Artysta malarz Michał Pauli wydał książkę

Transkrypt

1 Co stanie się z budynkiem PKS? O tym, jakie plany są względem budynku dworca, oryginalnej budowli z lat 70-tych, rozmawialiśmy z prezydentem kielc, wojciechem Lubawskim s. 8 Artysta malarz Michał Pauli wydał książkę Przez sześć lat przebywał w tajlandzkim więzieniu. O swoich przeżyciach opowiedział naszemu dziennikarzowi, andrzejowi Jacobowi Jakubowskiemu. s. 9 Mecz ostatniej szansy Vive Sobotni mecz w Słoweńskim celje rozwieje wątpliwość na temat dalszej gry kieleckiej ekipy w Lidze mistrzów. s. 16 Nakład: egz r. nr 22 Awantura o synagogę czytaj na stronie 9

2 2 WYDARZENIA kielce Nowe porządki w świętokrzyskim PiS Beata Kempa została nowym liderem Prawa i Sprawiedliwości w regionie świętokrzyskim. Senator Grzegorz Banaś i europoseł Jacek Włosowicz są przeciwni takim zmianom. Nowa pani lider twierdzi, że konfliktu nie ma. Beata kempa została oficjalnie nowym liderem świętokrzyskich struktur Prawa i Sprawiedliwości. Na pierwszym oficjalnym spotkaniu powitały ją kwiaty od lokalnych działaczy, a poseł Jarosław rusiecki wręczył jej nawet mapę naszego województwa. Decyzję o mianowaniu posłanki na tę funkcję podjął sam prezes PiS, Jarosław kaczyński. w oficjalnym piśmie partii w tej sprawie przeczytać można było m.in, że jej wybór ma zagwarantować skuteczne reprezentowanie interesów województwa w warszawie. Podczas ubiegłotygodniowego spotkania swoje niezadowolenie z tego sposobu wyłonienia przewodniczącego struktur wyrazili dwaj świętokrzyscy reprezentanci Prawa i Sprawiedliwości: europoseł Jacek włosowicz i niedawny kandydat na prezydenta kielc, senator Grzegorz Banaś. Uważają oni, że zasługi lokalnych działaczy dla największej organizacji PiS w Polsce są marginalizowane. Ich zdaniem brak lidera partii w regionie pochodzącego z naszego województwa jest swego rodzaju degradacją. Senator Grzegorz Banaś nie mógł się pogodzić z decyzją komitetu politycznego Prawa i Sprawiedliwości do Nowy lider świętokrzyskiego PiS, Beata Kempa, z optymizmem patrzy na pracę w regionie. tego stopnia, że w piątek oddał legitymację partyjną. Jak zaznaczył, jego decyzja spotkała się w wieloma wyrazami poparcia od innych działaczy PiS. Być może taki sam krok jak Banaś zrobi Jacek włosowicz. ten ostatni jej przybycie do kielc skwitował stwierdzeniem, że nawet gdyby góra przysłała do kielc misia colargola lub koziołka Matołka, to lokalni działacze musieli by się temu podporządkować. Mówi się również o przejściu obu panów do stowarzyszenia Polska Jest Najważniejsza. Na pytanie o konflikt w świętokrzyskim Prawie i Sprawiedliwości Beata kempa odpowiada krótko: Nie ma go. Obu nazywa z kolei frustratami i przekonuje, że pozostali członkowie PiS nie mają zastrzeżeń do decyzji komitetu politycznego partii. M.B FELIETON Mubarak i Himalaje Wpadł mi do ręki numer Polityki sprzed miesiąca, w którym pod zdjęciem Gamala Mubaraka, syna prezydenta Egiptu, napisano: w 2011 r. przejmie po ojcu stery rządów. Dzisiaj widać, że nie tylko niczego w Egipcie nie przejmie, ale kto wie, czy nie będzie ewakuował się z Egiptu, przed nieobliczalną reakcją wzburzonego ludu. A jak potrafi obejść się rewolucyjny lud ze swoimi władcami, można było się przekonać w Rumunii, w pierwszy dzień Bożego Narodzenia 1989 r., kiedy to wykonano wyrok śmierci na Nicolae Ceausescu, Sekretarzu Generalnym Rumuńskiej Partii Komunistycznej i jego żonie. W tym samym czasie polski Sejm debatował nad planem Balcerowicza. Falujący egipski tłum, doświadczany biedą dnia codziennego, występuje tak naprawdę z jednym postulatem, ustąpienia władcy. Przypomnijmy sobie nasz polski protest z 1980 r. zapoczątkowany Wielkim Strajkiem w gdańskiej stoczni. Przeciwko monopolistycznej władzy Zrób ciekawą fotkę i wyślij na adres kielce@famka.pl Najlepsze fotografie pojawią się na łamach naszej gazety. Autorów opublikowanych zdjęć nagrodzimy! w tym tygodniu zestaw gadżetów od redakcji trafia do: Agaty Pacierz Mariusz Wis Publicysta, badacz demokracji i systemów wyborczych, od zawsze bezpartyjny, Prezes Fundacji im. J. Madisona. rządzącej partii, której nie można było wtedy zmienić na inną, strajkowała cała Polska, ale wysoki poziom samoorganizacji protestów Polaków na tle obserwowanego chaosu w Egipcie to były Himalaje roztropności i obywatelskości. Wprawdzie niektóre z ówczesnych 21 postulatów z perspektywy czasu wydają się wręcz infantylnymi jak np. nr 19 skrócić czas oczekiwania na mieszkanie, ale inne jak choćby akceptacja Wolnych Związków Zawodowych nosiły cechy zmian strukturalnych państwa polskiego. Nie przypominam sobie, aby chociaż raz padło żądanie ustąpienia Edwarda Gierka. Wiedzieliśmy wtedy, że nie w personaliach problem, a w zmianach fundamentów zarówno w gospodarce, jak i polityce. Pierwsze zrobiliśmy, mamy gospodarkę rynkową, ale polityka nie do końca nam się udała, pozostając nadal centralnie sterowaną. Realny udział obywateli w wyłanianiu władzy na drodze wyborów, pozostawia wiele do życzenia. Czas zająć się spokojnie i tą dziedziną. Czwartek, 10 lutego ciężarówką w renault Do groźnego wypadku doszło na drodze k74 w miejscowości Lechówek w gminie Łagów. Samochód osobowy został zmiażdżony przez ciężarówkę, która na niego najechała. kierowca renault został przewieziony do szpitala. rozłam w PIS w kielcach pojawiła się komisarz Prawa i Sprawiedliwości na nasz region Beata kempa. Na specjalnej konferencji prasowej doszło do buntu europosła Jacka włosowicza i senatora Grzegorza Banasia wobec nowej szefowej. Posłowie nie zgadzają się z decyzją komitetu politycznego Prawa i Sprawiedliwości i zapowiedzieli swoje odejście z partii. Piątek, 11 lutego BLOk PrzY UL. JaGIeLLOŃSkIeJ w remoncie rozpoczęła się odbudowa klatki bloku przy ulicy Jagiellońskiej zniszczonej w wybuchu gazu. Na początek prowadzone są prace przygotowawcze, a budowa powinna zakończyć się już we wrześniu. Na ten moment z niecierpliwością czekali mieszkańcy tej części budynku, którzy od ponad roku mieszkają w lokalach zastępczych. Sobota, 12 lutego ŚwIatOwa MatUra w SŁOwackIM w VI LO im. J. Słowackiego rozpoczęła się międzynarodowa matura złożona z 16 egzaminów, do której przystąpiło 21 uczniów. Na początek zdawali egzamin ustny z języka angielskiego i napisali eseje na wybrane przez siebie tematy, które zostaną przesłane do zagranicznych egzaminatorów. SPOtkaNIa z komiksem w Paca- NOwIe Drugie Dziecięce Spotkania z komiksem odbyły się w pacanowskim europejskim centrum Bajki. Uczestnicy spotkali się ze znanymi twórcami komiksów oraz poznali tajniki ich tworzenia. wydarzeniu dodatkowo towarzyszyły pokazy filmów oraz różnego typu warsztaty. Niedziela, 13 lutego tajemnicza ŚMIerĆ w oczku wodnym na osiedlu Jagiellońskim w kielcach znaleziono ciało 56-latka. Mężczyznę znalazł jego szwagier, który od razu powiadomił policję. Przyczyny śmierci nie są jeszcze znane, ale funkcjonariusze wykluczyli, żeby ktoś przyczynił się do śmierci mężczyzny. Poniedziałek, 14 lutego ŚMIerteLNe POtrĄceNIe Do śmiertelnego wypadku doszło na skrzyżowaniu ulic krakowskiej i Spacerowej. kierowca samochodu

