/ U a t s. Aus der Natur PRODUKTKATALOG PRODUCT CATALOG KATALOG PRODUKTÖW.

Transkrypt

1 M H / U a t s Aus der Natur PRODUKTKATALOG PRODUCT CATALOG KATALOG PRODUKTÖW

2 m n i i 1 1 i Nussgenuss p u r... Cnjoy these N uts... Ciesz siq oneszkam i...

3 Fir m e n Po r t r ä t Das Unternehmen Fresh Nuts GmbH ist ein in der Hansestadt Hamburg ansässiges, modernes und fortschrittliches Unternehmen, welches aus einer Vision qualitativ hochwertige Produkte für jedermann auf den Markt zu bringen, hervorgegangen ist wurde die Marke "Meray" entwickelt und somit der Start für eine besondere Erfolgsgeschichte gelegt. Mit seinen über 40 Jahren Erfahrung im Nuss und Trockenfrucht-Sektor, wuchs das Unternehmen, sodass es heute mit seinen Zweigstellen und Produktionszentren in Bad Oldesloe /Deutschland, Gaziantep / Türkei, Warschau / Polen, Shanghai / China und Minsk / Belarus vertreten ist. Das besondere an Meray Produkten ist die Symbiose von orientalischen traditionellen Rezepten der Röstung, gepaart mit den neuesten technischen Möglichkeiten und den hohen Qualitätsstandards, wie ein vollständigen IFS Qualitätsmanagement. Die Auswahl von edelsten Rohstoffen sowie die enge Zusammenarbeit mit unseren Kunden sind stets das Fundament unseres Erfolges und der Grundstein für das Erweitern unserer Produktpalette in Bezug auf Auswahl und Qualität. Alle diese Punkte, sind entscheidend dafür, dass die Marke 'Meray' sich zum heutigen Zeitpunkt in Europa sowie in mehr als 40 Ländern etabliert hat, seine Produkte vertreibt und sich in enger Zusammenarbeit mit einer Vielzahl der führenden Retail-Ketten befindet. T h e C o m p a n y g l g S I S The company Fresh Nuts GmbH is a modern company based in Hamburg working in old hanseatic manner emerged to bring that vision of a high-quality products for everyone on the market. In 1999, the brand "Meray" has been developed, and have laid the start of a his successful story. With over 40 years experience in the nut and dried fruit sector, the company grew, so it is now represented by its branches and production centers in Bad Oldesloe / Germany, Gaziantep / Turkey, Warsaw / Poland, Shanghai / China and Minsk / Belarus. For our products we use the extraordinary combination of traditional recipes of the nut and dried fruit processing from orient with the latest technical possibilities and quality standards like a complete IFS quality management to ensure a homogeneous symbiosis. Using finest raw material and the close cooperation with our customers, 'Meray' brand expanded its product range in terms of selection and quality. Finally all these points where decisive that 'Meray' brand is represented in European market, and in more than 40 Countries in close cooperation with a lot of leader Retailers world wide. O Fir m ie FreshNuts GmbH to nowoczesna firma z siedziba w Hamburgu, dziatajaca w oparciu o tradycyjna kulture pracy. Celem dziatalnosci firmy jest sprzedaz wysokiej jakosci produktow. W 1999 roku powstata marka Meray, w szybkim czasie osiagajac sukces na swiatowym rynku. Firma ma ponad 40 lat doswiadczenia w branzy orzechow i bakalii. Konsekwencja stabilnego rozwoju firmy byto otwarcie nowych oddziatow i zaktadow produkcyjnych, ktore obecnie znajduja sie w Bad Oldesloe(Niemcy), Gaziantep (Turcja), Warszawie, Szanghaju (Chiny) i Minsku (Biatorus). Firma taczy tradycyjne orientalne receptury przetworstwa orzeszkow i bakalii z najnowszymi osiagnieciami technologii i wysokimi standardami jakosci, takimi jak petny system zarzadzania jakoscia IFS. Korzystajac z informacji zwrotnej od klientow, a takze konsekwentnie stosujac najlepsze surowce, firma rozszerza swoja game produktow i dba o ciagte podwyzszanie ich jakosci. Dbatosc o wysoka jakosc we wszystkich aspektach naszej dziatalnosci zapewnita marce Meray pozycje na rynku europejskim i obecnosc w ponad 40 krajach swiata poprzez bliska wspotprace z sieciami sprzedazy detalicznej.

