Z przedłożonych faktur, rachunków uznano na kwotę. zł. 3. Zakwalifikowano do wypłaty kwotę dotacji w wysokości (do 80% kosztów lecz nie więcej niż zł). zł Data. pieczęć i podpisy Komisji.... Zatwierdzam do wypłaty.

11 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 11 Poz. 581 Załącznik Nr 4 do Regulaminu PROTOKÓŁ Z KONTROLI WYBUDOWANEJ PRZYDOMOWEJ BIOLOGICZNEJ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW Na nieruchomości położonej w miejscowości.. działka nr. stanowiącej własność/współwłasność * Pana/Pani *... W trakcie wizji przeprowadzonej w dniu.. oraz na podstawie złożonych dokumentów określonych w zgłoszeniu wykonania przydomowej biologicznej oczyszczalni ścieków potwierdza się/nie potwierdza się * wykonanie przydomowej biologicznej oczyszczalni ścieków zgodnie z danymi przedstawionymi we wniosku z dnia. Powyższy protokół stanowi podstawę do refundacji części kosztów przez Gminę Lubań na warunkach określonych w uchwale nr Rady Gminy Lubań z dnia. w sprawie regulaminu przyznania dotacji celowej z budżetu gminy na budowę przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Lubań. Na tym protokół zakończono i po odczytaniu podpisano. Protokół spisano w obecności: Imię i nazwisko Reprezentuje Podpis * niepotrzebne skreślić

12 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 12 Poz. 581 Załącznik Nr 5 do Regulaminu ROZLICZENIE Z PONIESIONYCH NAKŁADÓW Zgodnie z umową nr.. z dnia.. na realizację zadania związanego z ochroną środowiska i gospodarki wodnej w zakresie budowy przydomowej biologicznej oczyszczalni ścieków. Wnioskodawca : 1. Program realizacji zadania - termin zakończenia realizacji zadania.. - szczegółowy opis wykonanych działań: 2. Wykaz środków przeznaczonych przez Wnioskodawcę na realizację zadania - dotacja celowa Gminy Lubań.. - środki własne - inne źródła finansowania Całkowity koszt zadania 3. Rozliczenie kosztów realizacji zadania: Nazwa zadania Podmiot wystawiający rachunek/fakturę Nr rachunku/ faktury Data wystawienia Rachunku/ faktury Kwota (zł) Oświadczam, że: 1. Od daty zawarcia umowy nie zmienił się status prawny wnioskodawcy 2. Wszystkie podane w niniejszym sprawozdaniu informacje są zgodne z aktualnym stanem prawnym i faktycznym 3. Wszystkie kwoty wymienione w zestawieniu faktur (rachunków) zostały faktycznie poniesione Pouczenie:

13 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 13 Poz Rozliczenie składa się w siedzibie Gminy Lubań przy ul. Dąbrowskiego 18, Lubań w przewidzianym w umowie terminie 2. Opis musi zawierać szczegółową informację o zrealizowanych działaniach zgodnie z ich układem zawartym we wniosku, który był podstawą przygotowania umowy. W opisie konieczne jest uwzględnienie wszystkich planowanych działań, w jakim zostały zrealizowane wraz z wyjaśnieniem ewentualnych odstępstw w ich realizacji, zarówno jeśli chodzi o ich zakres, jak i harmonogram realizacji. 3. Do rozliczenia załączyć należy kopie wszystkich faktur (rachunków) dotyczących wnioskowanego do dotacji zadania Data:

14 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 14 Poz. 581 Załącznik Nr 2 do uchwały Nr III/15/2015 Rady Gminy Lubań z dnia 4 lutego 2015 r. U M O W A Nr.. o dofinansowanie budowy przydomowej biologicznej oczyszczalni ścieków zawarta w dniu. pomiędzy Gminą Lubań, reprezentowaną przez: Wójta Gminy Lubań - przy kontrasygnacie Skarbnika Gminy Lubań zwaną w dalszej treści umowy Dotującym, a Panem(Panią) * zam.. legitymującym(cą) * się dowodem osobistym Nr PESEL.. zwanym(ą)* w dalszej treści umowy Dotowanym 1. Dotujący stwierdza, że Dotowany: a) spełnił wymogi określone w Uchwale Nr.. Rady Gminy Lubań z dnia. w sprawie zasad udzielania dotacji celowej z budżetu Gminy Lubań na zadanie związane z ochroną środowiska i gospodarki wodnej w zakresie budowy przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków oraz trybu postępowania w sprawie udzielania dotacji i sposobu jej rozliczenia; b) przedłożył kompletny wniosek wraz z wymaganymi załącznikami oraz uzyskał pozytywną opinię Komisji do spraw rozpatrywania wniosków o dotację na budowę przydomowej biologicznej oczyszczalni ścieków, zwaną dalej Komisją Dotowany zobowiązuje się wybudować przydomową biologiczną oczyszczalnię ścieków spełniającą wymogi określone w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. z 2006 r. Nr 137, poz. 984 z późn. zm.), ustawa z dnia 07 lipca 1994 r Prawo budowlane (tj. Dz. U poz z późn. zm.) 2. Termin rozpoczęcia przedsięwzięcia.., termin zakończenia Dotujący, działając na mocy ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2013 r. poz z późn. zm.), zobowiązuje się udzielić Dotowanemu dotacji w kwocie zł (słownie:.....),która będzie podzielona na dwie transze, na dofinansowanie kosztów inwestycji związanej z budową przydomowej oczyszczalni ścieków na działce nr.. w miejscowości. 2. Przekazanie I transzy (80 %) dotacji, nastąpi po podpisaniu umowy oraz przedłożeniu przyjęcia zgłoszenia zadania inwestycyjnego ze Starostwa Powiatowego w Lubaniu, natomiast II transza (20 %) dotacji zostanie wypłacona po zakończeniu inwestycji objętej dofinansowaniem i rozliczeniu udzielonej dotacji na podstawie wniosku o płatność stanowiącego załącznik Nr 2 do regulaminu. 3. Warunkiem wypłaty dotacji I transzy jest: a) zawarcie umowy z Urzędem Gminy,

15 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 15 Poz. 581 b) przedłożenie dokumentu potwierdzającego dokonanie zgłoszenia Staroście Lubańskiemu robót budowlanych polegających na budowie przydomowej biologicznej oczyszczalni ścieków oraz dokumentu potwierdzającego brak sprzeciwu do zgłoszenia. 4. Warunkiem wypłat drugiej transzy dotacji jest: a) wykonanie przydomowej oczyszczalni ścieków w terminie do 15 października roku bieżącego, b) przedłożenie dokumentów wymienionych w ustępie 13 Regulaminu w sprawie zasad, trybu postępowania i rozliczania przy udzielaniu dotacji celowej z budżetu Gminy Lubań na realizację zadania związanego z ochroną środowiska i gospodarki wodnej w zakresie budowy przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków Dotowany wyraża zgodę na oględziny na działce przeprowadzone przez Komisję, w celu potwierdzenia wykonania przydomowej biologicznej oczyszczalni ścieków. 2. Dotowany w ciągu 3 dni od zakończenia prac związanych z budową przydomowej biologicznej oczyszczalni ścieków zawiadamia pisemnie Dotującego o zakończeniu prac, celem zorganizowania lustracji wybudowanej przydomowej biologicznej oczyszczalni ścieków, w którym uczestniczyć będzie Dotowany i Dotujący Dotujący zastrzega sobie prawo dokonywania kontroli w zakresie prawidłowości eksploatacji przydomowej biologicznej oczyszczalni ścieków, w terminie 5 lat od daty przekazania dotacji. 2. W przypadku stwierdzenia przez Dotującego nieprawidłowości w eksploatacji lub zaprzestania eksploatacji przez Dotowanego, z przyczyn od niego zależnych, zastrzega się prawo żądania zwrotu przekazanych środków finansowych Umowa dotacji może być wypowiedziana w razie niezachowania warunków umowy z jednoczesnym żądaniem natychmiastowego zwrotu kwot wypłaconych, a w szczególności wykorzystania dotacji lub jej części niezgodnie z przeznaczeniem. 2. W razie wypowiedzenia umowy z przyczyn określonych w ust 1, Dotowany ma obowiązek zwrócić kwotę dotacji wraz z należnymi odsetkami, jak za zaległości podatkowe - w ciągu 15 dni od dnia stwierdzenia przez Dotującego wykorzystania dotacji niezgodnie z przeznaczeniem przez Dotowanego 3. Wysokość kwoty podlegającej zwrotowi określona zostanie w drodze decyzji administracyjnej W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego. 2. Wszelkie zmiany niniejszej umowy mogą nastąpić za zgodą obu stron w drodze aneksu w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 8. Umowę niniejszą sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, dwa egzemplarze dla Dotującego, jeden dla Dotowanego. DOTUJĄCY * niepotrzebne skreślić DOTOWANY