3 Nr 22 czwartek r. Odbudowa bloku WYDARZENIA przy Jagiellońskiej Klatka schodowa, która uległa zniszczeniu na skutek wybuchu gazu, zostanie postawiona od nowa. Odbudowa zakończy się w październiku. W tym miejscu zostanie odbudowana zniszczona w wybuchu część bloku. wkrótce mają ruszyć prace przy naprawie zniszczonych mieszkań. Umowa na budowę już została podpisana. Prace rozpoczną się w połowie lutego. Plac budowy został przekazany firmie, która wygrała przetarg poinformowała ewa Głowacka, dyrektor naczelny Przedsiębiorstwa Gospodarki Mieszkaniowej w kielcach. wykonawca ma odbudować wszystkie lokale znajdujące się w uszkodzonej klatce wraz z termomodernizacją i instalacjami. Mieszkania zostaną wybudowane w stanie surowym, ale z pod- łączonymi urządzeniami sanitarnymi. wyposażenie lokali będzie należało do ich właścicieli. koszt modernizacji to ponad milion złotych. Pieniądze będą pochodzić z towarzystwa Ubezpieczeniowego. Prace mają potrwać do października. Przypomnijmy, że mieszkania uległy zniszczeniu po wybuchu gazu na czwartym piętrze trzeciej klatki bloku. wypadek zdarzył się 11 stycznia 2010 roku. zarzuty w tej sprawie zostały już postawione Norbertowi a., któremu z powodu niepłacenia rachunków odcięto gaz. Po akcji gaśniczej w jego mieszkaniu wykryto nielegalne podłączenie do sieci. Mężczyzna z powodu silnych obrażeń ciała przez dłuższy czas leżał w szpitalu. Prokuratura wciąż bada tę sprawę. właściciele zniszczonych lokali obecnie przebywają w mieszkaniach zastępczych. I choć będą musieli poczekać do wprowadzenia się do wcześniejszych domów, to jednak z korzyścią. zgodnie z przepisami klatka ma być szersza, a w łazienkach będzie centralna ciepła woda. MK Dobre maniery Umiejętność mówienia nie Postawa asertywna w dzisiejszych czasach jest nie do przecenienia. Musimy umieć odmawiać. Jest to jednak wbrew pozorom trudna do opanowania sztuka. Nie możemy bowiem wydać się innym bezczelni i niegrzeczni. Tak więc, jeśli otrzymaliście propozycję, którą dla własnego dobra musicie odrzucić, zróbcie to w sposób spokojny i kulturalny. Nie musicie jej argumentować, nie dajcie sobie wejść na głowę. Niedobrze, gdy do takich sytuacji doprowadzają nas bliscy nam ludzie. Przyjaciółka, której dzieci nie potrafią się zachować w naszym towarzystwie, nie powinna prosić nas o popilnowanie ich w trakcie jej nieobecności. Podobnie jest z pożyczaniem pieniędzy. Jeśli doskonale znamy trudną sytuację finansową znajomych, ale nie proponujemy im pomocy, powinni sobie oni zdawać sprawę z tego, że zwyczajnie nie chcemy lub nie możemy im pomóc. Dla dobra naszych stosunków z innymi ludźmi, prośmy o to, co możemy dostać, a obiecujmy tylko to, co możemy dać. D.M. Nie wiecie jak się zachować Piszcie do nas pod numer (Koszt sms-a to jedynie 1,23z ł). W treści wpiszcie famka.maniery a następnie, po kropce Wasze pytanie. Odpowiemy na wszystkie! KRYMINAŁKI Ptaszki znów w klatce 3 trzy ozdobne ptaki skradziono z parku miejskiego w kielcach. Miłośnicy ptaków odetchnęli jednak z ulgą, bo policjanci jeszcze tego samego dnia odzyskali skradzione dwa bażanty i uszaka siwego. Ptaszki trafiły do radlina. Nie wiadomo, w jakim celu złodzieje przywłaszczyli skrzydlaty łup. raczej nie dla jaj, bo ozdobne ptaszki były wyłącznie płci męskiej. Wyrok na ochroniarzy bandytów Dwuletni proces przeciwko członkom gangu ochroniarzy, których można było wynająć do pobicia, zastraszenia czy odzyskania długu, zakończył się wydaniem wyroku na wszystkich 15 oskarżonych. Informacje na temat działalności gangu sąd miał dzięki zeznaniom 32-letniego kielczanina, który zdecydował się na współpracę z prokuraturą. Uznano jego zeznania za prawdziwe, pomimo opinii na temat świadka koronnego jego domniemanego szefa: - Jak on jest wiarygodny, to ja jestem ministrant! Pizza albo życie w niedzielny wieczór w gminie Górno doszło do napadu na dostarczyciela pizzy. Dwóch mężczyzn pobiło pracownika pizzerii, po czym zabrali mu pizzę i uciekli. Po poszukiwaniach policjanci zatrzymali jednego z podejrzewanych - 17-latka. ciekawe, czy będzie się tłumaczył tym, że był głodny? Bach dostawczego iveco potrącił 65-letniego pieszego. Do wypadku doszło na przejściu dla pieszych i przez kilka godzin ruch w tym miejscu prowadzonych był przez policję. BUDOwa kanału SaNItarNeGO rozpoczęła się budowa kanału sanitarnego na ulicy zagórskiej. w związku z tą inwestycją zamknięty został ruch pojazdów od skrzyżowania z ulicą Głogową do pętli na ulicy zagórskiej. wprowadzone zostały jednak objazdy, a linia miejskich autobusów nr 8 została tymczasowo podzielona na dwie. Linia nr 8 będzie jeździć od osiedla Ślichowice do pętli przy ulicy zagórskiej, tam pasażerowie jadący do Mójczy będą musieli się przesiąść do mini-busa oznaczonego jako linia "8b". POczUJ SIĘ BezPIeczNIe Już po raz trzeci ruszył program Bezpieczne Świętokrzyskie. Jego celem jest szerzenie postaw prospołecznych, poprzez m.in. walkę z przestępczością internetową oraz przeciwdziałanie patologiom społecznym. Wtorek, 15 lutego kradzież w PtaSzarNI kieleccy policjanci zatrzymali dwóch mieszkańców gminy Górno, którzy włamali się i okradli w parku miejskim w kielcach ptaszarnię. Mężczyźni przecięli kraty w jednej z wolier i ukradli trzy ozdobne bażanty. Ptaki odnaleziono na ich posesji, a złodzieje trafili do aresztu i grozi im do 10 lat więzienia. MILIONY Na INweStYcJe rekordową sumę 760 milionów złotych przeznaczono na kontynuację pięciu dużych inwestycji w naszym regionie, w tym obwodnicy kielc w ciągu drogi ekspresowej S7. Jest to kwota aż siedem razy wyższa niż w 2008 roku i o 23% większa niż rok temu. wojewódzki SzPItaL zespolo- NY DOStaNIe zwrot PIeNIĘDzY Niemal 8 milionów złotych zwrotu od Narodowego Funduszu zdrowia otrzyma wojewódzki Szpital zespolony w kielcach. Jest to efekt nadwykonań w placówce w 2009 roku. Decyzję w tej sprawie podjął Sąd Okręgowy w kielcach. wyrok otrzymał rygor natychmiastowej wykonalności i NFz musi wypłacić szpitalowi pieniądze w ciągu 7 dni. Środa, 16 lutego PLac NMP w remoncie rozpoczęto prace na Placu Najświętszej Panny Marii. Jako pierwsze wykonane zostaną roboty ziemne oraz prace instalacyjne. Po przebudowie Plac będzie spełniał swoją pierwotną funkcję. całkowity koszt inwestycji to 7 milionów złotych. RS

4 4 WYDARZENIA kielce UJK wkrótce zmieni nazwę Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy im. Jana Kochanowskiego będzie uniwersytetem klasycznym. Oznacza to nie tylko zmianę w nazwie, ale przede wszystkim zmianę jakości kształcenia. Regina Renz rektor UJK w Kielcach. Uniwersytet Humanistyczno - Przyrodniczy Jana kochanowskiego będzie uniwersytetem klasycznym. zmiany te mają wejść w życie od przyszłego roku Zapraszamy do studiowania w Wyższej Szkole Handlowej im. B. Markowskiego w Kielcach! Naukę można rozpocząć już na początku marca. Są to następujące studia: - administracja w trybie eksternistycznym - administracja wymiaru sprawiedliwości studia licencjackie - pożarnictwo studia licencjackie - transport i logistyka studia licencjackie - zarządzanie przedsiębiorstwem studia licencjackie - ekonomia studia uzupełniające magisterskie(dla absolw. studiów ekonomicznych i nieekonomicznych) Administracja wymiaru sprawiedliwości studia licencjackie akademickiego, czyli od 1 października bieżącego roku. Na wprowadzenie tych zmian pozwala, przyjęta w ostatnim czasie, nowelizacja ustawy o szkolnictwie wyższym. Oznacza to m.in., że od tego momentu zmieni się nazwa uczelni. Pozbędzie się ona fragmentu Humanistyczno Przyrodniczy i na pismach urzędowych będzie widniał podpis Uniwersytet Jana kochanowskiego. rektor uczelni, regina renz przekonuje, że będzie to także zmiana jakości kształcenia na uniwersytecie. kadra oraz władze instytucji pracowały nad tym przez ostatnie lata poprzez otwieranie nowych kierunków studiów oraz rozwój bazy dydaktycznej. Powstaje przecież nowy budynek biblioteki, niedawno zakończył się także remont budynku wydziału Humanistycznego. UJk zdobyło także prawo do doktoryzowania na 10 kierunkach. M.B. Specjalność skierowana jest do osób już zatrudnionych albo planujących w przyszłości pracę w instytucjach wymiaru sprawiedliwości, takich jak sądy czy prokuratura. Można zdobyć tu wiedzę z zakresu systemu wymiaru sprawiedliwości, statusu prawnego urzędnika sądowego czy przygotowywania pism procesowych w postępowaniach sądowych. Duży nacisk w procesie kształcenia będzie skierowany na etyczną stronę pracy urzędnika. Program studiów jest tak skonstruowany, że po ukończeniu nauki absolwenci będą profesjonalnie przygotowani do realizowania zadań dotyczących sfery funkcjonowania sądów powszechnych, administracyjnych i prokuratury. aby dostać się na studia, należy złożyć komplet dokumentów w pokoju 105 (świadectwo dojrzałości oraz ukończenia szkoły średniej, 2 zdjęcia, ksero dowodu osobistego i kwestionariusz osobowy druk wewnętrzny wsh, wpisowe) do końca lutego. aby dostać się na studia, należy złożyć komplet dokumentów w pokoju 105 (świadectwo dojrzałości oraz ukończenia szkoły średniej, 2 zdjęcia, ksero dowodu osobistego i kwestionariusz osobowy druk wewnętrzny wsh, wpisowe) do końca lutego. Wszelkie informacje: ul. Peryferyjna 15, Tel: Nowe książki dla biblioteki Ponad 12 tysięcy czasopism i książek trafi do Miejskiej Biblioteki Publicznej w Kielcach. Przekazało je PTTK oddział w Kielcach. książki, mapy, przewodniki i roczniki to wszystko trafi do oddziałów Miejskiej Biblioteki Publicznej w kielcach. Łącznie jest to ponad 12 tysięcy wydawnictw. zostały przekazane przez Świętokrzyski Oddział Polskiego towarzystwa turystyczno-krajoznawczego, a pochodzą z zasobów regionalnej Pracowni krajoznawczej. Mieszkańcy kielc będą mogli skorzystać z książek dopiero za kilka miesięcy, ponieważ najpierw trzeba dokładnie skatalogować otrzymany zbiór. Jak powiedział w rozmowie z nami andrzej Maćkowski, dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej coraz więcej mieszkańców kielc decyduje się na budowę własnego domu. wydział Budownictwa Starostwa Powiatowego wydał w ubiegłym roku 1209 pozwoleń na budowę. w sumie w 2010 roku urzędnicy rozpatrywali ponad 2500 wniosków. Największa ich liczba wpłynęła do instytucji w okresie wiosenno-letnim, od kwietnia do września. Jak zauważa Piotr Gąsiorowski, Naczelnik wydziału Budownictwa Starostwa Powiatowego w kielcach, w kielcach to inicjatywa Pttk, żeby przekazać nam te materiały, by w konsekwencji mogły być one wykorzystane przez miejscową społeczność. zgodziliśmy się przyjąć w depozyt cały ten dar. Nie będziemy go dzielić. Opracujemy go pod względem bibliotecznym i w jednej chwili będziemy go w przyszłości udostępniać. w zbiorze znajdują się różnego rodzaju materiały dotyczące szeroko Domek na prowincji coraz bardziej popularny Coraz więcej mieszkańców Kielc decyduje się na budowę własnego domu. Największym zainteresowaniem cieszą się gminy w najbliższym sąsiedztwie miasta. Domy budowane poza miastem cieszą się coraz większym zainteresowaniem wśród mieszkańców Kielc. pojętej problematyki turystycznej i regionalnej kielc oraz okolic w postaci książek, czasopism, a także materiałów rękopiśmiennych znanych kieleckich krajoznawców, m.in. prof. Massalskiego, prof. Brauna i wielu innych. Na razie nie wiadomo jednak, kiedy mieszkańcy będą mogli skorzystać ze zbioru. trudno mi w tej chwili powiedzieć, kiedy te zbiory będą dostępne w oddziałach biblioteki. Pewnie w ciągu roku się nie zmieścimy. Myślę jednak, że pierwsze fragmenty mniej więcej po tych dwunastu miesiącach będą mogły być u nas udostępniane dodał a. Maćkowski. Justyna Bona z roku na rok liczba osób, które decydują się na przeprowadzkę z miasta na obrzeża, zwiększa się. tylko w styczniu 2011 roku starostwo otrzymało 236 wniosków. Ustawowo okres oczekiwania na odpowiedź wynosi 65 dni, ale bardzo często zdarza się, że znacznie się on wydłuża. Ma na to wpływ m.in fakt, że wiele wniosków o pozwolenie na budowę jest niekompletnych albo wypełnionych błędnie. Dopiero w momencie, kiedy takie pismo jest uzupełnione w sposób odpowiedni, wszczynane jest postępowanie administracyjne. Największym zainteresowaniem mieszkańców naszego miasta cieszą się tereny w gminach Morawica, Górno, Piekoszów oraz Daleszyce. w 2010 roku pozwolenia na budowę otrzymało w tych rejonach blisko 500 osób. w samych kielcach zgodę na powstanie nowych budynków otrzymało 409 inwestorów. M.B

5 Nr 22 czwartek r. DEPRESJA Z badań prowadzonych w USA wynika, że w ciągu całego swego życia zaburzenia depresyjne przechodzi od 20 do 25% kobiet oraz od 7 do 12% mężczyzn częściej chorują kobiety. Tak więc z najprostszego rachunku wynika, że prawie co piąty człowiek w ciągu swego życia bywa dotknięty różnie długo trwającą i różnie głęboką depresją wymagającą jednak specjalistycznej pomocy lekarskiej. Jan Latała, lekarz psychiatra. Barbara Chlewicka: W naszej ostatniej rozmowie mówiliśmy o depresji, o tym jak może ona zniszczyć życie człowieka, powiedział Pan również, że istnieje efektywna pomoc w tej chorobie? Jan Latała: Niezależnie od przyczyny zaburzenia depresyjne mogą być w dzisiejszych czasach bardzo skutecznie leczone. warto sobie uświadomić, że depresja jest chorobą, której nie da się samodzielnie opanować bez pomocy lekarza, psychoterapeuty, przyjaciół i rodziny. Najważniejsze jest jak najszybciej skontaktować się z lekarzem psychiatrą. Jak duża jest skuteczność leczenia? Na podstawie wieloletnich badań stwierdzono ponad wszelką wątpliwość, że u co najmniej % pacjentów z depresją, przy odpowiednim leczeniu ich dolegliwości i zaburzenia ustępują. Drogie leki Jak leczy się depresję? Obecnie jest wiele sposobów leczenia depresji. Najczęściej stosuje się: - leczenie farmakologiczne, - psychoterapię, - dodatkowo może być stosowana fototerapia. wszystkie te metody leczenia depresji nie wykluczają się, a wręcz powinny się uzupełniać. współczesne leki przeciwdepresyjne charakteryzują się: - wysoką skutecznością w leczeniu depresji, - dużym bezpieczeństwem, - małą ilością objawów ubocznych, - nie powodują uzależnienia! w naszym kraju jest zarejestrowanych i dostępnych kilkanaście leków przeciwdepresyjnych, pod względem asortymentu w Polsce są dostępne prawie te same leki, co w innych krajach europejskich. Jak długie jest takie leczenie? Niezwykle ważne jest, aby leczenie lekami przeciwdepresyjnymi trwało co najmniej 6 miesięcy. Należy liczyć się z tzw. opóźnionym efektem terapeutycznym co oznacza, że faktyczna poprawa nastąpi dopiero po 2, a czasem nawet po 4 tygodniach. Leczenie depresji wymaga czasu i cierpliwości, powinno się odbywać pod kontrolą specjalisty. Jest rzeczą niebezpieczną odstawić za wcześnie leki. Jeśli się zrezygnuje zbyt wcześnie z terapii, może łatwo dojść do nawrotu choroby trudnego do leczenia. Istnieje także pojęcie depresji nawracającej jest to choroba, która okresowo się powtarza w takim przypadku lekarz prowadzący wraz z pacjentem decydują się na małe, podtrzymujące dawki leków. Oprócz leczenia farmakologicznego pomocna jest także psychoterapia? Psychoterapia polega na stosowaniu różnych psychologicznych sposobów oddziaływania na pacjenta. Głównymi formami w jakich może się odbywać psychoterapia są: - psychoterapia indywidualna, Z D R O W I E cz. II Depresja jest bardzo częstą chorobą. Uważa się, że cierpi na nią około 3% ogólnej populacji. Na depresję chorują ludzie wszystkich ras i wszystkich krajów. w gabinecie prywatnie praktykującego psychiatry, w dużym mieście, depresje stanowią około 2/3 wszystkich stawianych rozpoznań. - psychoterapia grupowa. aby psychoterapia była skuteczna, musi trwać odpowiednio długo. A czy są jeszcze inne metody leczenia? tak, na przykład fototerapia jest to leczenie depresji światłem. w Polsce leczenie światłem zaburzeń depresyjnych nie jest zbyt popularne, jednak w europie zachodniej i Stanach zjednoczonych jest to metoda leczenia często stosowana. Leczenie światłem jest szczególnie skuteczne u pacjentów z depresją zimową (ocenia się, że u ok. 70% chorych). Pozwala zwłaszcza na uregulowanie zaburzeń snu, często pozwala także na zmniejszenie nasilenia lęku. Co Pan poradziłby osobom chorym, a także ich bliskim? Depresja jest ciężką, przewlekłą chorobą, której nie da się opanować samodzielnie bez pomocy specjalisty jednakże jest ona chorobą uleczalną dlatego należy z nią walczyć i nie można się poddawać. Dziękujemy za rozmowę. Lekarstwa w Polsce należą do najtańszych w Europie. Mamy też jedne z najwyższych w UE dopłaty pacjentów do tych leków około jednej trzeciej wydatków na nie ponosimy z własnej kieszeni. Ostatnie lata przyniosły także wzrost wydatków ludzi na zdrowie o blisko jedną czwartą. Wygrać z chorobą nowotworową Profilaktyka, zwana też prewencją, należy do bardzo rozbudowanych dziedzin medycyny. Badania profilaktyczne przeprowadza się w celu jak najwcześniejszego wykrycia ewentualnych objawów danej choroby. Tego typu badania wykonuje się w całej populacji lub tylko w tzw. grupach wysokiego ryzyka. rak piersi jest drugą przyczyną zgonów kobiet w Polsce. rocznie kobiet dowiaduje się, że ma nowotwór, z czego 5000 umiera. część z nich nigdy nie wykonywała badania mammograficznego. Jedyny sposób na zmianę tych statystyk to regularne badania. Mammografia to rentgenowskie badanie piersi, które jest obecnie najlepszym sposobem wykrywania raka piersi w jego wczesnym stadium rozwoju. Nie masz powodów do niepokoju. Jest to badanie szybkie i nieinwazyjne. Mammografia pozwala wcześnie wykrywać 90-95% zmian nowotworowych, a we wczesnej fazie rozwoju rak piersi może być w większości przypadków całkowicie uleczalny. Bezpłatną mammografię w ramach Populacyjnego Programu wczesnego wykrywania raka Piersi może wykonywać każda kobieta w wieku lat co 24 miesiące. co roku około 3500 Polek dowiaduje się, że ma raka szyjki macicy, a połowa z nich umiera, bo zgłosiła się do lekarza zbyt późno. część nigdy nie wykonała badania cytologicznego. Jedyny sposób na zmianę tych statystyk to systematyczne badania. Cytologia polega na mikroskopowej ocenie komórek pobranych specjalną szczoteczką z szyjki macicy. 5 Dzięki niej można zdiagnozować nawet niewielkie nieprawidłowości zachodzące w szyjce macicy. Dlatego tak ważne jest, aby wykonywać to badanie regularnie. we wczesnej fazie rozwoju rak szyjki macicy może być całkowicie uleczalny. Bezpłatną cytologię w ramach Populacyjnego Programu Profilaktyki i wczesnego wykrywania raka Szyjki Macicy może wykonywać każda kobieta w wieku lat co 36 miesięcy. Badania te będą wykonywane przez specjalistów ze Świętokrzyskiego centrum Onkologii w cytomammobusie wyposażonym w nowoczesny cyfrowy mammograf umożliwiający wykonanie badania piersi oraz fotel ginekologiczny do badań cytologicznych. cytomammobus będzie stacjonował w dniach: - 18, 21, 22 marca w Morawicy przy budynku Straży Pożarnej, - 23, 24, 25 marca w chęcinach przy Ośrodku zdrowia, - 28, 29 marca w Nowinach przy Urzędzie Gminy. Panie zainteresowane wykonaniem badań mogą się kontaktować pod numerem telefonu Cytologia i mammografia ratują życie. Nie zwlekaj idź na badanie! z badań socjologicznych wynika, że zdrowie jest dla nas bardzo ważne. w pewnym wieku stajemy się wręcz hipochondrykami. często leczymy się sami, chętnie odwiedzamy medyków. a lekarze w Polsce hojną ręką wypisują recepty. Jednak zubożenie społeczeństwa powoduje, że część tych recept wędruje do kosza. wielu Polaków nie ma bowiem pieniędzy na wykupienie leków. zjawisko to, według aptekarzy, staje się coraz bardziej popularne. Jednak zamiast rezygnować, może warto poszukać leku tańszego? Niewiele osób wie, że aptekarze mają obowiązek informować, że są tańsze odpowiedniki drogiego leku. Problem w tym, że ten przepis nie jest przestrzegany. a i chorzy czasem obawiają się takiej zamiany. czy zawsze to, co droższe i oryginalne, musi być lepsze? ta zasada nie sprawdza się w przypadku lekarstw. chodzi o leki innowacyjne oryginalne, chronione patentami i drogie oraz leki odtwórcze (generyki) będące ich zamiennikami. Mają one te same substancje czynne (czyli najważniejszy składnik) i takie samo działanie. Lekarze apelują o kupowanie leków na choroby przewlekłe, ale przypominają również: może lepiej, zamiast niektórych specyfików, jeść owoce? zacząć uprawiać sport, przejść na dietę? BACH

6 6 PROGRAM TELEWIZYJNY kielce tele CZWARTEK MASH 6.05 Córki McLeoda - Zobaczyć znaczy uwierzyć 6.55 Gilotyna - teleturniej 7.30 Na dobre i na złe - Niebieska sukienka Program telewizyjny do HITY TYGODNIA Peacemaker, piątek, godz Terroryści działają z różnych pobudek, czasem przyświecają im racje polityczne, innym razem religijne. Zdarza się jednak, że atak terrorystyczny jest dziełem szaleńca, człowieka opętanego żądzą zemsty, działającego z prywatnych pobudek. Tacy są najtrudniejsi do wytropienia. Po latach rokowań nuklearne mocarstwa doszły do porozumienia. Rozpoczął się żmudny proces rozbrajania rosyjskich i amerykańskich głowic jądrowych. Pierwszy transport z głowicami do rozbrojenia wyruszył właśnie na dalekich krańcach Rosji. Gdy zorientowano się, że pociąg wiozący materiał nuklearny znajduje się na torze pociągu pasażerskiego, na uniknięcie tragedii było już za późno. Dochodzi do potężnej eksplozji. W chwilę potem rozpoczyna się międzynarodowe śledztwo. Nikt nie ma wątpliwości, że ta tragedia nie jest kwestią przypadku. Według doktor Julii Kelly, doradcy amerykańskiego rządu, eksplozja miała służyć ukryciu kradzieży radioaktywnych materiałów. Należy jak najszybciej ustalić kto dokonał tej kradzieży, by zapobiec dalszym aktom terroru. Podobnego zdania jest prowadzący dochodzenie porucznik Thomas Devoe. Początkowo poszukuje autorów zamachu w krajach Europy Wschodniej, lecz wkrótce stwierdza, że tak zuchwałego posunięcia mógł dokonać tylko ktoś bardzo wpływowy i potężny, a takich ludzi należy szukać tam, gdzie koncentruje się największa władza i bogactwo współczesnego świata, w USA. Wiedząc, że bomba już została przygotowana, porucznik Devoe i doktor Kelly nie ustają w wysiłkach, by odnaleźć terrorystę i zniweczyć jego plany doprowadzenia do największej w dziejach ludzkości tragedii. Modliszka TVP 2, sobota, godz Życie Sophie Hartley to jedno pasmo sukcesów: jest spełniona zawodowo, ma wspaniałe dzieci, kochającego i czułego męża. Siedmioletnia Elly i starsza o trzy lata Ruby nie sprawiają żadnych problemów wychowawczych, mąż Craig na co dzień okazuje żonie dowody oddania i miłości, dba o dom, zapewniając swoim bliskim poczucie bezpieczeństwa. Szczęśliwi małżonkowie świętują właśnie dziesiątą rocznicę ślubu. W ustabilizowane życie rodziny wkrada się jednak chaos. Sophie dręczą koszmary senne, prześladuje ją myśl, że ktoś czyha na nią i jej rodzinę, chce odebrać jej dzieci i męża. Początkowo wydaje się, że kobieta miewa urojenia i halucynacje spowodowane bolesnym i przeżyciami. Niedawno zmarła jej ukochana matka, z której śmiercią Sophie nie potrafi się pogodzić. Ale sprawy zaczynają przybierać niepokojący obrót. Kobieta jest bliska obłędu, co ujemnie wpływa na pracę i jej życie rodzinne. Dzierżącej tytuł Ilustratorki Roku utalentowanej artystce brakuje weny twórczej, nie może się skoncentrować na nowych projektach i ku niezadowoleniu wydawcy opóźnia druk nowej książki. Jej dziwne zachowanie źle wpływa na relacje z mężem, idealne dotąd małżeństwo przeżywa kryzys. Tymczasem stan Sophie jeszcze się pogarsza: cierpi na bezsenność, słyszy tajemnicze głosy, jest przekonana, że ktoś ją śledzi i regularnie plądruje je dom. Na domiar złego w niewyjaśnionych okolicznościach ginie ulubiona maskotka Elly, a z albumu z fotografiami znikają rodzinne zdjęcia, przepada też bez śladu ulubiona sukienka Sophie. Na ważnym dla męża biznesowym przyjęciu Sophie poznaje jego atrakcyjną, młodą asystentkę. Mara jest bardzo bezpośrednia, od razu zaprzyjaźnia się z żoną szefa, próbuje zdobyć jej sympatię i zaufanie. Po tym spotkaniu drogi obu kobiet coraz częściej się krzyżują. Mara wyraźnie szuka kontaktów z Sophie, nachodzi jej dom nieproszona, przez cały czas kręci się też wokół Craiga, okazując rzekome zainteresowanie jego projektem. Sophie niepokoi obecność Mary w ich życiu, obsesyjnie walczy o rodzinę, o córki i męża. Fuks TVP 2, niedziela, godz Aleks, obchodzi 18. urodziny. Właśnie w tym dniu postanawia wyrównać rachunki z człowiekiem, którego nienawidzi. Chłopaka samotnie wychowuje matka, która bardzo go kocha, ale niewiele ma dla niego czasu. Musi podnosić kwalifikacje zawodowe, by zdobyć lepiej płatną posadę, co pozwoli jej utrzymać dom na przyzwoitym poziomie. Zresztą Aleks nie potrzebuje już matczynej opieki, sam jest gościem w domu. Krąży po mieście swoim zdezelowanym małym fiatem, obserwując znanego biznesmena, o którym wiadomo, że prowadzi brudne interesy. Skupia również uwagę na młodej i pięknej Soni zatrudnionej w firmie biznesmena. Śledzi dziewczynę, podgląda przez okno z dachu budynku naprzeciwko. Mimo że posiadłość gangstera jest pilnie strzeżona, sprytny Aleks wyprowadza w pole ochroniarzy i kradnie luksusowy samochód mafiosa. Udaje mu się zbiec, ale na jego trop wpada dociekliwy śledczy, który od tej pory obserwuje każdy krok chłopaka. telepress24@gmail.com 5.05 Moda na sukces 6.00 Kawa czy herbata? 8.05 Polityka przy kawie 8.20 Szaleństwo Majki Skowron. Mirabelle 8.55 Domisie - Najmilsza pamiątka 9.25 I kudłate i łaciate 9.45 Heidi - Złodzieje dusz Zagubieni z Lotu 29 - Hotel Tango, cz. I My Wy Oni - magazyn Telezakupy Wiadomości Agrobiznes Wójt roku sylwetki Siódme niebo - Zastępstwo Plebania - telenowela Klan - telenowela Eurowizja 2011 na bis - koncert Wiadomości Jaka to melodia? Moda na sukces Celownik - magazyn Plebania - telenowela Klan - telenowela Jaka to melodia? Wieczorynka Wiadomości, Sport Ojciec Mateusz Sprawa dla reportera Dom, w którym mieszka zło - film fabularny, USA, reż. Jeff Woolnough, wyk. Lara Flynn Boyle, Colin Ferguson, Noam Jenkins 0.05 Żmije - film fabularny, Kanada, reż. Bill Corcoran, wyk. Jonathan Scarfe, Claire Rankin, Tara Reid, Corbin Bernsen 1.40 Notacje - Jerzy Antczak. Szczęśliwy reżyser - cykl dok Nieudacznik - komedia, USA, reż. Michael Showalter, wyk. Michael Showalter, Elisabeth Banks, Michelle Williams 3.25 Zagadkowa Jedynka 4.30 Zakończenie dnia 7.00 Granie na śniadanie 8.00 Prosto w serce 8.30 Dzień dobry Na Wspólnej Granie na ekranie Mango - Telezakupy Detektywi Kobra. Oddział specjalny Między kuchnią a salonem Rozmowy w toku Sąd rodzinny Prosto w serce Detektywi Uwaga! Na Wspólnej W - 11 Wydział Śledczy Ballistic - film sensacyjny, USA/Niemcy 2002, reż. Wych Kaosayananda, wyk. Antonio Banderas, Lucy Liu, Gregg Henry, Ray Park, Talisa Soto, Miguel Sandoval, Terry Chen, Sandrine Holt Bez śladu 0.20 Multikino 0.45 Szymon Majewski Show 1.45 Arkana magii 3.05 Uwaga! 6.00 Kawa czy herbata? 8.05 Polityka przy kawie 8.25 Karino 8.55 Czy mnie jeszcze pamiętasz Czesław Niemen Smaki polskie Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Azja Makłowicz w podróży - Friuli - Wenecja Julijska. Od podszewki Dwie strony medalu Opole 2010 na bis - Kabaretowa liga TVP Wiadomości Plebania - telenowela Złotopolscy - telenowela Londyńczycy II Polska 24 - Informacje Wilnoteka - magazyn Pojedynek gigantów czyli Ani Mru Mru kontra Kabaret Moralnego Niepokoju - dogrywki i repleye Warto rozmawiać Rozmówki polsko - czeskie Kabaretowy Klub Dwójki Plebania - telenowela Słownik Dobranocka Wiadomości Sport Laskowik & Malicki Egzamin z życia Pogoda Polska 24 - Opinie Dom - Kolejka do życia 0.05 Info jazda - magazyn 0.20 S jak szpieg - Mój przyjaciel szpieg 0.50 Plebania - telenowela 1.15 Dobranocka za oceanem 8.30 Pytanie na śniadanie Aleja gwiazd Telezakupy Wielka draka o dzieciaka - teleturniej Pogoda na piątek Święta wojna - Hany - Many Barwy szczęścia Nowa Panorama Świat Giełda Tancerze Show must go on Gilotyna - teleturniej, Sport Telegram Kronika Pedros Cup Gorący temat Licencja na wychowanie Barwy szczęścia Castle Dr House - s. VI Siostra Jackie Punkt Widzenia 0.10 Kocham kino na bis - HI WAY - komedia, Polska, reż. Jacek Borusiński, wyk. Jacek Borusiński, Dariusz Basiński, Maciej Słota, Jadwiga Basińska 1.55 Program kulturalno - artystyczny 2.50 Noc z serial 3.40 Biuro kryminalne - Chińska pętla 4.10 Biuro kryminalne - Tylko z tobą 4.35 Zakończenie dnia Marina - telenowela 6.10 Na Wspólnej 6.40 Szymon Majewski Show 7.35 Chuck 8.30 Majka 9.00 Majka 9.30 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze JAG - Wojskowe Biuro Śledcze Mango - Telezakupy Apetyt na kasę Marina - telenowela Szymon Majewski Show Chuck Majka JAG - Wojskowe Biuro Śledcze Desperatki - film sensacyjny, USA 1996, reż. F. Gary Gray, wyk. Jada Pinkett Smith, Queen Latifah, Vivica A. Fox, John C. McGinley, Kimberly Elise, Blair Underwood Ally McBeal 0.30 Zło pod podłogą - horror, USA 2000, reż. Sean Stanek, Corbin Timbrook, wyk. Mario López, Gary Busey, Bo Hopkins, Rance Howard, Tracy Scoggins 2.05 Arkana Magii 4.10 Koniec programu 6.00 Serwis Info 6.23 Info Traffic 6.30 Serwis Info 6.53 Info Traffic 7.00 Serwis Info 7.23 Info Traffic 7.30 Serwis Info 7.48 Twoja@sprawa 7.53 Info Traffic 8.00 Serwis Info 8.03 Gość poranka 8.30 Serwis Info 8.53 Info Traffic 9.00 Serwis Info 9.12 Gość poranka 9.30 Serwis Info 9.44 Serwis sportowy Serwis Info Biznes - otwarcie dnia Serwis Info Gość poranka Serwis Info Serwis Info Serwis Info Biznes Serwis Info Serwis Info Raport z Polski Serwis Info Serwis Info Serwis Info Serwis Info Raport z Polski Serwis Info Rozmowa dnia Biznes Dla niesłyszących - Serwis Info OTV - Pasmo lokalne Serwis Info Minęła 20ta Telekurier Serwis Info OTV - Pasmo lokalne LOSOWANIE LOTTO flesz - Gość - Raport Dnia Sportowy Wieczór 0.09 Kluczowy moment. historie zdjęć nagrodzonych Pulitzerem - film dok Minęła 20ta flesz - Gość - Raport Dnia 3.20 Sportowy Wieczór 3.30 Raport z Polski 3.40 Teleplotki 4.10 Minęła 20ta 4.55 Telekurier 5.10 Listy gończe - magazyn 5.35 Raport z Polski 5.50 Zakończenie dnia 7.10 Azur i Asmar - film 9.10 Miodowe Lata Daleko od noszy Daleko od noszy Malanowski i Partnerzy I kto tu rządzi? Rodzina Zastępcza Ostry dyżur Pierwsza miłość Zamieńmy się żonami Wydarzenia Interwencja Malanowski i Partnerzy Dlaczego ja? Pierwsza miłość Świat według Kiepskich CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku Zakochani - film Polska, 1999; reż. Piotr Wereśniak; wyk. Magdalena Cielecka, Bartosz Opania, Beata Tyszkiewicz Komedia romantyczna opowiadająca o igraszkach z wielkim i czasami nieobliczalnym uczuciem, jakim jest miłość. Bohaterką filmu jest Zosia, piękna i inteligentna dziewczyna, której nie potrafi się oprzeć żaden mężczyzna. Każdy jest gotów porzucić swoje dotychczasowe, uporządkowane życie, by spędzić z nią choćby kilka chwil. Zosia zręcznie wykorzystuje uwodzicielski dar i rozkochuje w sobie bogatych mężczyzn, którzy obsypują ją drogimi prezentami. Wszystko zmienia się jednak, gdy w jej życiu pojawia się przystojny Mateusz (Opania), który stosuje w stosunku do kobiet tą samą technikę uwodzenia, co Zosia. Dzięki niemu dziewczyna odkrywa, czym jest prawdziwa miłość Szpilki na Giewoncie 0.15 Szpilki na Giewoncie 1.00 TV Market 5.00 Dekoratornia 5.20 Galileo 6.10 Muzyczne listy 7.15 Słoneczny patrol 8.20 Dziewczyny z fortuną 9.20 Morze miłości Osaczona Nie igraj z aniołem TV Market VIP Dekoratornia Dziewczyny z fortuną Galileo Zbuntowani Osaczona STOP Drogówka LIGA Europejska - Lech Poznań - Braga Trudna Miłość - film Niemcy/USA, Magazyn Ligi Europejskiej CSI:Kryminalne zagadki Miami 0.50 Zakończenie programu 8.30 JUDO. Masters, Baku 9.00 Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Garmisch Partenkirchen Tenis. Turniej WTA, Dubaj Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Garmisch Partenkirchen Snooker. Welsh Open, Newport Tenis. Turniej WTA, Dubaj Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Garmisch Partenkirchen Eurogole Snooker. Welsh Open, Newport Clash Time Watts Pro wrestling. Tydzień z WWE Pro wrestling. Vintage Collection C. Chris Jericho - M. Mr Perfect 0.40 Clash Time 0.45 Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Garmisch Partenkirchen 6.00 Ale czad! - komedia 7.30 Filmy i gwiazdy 8.00 Numer - dramat 9.15 Znów mam 17 lat - komedia Szansa - komedia, Panama Harry Potter i Książę Półkrwi - film przygodowy Na planie Magia - komedia Dzieciak - komedia Klopsiki i inne zjawiska pogodowe - film anim film Incognito - komedia Kac Vegas - komedia Dynastia Tudorów IV.20 Dynastia Tudorów IV 1.10 Wyspa strachu - thriller 2.45 Dystrykt 9 - film science fiction TV Polonia

7 Nr 22 czwartek r. PIĄTEK Moda na sukces 6.00 Kawa czy herbata? 8.05 Polityka przy kawie 8.20 Szaleństwo Majki Skowron. Alarm na jeziorze 8.55 Między mamami - magazyn 9.20 Mój własny ślub- komedia, USA, reż. Craig Pryce, wyk. Erica Durance, Paul Popowich, Thom Allison Miejsce z historią - Rzeszów. Perła Podkarpacia Telezakupy Wiadomości Agrobiznes Wójt roku sylwetki BBC w Jedynce - Wielka uczta Plebania - telenowela Klan - telenowela Eurowizja 2011 na bis - koncert Wiadomości Jaka to melodia? Moda na sukces Celownik Plebania - telenowela Klan - telenowela Jaka to melodia? Wieczorynka Wiadomości, Sport Zakręcony piątek - komedia, USA, reż. Mark S. Waters, wyk. Jamie Lee Curtis, Lindsay Lohan, Mark Harmon, Chad Michael Murray Czas Komanczów - część 3, reż. Simon Wincer, wyk. Val Kilmer, Steve Zahn, Rachel Griffiths, Karl Urban, Graham Greene, Linda Cardellini, Elizabeth Banks, Wes Studi 0.00 Weekendowy magazyn filmowy 0.30 Żądza krwi V, Wszystko co w twojej mocy 2.10 Urwisko - dramat, USA, reż. Allen Reisner, wyk. Martin Sheen, Patty Duke, Vincent Edwards 3.45 Zagadkowa Jedynka 4.45 Zakończenie dnia 8.00 Prosto w serce 8.30 Dzień dobry Na Wspólnej Granie na ekranie Mango - Telezakupy Detektywi Kobra. Oddział specjalny Między kuchnią a salonem Rozmowy w toku Sędzia Anna Maria Wesołowska Prosto w serce Detektywi Uwaga! Peacemaker - film sensacyjny, USA 1997, reż. Mimi Leder, wyk. George Clooney, Nicole Kidman, Marcel Iures, Alexander Baluev, Armin Mueller - Stahl Syriana - film obyczajowy, USA 2005, reż. Stephen Gaghan, wyk. George Clooney, Matt Damon, Jeffrey Wright 1.15 Kuba Wojewódzki 2.10 Arkana magii 3.25 Peacemaker - film sensacyjny, USA 1997, reż. Mimi Leder, wyk. George Clooney, Nicole Kidman, Marcel Iures, Alexander Baluev, Armin Mueller - Stahl 5.30 Nic straconego 6.00 Kawa czy herbata? 8.05 Polityka przy kawie 8.25 Zima w Wiklinowej Zatoce 8.40 Buli Tęcza, Buli i piraci 8.55 Kraj się śmieje - Nie bójmy się wioski 9.50 Smaki polskie Światowiec Smaki czasu z Karolem Okrasą Królowie śródmieścia Wiadomości Plebania - telenowela Złotopolscy Narzeczona - telenowela Janosik Polska 24 - Opinie Czarodzieje - piosenki Agnieszki Osieckiej - koncert Laskowik & Malicki Gdzie diabeł nie może - magazyn Kabaretożercy - teleturniej Plebania - telenowela Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Azja Dobranocka Wiadomości Sport Wideoteka dorosłego człowieka Opole 2008 na bis - Opolowanie - kabareton Na dobre i na złe Pogoda Polska 24 - Informacje Kino Sąsiadów - List do Ameryki - film obyczajowy, Węgry, Bułgaria, Holandia, reż. Iglika Triffonova, wyk. Phillip Avramov, Ana Papadopulu, Peter Antonov, Andy Barret 0.20 Makłowicz w podróży - Friuli - Wenecja Julijska. Od podszewki 0.50 Plebania - telenowela 1.15 Dobranocka za oceanem 5.35 MASH 6.10 Córki McLeoda 7.00 Gilotyna - teleturniej 7.30 Na dobre i na złe - Tragiczna pomyłka 8.30 Pytanie na śniadanie Aleja gwiazd Pogotowie modowe Masz prawo znać prawo Kabaretowy Klub Dwójki Pogoda na piątek Święta wojna - Życie na kredyt Barwy szczęścia Alternatywy 4 - Spisek Panorama Świat Giełda Alternatywy 4 - Wesele Gilotyna - teleturniej Sport Telegram Gorący temat Królowie magii - widowisko Na dobre i na złe Czego się nie robi z miłości - film obyczajowy, USA, reż. Mark Griffiths, wyk. Jonny Acker, Dorie Barton, Sean Andrews Comedy Central prezentuje. Stand up Moja Bar Micwa - komedia, USA, reż. Scott Marshall, wyk. Jami Gertz, Daryl Hannah, Garry Marshall, Jeremy Piven, Doris Roberts 1.00 Szczur - film sensacyjny, Polska, reż. Jan Łomnicki, wyk. Jan Englert, Mariusz Benoit, Marek Kondrat, Michał Pawlicki, Janusz Bukowski, Ewa Szykulska, Elżbieta Czyżewska, Tomasz Sapryk, Sylwester Maciejewski, Agnieszka Różańska 2.50 Kopciuszek 3.50 Czego się nie robi z miłości - film obyczajowy, USA, reż. Mark Griffiths, wyk. Jonny Acker, Dorie Barton, Sean Andrews 5.15 Telezakupy 5.35 Zakończenie dnia 5.20 Marina - telenowela 6.10 Na Wspólnej 6.40 Szymon Majewski Show 7.35 Chuck 8.30 Majka 9.30 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze Mango - Telezakupy Apetyt na kasę Marina - telenowela Szymon Majewski Show Chuck Majka JAG - Wojskowe Biuro Śledcze Powiew pustyni - film przygodowy, USA 1997, reż. Lavinia Currier, wyk. Ben Daniels, Michel Piccoli, Paul Meston, Kenneth Collard, Nadi Odeh Nie z tego świata S - F Be Cool - komedia, USA 2005, reż. F. Gary Gray, wyk. Uma Thurman, Vince Vaughn, Cedric the Entertainer, Harvey Keitel, Gene Hackman, The Rock 1.15 Arkana Magii 7.48 Twoja@sprawa 7.53 Info Traffic 8.00 Serwis Info 8.03 Gość poranka 8.30 Serwis Info 8.53 Info Traffic 9.00 Serwis Info 9.12 Gość poranka 9.30 Serwis Info 9.44 Serwis sportowy Serwis Info Biznes - otwarcie dnia Serwis Info Gość poranka Serwis Info Serwis Info Serwis Info Biznes Serwis Info Serwis Info Raport z Polski Serwis Info Serwis Info Serwis Info Serwis Info Raport z Polski Serwis Info Rozmowa dnia Biznes Dla niesłyszących - Serwis Info OTV - Pasmo lokalne Serwis Info Forum Telekurier Serwis Info OTV - Pasmo lokalne flesz - Gość - Raport Dnia Sportowy Wieczór 0.09 Najlepsi gliniarze świata - Bogota Columbia, Wielka Brytania 1.05 Forum 1.50 Telekurier flesz - Gość - Raport Dnia 3.20 Sportowy Wieczór 3.30 Raport z Polski 3.40 Reportaż TVP INFO 3.50 Reportaż TVP INFO 4.10 Forum 4.55 Telekurier 5.10 Elementarz mam - magazyn 5.20 Medycyna niekonwencjonalna - Fakty i Mity - magazyn 5.35 Raport z Polski PROGRAM TELEWIZYJNY 8.00 Świąteczne opowieści. Spełnione życzenie - film Kanada, 2006; reż. Ron Crown 9.05 Miodowe Lata Daleko od noszy Daleko od noszy Malanowski i Partnerzy I kto tu rządzi? Rodzina Zastępcza Ostry dyżur Pierwsza miłość Zamieńmy się żonami Wydarzenia Interwencja Malanowski i Partnerzy Dlaczego ja? Pierwsza miłość Świat według Kiepskich I kto to mówi 3 - film USA, 1993; reż. Tom Ropelewski; wyk. John Travolta, Tabitha Lupien Komedia familijna. Dalsze losy niezwykle sympatycznej rodziny Ubriacco. małżeństwa Jamesa i Mollie i ich dzieci Mikey a i Julie, które już podrosły i marzą o psie. James zabiera Mikey a do schroniska. Ten wybiera sobie psa, który wabi się Rocks. Jednak po powrocie do domu pojawia się mały problem. w domu jest już jest pies. Dokładnie jest to Daphne, suczka szefowej Jamesa. I tak dzieci zamiast jednego mają dwa psy. jednego grzecznego i dobrze wyszkolonego, drugiego psotliwego i swawolnego. Ale problemy zaczną się dopiero, kiedy atrakcyjna szefowa Jamesa, zauroczona swoim pracownikiem, postanawia rozbić jego małżeństwo Obcy 3 - film USA, 1992; reż. David Fincher; wyk. Sigurney Weaver, Charles Dutton 0.30 Nazajutrz - film USA, 1983; reż. Nicholas Meyer; wyk. Jason Robards, JoBeth Williams 3.00 Program interaktywny 4.40 TV Market 6.00 Muzyczne listy 7.10 Słoneczny patrol 8.15 Dziewczyny z fortuną 9.15 Galileo Osaczona Kłamczuch Muzyczne listy Allegra Dziewczyny z fortuną Galileo Zbuntowani Osaczona Nie igraj z aniołem Morze miłości CSI: Kryminalne zagadki Miami CSI:Kryminalne zagadki Miami Mindfreak - iluzjonista Criss Angel Mindfreak - iluzjonista Criss Angel ! Ogniste studentki 0.45 CSI: Kryminalne zagadki Miami 1.45 Galileo 2.45 Muzyczne listy 3.40 Kinomaniak 4.05 TV Market 8.30 Sanki. PŚ, Paramonowo 9.00 Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Garmisch Partenkirchen Tenis. Turniej WTA, Dubaj Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Garmisch Partenkirchen Snooker. Welsh Open, Newport Ćwierćfinał Tenis. Turniej WTA, Dubaj Skrót Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Garmisch Partenkirchen Eurogole Flesz Skrót wiadomości Snooker. Welsh Open, Newport Ćwierćfinał Strongman. Liga Mistrzów, Kijów 0.00 Sporty ekstremalne. Freeride Spirit 6.00 Harry Potter i Książę Półkrwi - film przygodowy 8.35 Magia - komedia Dzieciak - komedia Klopsiki i inne zjawiska pogodowe - film anim Na planie Inspektor Gadget - familijny Zamieszanie na Brooklynie - komedia akcji Einstein i Eddington - film biograficzny Filmy i gwiazdy Piekarz - komedia kryminalna Obsesja - thriller Dorastająca nadzieja Mogło być gorzej II ocalonych - thriller, W Bryt /Kan 0.55 Sceptyk - horror 2.25 Genialny klan - komediodramat 7 SOBOTA Telezakupy 5.25 Sindbad 6.00 Walt Disney w Jedynce 6.25 Projekt Ziemia Jaki masz samochód 6.35 Rok w ogrodzie 7.00 Ziarno - magazyn 7.25 Walt Disney w Jedynce 8.00 Wiadomości 8.10 Kawa czy herbata? Disney! Cudowny Świat - Bernard i Bianka - film anim., USA, reż. Wolfgang Reitherman, Art Stevens Skoki Narciarskie - Mistrzostwa Polski K 95 - Szczyrk Wiadomości Komisarz Rex Soraya - część 2 - film fabularny, Francja, Włochy, reż. Lodovico Gasparini, wyk. Anna Valle, Erol Sander, Mathilda May, MIchele Placido Puchacz. Tajemniczy łowca w mroku, cz. 1 - film dok Program sportowy Jak oni mieszkają - MTV Cribs Jaka to melodia? Wieczorynka Wiadomości, Sport Hit na sobotę - Next - film akcji, USA, reż. Lee Tamahori, wyk. Nicolas Cage, Julianne Moore, Jessica Biel Męska rzecz - Czarna Dalia - film kryminalny, USA, reż. Brian De Palma, wyk. Josh Hartnett, Scarlett Johansson, Aaron Eckhart, Hilary Swank, Mia Kirshner 0.20 Dead Fish - komedia, Wielka Brytania, Niemcy, reż. Charley Stadler, wyk. Gary Oldman, Robert Carlyle, Elena Anaya, Billy Zane 2.05 Klimt - film biograficzny, Austria, Francja, Niemcy, Wielka Brytania, reż. Raoul Ruiz, wyk. John Malkovich, Laetitia Casta, Elisabeth Orth, Nikolai Kinski, Veronica Ferres 3.50 Dopaść Eddiego - film fabularny, USA, reż. Jeff Kanew, wyk. Kirk Douglas, John Schneider, Lee Purcell 5.25 Zakończenie dnia Uwaga! 5.55 Mango - Telezakupy 8.00 Pascal. po prostu gotuj 8.30 Dzień dobry Na Wspólnej Omnibus Wipeout - Wymiatacze Przepis na kataklizm - film rodzinny, USA 2003, reż. Harvey Frost, wyk. John Larroquette, Lesley Ann Warren Prosto w serce omnibus Kuchenne rewolucje Uwaga! Hela w opałach Dom nad jeziorem - film obyczajowy, USA/Australia 2006, reż. Alejandro Agresti, wyk. Keanu Reeves, Sandra Bullock, Christopher Plummer Zejście - horror, Wielka Brytania 2005, reż. Neil Marshall, wyk. Shauna Macdonald, Natalie Mendoza, Alex Reid 1.10 Kod Karola Wielkiego - film przygodowy, Niemcy 2008, reż. Ralf Huettner, wyk. Benjamin Sadler, Bettina Zimmermann, Hark Bohm 3.25 Arkana magii 4.45 Uwaga! 5.05 Nic straconego 6.00 Złotopolscy - telenowela 8.15 Ranczo pod Zieloną Siódemką 8.50 Dzika Polska Zaklęty Dwór - W siedzibie upiora Polska 24 - Informacje Czterdziestolatek - dwadzieścia lat później - Głodówka, czyli zamykanie parasola Czy mnie jeszcze pamiętasz Czesław Niemen Info jazda - magazyn Na dobre i na złe - Ryzyko zawodowe Wiadomości Wściekłe gary Pamiętaj o mnie Dwie strony medalu Lidzbarskie Wieczory Humoru i Satyry Kulturalni PL - magazyn M jak miłość Barwy szczęścia Barwy szczęścia Dobranocka - Wielka podróż Bolka i Lolka - W służbie Buddy Wiadomości Sport Czas honoru - Za murem Golec uorkiestra 4 - Już nie zgaśnie ogień w nas Pogoda Kino Mistrzów - Wolne Miasto - dramat, Polska, reż. Stanisław Różewicz, wyk. Włodzisław Ziembiński, Kazimierz Wichniarz, Stanisław Jasiukiewicz, Jerzy Śliwa, Bronisław Dardziński, Piotr Fronczewski Piosenki Włodzimierza Wysockiego - widowisko muzyczne 0.25 M jak miłość 1.15 Dobranocka za oceanem 6.05 Dla przyszłości - program publicystyczny 6.40 Człowiek wśród ludzi - magazyn 7.10 Familijna Dwójka - Flintstonowie Fred zmienia pracę 7.45 Czarna Strzała kostiumowy, Włochy 8.50 M jak miłość 9.45 Barwy szczęścia Licencja na wychowanie - Obrońcy Licencja na wychowanie - W sennym płaczu rynien odc. hodzę Biegi narciarskie - PŚ - Drammen Familiada - teleturniej U fryzjera - Maskotka Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa Słowo na niedzielę Świat bez tajemnic - Sekrety biologicznego zegara Sport Telegram Barwy życia Zdrada - felieton Hit Dekady - lata współczesne - widowisko rozrywkowe Mariolka Prawdę ci powie - widowisko rozrywkowe Mariolka Prawdę ci powie - widowisko rozrywkowe Modliszka - dramat, USA, Australia, reż. Ann Turner, wyk. Susan Sarandon, Sam Neill, Emily Blunt 0.00 Siostra Betty - film kryminalny, USA, reż. Neil LaBute, wyk. Morgan Freeman, Renee Zellweger, Chris Rock, Greg Kinnear, Aaron Eckhart 2.00 Przystań - film TVP, reż. Jan Hryniak, wyk. Maja Ostaszewska, Rafał Królikowski, Jan Machulski, Edyta Olszówka, Artur Żmijewski, Tomasz Popławski, Marek Perepeczko, Karol Strasburger, Teresa Lipowska 3.30 Mój pierwszy raz - talk - show 4.25 Telezakupy 4.45 Zakończenie dnia 6.05 Misja Martyna Extra 6.35 Pascal. po prostu gotuj 7.05 Mango - Telezakupy 9.10 Wielki powrót 9.45 Tajemnice Smallville Szczenięce lata Toma i Jerrego Angus - komedia, USA 1995, reż. Patrick Read Johnson, wyk. Charlie Talbert, George C. ScottAriana Richards, Chris Owen, James Van Der Beek To tylko gra - film rodzinny, USA 2003, reż. Sydney J. Bartholomew Jr., wyk. Cole Sprouse, Dylan Sprouse, Tom Arnold Dwóch i pół Be Cool - komedia, USA 2005, reż. F. Gary Gray, wyk. Uma Thurman, Vince Vaughn, Cedric the Entertainer, Harvey Keitel, Gene Hackman, The Rock Kosmiczna załoga - komedia, USA 1999, reż. Dean Parisot, wyk. Tim Allen, Sigourney Weaver, Alan Rickman, Tony Shalhoub, Sam Rockwell, Daryl Mitchell 0.00 Luzacy - komedia, USA/Kanada 2002, reż. Dewey Nicks, wyk. Devon Sawa, Jason Segel, Michael Maronna 1.40 Arkana Magii 3.45 Koniec programu 7.00 Serwis Info 7.12 Przegląd prasy 7.30 Serwis Info 7.45 OTV - Pasmo lokalne 8.30 Serwis Info 8.38 Przegląd prasy 8.45 OTV - Pasmo lokalne 9.00 Serwis Info 9.13 Infonuta 9.30 Serwis Info 9.43 Przegląd prasy Serwis Info Serwis Info Reportaże z prawdziwego zdarzenia - Polska Prezydencja w Unii Serwis Info Eurosąsiedzi - magazyn Serwis Info Debata po europejsku Serwis Info Raport z Polski - Ekstra Serwis Info Było, nie minęło Serwis Info Studio Wschód - magazyn Dla niesłyszących - Serwis Info OTV - Pasmo lokalne Newsroom - magazyn Serwis Info Telekurier extra Serwis Info OTV - Pasmo lokalne LOSOWANIE LOT- TO Jej sukces Serwis Info Sportowy Wieczór Zaginiony świat komunizmu - Socjalizm rodzinny - cykl dok Bezpieka - pretorianie komunizmu, cz. 1 - film dok Studio Wschód - magazyn 1.45 Newsroom - magazyn 2.10 Serwis Info 2.40 Sportowy Wieczór 2.50 Reportaże z prawdziwego zdarzenia - Polska Prezydencja w Unii 3.10 Telekurier extra 3.30 Było, nie minęło 3.55 Raport z Polski - