WszSL/FAZ/072/147 /09 Legnica, Do wszystkich zainteresowanych

Transkrypt

1 WszSL/FAZ/072/147 /09 Legnica, Do wszystkich zainteresowanych Dotyczy: postępowania przetargowego na dostawy Wyrobów medycznych jednorazowego i wielorazowego użytku dla Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego w Legnicy sprawa : WSzSL/FAZ/ 34 / 09 W związku z prośbami o wyjaśnienie treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w przedmiotowym postępowaniu, działając na podstawie art. 38 ust. 1 i 2 z 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz.U. nr 19, poz. 177), wyjaśniam, co następuje: Pytanie 1 dot. pakietu 63 poz. 1-8, Zamawiający zapisał, iż probówko-strzykawki muszą być niepirogenne, nietoksyczne, opakowania jednostkowe typu blister [..]. Takie wymagania w stosunku do probówek do pobierania krwi żylnej od ludzi nie mają pokrycia w żadnych normach dotyczących probówek do pobierania krwi żylnej od ludzi tj. norma PN-EN czy ISO W związku z tym wnosimy o usunięcie tych zapisów z SIWZ w pakiecie 63 poz. 1-8, i dostosowanie do obowiązujących przepisów w zakresie pojemników do pobierania krwi żylnej od ludzi. Zamawiający może wymagać aby opakowanie bezpośrednie probówek posiadało oznaczenia nazwy producenta, numer serii oraz daty przydatności do użycia i aby oznaczenia numeru serii oraz daty przydatności do użycia znajdowało się bezpośrednio na probówce. W odpowiedzi na pytanie: Zamawiający usuwa z opisu przedmiotu zamówienia zapis,iż probówko-strzykawki muszą być: niepirogenne, nietoksyczne, opakowania jednostkowe typu blister. Pytanie 2 dot. pakietu 63 poz. 13 Zamawiający dla tej probówki zapisał, iż muszą być niepirogenne, nietoksyczne. Takie wymagania w stosunku do probówek do pobierania krwi żylnej od ludzi nie mają pokrycia w żadnych normach dotyczących probówek do pobierania krwi żylnej od ludzi tj. norma PN-EN czy ISO W związku z tym wnosimy o usunięcie tych zapisów z SIWZ w pakiecie 63 poz. 13 i dostosowanie do obowiązujących przepisów w zakresie pojemników do pobierania krwi żylnej od ludzi. W odpowiedzi na pytanie: Zamawiający usuwa z opisu przedmiotu zamówienia zapis,iż probówko-strzykawki muszą być: niepirogenne, nietoksyczne. Pytanie 3 Dotyczy pakietów 82 i 85. Czy zamawiający wymaga by zaoferowane serwety i obłożenia spełniały Normę dla materiałów o podwyższonym poziomie ryzyka w obszarze krytycznym? W odpowiedzi na pytanie: Zamawiający udzielił odpowiedzi pismem z dnia r. Czy zamawiający wymaga by zaoferowane serwety i obłożenia były wykonane z dwuwarstwowego laminatu z włókien syntetycznych: polipropylen/polietylen? Czy zamawiający wymaga by zaoferowane serwety i obłożenia posiadały I klasę palności? W odpowiedzi na pytanie: Zamawiający udzielił odpowiedzi pismem z dnia r. Czy zamawiający wymaga by zaoferowane serwety samoprzylepne posiadały klej akrylowy, (hipoalergiczny), repozycjonowalny umożliwiający swobodne przyklejanie i odklejanie bez uszkodzenia materiału? Czy Zamawiający wymaga aby zaoferowane serwety miały odporność na przesiąkanie 200cm2H2O? Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej KRS: Id: NIP: ul. Iwaszkiewicza Legnica tel. centrala: tel. sekretariat: fax: mobil: sekretariat@szpital.legnica.p

