P R O D U C T S C ATA L O G

Transkrypt

1 PRODUCTS CATALOG

2 Sandwich on chocolate Peanut Tier Coconut Zebra Biscuits Biscuits in chococlate Chocolate Wafer Cake 2 Collection of products

3 Crispy wafer Wafer sticks Fantasy wafers Wafer balls Fantasy wafer Classic lon Classic square Wafer sticks Collection of products 3

4 76 77 Crispy Cubes cocoa Mini wafelki z kremem kakaowym Crispy Cubes milk & cocoa Mini wafelki kakaowe z kremem mlecznym 11 Tufinki chocolates truffle in chocolate Cukierki truflowe w czekoladzie Tufinki chocolates hazelnut in milk chocolate Cukierki orzechowe w mlecznej czekoladzie Crispy Sticks yohurt & cream fillin Paluszki waflowe jourtowo - śmietankowe Crispy Sticks cappuccino & cocoa cream Paluszki waflowe cappuccino z kakao 4 News

5 40 Milanea Biscuits caramel in milk chocolate Ciasteczka karmelowe w mlecznej czekoladzie Milanea Wafer Cakes hazelnut in milk chocolate Torciki waflowe orzechowe w mlecznej czekoladzie Milanea Sandwich with cream fillin in milk chocolate Wafelki śmietankowe w mlecznej czekoladzie Choconeo Crispy Wafers cocoa Pałeczki waflowe kakaowe w czekoladzie News 5

6 Pralines Creation de luxe are perfect combination of hihest quality chocolate flakes and aromatic fillin. Feel the delicate sweetnes of exquisite pralines with chocolate chips. Pralinki Creation de luxe są wypełnione delikatnym kremem o świeżym aromacie orzecha, czy trufli. To wyśmienite połączenie najwyższej jakości płatków czekoladowych, kremoweo nadzienia i wafelka. Zanurz zmysły w delikatnej słodyczy wykwintnych pralinek w płatkach czekoladowych. Hazelnut cream Marsalla cream Truffle cream CREATION DE LUXE WAFER PRALINES IN CHOCOLATE FLAKES/ PREMIUM LINE PRALINKI WAFLOWE W PŁATKACH CZEKOLADOWYCH 01 hazelnut / orzechowe truffle / truflowe hazelnut / orzechowe marsalla / marsalal truffle / truflowe truffle / truflowe Creation de luxe

7 11 12 Tufinki chocolates closed in-between two wafer layers, creatin a crunchy crispiness. Feel the sweet temptation with Tufinki. Tufinki - cukierki czekoladowe zamknięte w dwóch listkach waflowych, które tworzą kruchy i chrupiący przełom. Oddaj się słodkiej pokusie aromatycznychtufinek TUFINKI CHOCOLATES CUKIERKI CZEKOLADOWE 11 truffle in chocolate/ truflowe hazelnut in milk chocolate/ orzechowe w mlecznej czekoladzie chocolate / kakaowe truffle / truflowe hazelnut / orzechowe Tufinki 7

8 LUMARKI WAFER BALLS WITH CREAM FILLING KULECZKI WAFLOWE Z KREMOWYM NADZIENIEM 16 coconut / kokosowe /ba/ peanut / orzechowe /ba/ coconut / kokosowe 4,5 k /on weiht/ x 4,5 k 26 peanut / orzechowe 4,5 k /on weiht/ x 4,5 k 68 lemon / cytrynowe 4,5 k /on weiht/ x 4,5 k 69 strawberry / truskawkowe 4,5 k /on weiht/ x 4,5 k 8 Lumarki

9 Lumarki - delicate pleasure hidden inside a crispy wafer ball with coconut or peanut toppin. Deliht the moment with Lumarki... Lumarki - nutka delikatnej przyjemności schowana we wnętrzu kruchej kuleczki waflowej. Delektuj się chwilą z Lumarkami Lumarki coconut wafer balls with lemon pieces Lumarki coconut wafer balls with strawberry pieces Lumarki coconut wafer balls Lumarki peanut wafer balls 130 LUMARKI WAFER BALLS WITH FRUITY CREAM FILLING KULECZKI WAFLOWE Z KREMOWYM NADZIENIEM 31 lemon / cytrynowe strawberry / truskawkowe coconut / kokosowe peanut / orzechowe Lumarki 9

10 Feel the maic of sweet moments with us. Zaczaruj z nami chwile na słodko LUMARKI WAFER BALLS WITH CREAM FILLING KULECZKI WAFLOWE Z KREMOWYM NADZIENIEM 19 coconut / kokosowe /pyramid box/ peanut / orzechowe /pyramid box/ coconut / kokosowe /flowpack/ coconut / kokosowe /display 16 pcs x 31 / peanut / orzechowe /display 16 pcs x 36 / Lumarki