4 HASELNUSSKERNE HAZELNUT KERNELS ORZECHY LASKOWE geröstet MANDELKERNE ALM OND KERNELS MIGDALY CASHEWKERNE CASHEW KERNELS NERKOWCE

5 40 g / 1,41 oz PILLOW PACKAGES ERDNUSSKERNE STUDENTENFUTTER PEANUT KERNELS MIESZANKA STUDENCKA ORZECHY ZIEMNE Studentel^ f rd MIESZANKA mit Rosinen with raisins z rodzynkami " HASELNUSSKERNE HAZELNUT KERNELS ORZECHY LASKOWE ERDNUSSKERNE PEANUT KERNELS ORZECHY ZIEMNE mit Sesam with Sesame w Sezamie Art. Nr.: g / 1,41 oz M a n d e l^ M filmend Hem ' MANDELKERNE ALMOND KERNELS MIGDALY mit Sesam with Sesame w Sezamie «2 3

6 L U U I I N I 85 g / 2,99 oz PILLOW PACKAGES PISTAZIEN PISTACHIOS I HASELNUSSKERNE HAZELN UT KERNELS ORZECHY LASKOV I HASELNUSSKERNE HAZELNUT KERNELS ORZECHY LASKOWE geröstet roasted prazone MANDELKERNE ALMOND KERNELS MIGDALY " CASHEWKERNE SONNENBLUMENKERNE SUNFLOWER SEEDS PESTKI SLONECZNIKA

7 85 g / 2,99 oz PILLOW PACKAGES ERDNUSSKERNE STUDENTENFUTTER NUT MIXTURE MIESZANKA STUDENCKA mit Rosinen with raisins z rodzynkami Art. Nr.: g / 2,99 oz " ERDNUSSKERNE PEANUT KERNELS ORZECHY ZIEMNE mit Sesam with Sesame w Sezamie I DELUXE-MIX POPCORN

8 f im PISTAZIEN PISTACHIOS PISTACJE ^ f-jg 1 q û e n HASELNUSSKERNE HAZELNUT KERNELS ORZECHY LASKOWE geröstet roasted prazone Art. Nr.: Art. Nr.: n ü n fä S iia í» s r S a 150 g Z5,29 oz 150 g Z5,29 oz % a n d e lh e r n e MANDELKERNE ALM OND KERNELS MIGDALY C a d h m CASHEWKERNE CASHEW KERNELS NERKOWCE Art. Nr.: Art. Nr.: g Z5,29 oz 150 g Z5,29 oz "

9 150 g Z 5,29 oz DOYPACK PACKAGES '\\íalnus kerne Walnut Herneb^ WALNUSSKERNE WALNUT KERNELS ORZECHY WLOSKIE Art. Nr.: g Z3,52 oz " ' ERDNUSSKERNE STUDENTENFUTTER PEANUT KERNELS NUT MIXTURE rd n u A % În e ORZECHY ZIEMNE MIESZANKA STUDENCKA mit Rosinen with raisins z rodzynkami Art. Nr.: Art. Nr.: u 150 g Z5,29 oz 150 g Z5,29 oz GOLDEN MIX HASELNUSSKERNE HAZELNUT KERNELS H aielnut ORZECHY LASKOWE mit Sesam with Sesame w Sezamie Art. Nr.: Art. Nr.: g / 5,29 oz 150 g Z5,29 oz

10 ERDNUSSKERNE MAIS BBQ PEANUT KERNELS BBQ MAIZE ORZECHY ZIEMNE mit Sesam with Sesame w Sezamie KUKURYDZA BBQ geröstet roasted prazone

11

12 340 g / 11,99 oz QUADRO PACKAGES m PISTAZIEN PISTACHIOS PISTACJE HASELNUSSKERNE HAZELNUT KERNELS ORZECHY LASKOWE geröstet Art. Nr.: g / 11,99 oz " MANDELKERNE ALM OND KERNELS MIGDALY CASHEWKERNE CASHEW KERNELS NERKOWCE

13 340 g / 11,99 oz QUADRO PACKAGES ERDNUSSKERNE PEANUT KERNELS ORZECHY ZIEMNE ERDNUSSKERNE PEANUT KERNELS ORZECHYZIEMNE ERDNUSSKERNE PEANUT KERNELS ORZECHY ZIEMNE mit Sesam with Sesame w Sezamie DELUXE-MIX Art. Nr.: v z Art. Nr.: g / 11,99 oz 340 g / 11,99 oz " " NUSS-MIX NUT MIXTURE MIESZANKA ORZECHOW STUDENTENFUTTER NUT MIXTURE MIESZANKA STUDENCKA mit Rosinen with raisins z rodzynkami

