Często zadawane pytania

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Często zadawane pytania"

Transkrypt

1 Często zadawane pytania

2 Przegląd często zadawanych pytań 1 PYTANIA DOTYCZĄCE KAMERY I SPRZĘTU Jak zresetować system 360 /kamerę Panasonic WV-SF438 do fabrycznych ustawień domyślnych? Jak umieścić kartę SD w kamerze SF438? Jakiej karty SD należy używać z kamerą 360 / Panasonic WV-SF438? Czy można korzystać z kamery SF438 za pośrednictwem sieci Wi- Fi? Przy jakiej minimalnej szybkości przesyłania kamera SF438 gwarantuje wysoką jakość obrazu? Jakie tryby wideo ma kamera SF438? Jaki kąt widzenia ma system 360 /kamera Panasonic WV-SF438? PYTANIA DOTYCZĄCE OPROGRAMOWANIA W jaki sposób kamera SF438 może automatycznie łączyć się z Internetem? Jak aktywować czujnik ruchu w kamerze SF438 i jak z niego korzystać? Jak korzystać z funkcji audio w kamerze SF438? Jak włączyć nagrywanie dźwięku w kamerze SF438? Co należy zrobić, jeśli kamera SF438 nie odtwarza dźwięku? Jak korzystać z funkcji panoramy, pochylenia i powiększenia/pomniejszenia obrazu (PZT pan, tilt & zoom) w kamerze SF438? Jak zmienić ustawienia jakości wideo (kompresji, rozdzielczości i liczby klatek na sekundę) kamery SF438? Moje nagrania mają bardzo niską jakość. Co należy zrobić? Obraz z kamery SF438 wygląda jak prześwietlony. Co należy zrobić? Jak ustawić tryb wideo kamery SF438? Jak skonfigurować obraz o kącie widzenia 360 w kamerze SF438? PYTANIA DOTYCZĄCE KORZYSTANIA Z APLIKACJI Skąd można pobrać aplikację do kamery SF438 na urządzenia mobilne? Jakich smartfonów można używać z kamerą SF438? Jak zmienić język w aplikacji? Wersja z 19 maja 2014 r. 2

3 3.4 Czy można zaplanować alerty i powiadomienia emitowane po wykryciu ruchu przez kamerę SF438? Jak można otrzymywać powiadomienia push, gdy kamera SF438 wykryje ruch? Jak wyłączyć powiadomienia push w kamerze SF438? PYTANIA DOTYCZĄCE INSTALACJI Jaki jest najlepszy sposób zamontowania/instalacji kamery SF438? Jak zainstalować kamerę SF438 z kartą SD? Jak zamontować kamerę 360 /WV-SF438 na ścianie lub suficie? Jakie elementy potrzebne do zainstalowania kamery SF438 nie są dostarczane w zestawie? Czy można zainstalować kamerę SF438 na zewnątrz? Chcę, aby kamerę SF438 zamontował profesjonalny instalator. Z usług której firmy warto skorzystać? Czy muszę ujawniać, że mam zainstalowaną kamerę monitorującą? PYTANIA DOTYCZĄCE KONTA I LOGOWANIA Czy mogę przyznać dostęp do kamery SF438 innej firmie lub osobie? Jak mogę przyznać dostęp do kamery SF438 innej firmie lub osobie? Moja nazwa użytkownika i hasło nie działają. Jak mogę je zresetować? Wersja z 19 maja 2014 r. 3

4 1 PYTANIA DOTYCZĄCE KAMERY I SPRZĘTU 1.1 Jak zresetować system 360 /kamerę Panasonic WV-SF438 do fabrycznych ustawień domyślnych? Aby zainicjować ustawienia sieciowe (resetowanie do fabrycznych ustawień domyślnych), wyłącz zasilanie kamery, a następnie włącz je ponownie, trzymając wciśnięty przycisk INITIAL SET (ustawienia początkowe). (Lokalizacja przycisku jest pokazana na ilustracji 1 na następnej stronie) Przytrzymaj wciśnięty przycisk INITIAL SET przez około 5 sekund. Po zwolnieniu przycisku poczekaj około 3 minut. Kamera uruchomi się, a ustawienia (w tym ustawienia sieciowe) zostaną zresetowane. Przez te 3 minuty nie wyłączaj zasilania urządzenia. 1.2 Jak umieścić kartę SD w kamerze 360 /Panasonic WV-SF438? Odkręć pokrywę z boku kamery SF438. Zobaczysz gniazdo karty SD. (Miejsce na kartę SD w kamerze pokazano na ilustracji 1). 1.3 Jakiej karty SD należy używać z kamerą 360 / Panasonic WV-SF438? Zalecamy korzystanie z karty SD klasy 10 (lub wyższej) albo jednej z następujących kart: ADATA Secure Digital SDHC Card UHS-I 32 GB (klasa 10, Lite Retail) ADATA Secure Digital SDXC Card UHS-I 64 GB (klasa 10, Lite Retail) 1.4 Czy można korzystać z kamery SF438 za pośrednictwem sieci Wi- Fi? Kamera SF438 obsługuje tylko łączność z siecią Ethernet. Z kamery SF438 nie można korzystać za pośrednictwem sieci WiFi. 1.5 Przy jakiej minimalnej szybkości przesyłania kamera 360 /Panasonic WV-SF438 gwarantuje wysoką jakość obrazu? Kamera SF438 wymaga transmisji co najmniej 128 kb/s na każde urządzenie. Idealna transmisja to 512 kb/s na kamerę. Wersja z 19 maja 2014 r. 4

5 1.6 Jakie tryby wideo ma kamera SF438? Kamera SF438 ma pięć trybów wyświetlania: widok pojedynczy, widok poczwórny, widok panoramiczny z sufitu, widok panoramiczny ze ściany i rybie oko. Tryb wideo Znaczenie Panorama, pochylenie i powiększanie/pomniejszanie obrazu Pojedynczy widok Widok poczwórny Widok panoramiczny ze ściany Widok panoramiczny z sufitu Rybie oko Jeden ostry obraz. Gdy kamera jest zamontowana pod sufitem, są dostępne cztery obrazy z kątem widzenia 90. Gdy kamera jest zamontowana na ścianie, dostępny jest jeden obraz panoramiczny z kątem widzenia 180. Gdy kamera jest zamontowana pod sufitem, dostępne są dwa widoki panoramiczne z kątem widzenia 180. Rozległy widok panoramiczny z kątem widzenia 360. Tak Tak Tak Tak Nie Wersja z 19 maja 2014 r. 5

6 1.7 Jaki kąt widzenia ma system 360 /kamera Panasonic WV-SF438? Kąt widzenia jest różny w zależności od trybu wideo. Kamera SF438 ma pełny widok 360 w trybie rybiego oka. Kamera SF438 ma dwa widoki panoramiczne 180 w trybie panoramicznym z sufitu. Kamera SF438 ma jeden widok panoramiczny 180 w trybie panoramicznym ze ściany. W trybie widoku poczwórnego kamera SF43 zapewnia cztery obrazy z kątem widzenia 90. Ilustracja 1: przycisk ustawień początkowych i karta SD Wersja z 19 maja 2014 r. 6

7 2 PYTANIA DOTYCZĄCE OPROGRAMOWANIA 2.1 W jaki sposób kamera SF438 może automatycznie łączyć się z Internetem? Przy korzystaniu z instalacji automatycznej nie można wskazać karty SD jako miejsca zapisu danych. Aby używać systemu 360 z kartą SD, kamerę musi zainstalować ręcznie pracownik punktu sprzedaży. Klienci w Belgii mogą przeprowadzić instalację automatyczną tylko pod warunkiem, że dostawca aktywował w modemie automatyczne przekierowanie portów (UPnP). 1. Podłącz koncentrator/zasilacz PoE do źródła zasilania Podłącz źródło zasilania do koncentratora/zasilacza PoE za pośrednictwem dostarczonego zasilacza sieciowego. 2. Podłącz kamerę do koncentratora/zasilacza PoE Kamera jest zasilana przy wykorzystaniu technologii Power over Ethernet (PoE). Podłącz kamerę do koncentratora/zasilacza PoE, wkładając jeden koniec dostarczonego kabla Ethernet do portu LAN/Ethernet kamery, a drugi koniec do portu LAN/Ethernet koncentratora/zasilacza PoE. 3. Podłącz koncentrator/zasilacz PoE do routera Podłącz koncentrator/zasilacz PoE do routera, wkładając jeden koniec dostarczonego kabla Ethernet do portu LAN/Ethernet routera, a drugi koniec do portu LAN/Ethernet koncentratora/zasilacza PoE. 4. Zainstaluj aplikację Otwórz stronę na komputerze. Pobierz i uruchom program instalacyjny dla systemu Windows lub Linux albo dla komputerów Mac. Po uruchomieniu instalatora postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. 5. Uruchom aplikację W systemie Windows: otwórz menu Start, kliknij aplet Wszystkie programy i wybierz pozycję. Na komputerze Mac: otwórz katalog Programy i wybierz. Po uruchomieniu aplikacji pojawi się wyskakujące okienko, w którym należy podać dane logowania. Dane logowania powinien przekazać pracownik punktu sprzedaży. Kliknij przycisk Uruchom, aby uruchomić aplikację. 6. Dodawanie kamery do aplikacji Po uruchomieniu aplikacji wyświetli się ekran główny. Przy pierwszym dodawaniu kamery automatycznie uruchomi się kreator instalacji. Gdyby kreator nie uruchomił się automatycznie, kliknij polecenie Dodaj nową kamerę w lewym dolnym rogu. Dodaj kamerę, klikając przycisk Połącz automatycznie. Nastąpi automatyczna instalacja kamery. Po zakończeniu instalacji podaj nazwę kamery i wybierz tryb, w którym klient chce oglądać i nagrywać materiał wideo. Po dodaniu kamery do aplikacji zamontuj kamerę na ścianie lub suficie. 7. Skonfiguruj powiadomienia: o wykryciu ruchu, i push Opis tego kroku znajduje się w podpunkcie 4.7 podręcznika. 8. Pobierz aplikacje na smartfon i tablet Pobierz aplikacje ze sklepów Google Play i Apple App Store. Wersja z 19 maja 2014 r. 7

8 2.2 Jak aktywować czujnik ruchu w kamerze SF438 i jak z niego korzystać? Czujnik ruchu w kamerze SF438 aktywuje się w aplikacji zainstalowanej na komputerze lub aplikacji internetowej Java. Przejdź do widoku Ustawienia. W prawym górnym rogu kliknij Kamery. Wybierz kamerę, aby skonfigurować dla niej ustawienia wykrywania ruchu. Przejdź do widoku Harmonogram i powiadomienia. Kliknij lewym przyciskiem myszy oś czasu opcji Wykrywanie ruchu. Trzymając wciśnięty przycisk myszy, przeciągnij kursor przez wybrany okres na osi czasu. Żółty kolor osi czasu oznacza, że jest ustawiony okres. Kliknij przycisk Zapisz. 2.3 Jak korzystać z funkcji audio w kamerze SF438? Dźwięk na żywo: Z funkcji audio można korzystać bezpośrednio w podglądzie na żywo. Przeciągnij kamerę do podglądu na żywo i naciśnij prawy przycisk myszy. Pojawi się niewielkie menu. Naciśnij przycisk audio, aby włączyć dźwięk na żywo. W tym menu można też ustawić głośność. Nagrywanie dźwięku: Jeśli nagrania mają zawierać dźwięk, należy to ustawić w oknie Ustawienia nagrań. Przejdź do karty Ustawienia i wybierz z listy kamerę Panasonic WV-SF438. Wybierz Ustawienia nagrań i zaznacz pole wyboru Nagrywanie dźwięku. Kliknij przycisk Zapisz. 2.4 Jak włączyć nagrywanie dźwięku w kamerze SF438? Patrz pytanie 2.3: Jak korzystać z funkcji audio w kamerze SF438? 2.5 Co należy zrobić, jeśli kamera SF438 nie odtwarza dźwięku? Patrz pytanie 2.3: Jak korzystać z funkcji audio w kamerze SF438? Podano tam wskazówki, jak aktywować rejestrowanie dźwięku w podglądzie na żywo i w nagraniach. Obecnie funkcja audio jest dostępna tylko w aplikacji zainstalowanej na komputerze lub aplikacji internetowej Java. Wersja z 19 maja 2014 r. 8

9 2.6 Jak korzystać z funkcji panoramy, pochylenia i powiększenia/pomniejszenia obrazu (PZT pan, tilt & zoom) w kamerze SF438? Z funkcji panoramy, pochylenia i powiększenia/pomniejszenia obrazu można korzystać tylko w podglądzie na żywo. Widok pojedynczy: w widoku pojedynczym wokół obrazu z kamery są widoczne cztery strzałki. Kliknięcie jednej ze strzałek powoduje przesunięcie obrazu w danym kierunku. Kliknięcie przycisków z symbolami + i powoduje zbliżenie lub oddalenie. Widok poczwórny, panoramiczny z sufitu i panoramiczny ze ściany: w tych widokach nie ma strzałek. Zamiast nich wystarczy kliknąć jeden z ekranów, aby przesunąć obraz. Kliknięcie po lewej stronie ekranu powoduje obrót obrazu z kamery w lewo. Funkcja PTZ umożliwia skonfigurowanie i/lub przesunięcie każdego ekranu oddzielnie. Rybie oko: system nie obsługuje funkcji panoramy, pochylenia i powiększenia/pomniejszenia obrazu w trybie rybiego oka. 2.7 Jak zmienić ustawienia jakości wideo (kompresji, rozdzielczości i liczby klatek na sekundę) kamery SF438? Przejdź do karty Ustawienia i wybierz kamerę Panasonic WV-SF438. Aby zmienić typ kompresji, rozdzielczość i liczbę klatek na sekundę, przejdź do ekranu Ustawienia nagrań. Im większa liczba klatek na sekundę, rozdzielczość lub przepustowość, tym wyższa jest jakość. 2.8 Moje nagrania mają bardzo niską jakość. Co należy zrobić? Zmień jakość nagrań na ekranie Ustawienia nagrań. Przejdź na kartę Ustawienia, kliknij Ustawienia nagrań i wybierz kamerę Panasonic WV- SF438. Zobacz odpowiedź na pytanie 2.7: Jak zmienić ustawienia jakości wideo (kompresji, rozdzielczości i liczby klatek na sekundę) kamery SF438? 2.9 Obraz z kamery SF438 wygląda jak prześwietlony. Co należy zrobić? Kamera Panasonic WV-SF438 automatycznie ustawia wartości naświetlenia obrazu. Gdy obraz z kamery wygląda jak prześwietlony, spróbuj umieścić ją w miejscu mniej oświetlonym światłem słonecznym lub z dala od okna. Wersja z 19 maja 2014 r. 9

10 2.10 Jak ustawić tryb wideo kamery SF438? Tryb wideo kamery SF438 ustawia się w aplikacji zainstalowanej na komputerze lub aplikacji internetowej Java. Te ustawienia można zmienić na ekranie Ustawienia podglądu na żywo lub Ustawienia nagrań. Przejdź do widoku Ustawienia; Kliknij Kamery w lewym górnym rogu. Wybierz kamerę, dla której ma być skonfigurowany tryb wideo. Przejdź do ekranu Ustawienia podglądu na żywo lub Ustawienia nagrań. Kliknij Tryb wideo 360, aby wybrać odpowiedni tryb. Kliknij przycisk Zapisz Jak skonfigurować obraz o kącie widzenia 360 w kamerze SF438? Obraz z kątem widzenia 360 z kamery SF438 konfiguruje się w aplikacji zainstalowanej na komputerze lub aplikacji internetowej Java. Przejdź do widoku Ustawienia; Kliknij Kamery w lewym górnym rogu. Wybierz kamerę, dla której ma być skonfigurowany obraz z kątem widzenia 360. Przejdź do opcji Dopasowanie obrazu w widoku 360. Wybierz tryb wideo 360, z którego ma być skonfigurowany obraz. Obracaj lub przesuwaj obraz przy użyciu strzałek na ekranie. Kliknij przycisk Zapisz. Wersja z 19 maja 2014 r. 10

11 3 PYTANIA DOTYCZĄCE KORZYSTANIA Z APLIKACJI 3.1 Skąd można pobrać aplikację do kamery SF438 na urządzenia mobilne? Oferujemy aplikacje dla systemów Android oraz ios. Można je pobrać ze sklepów Google Play i Apple App Store. W przypadku telefonów i tabletów z systemem Windows aplikacja jest dostępna na stronie cameramanager.com/mobile. 3.2 Jakich smartfonów można używać z kamerą SF438? System Android: obsługujemy wszystkie wersje, począwszy od Android 2.2. System ios: obsługujemy wszystkie wersje, począwszy od ios Jak zmienić język w aplikacji? Przy użyciu aplikacji zainstalowanej na komputerze lub aplikacji internetowej Java: Przejdź do strony W prawym górnym rogu kliknij Zaloguj się w. Podaj dane logowania i kliknij przycisk Uruchom. W panelu nawigacyjnym kliknij Ustawienia konta i otwórz kartę z ustawieniami prywatnymi. Z menu rozwijanego Język wybierz ten, który ma być używany w aplikacji. Kliknij opcję Aktualizuj. Wróć do swojego panelu nawigacyjnego i uruchom aplikację. W aplikacji będzie ustawiony wybrany język. Przy użyciu aplikacji na smartfonie lub tablecie: Aplikacja na smartfonie lub tablecie automatycznie otwiera się w języku ustawionym w jego systemie operacyjnym. Aby zmienić język aplikacji na smartfonie lub innym urządzeniu mobilnym, musisz zmienić język systemu operacyjnego. Uwaga: stale ulepszamy naszą aplikację i dodajemy nowe języki. Jeśli wybrany język nie jest obsługiwany, w aplikacji będzie widoczny język angielski. 3.4 Czy można zaplanować alerty i powiadomienia emitowane po wykryciu ruchu przez kamerę SF438? Tak, kamera 360 umożliwia odbieranie powiadomień o wykryciu ruchu na urządzeniu mobilnym lub przez pocztę . Patrz: odpowiedź na pytanie 3.5: Jak można otrzymywać powiadomienia push, gdy kamera 360 /Panasonic WV-SF438 wykryje ruch? Wersja z 19 maja 2014 r. 11

12 3.5 Jak można otrzymywać powiadomienia push, gdy kamera SF438 wykryje ruch? Aby otrzymywać powiadomienia push na smartfonie lub tablecie, najpierw należy skonfigurować ustawienia wykrywania. Do tego służy aplikacja zainstalowana na komputerze lub aplikacja internetowa Java. Przejdź do widoku Ustawienia; W prawym górnym rogu kliknij Kamery. Wybierz kamerę, aby skonfigurować dla niej ustawienia wykrywania ruchu. Przejdź do widoku Harmonogram i powiadomienia. Kliknij lewym przyciskiem myszy oś czasu opcji Wykrywanie ruchu. Trzymając wciśnięty przycisk myszy, przeciągnij kursor przez wybrany okres na osi czasu. Żółty kolor osi czasu oznacza, że jest ustawiony okres. Po ustawieniu okresu wykrywania ruchu lewym przyciskiem myszy kliknij oś czasu dla opcji Powiadomienia push. Trzymając wciśnięty przycisk myszy, przeciągnij kursor przez ten sam okres na osi czasu, jaki jest ustawiony dla opcji Wykrywanie ruchu. Po wykryciu ruchu przez kamerę kolor osi czasu zmieni się na żółty i zostanie wysłane powiadomienie push. Kliknij przycisk Zapisz 3.6 Jak wyłączyć powiadomienia push w kamerze SF438? Wyłączenie powiadomień dla wszystkich urządzeń mobilnych Aby wyłączyć powiadomienia dla wszystkich urządzeń mobilnych, musisz wyłączyć powiadomienia w aplikacji zainstalowanej na komputerze lub aplikacji internetowej Java. Przejdź do widoku Ustawienia; W prawym górnym rogu kliknij Kamery. Wybierz kamerę, aby skonfigurować dla niej ustawienia wykrywania ruchu. Przejdź do widoku Harmonogram i powiadomienia. Lewym przyciskiem myszy kliknij okres ustawiony dla opcji Powiadomienia push. Trzymając wciśnięty przycisk myszy, przeciągnij kursor przez okres na osi czasu, aby go usunąć. Z osi czasu zniknie żółty kolor. Kliknij przycisk Zapisz. Wyłączenie powiadomień dla konkretnego urządzenia mobilnego Aby wyłączyć powiadomienia na konkretnym urządzeniu mobilnym, musisz skonfigurować jego ustawienia. Otwórz aplikację na urządzeniu mobilnym. Przejdź do widoku Ustawienia. Przejdź do sekcji Ogólne i powiadomienia. W obszarze Sposób powiadamiania kliknij opcję wyłączania dla powiadomienia push. Naciśnij przycisk Zapisz. Wersja z 19 maja 2014 r. 12

13 4 PYTANIA DOTYCZĄCE INSTALACJI 4.1 Jaki jest najlepszy sposób zamontowania/instalacji kamery SF438? Najlepszy sposób zależy wyłącznie od konkretnej sytuacji, zastosowania i życzeń klienta. W niektórych przypadkach jest konieczny wyraźny obraz całego obszaru. Wtedy najlepiej zamontować kamerę wysoko, ponieważ im wyżej ona się znajduje, tym więcej widać. Najlepszy obraz uzyskuje się z kamery umieszczonej na wysokości maksymalnie 3 do 4 metrów. W takiej sytuacji zalecamy użycie trybu Rybie oko. W innych przypadkach może być potrzebny podgląd jednej strony obszaru. Wtedy zalecamy Widok panoramiczny. Jeśli nie wiadomo, jaki byłby najlepszy sposób zamontowania kamery, warto skontaktować się z dostawcą. Przy określaniu właściwej pozycji kamery trzeba też wziąć pod uwagę kąty widzenia kamery. Patrz odpowiedź na pytanie 1.7: Jaki kąt widzenia ma kamera SF438? Chcesz dowiedzieć się, jak zamontować kamerę na ścianie lub suficie? Patrz odpowiedź na pytanie 4.3: Jak zamontować kamerę 360 /WV-SF438 na ścianie lub suficie? 4.2 Jak zainstalować kamerę SF438 z kartą SD? Aby połączyć możliwość przechowywania nagrań na karcie SD i w aplikacji, należy zainstalować kamerę ręcznie. To oznacza, że samodzielnie trzeba dodać globalny adres URL i port. Informacje na ten temat można znaleźć w podręczniku użytkownika routera lub na stronie Zalecamy, aby montaż ręczny przeprowadził profesjonalny instalator. W tym celu skontaktuj się z dostawcą. 4.3 Jak zamontować kamerę 360 /WV-SF438 na ścianie lub suficie? (patrz ilustracja 2 na stronie 13) Kamerę Panasonic WV-SF438 należy zamontować na ścianie lub suficie z betonu. Kamerę można też zamontować na powierzchni drewnianej lub plastikowej, ale wówczas należy użyć uchwytu Panasonic WV-Q105, który można uzyskać w punkcie sprzedaży. Najlepszą jakość obrazu gwarantuje zamontowanie kamery na wysokości 3 do 4 metrów. Jeśli chcesz, aby kamery zamontował profesjonalny instalator, skontaktuj się z punktem sprzedaży. 1. Wytnij zaznaczony obszar z boku plastikowej obudowy, aby później ukryć kable. 2. Umieść wzornik montażowy na suficie lub ścianie, w miejscu montowania kamery. 3. Zaznacz miejsca na otwory. 4. Usuń wzornik montażowy, wywierć otwory i włóż kołki. 5. Zamontuj pierścień mocowania kamery, mocując go do sufitu lub ściany przy użyciu czterech śrub. Upewnij się, że pierścień jest dokładnie przymocowany. 6. Umieść obudowę kamery w pierścieniu i obróć ją w prawo w celu zablokowania. 7. Ukryj kable, przekładając je przez mały otwór wycięty w obudowie. Wersja z 19 maja 2014 r. 13

14 Ilustracja 2: montowanie kamery na suficie lub ścianie Wersja z 19 maja 2014 r. 14

15 4.4 Jakie elementy potrzebne do zainstalowania kamery SF438 nie są dostarczane w zestawie? Następujące elementy nie są dostarczane w zestawie, ale są potrzebne do przeprowadzenia instalacji: Zasilacz PoE zgodny ze standardem IEEE802.3af. Kabel Ethernet do połączenia kamery z zasilaczem PoE/urządzeniem Drugi kabel Ethernet do połączenia zasilacza PoE/urządzenia z routerem Cztery śruby M4 z kołkami 4.5 Czy można zainstalować kamerę SF438 na zewnątrz? Niestety nie jest możliwa instalacja kamery SF438 na zewnątrz. Kamera jest przystosowana tylko do użytku w pomieszczeniach. 4.6 Chcę, aby kamerę SF438 zamontował profesjonalny instalator. Z usług której firmy warto skorzystać? Jeśli kamerę SF438 ma zamontować profesjonalny instalator, prosimy o kontakt z punktem sprzedaży. 4.7 Czy muszę ujawniać, że mam zainstalowaną kamerę monitorującą? Przepisy prawne dotyczące monitoringu wideo są różne w poszczególnych krajach. Zwykle należy informować, że w pomieszczeniach firmy znajduje się kamera monitorująca. Więcej informacji dotyczących lokalnych przepisów i regulacji związanych z monitoringiem można uzyskać od lokalnych organów ochrony porządku publicznego. Wersja z 19 maja 2014 r. 15

16 5 PYTANIA DOTYCZĄCE KONTA I LOGOWANIA 5.1 Czy mogę przyznać dostęp do kamery SF438 innej firmie lub osobie? W ramach subskrypcji można dodać jednego podużytkownika. Opłata za dodanie kolejnych podużytkowników wynosi 2,50 euro miesięcznie na użytkownika. Aby dodać innych podużytkowników, skontaktuj się z punktem sprzedaży. 5.2 Jak mogę przyznać dostęp do kamery SF438 innej firmie lub osobie? Aby przyznać dostęp do swojej kamery innej firmie lub osobie, skorzystaj z aplikacji zainstalowanej na komputerze lub aplikacji internetowej Java. Zalecamy, aby nie udostępniać danych logowania. Przejdź do widoku Ustawienia; W prawym górnym rogu kliknij Użytkownicy. W lewym dolnym rogu kliknij Dodaj nowego użytkownika. Wypełnij pola danych logowania. Po kliknięciu opcji Hasło podaj odpowiednie hasło i kliknij przycisk OK. Po zamknięciu wyskakującego okienka kliknij Zapisz w prawym górnym rogu ekranu. Po zapisaniu szczegóły konta zostaną przesłane na podany adres Moja nazwa użytkownika i hasło nie działają. Jak mogę je zresetować? Hasło Przejdź do strony W prawym górnym rogu kliknij Zaloguj się w. Pojawi się wyskakujące okienko. Kliknij przycisk Nie pamiętasz hasła? Podaj adres i kliknij Wyślij wiadomość z nowym hasłem. W ciągu kilku minut otrzymasz wiadomość z nowym, losowo wygenerowanym hasłem. Nazwa użytkownika Jeśli stracisz swoją nazwę użytkownika, skontaktuj się z punktem sprzedaży. Aby uzyskać więcej informacji o rozwiązaniu, skontaktuj się z punktem sprzedaży. Wersja z 19 maja 2014 r. 16

Podręcznik użytkownika

Podręcznik użytkownika Podręcznik użytkownika SPIS TREŚCI 1 WPROWADZENIE... 4 1.1 Ogólny opis kamery Cameramanager 360... 4 1.2 Tryby wideo systemu Cameramanager 360... 4 2 PRZYGOTOWANIE... 6 2.1 Podłączanie i aktywacja kamery

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika

Podręcznik użytkownika Podręcznik użytkownika SPIS TREŚCI 1 WPROWADZENIE... 4 1.1 Ogólny opis systemu Cameramanager go!... 4 2 PRZYGOTOWANIE... 5 2.1 Podłączanie i aktywacja systemu Cameramanager go!... 5 2.2 Uruchom internetową

Bardziej szczegółowo

Eura-Tech. Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej

Eura-Tech. Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej Eura-Tech Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej Pobieranie aplikacji Przed rozpoczęciem ustawiania kamery IP, pobierz i zainstaluj aplikację Eura Cam. W sklepie Google Play wyszukaj aplikację EuraCam Funkcjonalność

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji i obsługi oprogramowania OPTIVA VIEWER

Instrukcja instalacji i obsługi oprogramowania OPTIVA VIEWER Instrukcja instalacji i obsługi oprogramowania OPTIVA VIEWER Volta Sp. z o.o., ul. Jutrzenki 94, 02-230 Warszawa v. 1.0 tel. 22 572 90 20, fax. 22 572 90 30, www.volta.com.pl, volta@volta.com.pl Spis treści:

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Zewnętrzny panel wideodomofonowy IP. Konfiguracja i obsługa aplikacji DMSS Plus. V_2.1

Instrukcja obsługi. Zewnętrzny panel wideodomofonowy IP. Konfiguracja i obsługa aplikacji DMSS Plus. V_2.1 Instrukcja obsługi Zewnętrzny panel wideodomofonowy IP. Konfiguracja i obsługa aplikacji DMSS Plus. V_2.1 Uwagi: Niniejsza instrukcja została sporządzona wyłącznie w celach informacyjnych. Producent zastrzega

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki

Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki v 1.0, 22-05-2014 1 Spis treści 1. Wprowadzenie do technologii HD-CVI...3 2. Pierwsze uruchomienie...3 3. Logowanie i przegląd menu rejestratora...4 4. Ustawienia

Bardziej szczegółowo

SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji

SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji 05-2014 / v1.0 1 I. Informacje o produkcie I-1. Zawartość opakowania Przełącznik Smart Plug Instrukcja Szybkiej Instalacji CD z szybkiej instalacji I-2.

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Przegląd bramofonu SAFE

Rozdział 1. Przegląd bramofonu SAFE Spis treści INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI ROZDZIAŁ 1. PRZEGLĄD BRAMOFONU SAFE... 2 1.1 OPIS... 2 1.2. FUNKCJE... 2 1.3. WYMAGANIA SYSTEMOWE... 2 1.4. ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA... 3 ROZDZIAŁ2. DZIAŁANIE

Bardziej szczegółowo

Seria P-661HW-Dx Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem

Seria P-661HW-Dx Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem Seria P-661HW-Dx Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem Skrócona instrukcja obsługi Wersja 3.40 Edycja 1 3/2006-1 - Informacje ogólne Posługując się dołączoną płytą CD lub postępując zgodnie ze wskazówkami

Bardziej szczegółowo

gdmss Lite Android DVR Mobile Client Instrukcja obsługi oprogramowania

gdmss Lite Android DVR Mobile Client Instrukcja obsługi oprogramowania gdmss Lite Android DVR Mobile Client Instrukcja obsługi oprogramowania Tylko na telefony z systemem Android Spis treści 1 INFORMACJE OGÓLNE... 3 1.1 Wprowadzenie...3 1.2 Funkcje...3 1.3 Obsługiwane wersje

Bardziej szczegółowo

EM4590R1 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS

EM4590R1 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS EM4590R1 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS 2 POLSKI EM4590R1 - Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 2.0 Gdzie można umieścić repeater

Bardziej szczegółowo

Przed skonfigurowaniem tego ustawienia należy skonfigurować adres IP urządzenia.

Przed skonfigurowaniem tego ustawienia należy skonfigurować adres IP urządzenia. Korzystanie z Usług internetowych podczas skanowania sieciowego (dotyczy systemu Windows Vista z dodatkiem SP2 lub nowszym oraz systemu Windows 7 i Windows 8) Protokół Usług internetowych umożliwia użytkownikom

Bardziej szczegółowo

JVC CAM Control. Podręcznik użytkownika. for Android. Polski LYT2562-010A 0812YMHYH-OT

JVC CAM Control. Podręcznik użytkownika. for Android. Polski LYT2562-010A 0812YMHYH-OT JVC CAM Control for Android Podręcznik użytkownika Polski LYT2562-010A 0812YMHYH-OT Obsługa JVC CAM Control Steruj kamerą za pomocą smartfona lub tabletu z systemem Android. Aplikacja dla tabletów Android

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Zewnętrzny panel videodomofonowy IP. Konfiguracja i obsługa aplikacji DMSS Plus.

Instrukcja obsługi. Zewnętrzny panel videodomofonowy IP. Konfiguracja i obsługa aplikacji DMSS Plus. Instrukcja obsługi Zewnętrzny panel videodomofonowy IP. Konfiguracja i obsługa aplikacji DMSS Plus. Uwagi: Niniejsza instrukcja została sporządzona wyłącznie w celach informacyjnych. Producent zastrzega

Bardziej szczegółowo

Instrukcja konfiguracji połączenia PPPoE w Windows XP

Instrukcja konfiguracji połączenia PPPoE w Windows XP Instrukcja konfiguracji połączenia PPPoE w Windows XP Dział techniczny Inter-Reh 1. Klikamy na przycisk Start i z rozwiniętego menu wybieramy Panel sterowania 2. Otworzy się okno Panel sterowania, w oknie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja szybkiego uruchomienia

Instrukcja szybkiego uruchomienia Instrukcja szybkiego uruchomienia Rejestrator IP NVR-009 Przed włączeniem zapoznaj się z treścią niniejszej instrukcji. Zaleca się zachować instrukcję na przyszłość. Spis treści 1. Złącza i przyciski urządzeń...3

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. bramka IP. wideodomofon w smartfonie. model: MS03 CLOUD SERVICE SYSTEM

Podręcznik użytkownika. bramka IP. wideodomofon w smartfonie. model: MS03 CLOUD SERVICE SYSTEM Podręcznik użytkownika bramka IP wideodomofon w smartfonie model: MS03 INSTRUKCJA OBSŁUGI CLOUD SERVICE SYSTEM SPECYFIKACJA TECHNICZNA Schemat połączenia WAŻNE! Do korzystania z bramki IP niezbędne jest

Bardziej szczegółowo

Instrukcja konfiguracji połączenia PPPoE w Windows XP (opracowana przez: Dział Techniczny Cityconnect Sp. z o.o.)

Instrukcja konfiguracji połączenia PPPoE w Windows XP (opracowana przez: Dział Techniczny Cityconnect Sp. z o.o.) Cityconnect Sp z o. o. Krakowski Dostawca Internetu Instrukcja konfiguracji połączenia PPPoE w Windows XP (opracowana przez: Dział Techniczny Cityconnect Sp. z o.o.) 1. Klikamy na przycisk Start i z rozwiniętego

Bardziej szczegółowo

Oprogramowanie. DMS Lite. Podstawowa instrukcja obsługi

Oprogramowanie. DMS Lite. Podstawowa instrukcja obsługi Oprogramowanie DMS Lite Podstawowa instrukcja obsługi 1 Spis treści 1. Informacje wstępne 3 2. Wymagania sprzętowe/systemowe 4 3. Instalacja 5 4. Uruchomienie 6 5. Podstawowa konfiguracja 7 6. Wyświetlanie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Jak przeczytać wypożyczoną książkę?... 2 Uzyskanie Adobe ID... 2 Czytanie na komputerze... 3 Uruchomienie programu... 3 Czytanie i zwracanie książek... 4 Logowanie do aplikacji...

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI www.goclever.com

INSTRUKCJA OBSŁUGI www.goclever.com GOCLEVER TAB A73 INSTRUKCJA OBSŁUGI www.goclever.com Spis treści 1. Ekran główny... 3 1.1 Uruchomienie... 3 1.2 Okno główne... 3 1.3 Przedstawienie podstawowych przycisków oraz ikon... 3 1.4 Powiadomienia

Bardziej szczegółowo

Aplikacja Fidbox. wersja 3.1. dla systemów ios i Android. Wymagania dla systemu Android: Bluetooth 4 i system Android w wersji 4.

Aplikacja Fidbox. wersja 3.1. dla systemów ios i Android. Wymagania dla systemu Android: Bluetooth 4 i system Android w wersji 4. Aplikacja Fidbox wersja 3.1 dla systemów ios i Android Wymagania dla systemu Android: Bluetooth 4 i system Android w wersji 4.1 lub nowszej Wymagania dla systemu Apple ios: Bluetooth 4 i system ios w wersji

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki IPOX

Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki IPOX Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki IPOX v 1.1, 07-09-2015 1 Spis treści 1. Pierwsze uruchomienie...3 2. Logowanie i przegląd menu rejestratora...4 3. Ustawienia nagrywania...6 4. Odtwarzanie

Bardziej szczegółowo

P-793H. 4-portowy modem G.SHDSL.bis z bramą zabezpieczającą. Skrócona instrukcja obsługi. Wersja 3.40 Edycja 1 6/2006

P-793H. 4-portowy modem G.SHDSL.bis z bramą zabezpieczającą. Skrócona instrukcja obsługi. Wersja 3.40 Edycja 1 6/2006 P-793H 4-portowy modem G.SHDSL.bis z bramą zabezpieczającą Skrócona instrukcja obsługi Wersja 3.40 Edycja 1 6/2006 Copyright 2006 ZyXEL Communications Corporation. Wszystkie prawa zastrzeżone Informacje

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Karta video USB + program DVR-USB/8F. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Instrukcja obsługi. Karta video USB + program DVR-USB/8F. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Instrukcja obsługi Karta video USB + program DVR-USB/8F Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Spis treści 1. Wprowadzenie...3 1.1. Opis...3 1.2. Wymagania systemowe...5

Bardziej szczegółowo

Instrukcje dotyczące systemu Windows w przypadku drukarki podłączonej lokalnie

Instrukcje dotyczące systemu Windows w przypadku drukarki podłączonej lokalnie Strona 1 z 5 Połączenia Instrukcje dotyczące systemu Windows w przypadku drukarki podłączonej lokalnie Przed instalacją oprogramowania drukarki do systemu Windows Drukarka podłączona lokalnie to drukarka

Bardziej szczegółowo

Instrukcja. Skrócona instrukcja konfiguracji wideodomofonowego systemu jednorodzinnego V_1.0

Instrukcja. Skrócona instrukcja konfiguracji wideodomofonowego systemu jednorodzinnego V_1.0 Instrukcja Skrócona instrukcja konfiguracji wideodomofonowego systemu jednorodzinnego V_1.0 Uwagi: Niniejsza instrukcja została sporządzona wyłącznie w celach informacyjnych. Pełne wersje instrukcji obsługi

Bardziej szczegółowo

Aktualizacja do systemu Windows 8.1 przewodnik krok po kroku

Aktualizacja do systemu Windows 8.1 przewodnik krok po kroku Aktualizacja do systemu Windows 8.1 przewodnik krok po kroku Windows 8.1 instalacja i aktualizacja Zaktualizuj BIOS, aplikacje, sterowniki i uruchom usługę Windows Update Wybierz typ instalacji Zainstaluj

Bardziej szczegółowo

INFO-NET.wsparcie. pppoe.in.net.pl. Pamiętaj aby nie podawać nikomu swojego hasła! Instrukcja połączenia PPPoE w Windows XP WAŻNA INFORMACJA

INFO-NET.wsparcie. pppoe.in.net.pl. Pamiętaj aby nie podawać nikomu swojego hasła! Instrukcja połączenia PPPoE w Windows XP WAŻNA INFORMACJA Instrukcja połączenia PPPoE w Windows XP W celu ułatwienia konfiguracji połączenia w przyszłości, w poniższe pola można przepisać nazwę użytkownika (login) i hasło do połączenia, które otrzymali Państwo

Bardziej szczegółowo

SKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI

SKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI SKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI dla systemu Windows Vista SPIS TREśCI Rozdział 1: WYMAGANIA SYSTEMOWE...1 Rozdział 2: INSTALACJA OPROGRAMOWANIA DRUKARKI W SYSTEMIE WINDOWS...2 Instalowanie oprogramowania

Bardziej szczegółowo

Instrukcja QuickStart

Instrukcja QuickStart Instrukcja QuickStart Przyciski i łączność 1. Włącznik urządzenia: Przytrzymaj przycisk, aby włączyć urządzenie. Krótkie naciśnięcie włącza urządzenie, gdy znajduje się trybie gotowości. 2. Przyciski głośności:

Bardziej szczegółowo

1. Montaż i podłączenie do sieci Konfiguracja przez stronę 8

1. Montaż i podłączenie do sieci Konfiguracja przez stronę  8 Wersja: 1.1 PL 2016 1. Montaż i podłączenie do sieci... 3 1.1 Instrukcja montażu... 3 1.1.1 Biurko... 3 1.1.2 Montaż naścienny... 4 1.2 Klawiatura telefonu... 7 1.3 Sprawdzenie adresu IP... 7 1.4 Dostęp

Bardziej szczegółowo

Podłączenie urządzenia. W trakcie konfiguracji routera należy korzystać wyłącznie z przewodowego połączenia sieciowego.

Podłączenie urządzenia. W trakcie konfiguracji routera należy korzystać wyłącznie z przewodowego połączenia sieciowego. Instalacja Podłączenie urządzenia W trakcie konfiguracji routera należy korzystać wyłącznie z przewodowego połączenia sieciowego. Należy dopilnować by nie podłączać urządzeń mokrymi rękami. Jeżeli aktualnie

Bardziej szczegółowo

Wzmacniacz sygnału, repeater Wi-Fi Conrad, N300, 2 anteny, 1 x RJ45 (LAN)

Wzmacniacz sygnału, repeater Wi-Fi Conrad, N300, 2 anteny, 1 x RJ45 (LAN) INSTRUKCJA OBSŁUGI Wzmacniacz sygnału, repeater Wi-Fi Conrad, N300, 2 anteny, 1 x RJ45 (LAN) Nr produktu 975601 Strona 1 z 5 Strona 2 z 5 Użytkować zgodnie z zaleceniami producenta Przeznaczeniem produktu

Bardziej szczegółowo

Połącz sprzęt AGD z przyszłością. Skrócona instrukcja obsługi

Połącz sprzęt AGD z przyszłością. Skrócona instrukcja obsługi Połącz sprzęt AGD z przyszłością. Skrócona instrukcja obsługi Przyszłość zaczyna się od teraz w Twoim domu! Wspaniale, że korzystasz z Home Connect * Gratulujemy lodówki jutra, która już dziś ułatwi codzienne

Bardziej szczegółowo

Instrukcja wgrywania aktualizacji oprogramowania dla routera Edimax LT-6408n

Instrukcja wgrywania aktualizacji oprogramowania dla routera Edimax LT-6408n Instrukcja wgrywania aktualizacji oprogramowania dla routera Edimax LT-6408n Uwaga! Nowa wersja oprogramowania oznaczona numerem 1.03v jest przeznaczona tylko dla routerów mających współpracować z modemem

Bardziej szczegółowo

Przewodnik Google Cloud Print

Przewodnik Google Cloud Print Przewodnik Google Cloud Print Wersja 0 POL Definicje oznaczeń W niniejszym podręczniku użytkownika zastosowano następującą konwencję oznaczeń: Informacje mówią o tym, jak należy reagować w danej sytuacji,

Bardziej szczegółowo

Jak podłączyć i skonfigurować Phantoma z routerem Dialog?

Jak podłączyć i skonfigurować Phantoma z routerem Dialog? Jak podłączyć i skonfigurować Phantoma z routerem Dialog? Ostrożnie rozpakuj swój Phantom, w sposób pokazany na obrazku poniżej: Pobierz aplikację Spark z strony: www.devialet.com/spark Wykonaj poniższe

Bardziej szczegółowo

SKRÓCONA INSTRUKCJA DLA REJESTRATORÓW SERII AHD 4, 8 I 16 KANAŁOWYCH (MODELE: AHDR-1042D/M, AHDR1041D/M, AHDR-1082D/M, AHDR1162D/M)

SKRÓCONA INSTRUKCJA DLA REJESTRATORÓW SERII AHD 4, 8 I 16 KANAŁOWYCH (MODELE: AHDR-1042D/M, AHDR1041D/M, AHDR-1082D/M, AHDR1162D/M) SKRÓCONA INSTRUKCJA DLA REJESTRATORÓW SERII, I 6 KANAŁOWYCH. WIDOK PANELA PRZEDNIEGO (REJESTRATOR KANAŁOWY) (MODELE: R-0D/M, R0D/M, R-0D/M, R6D/M) Odbiornik IR 7 Klawisze powrotu Klawisz potwierdzenia.

Bardziej szczegółowo

Platforma szkoleniowa krok po kroku

Platforma szkoleniowa krok po kroku Platforma szkoleniowa krok po kroku Jeśli masz problemy z uruchomieniem Platformy szkoleniowej warto sprawdzić poprawność poniższych konfiguracji: Minimalne wymagania sprzętowe SPRZĘT Procesor min. 233

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Kamery IP

Instrukcja obsługi Kamery IP Instrukcja obsługi Kamery IP NIP-20 1 Kamera nowej generacji P2P IP NIP-20 Technologia nowej generacji. Łatwa instalacja, wysokiej jakości soczewka Glass Lens umożliwiająca nadzór wideo ze smartfona, tabletu

Bardziej szczegółowo

DIGITUS Plug&View OptiView Instrukcja Użytkownika DN-16028

DIGITUS Plug&View OptiView Instrukcja Użytkownika DN-16028 DIGITUS Plug&View OptiView Instrukcja Użytkownika DN-16028 1. Wprowadzenie: Seria kamer IP firmy DIGITUS Plug & View oferuje P2P, które umożliwiają uniknięcie skomplikowanych ustawień sieciowych wymaganych

Bardziej szczegółowo

FAQ dla Eee Pad TF201

FAQ dla Eee Pad TF201 FAQ dla Eee Pad TF201 PL6915 Zarządzanie plikami... 2 Jak uzyskać dostęp do danych zapisanych na karcie pamięci microsd, SD i w urządzeniu USB?... 2 Jak przenieść wybrany plik do innego foldera?... 2 Jak

Bardziej szczegółowo

ANDROID CMS dla urządzeń z systemem Android instrukcja użytkownika

ANDROID CMS dla urządzeń z systemem Android instrukcja użytkownika ANDROID CMS dla urządzeń z systemem Android instrukcja użytkownika Instrukcja użytkownika wersja 1.0 (Styczeń 2012) Instrukcja dla programu w wersji 3.0.9 1 Spis treści 1 WSTĘP... 3 1.1 Opis systemu...

Bardziej szczegółowo

Netis Bezprzewodowy Router N ADSL2+ z Modemem Instrukcja szybkiej instalacji

Netis Bezprzewodowy Router N ADSL2+ z Modemem Instrukcja szybkiej instalacji Instrukcja szybkiej instalacji bezprzewodowego routera netis N ADSL2+ z modemem z Neostradą Orange Netis Bezprzewodowy Router N ADSL2+ z Modemem Instrukcja szybkiej instalacji Instrukcja szybkiej instalacji

Bardziej szczegółowo

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego przekaźnika bezprzewodowego WT 7

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego przekaźnika bezprzewodowego WT 7 Aktualizacja oprogramowania sprzętowego przekaźnika bezprzewodowego WT 7 Dziękujemy za wybór produktu Nikon. W tej instrukcji opisano sposób aktualizacji oprogramowania sprzętowego przekaźnika bezprzewodowego

Bardziej szczegółowo

KONFIGURACJA KOMPUTERA W SALI KRÓLESTWA

KONFIGURACJA KOMPUTERA W SALI KRÓLESTWA KONFIGURACJA KOMPUTERA W SALI KRÓLESTWA Ten przewodnik pomoże ci krok po kroku skonfigurować komputer na Sali Królestwa w celu odtwarzania multimediów. Ten dokument został opracowany z myślą o komputerach

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika

Podręcznik użytkownika Podręcznik użytkownika AE6000 Bezprzewodowa karta sieciowa USB Mini AC580 z obsługą dwóch pasm a Zawartość Opis produktu Funkcje 1 Instalacja Instalacja 2 Konfiguracja sieci bezprzewodowej Wi-Fi Protected

Bardziej szczegółowo

Spis treści... 2... 4... 7... 8... 10

Spis treści... 2... 4... 7... 8... 10 Spis treści... 2... 4... 7... 8... 10 Czasem, aby zainstalować najnowszą wersję programu Bitdefender należy odinstalować jego poprzednią wersję. Instalacja najnowszej wersji jest zawsze wskazana nowsze

Bardziej szczegółowo

instrukcja obsługi RXCamView

instrukcja obsługi RXCamView instrukcja obsługi RXCamView INFORMACJE WSTĘPNE 1. RXCamView- informacje wstępne RXCamView jest aplikacją na urządzenia mobilne dla systemów Android i IOS. Umożliwia podgląd wideo z rejestratorów AHD marki

Bardziej szczegółowo

Platforma szkoleniowa krok po kroku. Poradnik Kursanta

Platforma szkoleniowa krok po kroku. Poradnik Kursanta - 1 - Platforma szkoleniowa krok po kroku Poradnik Kursanta PORA - 2 - Jeśli masz problemy z uruchomieniem Platformy szkoleniowej warto sprawdzić poprawność poniższych konfiguracji: - 3 - SPRZĘT Procesor

Bardziej szczegółowo

ZyXEL G-570S Bezprzewodowy punkt dostępowy 802.11g. Szybki start. Wersja 1.00 12/2005. Polski

ZyXEL G-570S Bezprzewodowy punkt dostępowy 802.11g. Szybki start. Wersja 1.00 12/2005. Polski ZyXEL G-570S Bezprzewodowy punkt dostępowy 802.11g Szybki start Wersja 1.00 12/2005 Polski Oglądanie certyfikatów produktu 1 Przejść pod adres www.zyxel.com. 2 Wybrać produkt z listy rozwijanej na stronie

Bardziej szczegółowo

Quick Guide PL. Quick Guide

Quick Guide PL. Quick Guide PL O niniejszej instrukcji Niniejszy krótki przewodnik przeznaczony jest dla instalatorów i zawiera informacje dotyczące sposobu rejestracji na portalu Suntrol, tworzenia i konfiguracji nowej instalacji

Bardziej szczegółowo

Kamery IP DIGITUS Plug&View

Kamery IP DIGITUS Plug&View Kamery IP DIGITUS Plug&View Instrukcja szybkiej instalacji (QIG) Co znajduje się w pudełku 1 kamera IP Plug&View 1 zasilacz z kablem 1 kabel Ethernet 1 instrukcja szybkiej instalacji 1 płyta CD z programami

Bardziej szczegółowo

COMMAX CDV-70UX - USTAWIENIE PRACY URZĄDZEŃ MOBILNYCH

COMMAX CDV-70UX - USTAWIENIE PRACY URZĄDZEŃ MOBILNYCH 2017.03.07 COMMAX CDV-70UX - USTAWIENIE PRACY URZĄDZEŃ MOBILNYCH Monitor CDV-70UX występuje w dwóch wersjach sprzętowych: Wersja 1: - numery seryjne 2015.06S1506., 2015.07S1507., - dioda informacyjna LED

Bardziej szczegółowo

Internetowy serwis Era mail Aplikacja sieci Web

Internetowy serwis Era mail Aplikacja sieci Web Internetowy serwis Era mail Aplikacja sieci Web (www.login.eramail.pl) INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści Internetowy serwis Era mail dostępny przez komputer z podłączeniem do Internetu (aplikacja sieci Web)

Bardziej szczegółowo

P-660HN. Skrócona instrukcja obsługi. Bezprzewodowy router N z modemem ADSL2+

P-660HN. Skrócona instrukcja obsługi. Bezprzewodowy router N z modemem ADSL2+ Bezprzewodowy router N z modemem ADSL2+ Ustawienia domyślne: Adres IP: http://192.168.1.1 Nazwa uŝytkownika: user Hasło: 1234 Oprogramowanie wbudowane v3.70 Skrócona instrukcja obsługi Wersja 1.00 Wydanie

Bardziej szczegółowo

FAQ dla Transformer TF201

FAQ dla Transformer TF201 FAQ dla Transformer TF201 Zarządzanie plikami... 2 Jak uzyskać dostęp do danych zapisanych na karcie pamięci microsd, SD i w urządzeniu USB?... 2 Jak przenieść wybrany plik do innego foldera?... 2 Jak

Bardziej szczegółowo

Fuugo dla OSX Podręcznik użytkownika

Fuugo dla OSX Podręcznik użytkownika Fuugo dla OSX Podręcznik użytkownika Poznań 2012 Instalacja Fuugo... 3 Wstępne ustawienia... 4 Wyszukiwanie kanałów... 4 Przełączanie kanałów... 5 Funkcje specjalne programu... 6 Przewodnik po programach...

Bardziej szczegółowo

Quick Guide PL. Quick Guide

Quick Guide PL. Quick Guide PL O niniejszej instrukcji Niniejszy krótki przewodnik przeznaczony jest dla instalatorów i zawiera informacje dotyczące sposobu rejestracji na portalu Suntrol, tworzenia i konfiguracji nowej instalacji

Bardziej szczegółowo

N150 Router WiFi (N150R)

N150 Router WiFi (N150R) Easy, Reliable & Secure Podręcznik instalacji N150 Router WiFi (N150R) Znaki towarowe Nazwy marek i produktów są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do ich prawnych właścicieli.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalowania aplikacji TNS mobistat. Tablet. Help Desk helpdesk@mobistat.pl +48 504 129 635

Instrukcja instalowania aplikacji TNS mobistat. Tablet. Help Desk helpdesk@mobistat.pl +48 504 129 635 Instrukcja instalowania aplikacji TNS mobistat Tablet Help Desk helpdesk@mobistat.pl +48 504 129 635 Po otrzymaniu maila od panelu TNS Polska kliknij w zawarty w wiadomości link Zostaniesz przekierowany

Bardziej szczegółowo

Dostęp do poczty za pomocą przeglądarki internetowej

Dostęp do poczty za pomocą przeglądarki internetowej Dostęp do poczty za pomocą przeglądarki internetowej Wstęp Dostęp do poczty za pomocą przeglądarki internetowej zarówno przed zmianą systemu poczty, jak i po niej, odbywa się poprzez stronę http://mail.kozminski.edu.pl.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA KORZYSTANIA Z APLIKACJI

INSTRUKCJA KORZYSTANIA Z APLIKACJI INSTRUKCJA KORZYSTANIA Z APLIKACJI www.ebooki.nowaera.pl WSTĘP WYMAGANIA SYSTEMOWE REJESTRACJA LOGOWANIE AKTYWACJA E-BOOKA POBRANIE E-BOOKA NA URZĄDZENIE MOBILNE USUNIĘCIE E-BOOKA Z URZĄDZENIA MOBILNEGO

Bardziej szczegółowo

Kamera Domu Inteligentnego. Instrukcja instalacji

Kamera Domu Inteligentnego. Instrukcja instalacji Kamera Domu Inteligentnego Instrukcja instalacji 1 Spis treści 1.Wprowadzenie... 3 2.Wymagania sprzętowe... 3 3.Specyfikacja techniczna... 3 4.Schemat urządzenia... 4 5.Instalacja urządzenia... 4 6.Instalacja

Bardziej szczegółowo

Podręcznik instalacji oprogramowania

Podręcznik instalacji oprogramowania Podręcznik instalacji oprogramowania W tym podręczniku opisano, jako zainstalować oprogramowanie w przypadku drukarek podłączanych przez USB lub sieć. Połączenie sieciowe jest niedostępne w przypadku modeli

Bardziej szczegółowo

Novell Messenger 3.0.1 Mobile Szybki start

Novell Messenger 3.0.1 Mobile Szybki start Novell Messenger 3.0.1 Mobile Szybki start Maj 2015 Program Novell Messenger 3.0.1 i jego nowsze wersje są dostępne dla urządzeń przenośnych z systemami ios i Android oraz urządzeń BlackBerry. Dzięki możliwości

Bardziej szczegółowo

KCM-5111 H.264 4-Megapixel IP D/N PoE Box Camera (DC 12V / PoE)

KCM-5111 H.264 4-Megapixel IP D/N PoE Box Camera (DC 12V / PoE) KCM-5111 H.264 4-Megapixel IP D/N PoE Box Camera (DC 12V / PoE) Szybki przewodnik instalacji Importer i dystrybutor: Konsorcjum FEN Sp. z o.o., ul. Dąbrowskiego 273A, 60-406 Poznań, e-mail: sales@fen.pl;

Bardziej szczegółowo

Podłącz bezprzewodowy punkt dostępowy DWL-700AP do sieci.

Podłącz bezprzewodowy punkt dostępowy DWL-700AP do sieci. Do skonfigurowania rutera może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 6.2.3. DWL-700AP Bezprzewodowy punkt dostępowy D-Link Air Przed rozpoczęciem Do skonfigurowania

Bardziej szczegółowo

URZĄDZENIE DO BEZPRZEWODOWEGO STRUMIENIOWANIA MULTIMEDIÓW

URZĄDZENIE DO BEZPRZEWODOWEGO STRUMIENIOWANIA MULTIMEDIÓW URZĄDZENIE DO BEZPRZEWODOWEGO STRUMIENIOWANIA MULTIMEDIÓW Instrukcja szybkiej instalacji DN-70310 1. Prezentacja produktu Dziękujemy za wybranie urządzenia do bezprzewodowego strumieniowania multimediów

Bardziej szczegółowo

JVC CAM Control (na telefony iphone) Instrukcja obsługi

JVC CAM Control (na telefony iphone) Instrukcja obsługi JVC CAM Control (na telefony iphone) Instrukcja obsługi Polski To jest instrukcja obsługi oprogramowania (na telefony iphone) urządzenia Live Streaming Camera GV LS2/GV LS1 wyprodukowanego przez firmę

Bardziej szczegółowo

Połączenia. Obsługiwane systemy operacyjne. Instalowanie drukarki przy użyciu dysku CD Oprogramowanie i dokumentacja

Połączenia. Obsługiwane systemy operacyjne. Instalowanie drukarki przy użyciu dysku CD Oprogramowanie i dokumentacja Strona 1 z 6 Połączenia Obsługiwane systemy operacyjne Korzystając z dysku CD z oprogramowaniem, można zainstalować oprogramowanie drukarki w następujących systemach operacyjnych: Windows 8.1 Windows Server

Bardziej szczegółowo

Spis treść Nazwy użytkownika Hasła Jeśli posiadają Państwo router, protokół PPPoE należy skonfigurować na routerze.

Spis treść Nazwy użytkownika Hasła Jeśli posiadają Państwo router, protokół PPPoE należy skonfigurować na routerze. Spis treść Wstęp Konfiguracja protokołu PPPoE w Windows XP Konfiguracja protokołu PPPoE w Windows Vista/7 Konfiguracja protokołu PPPoE w Windows 8 Konfiguracja protokołu PPPoE w systemie MAC OS X firmy

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Instalacyjna

Instrukcja Instalacyjna Zxtech Mini NVR i IP Kamery Instrukcja Instalacyjna ver. 1 Copyrighted: MZX Global Sp. z o.o. Rozdział 1: Ważne Uwaga Przed instalowaniem kamer na ścianch podłącz je do NVRa i dokonaj podstawowych ustawień.

Bardziej szczegółowo

Połączenia. Obsługiwane systemy operacyjne. Strona 1 z 5

Połączenia. Obsługiwane systemy operacyjne. Strona 1 z 5 Strona 1 z 5 Połączenia Obsługiwane systemy operacyjne Korzystając z dysku CD Oprogramowanie i dokumentacja, można zainstalować oprogramowanie drukarki w następujących systemach operacyjnych: Windows 8

Bardziej szczegółowo

DWL-2100AP 802.11g/108Mbps Bezprzewodowy punkt dostępowy D-Link AirPlus XtremeG

DWL-2100AP 802.11g/108Mbps Bezprzewodowy punkt dostępowy D-Link AirPlus XtremeG Do skonfigurowania urządzenia może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 6.2.3. DWL-2100AP 802.11g/108Mbps Bezprzewodowy punkt dostępowy D-Link AirPlus

Bardziej szczegółowo

Ukryta kamera sieciowa. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska

Ukryta kamera sieciowa. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Ukryta kamera sieciowa Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Niniejsza skrócona instrukcja obsługi dotyczy modeli: DS-2CD6412FWD-10, DS-2CD6412FWD-20, DS-2CD6412FWD-30 UD.6L0201B1295A01EU 1 Informacje

Bardziej szczegółowo

IRISPen Air 7. Skrócona instrukcja obsługi. (ios)

IRISPen Air 7. Skrócona instrukcja obsługi. (ios) IRISPen Air 7 Skrócona instrukcja obsługi (ios) Niniejsza skrócona instrukcja obsługi pomaga w rozpoczęciu korzystania z urządzenia IRISPen TM Air 7. Zapoznaj się z nią przed przystąpieniem do użytkowania

Bardziej szczegółowo

Podręcznik szybkiej instalacji ACTi NVR. wersja 3.0

Podręcznik szybkiej instalacji ACTi NVR. wersja 3.0 Podręcznik szybkiej instalacji ACTi NVR wersja 3.0 Poznań 2013 SPIS TREŚCI Zanim rozpoczniesz... 3 Instalacja... 3 Krok1... 3 Dostęp przez przeglądarkę... 5 Krok2... 5 Logowanie... 5 Krok3... 5 Kreator

Bardziej szczegółowo

Jak przesłać mapę do urządzenia lub na kartę pamięci?

Jak przesłać mapę do urządzenia lub na kartę pamięci? Jak przesłać mapę do urządzenia lub na kartę pamięci? Poniższe instrukcje opisują procedury dla programu MapSource w wersji 6.14.1. Jeśli posiadasz starszą wersję możesz dokonać aktualizacji programu pobierając

Bardziej szczegółowo

Instrukcja szybkiej instalacji. Przed przystąpieniem do instalacji należy zgromadzić w zasięgu ręki wszystkie potrzebne informacje i urządzenia.

Instrukcja szybkiej instalacji. Przed przystąpieniem do instalacji należy zgromadzić w zasięgu ręki wszystkie potrzebne informacje i urządzenia. Instrukcja szybkiej instalacji Do konfiguracji modemu może posłużyć dowolna nowoczesna przeglądarka np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 6.2.3. DSL-300T ADSL Modem Przed rozpoczęciem Przed przystąpieniem

Bardziej szczegółowo

instrukcja instalacji modemu SpeedTouch 605s

instrukcja instalacji modemu SpeedTouch 605s instrukcja instalacji modemu SpeedTouch 605s Spis treści 1. Opis diod kontrolnych i gniazd modemu SpeedTouch 605s... 2 1.1. Opis diod kontrolnych... 2 1.2. Opis gniazd... 3 2. Konfiguracja połączenia przewodowego...

Bardziej szczegółowo

PL INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Aplikacja Comelit 1.0 dostępna w App Store i Google Play

PL INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Aplikacja Comelit 1.0 dostępna w App Store i Google Play PL INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Aplikacja Comelit 1.0 dostępna w App Store i Google Play Spis treści Wprowadzenie... 2 Registrazione Smart... 3 Obsługa... 4 Legenda przycisków...4 MENU...4 Zarządzanie systemami...4

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja uruchomienia i konfiguracji kamery D-Link DCS-930L

Skrócona instrukcja uruchomienia i konfiguracji kamery D-Link DCS-930L Skrócona instrukcja uruchomienia i konfiguracji kamery D-Link DCS-930L Pierwsze uruchomienie i konfiguracja podstawowa kamery. 1. Podłącz kamerę kablem ethernet (dołączony do kamery) do modemu kablowego,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji nośników USB w systemie internetowym Alior Banku

Instrukcja instalacji nośników USB w systemie internetowym Alior Banku Instrukcja instalacji nośników USB w systemie internetowym Alior Banku Nośnik USB służy do przechowywania klucza elektronicznego, używanego do logowania i autoryzacji transakcji. Opcja dostępna jest wyłącznie

Bardziej szczegółowo

Podręcznik ustawień Wi-Fi

Podręcznik ustawień Wi-Fi Podręcznik ustawień Wi-Fi Połączenie Wi-Fi z drukarką Połączenie z komputerem przez router Wi-Fi Bezpośrednie połączenie z komputerem Połączenie z urządzeniem przenośnym przez router Wi-Fi Połączenie bezpośrednie

Bardziej szczegółowo

P-660HN-TxA. Skrócona instrukcja obsługi. 4-portowa brama bezprzewodowa 802.11n z modemem ADSL2+

P-660HN-TxA. Skrócona instrukcja obsługi. 4-portowa brama bezprzewodowa 802.11n z modemem ADSL2+ 4-portowa brama bezprzewodowa 802.11n z modemem ADSL2+ Firmware v3.40 Wydanie 2, sierpień 2010 Domyślne dane do logowania: Adres IP: http://10.0.0.138 Hasło: 1234 Skrócona instrukcja obsługi Copyright

Bardziej szczegółowo

Urządzenie TL-WA7510N jest przeznaczone do połączeń point-to-point na daleką odległość. Umożliwia zdalne udostępnianie Internetu.

Urządzenie TL-WA7510N jest przeznaczone do połączeń point-to-point na daleką odległość. Umożliwia zdalne udostępnianie Internetu. Instalacja 1 Typowe połączenie Urządzenie TL-WA7510N jest przeznaczone do połączeń point-to-point na daleką odległość. Umożliwia zdalne udostępnianie Internetu. Powyżej pokazane jest typowe połączenie

Bardziej szczegółowo

Witamy w payleven. Góra. Czytnik paska magnetycznego. Prawa strona. Lewa strona. Front. Bluetooth. Bateria. Port USB. On/Off

Witamy w payleven. Góra. Czytnik paska magnetycznego. Prawa strona. Lewa strona. Front. Bluetooth. Bateria. Port USB. On/Off Witamy w payleven Najprostszy sposób akceptowania płatności kartą! Zacznij z bezpłatną aplikacją payleven. Oto wyjaśnienie różnych funkcji i symboli związanych z terminalem Chip & PIN: Góra Czytnik paska

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI V-TERMU LYONESS.

INSTRUKCJA OBSŁUGI V-TERMU LYONESS. INSTRUKCJA OBSŁUGI V-TERMU LYONESS Uruchomienie programu V-Term Lyoness jest interfejsem bazującym na stronie internetowej, który można uruchomić bezpośrednio w przeglądarce internetowej, bez potrzeby

Bardziej szczegółowo

Przewodnik po Sklepie Windows Phone

Przewodnik po Sklepie Windows Phone Przewodnik po Sklepie Windows Phone Wzbogać swój telefon o aplikacje i gry ze Sklepu Windows Phone. Aplikacje i gry możesz kupować w dwóch dogodnych miejscach: W telefonie (na ekranie startowym naciśnij

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi kamery Arlo Baby

Skrócona instrukcja obsługi kamery Arlo Baby Skrócona instrukcja obsługi kamery Arlo Baby Witamy! Dziękujemy za wybranie kamery Arlo Baby. Rozpoczęcie pracy jest bardzo łatwe. Zawartość zestawu Kamera Arlo Baby Kabel zasilający USB Zasilacz USB (różne

Bardziej szczegółowo

Kamera. Kamera sieciowa Cube. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska

Kamera. Kamera sieciowa Cube. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Kamera Kamera sieciowa Cube Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Niniejsza skrócona instrukcja obsługi dotyczy modeli: DS-2CD2412F-I (W), DS-2CD2432F-I (W) UD.6L0201B1273A01EU 1 Kamera sieciowa Cube

Bardziej szczegółowo

Połącz sprzęt AGD z przyszłością. Skrócona instrukcja obsługi

Połącz sprzęt AGD z przyszłością. Skrócona instrukcja obsługi Połącz sprzęt AGD z przyszłością. Skrócona instrukcja obsługi Przyszłość zaczyna się już teraz w Twoim domu! Wspaniale, że korzystasz z Home Connect * Gratulujemy zakupu nowoczesnego sprzętu AGD, który

Bardziej szczegółowo

Szybka instrukcja uruchomienia kamery IP Wi-fi z kartą SD 32GB

Szybka instrukcja uruchomienia kamery IP Wi-fi z kartą SD 32GB Szybka instrukcja uruchomienia kamery IP Wi-fi z kartą SD 32GB Rozdział 1 Oprogramowanie Instrukcja 1.1 Podsumowanie Jest to oprogramowanie zarządzania kamerą z rozbudowanymi funkcjami i rozproszonej architekturze,

Bardziej szczegółowo

Tablica Interaktywna. Avtek TT-BOARD. seria 2xxx. Instrukcja obsługi

Tablica Interaktywna. Avtek TT-BOARD. seria 2xxx. Instrukcja obsługi Tablica Interaktywna Avtek TT-BOARD seria 2xxx Instrukcja obsługi Spis Treści SPECYFIKACJA... 3 AKCESORIA... 4 SPOSÓB MONTAŻU... 6 M ONTAŻ NA ŚCIANIE... 6 SPOSÓB PODŁĄCZENIA TABLICY... 8 INSTALACJA I USTAWIENIA

Bardziej szczegółowo

Instrukcja konfigurowania sieci WiFi w Akademii Leona Koźmińskiego dla systemu Windows XP

Instrukcja konfigurowania sieci WiFi w Akademii Leona Koźmińskiego dla systemu Windows XP Instrukcja konfigurowania sieci WiFi w Akademii Leona Koźmińskiego dla systemu Windows XP!!! UWAGA!!! przed PIERWSZYM połączeniem się z siecią WiFi muszą Państwo zmienić sobie hasło za pomocą strony http://haslo.kozminski.edu.pl

Bardziej szczegółowo

Ważne: Przed rozpoczęciem instalowania serwera DP-G321 NALEŻY WYŁACZYĆ zasilanie drukarki.

Ważne: Przed rozpoczęciem instalowania serwera DP-G321 NALEŻY WYŁACZYĆ zasilanie drukarki. Do skonfigurowania urządzenia może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 7.0. DP-G321 Bezprzewodowy, wieloportowy serwer wydruków AirPlus G 802.11g / 2.4

Bardziej szczegółowo

ZyXEL NBG-415N. Bezprzewodowy router szerokopasmowy 802.11n. Skrócona instrukcja obsługi. Wersja 1.00 10/2006 Edycja 1

ZyXEL NBG-415N. Bezprzewodowy router szerokopasmowy 802.11n. Skrócona instrukcja obsługi. Wersja 1.00 10/2006 Edycja 1 ZyXEL NBG-415N Bezprzewodowy router szerokopasmowy 802.11n Skrócona instrukcja obsługi Wersja 1.00 10/2006 Edycja 1 Copyright 2006 ZyXEL Communications Corporation. Wszystkie prawa zastrzeżone Wprowadzenie

Bardziej szczegółowo

2014 Electronics For Imaging. Informacje zawarte w niniejszej publikacji podlegają postanowieniom opisanym w dokumencie Uwagi prawne dotyczącym tego

2014 Electronics For Imaging. Informacje zawarte w niniejszej publikacji podlegają postanowieniom opisanym w dokumencie Uwagi prawne dotyczącym tego 2014 Electronics For Imaging. Informacje zawarte w niniejszej publikacji podlegają postanowieniom opisanym w dokumencie Uwagi prawne dotyczącym tego produktu. 23 czerwca 2014 Spis treści 3 Spis treści...5

Bardziej szczegółowo