11 Perfect for every occassion - 4 flovours sinle wrapped is an excellent for the meetins 28 Sisi Lumarki wafer balls 300 Coconut & Peanut 29 Sisi Brand Selection 200 Lumarki Wafer balls Coconut Peanut Lemon Strawberry SISI LUMARKI WAFER BALLS KULECZKI WAFLOWE Z KREMOWYM NADZIENIEM 28 Coconut and peanut wafer balls Lumarki kokosowe i orzechowe kulki waflowe Brand Selection Lumarki coconut, peanut, lemon, strawberry Lumarki kokosowe, orzechowe, cytrynowe, truskawkowe Lumarki 11

12 Milanea Wafers is a series of decorated wafers with aromatic cream and delicious chocolate. Feel the maic of sweet moments with Milanea Wafers. Milanea Wafers to seria wafelków dekorowanych z aromatycznym kremem i pyszną czekoladą. Poczuj słodki relaks z kruchymi wafelkami Milanea MILANEA WAFERS DECORATED WAFERS WITH CHOCOLATE WAFLE DEKOROWANE Z CZEKOLADĄ 33 Peanut Tier/ Tyrys orzechowy Coconut Zebra/ Zebra kokosowa Sandwich with cream fillin on milk chocolate/ Wafelki śmietankowe Sandwich with charllote cream fillin/ Wafelki o smaku szarlotki Wafer Cake hazelnut in milk chocolate/ Torciki orzechowe w czekoladzie Wafer Cake orane in chocolate/ Toricki pomarańczowe w czekoladzie Milanea Wafers

13 Milanea Biscuits are crispy biscuits with double-side checkered pattern. Crispiness in every bite. Milanea to kruche ciasteczka z dwu-stronnym rawerem kratki. Przełam kruchość i sięnij po ciasteczkową słodycz MILANEA BISCUITS CIASTKA KRUCHE 39 cocoa in chocolate / kakaowe w czekoladzie caramel in milk chocolate / karmelowe w mlecznej czekoladzie cocoa / kakaowe caramel / karmel butter / maślane inerbread / korzenne inerbread in chocolate / korzenne w czekol Milanea Biscuits 13

14 MILANEA WAFER ROLLS RURKI WAFLOWE 44 Butter / Maślane Cocoa / Kakaowe Butter / Maślane /box/ Milanea Wafer Rolls

15 Milanea Wafer Rolls 15

16 Butter Wafers with real butter. Perfect snack for school, office or a trip. Delicate and crispy deliht for the senses. Wafle Maślane z dodatkiem prawdziweo masła to idealna przekąska do szkoły, biura lub na wycieczkę. Delikatna i krucha rozkosz dla zmysłów MILANEA BUTTER WAFERS WAFLE MAŚLANE 74 Butter / Maślane Cocoa / Kakaowe Milanea Butter Wafers

17 Milanea Choconeo wafers hidin incredible cream s delicacy, which combined with chocolate, creates a temptin taste composition. Milanea Choconeo to wafelki skrywające niesamowitą kremową delikatność, która połączona z czekoladą tworzy kuszącą kompozycję smakową CHOCONEO WAFERS IN CHOCOLATE WAFELKI W CZEKOLADZIE 47 Choconeo Wafer Sticks orane/ Paluszki Waflowe o smaku pomarańczowym Choconeo Fantasy Wafers cocoa/ Wafle Fantazyjne kakaowe Choconeo Crispy Wafers cream/ Crispy Pałeczki o smaku śmietankowym Choconeo Crispy Wafers cocoa/ Crispy Pałeczki kakaowe Milanea Choconeo 17

18 Delicate Wafers Crispy Cubes filled with cocoa cream or if you prefer a fresh milk aroma. Crispy Sticks wafers in the form of a finer that evokes the taste of delicious cappuccino or yourt. Feel the sweet relaxation with the fraile Lumar wafers. Delikatne Wafelki Crispy Cubes wypełnione kremem kakaowym lub jeśli wolisz o świeżym aromacie mleka. Crispy Sticks wafle w formie paluszka przywołujące smak pyszneo cappuccino lub jourtu. Poczuj słodki relaks z kruchymi wafelkami Lumar NEWS WAFERS CRISPY CUBES / STICKS WAFELKI CRISPY 76 Crispy Cubes cocoa/ Wafelki z kremem kakaowym Crispy Cubes milk & cocoa/ Wafelki kakaowe z kremem mlecznym Crispy Sticks yohurt & cream fillin/ Paluszki waflowe jourtowo- śmietankowe Crispy Sticks cappuccino & cocoa cream/ Paluszki waflowe cappuccino z kakao Crispy Collection

19 WAFER BALLS / CLASSIC WAFERS KULECZKI WAFLOWE/ WAFLE CLASSIC 55 Wafer Balls toffe/ Kulki waflowe toffee Classic wafers toffee/ Wafle classic toffee Classic wafers cream/ Wafle classic śmietankowe WAFLE TORTOWE WAFERS CAKE 64 small / mini square / kwadratowe wiht cocoa / z kakao round / okrąłe Classic Wafers 19

20 20/1 Lumarki coconut wrapped Kokosowe zawijane /2 Lumarki peanut wrapped Orzechowe zawijane /3 Lumarki lemon wrapped Cytrynowe zawijane /4 Lumarki strawberry wrapped Truskawkowe zawijane /5 Lumarki peanut Orzechowe /6 Lumarki coconut Kokosowe /7 Wafer balls Kuleczki waflowe /8 Butter wafer rolls Maślane rurki waflowe /9 Butter wafer rolls cocoa Maślane rurki waflowe z kakao /10 Crispy wafers in chocolate Crispy wafelki w czekoladzie /11 Coconut zebra wafers Zebra kokosowa wafelki /12 Peanut tier wafers Tyrys orzechowy wafelki /13 Wafer sticks Paluszki waflowe /14 Biscuits Kruche ciasteczka /15 Biscuits in chocolate Kruche ciasteczka w czekoladzie 500 FAMILY PACK MINI 186x135x58 [cm] 8-pack pcs on the pallet Collection of products - Family Pack mini PALLET HIGH WYSOKOŚĆ PALETY

21 FAMILY PACK - to większe opakowania z myślą o tych, którzy chcą słodko spędzać czas w towarzystwie. Idealnie nadają się na spotkania z przyjaciółmi lub w ronie rodziny. 21/1 Lumarki coconut Kokosowe 1 k 21/2 Lumarki peanut Orzechowe 1 k 21/3 Wafer balls Kuleczki waflowe 1 k 21/4 Sandwich wafers Wafelki sandwich 0,9 k 21/5 Butter wafer rolls Maślane rurki waflowe 0,45 k 21/6 Wafer sticks Paluszki waflowe 1 k 21/7 Crispy wafers in chocolate Crispy wafelki w czekoladzie 1,2 k 21/8 Fantasy wafers in chocolate Fantazyjne wafle w czekoladzie 1,3 k 21/9 Wafer sticks in chocolate Paluszki waflowe w czekoladzie 1,3 k 21/10 Biscuits in chocolate Kruche ciasteczka w czekoladzie 1,3 k FAMILY PACK MIDI 270x196x60 21/11 Biscuits Kruche ciasteczka 1 k 21/12 Wafer cake in chocolate Torciki waflowe w czekoladzie 0,9 k PALLET HIGH WYSOKOŚĆ PALETY [cm] pcs on the euro pallet Collection of products - Family Pack medium 21

22 22/1 Lumarki coconut wrapped Kokosowe zawijane 1,5 k 22/2 Lumarki peanut wrapped Orzechowe zawijane 1,5 k 22/3 Fantasy wafers Fantazyjne wafle 2 k 22/4 Lumarki strawberry wrapped Truskawkowe zawijane 1,5 k 22/5 Lumarki lemon wrapped Cytrynowe zawijane 1,5 k 22/6 Classic wafers square Classic wafle 1,7 k 22/7 Super chruper wafers Super chruper wafle 1,7 k 22/8 Cocorello wafers Cocorello wafle 1,7 k 22 Collection of products - Family Pack maxi 22/9 Classic wafers Classic wafle 1,7 k PALLET HIGH WYSOKOŚĆ PALETY FAMILY PACK MAXI 270x196x120 [cm] pcs on the euro pallet

23 18 Stand: Lumarki, Tufinki, Crispy Cubes/ Sticks 150 x 150 pcs Lumarki, Tufinki, Crispy Cubes, Crispy Sticks 150 x 10 szt. LUMARKI WAFER BALLS WITH CREAM FILLING KULECZKI WAFLOWE 18 STAND 1/4 pallet / stand 1/4 palety 22,5 k ba x 150 Milanea Biscuits in chocolate 125 x 20 szt. Milanea Choconeo 180 x 18 szt. Collection of products 23

24 PICTURE PRODUCT NAME PCS/ BOX BOX/ LAYER LAYER/ PALLET PCS/ PALLET PALLET HIGH [cm] 01 CREATION DE LUXE HAZELNUT PRALINES CREATION DE LUXE TRUFFLE PRALINES CREATION DE LUXE HAZELNUT PRALINES CREATION DE LUXE MARSALLA PRALINES CREATION DE LUXE TRUFFLE PRALINES CREATION DE LUXE TRUFFEL PRALINES TUFINKI CHOCOLATES TRUFFLE TUFINKI CHOCOLATES HAZELNUT IN MILK CHOCOLATE TUFINKI CHOCOLATE TUFINKI TRUFFLE TUFINKI HAZELNUT LUMARKI COCONUT WAFER BALLS /ba/ LUMARKI PUT WAFER BALLS /ba/ LUMARKI COCONUT /on weiht/ LUMARKI PUT /on weiht/ LUMARKI LEMON /on weiht/

25 PICTURE PRODUCT NAME PCS/ BOX BOX/ LAYER LAYER/ PALLET PCS/ PALLET PALLET HIGH [cm] 69 LUMARKI STRAWBERRY /on weiht/ LUMARKI LEMON WAFER BALLS LUMARKI STRAWBERRY WAFER BALLS LUMARKI COCONUT WAFER BALLS LUMARKI PUT WAFER BALLS LUMARKI COCONUT WAFER BALLS /pyramid box/ LUMARKI PUT WAFER BALLS /pyramid box/ LUMARKI COCONUT WAFER BALLS LUMARKI COCONUT DISPLAY /16 pcs x 31 / LUMARKI PUT DISPLAY /16 pcs x 36 / SISI LUMARKI COCONUT & PUT WAFER BALLS SISI BRAND SELECTION LUMARKI COCONUT, PUT, LEMON, STRAWBERRY MILANEA PUT TIGER WAFERS ON CHOCOLATE MILANEA COCONUT ZEBRA WAFERS ON CHOCOLATE MILANEA SANDWICH WITH CREAM FILLING ON MILK CHOCOLATE MILANEA SANDWICH CHARLOTTE ON CHOCOLATE

26 PICTURE PRODUCT NAME PCS/ BOX BOX/ LAYER LAYER/ PALLET PCS/ PALLET PALLET HIGH [cm] 37 MILANEA WAFER CAKE HAZELNUT IN MILK CHOCOLATE MILANEA WAFER CAKE ORANGE IN CHOCOLATE MILANEA BISCUITS COCOA IN CHOCOLATE MILANEA BISCUITS CARAMEL IN MILK CHOCOLATE MILANEA BISCUITS COCOA MILANEA BISCUITS CARAMEL MILANEA BISCUITS BUTTER MILANEA BISCUITS GINGERBREAD MILANEA BISCUITS GINGERBREAD IN CHOCOLATE MILANEA BUTTER WAFER ROLLS MILANEA BUTTER WAFER ROLLS WITH COCOA MILANEA BUTTER WAFER ROLLS /box/ MILANEA BUTTER WAFER MILANEA BUTTER WAFER WITH COCOA MILANEA CHOCONEO WAFER STICKS ORANGE IN CHOCOLATE MILANEA CHOCONEO FANTASY WAFERS COCOA IN CHOCOLATE

27 PICTURE PRODUCT NAME PCS/ BOX BOX/ LAYER LAYER/ PALLET PCS/ PALLET PALLET HIGH [cm] 49 MILANEA CHOCONEO CRISPY WAFERS CREAM IN CHOCOLATE MILANEA CHOCONEO CRISPY WAFERS COCOA IN CHOCOLATE CRISPY CUBES WAFERS WITH COCOA CREAM FILLING CRISPY CUBES COCOA WAFERS WITH MILK CREAM FILLING CRISPY STICKS YOGHURT & CREAM FILLING CRISPY STICKS CAPPUCCI & COCOA CREAM WAFER BALLS TOFFEE CLASSIC WAFERS TOFFEE CLASSIC WAFERS CREAM WAFER CAKE MINI WAFER CAKE SQUARE WAFER CAKE WITH COCOA WAFER CAKE ROUND

28 Lumar was established in 1992 and since then, is buildin a leadin position on the sweet market by ivin customers the best of their products. We have been successfully distributin our sweets all around the lobe. The quality of our wafer pralines, chocolates, biscuits and butter wafer rolls is confirmed by rowin number of our clients satisfaction. We hope you will accept our sweet invitation. Lumar został założony w 1992 i od teo czasu buduje wiodącą pozycję na słodkim rynku oferując klientom najlepsze ze swoich produktów. Z sukcesem dostarcza słodycze do każdeo reionu świata. Jakość pralinek waflowych, czekoladek oraz ciasteczek i maślanych rurek jest potwierdzona przez rosnącą liczbę zadowolonych klientów. Przyjmij nasze słodkie zaproszenie... Phone Phone/Fax