14 SONNENBLUMENKERNE SUNFLOWER SEEDS PESTKI SLONECZNIKA SONNENBLUMENKERNE SUNFLOWER SEEDS PESTKI SLONECZNIKA SONNENBLUMENKERNE SONNENBLUMENKERNE SUNFLOWER SEEDS SUNFLOWER SEEDS PESTKI SLONECZNIKA geröstet und ungesalzen roasted and unsalted prazone bez soli I SO N N ENBLUM ENKERNE SUNFLOWER SEEDS NASIONA StONECZ PESTKI SLONECZNIKA geröstet und extra gesalzen roasted and extra salted prazone i extra solone "601 SONNENBLUMENKERNE SONNENBLUMENKERNE SUNFLOWER SEEDS PESTKI SLONECZNIKA geröstet und ungesalzen

15

16

17 GERÖSTETER MAIS ROASTED CORN PRAZONA KUKURYDZA ' m e r a y I MAIS CHILI CHILI CORN GERÖSTET ÜHODESALIEN msmmsalico MAIS MIT CHILI CHILI CORN KUKURYDZA CHILI "251032m60506C MAIS BBQ BBQ MAIZE KUKURYDZA BBQ m e r a y WALNUSSKERNE I WALNUT KERNELS WALNUSSKERNE WALNUT KERNELS ORZECHY WLOSKIE 'f M ' i Art. Nr.: ' V - J Art. Nr.: v' fe il 180 g / 6,34 oz J O H L ' m 200 g / 7,05 oz "251032"

18 200 g / 7,05 oz g / 8,81 oz TRANSPARENT,, SCHWARZE i m e r a y s o n nenblu m enker v - 1 BLACK SUNFLOWERSEED' SONNENBLUMENKERNE SUNFLOWER SEEDS PESTKI SLONECZNIKA SCHWARZ / BLACK / CZARNE / L SCHWARZE 1 SONNENBLUMENKERi 1 BLACK SUNFLOWERSEED 1 BitöSmUHDUHGESALM msnom ammo H SONNENBLUMENKERNE SUNFLOWER SEEDS PESTKI SLONECZNIKA SCHWARZ / geröstet und ungesalzen BLACK / roasted and unsalted CZARNE / prazone bez soli Art. Nr.: Art. Nr.: g / 7,05 oz Apf natub 200 g / 7,05 oz m251032m606517i PISTAZIEN PISTACHIOS PISTACJE m e r a y HASELNUSSKERNE 1 HAZELNUT KERNELS 1 1 BERÖSTET ROAsrn HASELNUSSKERNE HAZELNUT KERNELS ORZECHY LASKOWE geröstet roasted prazone m e r a y ERDNUSSKERNE ~ 5 PEANUT KERNELS ERDNUSSKERNE PEANUT KERNELS ORZECHY ZIEMNE mit Sesam with Sesame m e r a y NUSS-MIX 1 NUTS MIXTURE 1 1 G m s m m t t u i M H msicomsuno NUSS-MIX NUT MIXTURE MIESZANKA ORZECHOW

19 250 g / 8,81 oz -300 g / 10,58 oz TRANSPARENT m e r a y MANDELKERNE ALMOND KERNELS MANDELKERNE ALM OND KERNELS MIGDALY MANDELKERNE 1 ALM OND KERNELS 1 MANDELKERNE MIGDALY 1 m e r a y CASHEWKERNE J ALMOND KERNELS I NATUREL CASHEW KERNELS 1 Mmu uw 1 RAW m inniafi HATUREL «IV f l CASHEWKERNE CASHEW KERNELS NERKOWCE NATUREL RAW SUROWE lm e r a y ROSINEN GOLDEN 1 ROSINEN GOLDEN 1 i ROSINEN GOLDEN RAISINS GOLD RODZYNKI ZÖLTE KLEIN / SMALL / MALE K i m e r a y ROSINEN GOLDEN 1 ROSINEN GOLDEN I 1 ROSINEN GOLDEN RAISINS GOLD RODZYNKI ZÖLTE JUMBO

20 300 g / 10,58 oz g / 14,1 oz TRANSPARENT FLAME ROSINEN FLAME RAISINS RODZYNKI CIEMNE m e r a y STUDENTENFUTTER NUT MIXTURE MIT R0SI REN 1 WITHRAISWS 1 1. _ 1 i STUDENTENFUTTER NUT MIXTURE MIESZANKA STUDENCKA mit Rosinen with raisins z rodzynkami CRANBERRIES CRANBERRIES ZUROW INA getrocknet und gesüßt m e r a y ERDNÜSSE I PEANUTS 1 1 IH DTR SCHALE H IHSHlll ^B ERDNÜSSE PEANUTS FISTASZKI in der schale in shell w tupinie " GERÖSTETER MAIS NUSS-MIX ROASTED CORN NUT MIXTURE f t ' m e r a y 1 CESÂUEH GEROSTETER MAIS 1 ROASTEDCORN H sum H PRAZONA KUKURYDZA f t m e r a y! NUSS-MIX I NUTS MIXTURE 1 1 GERÖSTET URO BESALZEH H ROASTEDMD SUTIO MIESZANKA ORZECHOW

21 PISTAZIEN PISTACHIOS PISTACJE f t m e r a y HASELNUSSKERNE 1 HAZELNUT KERNELS 1 1 ü E m n r MAsrco HASELNUSSKERNE HAZELNUT KERNELS ORZECHY LASKOWE geröstet roasted prazone " ' MANDELKERNE ALM OND KERNELS MIGDALY m e r a y cashewkerne CASHEW KERNELS V" -V >k J ' O 'ï CASHEWKERNE CASHEW KERNELS NERKOWCE NATUREL RAW SUROWE Art. Nr.: Art. Nr.: g / 5,29 oz Mofc!f8 W B ' > Jfl 150 g / 5,29 oz II251032II603707I 4 " "

22 100 g / 3,52 oz g / 5,29 oz TRANSPARENT WALNUSSKERNE NUSS-MIX I1 1m e r a y! WALNUSSKERNE 1 WALNUT KERNELS 1 1 H A T U M H t r m i H WALNUT KERNELS ORZECHY WLOSKIE m e r a y! NUSS-MIX 1 NUTS MIXTURE 1 1 G im m m c E S M H H H ROAsmmsuno \ t NUT MIXTURE MIESZANKA ORZECHOW -*5 Art. Nr.: Art. Nr.: g /3,52 oz 150 g / 5,29 oz " Ö ROSINEN GOLDEN STUDENTENFUTTER RAISINS GOLD NUT MIXTURE ( S f f i r a y j ROSINEN GOLDEN ROSINEN GOLDEN, RODZYNKI ZÖLTE KLEIN/SMALL/MALE m e r a y STUDENTENFUTTER 1 NUT MIXTURE I 1 NITROSm H mtmism MIESZANKA STUDENCKA mit Rosinen with raisins z rodzynkami sı Art. Nr.: g / 5,29 oz M. ßr*. p f e if t V, «f l Art. Nr.: A, M 150 g / 5,29 oz

23 APRIKOSEN GESCHWEFELT DRIED APRICOTS SUSZONE MORELE BEZ PESTEK APRIKOSEN NATUR DRIED APRICOTS SUSZONE MORELE BEZ PESTEK " "60239? APRIKOSEN GESCHWEFELT DRIED APRICOTS SUSZONE MORELE BEZ PESTEK APRIKOSEN NATUR DRIED APRICOTS SUSZONE MORELE BEZ PESTEK Art. Nr.: Art. Nr.: g / 14,1 oz 400 g / 14,1 oz " ' 032"6025

24 REPRESENTED IN THE FOLLOWING COUNTRIES Albania Austria Belarus Belgium Bulgaria WORLDWIDE 4 0 COUNTRY Canada Denmark

25 Fresh Nuts GmbH Pinkertweg 10, D Hamburg / Deutschland Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) info@.eu Meray Kuruyemiş Gıda San. Tic. Ltd. Şti. 4. Org. San. Böl., Cadde No:11 TR Gaziantep / Türkiye Tel. : +90 (0) Fax : +90 (0) Meray Nuts Polska Al. Jerozolimski 61/ Warschau / Polska Tel.: +48 (22) info@.pl Meray Nuts Belarus 000 «MEPAM HaTC» , r.muhck- BE^APyCb y-n.bopohhhckoro, g.58, M3o.n.noM.89, o^uc 4/8 Te.n.: ^.^. nouta: vitaly@.eu