2 Pytanie 4 Dotyczy pakiet 82: Pozycja1: Czy zamawiający dopuści serwetę w rozmiarze 75cm x 75cm z przylepnym otworem 8cm x 6cm? Pozycja2: Czy zamawiający dopuści serwetę o rozmiarze 75cm x 90cm? Pozycja4: Czy zamawiający dopuści zestaw w składzie: Serweta przylepna 250cm x 150cm - serweta przylepna 183cm x 183cm - 2 serwety przylepne 100cm x 75cm - serweta na stolik instrumentariuszki 200cm x 150cm - serweta na stolik Mayo 78cm x 144cm - 4 serwetki do rąk - 1 taśma samoprzylepna 10cm x 55cm serweta na stolik Mayo: z włókniny wiskozowej o gramaturze 35g/m2, laminowana folią polietylenową 54g/m2o grubości 60 um, spełniająca obowiązujące normy (PN- EN ) dla materiałów o wysokiej efektywności w obszarze krytycznym, palność I klasa? Pozycja 5: Czy zamawiający dopuści pokrowiec na stolik Mayo o rozmiarze: 80cm x 145cm? W odpowiedzi na pytanie: Zamawiający odpowiedział pismem z dnia r. Pozycja6: Czy zamawiający dopuści zestaw w składzie: - obłożenie do artroskopii o wymiarach 292cm x 304cm zintegrowane ze zbiornikiem na płyny w kształcie worka; zbiornik wyposażony w dwa otwory elastometryczne do przeprowadzenia kończyny oraz dwa zawory umożliwiające podłączenie ssaka; zbiornik posiada także organizator przewodów ( 4 otwory na przewody) - serweta przylepna 250cm x 150cm - serweta nieprzylepna 150cm x 150cm - osłona na kończynę 35cm x 60cm - serweta na stolik instrumentariuszki 200cm x 150cm - serweta na stolik Mayo 80cm x 145cm - 4 serwetki do rąk - 2 taśmy samoprzylepne 10cm x 55cm serweta na stolik Mayo: z włókniny wiskozowej o gramaturze 35g/m2, laminowana folią polietylenową 54g/m2o grubości 60 um, spełniająca obowiązujące normy (PN- EN ) dla materiałów o wysokiej efektywności w obszarze krytycznym, palność I klasa? Pozycja 8: Czy zamawiający dopuści kieszeń samoprzylepną o rozmiarze: 33cm x 38cm? Pytanie 5 Pakiet 85, pozycja 2: Czy zamawiający wymaga serwety do zabiegów typu TUR o wymiarach 152cm x 164cm, z elastycznym otworem w części kroczowej, z otworem w części brzusznej o średnicy 6cm, z otworem do badania per rectum z hipoalergicznego neoprenu, z foliowym zbiornikiem z sitkiem i podłączeniem do ssaka oraz przylepcem po części zewnętrznej umożliwiającym stabilizację zbiornika poprzez przyklejenie do fartucha operatora? Pytanie 6 Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej KRS: Id: NIP: ul. Iwaszkiewicza Legnica tel. centrala: tel. sekretariat: fax: mobil: sekretariat@szpital.legnica.p

3 Pakiet 1 poz.1-24 Czy Zamawiający dopuści opakowanie pojedyncze folia/papier, ponieważ w przypadku cewników urologicznych podwójne opakowanie nie zmienia warunków aseptyczności wykonania zabiegów oraz nie jest to wymagane zgodnie z dyrektywą 93/42/EEC oraz z Ustawą o Wyrobach Medycznych z r Nr 93. Pytanie 7 Pakiet 10 poz.1-8 Czy Zamawiający dopuści opakowanie pojedyncze papier/folia, ponieważ w przypadku drenów Kher a podwójne opakowanie nie zmienia warunków aseptyczności wykonania zabiegów. Pytanie 8 Pakiet 2 poz.1-4 Czy Zamawiający dopuści opakowanie pojedyncze papier/folia, ponieważ w przypadku drenów typu Redon podwójne opakowanie nie zmienia warunków aseptyczności wykonania zabiegów oraz nie jest to wymagane zgodnie z dyrektywą 93/42/EEC oraz z Ustawą o Wyrobach Medycznych z r Nr 93. Pytanie 9 Pakiet 15, poz.1 Czy Zamawiający dopuści opakowanie pojedyncze papier/folia, ponieważ w przypadku pojemników ssących typu Redon podwójne opakowanie nie zmienia warunków aseptyczności wykonania zabiegów oraz nie jest to wymagane zgodnie z dyrektywą 93/42/EEC oraz z Ustawą o Wyrobach Medycznych z r Nr 93. Pytanie 10 Pakiet 34, poz.1-5 Czy Zamawiający dopuści cewniki do odsysania z medycznego PCV? W odpowiedzi na pytanie: Zamawiający nie wyraża zgody. Pytanie 11 Pakiet 9, poz.4 Czy Zamawiający dopuści zaciskacze do pępowiny czyste mikrobiologicznie w opakowaniu folia/papier? Pytanie 12 Czy Zamawiający dopuści zaoferowanie cewnika moczowodowego o średnicy 4,8CH zamiast 5CH? Pytanie 13 Czy Zamawiający dopuści zaoferowanie cewników moczowodowych wykonanych z innego materiału niż silikon a przeznaczonych do długotrwałego drenażu moczowodów ( do 6 miesięcy )? Nadmieniamy iż silikon przeznaczony jest do drenażu do 3 miesięcy. Pytanie 14 Pakiet nr 19 Czy Zamawiający w pozycji nr 1 dopuści zgłębnik o długości 110cm? Pytanie 15 Pakiet nr 19 Czy Zamawiający w pozycji nr 2 i 3 ma na myśli przyrząd do żywienia dojelitowego uniwersalny pasujący jednocześnie do żywienia typu pack i do butelki, bez konieczności zmiany zestawu? Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej KRS: Id: NIP: ul. Iwaszkiewicza Legnica tel. centrala: tel. sekretariat: fax: mobil: sekretariat@szpital.legnica.p

4 W odpowiedzi na pytanie: Zamawiający ma na myśli przyrząd zgodny z opisem SIWZ. Pytanie 16 Pakiet nr 20 Czy Zamawiający oczekuje, aby zgłębnik był dwukanałowy, umożliwiający przepłukiwanie i zasysanie zarówno w przełyku (ponad balonem), jak i w żołądku (poniżej balonu)? W odpowiedzi na pytanie: Zamawiający nie oczekuje. Przedmiot ma być zgodny z SIWZ. Pytanie 17 Pakiet nr 20 Czy Zamawiający oczekuje, żeby zgłębnik miał wyraźnie oznaczony, samouszczelniający się zawór z osobnymi wlotami do monitorowania ciśnienia, pozwalający utrzymać właściwe ciśnienie kompresji? W odpowiedzi na pytanie: Zamawiający nie oczekuje. Pytanie 18 Pakiet nr 20 Czy Zamawiający wymaga, aby zgłębnik miał znaczniki głębokości widoczne w RTG celem monitorowania położenia? W odpowiedzi na pytanie: Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Pytanie 19 Pakiet nr 20 Czy Zamawiający dopuści w pozycji nr 2 zaoferowanie zgłębnika Sengstakena w rozmiarze CH 16 lub CH20 do wyboru przez Zamawiającego? W odpowiedzi na pytanie: Zamawiający nie dopuszcza, podtrzymując zapisy SIWZ. Pytanie 20 Pakiet nr 35 Czy Zamawiający w pozycji nr 1 dopuści cewnik 8CH o długości 23cm pakowany w sztywny tubus, spełniający pozostałe wymagania? Pytanie 21 Pakiet nr 35 Czy Zamawiający w pozycji nr 1 dopuści cewnik 10CH o długości 23cm pakowany w sztywny tubus, spełniający pozostałe wymagania? Pytanie 22 Pakiet nr 58 Czy Zamawiający dopuści cewniki do drenażu j. opłucnowej typu THORAX, wykonane z miekkiego, termoplastycznego PCV, odpornego na załamania, prosty, skalowany, z troakarem, zakończony lejkowato, co umożliwia połączenie z każdym rodzajem drenów odprowadzeniowych, paskiem kontrastujacym w Rtg, rozmiar widoczny na drenie lub łączniku, sterylny, pojedynczo pakowany w sztywny tubus, celem wykluczenia załamania cewnika, rozmiar i data ważności na opakowaniu? Pytanie 23 Pakiet nr 58 Czy Zamawiający w pozycji nr 3 dopuści zaoferowanie cewnika w rozmiarze 12 lub 16CH do wyboru przez Zamawiającego? Pytanie 24 Pakiet nr 58 Czy Zamawiający w pozycji nr 5 dopuści zaoferowanie cewnika w rozmiarze 16 lub 20CH do wyboru przez Zamawiającego?

5 Pytanie 25 Pakiet nr 58 Czy Zamawiający w pozycji nr 9 dopuści zaoferowanie cewnika w rozmiarze 28 lub 32CH do wyboru przez Zamawiającego? Pytanie 26 Dotyczy całego postępowania : Czy w przypadku wątpliwości identyfikacji zaoferowanego przez Wykonawców asortymentu, Zamawiający dopuszcza możliwość żądania próbek produktów od Wykonawców celem weryfikacji i analizy, po otwarciu ofert przetargowych? W odpowiedzi na pytanie: Należy złożyć takie dokumenty przedmiotowe ( rodzaj dokumentów wskazany w SIWZ), aby nie było wątpliwości co do zaoferowanego przez Wykonawcę przedmiotu zamówienia. Pytanie 27 Pakiet 38 poz. 2 Czy można zaoferować maskę posiadająca w zestawie zamiast całego kompletu złączek Venturiego, uniwersalną złączkę Venturiego regulowaną, która można ustawiać na żądane tlenu w zależności od woli użytkownika? W odpowiedzi na pytanie: Zamawiający dopuszcza,powyższą propozycję. Pytanie 28 Pakiet nr 40 poz. 3 O jaki zestaw do nebulizacji noworodków chodzi dokładnie Zamawiającemu? Czy ma to być nebulizator o pojemności jak dziecięcy? W odpowiedzi na pytanie: Tak Pytanie 29 Pakiet 52 poz. 1 O jaki łącznik chodzi dokładnie zamawiającemu? Jaka ma być długość tej przestrzeni martwej? Jaka średnica? Co Zamawiający ma na myśli pisząc zakończenie 8,5 F? Prosimy o podanie większej ilości informacji. W odpowiedzi na pytanie: Łącznik typu martwa przestrzeń z możliwością regulacji długości 22M/15F Pytanie 30 Pakiet 52 poz. 5 Czy łączniki typu martwa przestrzeń mają być sterylne? W odpowiedzi na pytanie: Tak Pytanie 31 Pakiet 52 poz. 6 Czy złącze Y ma być dla dorosłych czy dla dzieci. W odpowiedzi na pytanie: Dla dorosłych bez portu. Pytanie 32 Pakiet 53 poz. 1 Czy dla filtra o tak wysokich parametrach, jakie opisał Zamawiający, będzie również wymagana wyższa skutecznośc filtracji na poziomie 99, %? W odpowiedzi na pytanie: Zamawiający wymaga by filtr spełniał wymogi odnośnie skuteczności filtracji na poziomie 99,999999% Pytanie 33 Pakiet 53, pozycja 3: Prosimy o wyjaśnienie, czy filtr ma być z wymiennikiem ciepła i wilgoci, czy bez? W kolumnie pierwszej Zamawiający umieścił informację, że ma być bez wymiennika, natomiast w kolumnie drugiej widnieje informacja na temat wymiennika ciepła. W odpowiedzi na pytanie: Ma to być filtr bez wymiennika ciepła i wilgoci. Pytanie 34

6 Pakiet 53, pozycja 4: Parametry wymienione przez Zamawiającego wskazują na filtr dla noworodków, natomiast napisane jest dla dzieci. Czy Zamawiającemu chodziło o filtr noworodkowy z wymiennikiem ciepła i wilgoci? Czy wymiennik ciepła i wilgoci ma być również celulozowy i oddzielny tak jak w pozostałych pozycjach? W odpowiedzi na pytanie: Tak. Zamawiającemu chodziło o filtr dla noworodków. Filtr ten ma spełniać wymóg posiadania wymiennika ciepła i wilgoci w postaci oddzielnej, celulozowej membrany. Pytanie 35 Pakiet 53, pozycja 5: Czy Zamawiającemu chodziło o wydajność nawilżania na poziomie 32 mg/litr przy VT 250 ml? /Nie ma zwyczajowo testów wydajności nawilżania filtrów przy objętości 75 ml./ Czy wymiennik ciepła i wilgoci ma być również celulozowy i oddzielny tak jak w pozostałych pozycjach? W odpowiedzi na pytanie: Zamawiający dopuszcza filtr o parametrach 32mg/litr przy Vt250 ml i filtr ma posiadać wymiennik ciepła i wilgoci w postaci oddzielnej, celulozowej membrany. Pytanie 36 Pakiet 54, pozycja 3: Czy Zamawiajacy będzie również wymagał, by układ był sterylny i posiadał gładkie pow. wewnętrzne rur oraz końcówki typu flex? Czy dopuści długość rur min. 160 cm? Czy układ ma być wyposażony w pułapki wodne na ramieniu wdechowym i wydechowym? Czy łącznik kątowy ma być z portem kapno czy bez? W odpowiedzi na pytanie: Tak. Układ rur ma być sterylny, o gładkich powierzchniach wewnętrznych. Łącznik Y ma być rozłączalny celem podłączenia nebulizatora. Łącznik nie musi być kątowy. Pułapki wodne mogą być ale nie muszą. Pytanie 37 Dotyczy Pakiet Nr 3, poz. 4-9 cewników wyposażonych w balon o pojemności 30ml? Pytanie 38 Dotyczy Pakiet Nr 3, poz. 1-9 Czy Zamawiający oczekuje zaoferowania cewników Foley a wykonanych ze 100% silikonu, posiadających w zestawie osobno pakowaną sterylną zatyczkę? W odpowiedzi na pytanie: Zgodnie z zapisem SIWZ Pytanie 39 Dotyczy Pakiet Nr 3, poz Czy Zamawiający oczekuje zaoferowania cewników Foley a pokrytych obustronnie elastomerem silikonu, co w znaczący sposób wydłuża okres utrzymania cewnika? W odpowiedzi na pytanie:zgodnie z zapisem SIWZ Pytanie 40 Dotyczy Pakiet Nr 4, poz. 1-6 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie i wycenę w ofercie przetargowej cewników Dufour a wykonanych z lateksu pokrytego hydrożelem? Pytanie 41 Dotyczy Pakiet Nr 4, poz Czy Zamawiający oczekuje zaoferowania cewników Dufour a wyposażonych w ożebrowany balon gwarantujący równomierne rozłożenie ucisku na lożę po gruczolaku stercza? Pytanie 42 Dotyczy Pakiet Nr 4, poz. 7

7 cewników Dufour a wykonanych ze 100% silikonu z balonem o pojemności 40-50ml? Pytanie 43 Dotyczy Pakiet Nr 10, poz. 1-8 wykonanych z wysokiej jakości lateks? Pytanie 44 Dotyczy Pakiet Nr 12, poz drenów brzusznych wykonanych ze 100% silikonu? Pytanie 45 Dotyczy Pakiet Nr 12, poz Czy Zamawiający wyrazi zgodę na tolerancję średnicy drenów brzusznych +/- 1 Ch (0,33mm)? Pytanie 46 Dotyczy Pakiet Nr 13, poz. 1 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie równoważnego systemu do czynnego niskociśnieniowego drenażu ran o łącznej pojemności (komora + worek) 750ml? Pytanie 47 Dotyczy Pakiet Nr 13, poz. 3 równoważnego łącznika do drenów typu Y o długości 125cm wyposażonego w dwie uniwersalne końcówki z możliwością docięcia? Pytanie 48 Dotyczy Pakiet Nr 15, poz. 1 systemu do niskociśnieniowego drenażu ran o pojemności 200ml? Pytanie 49 Dotyczy Pakiet Nr 16, poz. 1 3 równoważnych zestawów do pasywnego drenażu ran składających się z worka na wydzielinę o pojemności 500ml oraz drenu Redona wykonanego ze 100% silikonu na stałe połączonego z workiem? Pytanie 50 Dotyczy Pakiet Nr 16, poz. 3 zestawów do pasywnego drenażu ran w rozmiarze Ch 27? Pytanie 51 Dotyczy Pakiet Nr 17, poz. 2 i 3 zestawów do odsysania pola operacyjnego wyposażonego w końcówkę o długości ok. 295Mm?

8 Pytanie 52 Dotyczy Pakiet Nr 34, poz. 1-5 cewników do odsysania wykonanych z wysokiej jakości medycznego PCV bez silikonowania? Pytanie 53 Dotyczy Pakiet Nr 34, poz. 6-7 zamkniętych systemów do odsysania o długości min. 275Mm? Pytanie 54 Dotyczy Pakiet Nr 38, poz. 1-3 masek do podawania tlenu bez obrotowego złącza, spełniających pozostałe wymogi opisu przedmiotu zamówienia? Pytanie 55 Dotyczy Pakiet Nr 38, poz. 5 Prosimy o sprecyzowanie opisu przedmiotu zamówienia i określenie czy Zamawiający zamierza zakupić dreny tlenowe czy maski z drenem? Pytanie 56 Dotyczy Pakiet Nr 40, poz. 1-2 zestawów do terapii aerozolowej bez obrotowego złącza, spełniających pozostałe wymogi opisu przedmiotu zamówienia? Pytanie 57 Dotyczy Pakiet Nr 58, poz. 1-2 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie i wycenę drenów do drenażu opłucnej wykonanych z miękkiego, termoplastycznego nie silikonowanego materiału? Pytanie 58 Dotyczy Pakiet Nr 59, poz. 1 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie i wycenę w ofercie przetargowej zestawów do punkcji jamy opłucne wyposażonych w trzy igły punkcyjne w rozmiarze 14, 16 i 19G? Pytanie 59 Dotyczy Pakiet Nr 60, poz. 1 aparatów do przetoczeń płynów z precyzyjnym regulatorem prędkości przepływu, z możliwością regulacji przepływu w zakresie ml/h? Pytanie 60 Dotyczy Pakiet Nr 66, poz. 1-6, kaniul do wlewów dożylnych wyposażonych w standardowy korek portu bocznego? Pytanie 61 Dotyczy Pakiet Nr 66, poz. 1-6, kaniul do wlewów dożylnych wyposażonych w równoważny system hamujący

9 wypływ krwi? Pytanie 62 Dotyczy Pakiet Nr 68, poz równoważnych do opisanych w SIWZ igieł przeznaczonych do pobierania i rozpuszczania leków w rozmiarze 18G x 30 mm? Pytanie 63 Dotyczy Pakiet Nr 75, poz. 1 - zestawów do lewatywy bez kanki z dwoma otworami bocznymi i atraumatycznym zakończeniem? Pytanie 64 Dotyczy Pakiet Nr 86, poz. 1-7 rękawic chirurgicznych bezpudrowych o następujących grubościach pojedynczej ścianki: palec 0,22mm, dłoń 0,20mm oraz mankiet 0,18mm? Pytanie 65 Dotyczy Pakiet Nr 86, poz. 1-7 rękawicchirurgicznychbezlateksowychwykonanych z równoważnego do opisanego w SIWZ materiału np. polyizoprenu? W odpowiedzi na pytanie: Zamawiający nie wyraża zgody. Pytanie 66 Dotyczy Pakietu nr 48 poz.1 Zwracamy się z prośbą o możliwość zaoferowania maski krtaniowej do krótkich wentylacji bez wzmocnienia części prowadzącej oraz przewodem do napełniania mankietu umieszczonym w górnej części maski. Pytanie 67 Dotyczy Pakietu nr 48 poz.2 Zwracamy się z prośbą o możliwość zaoferowania maski krtaniowej z bezciśnieniowym mankietem, w zakresie rozmiarów kg, 50-90kg, +90kg Pytanie 68 Dotyczy Pakietu nr 70 Zwracamy się z prośbą o możliwość składania oferty na poszczególne pozycje w pakiecie, co pozwoli na złożenie oferty większej ilości Wykonawców. Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Legnicy informuje, iż ulega zmianie termin składania i otwarcia ofert do w/w postępowania na dzień 23kwietnia 2009 r. godzina i miejsce składania i otwarcia pozostają bez zmian. Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej KRS: Id: NIP: ul. Iwaszkiewicza Legnica tel. centrala: tel. sekretariat: fax: mobil: sekretariat@szpital.legnica.p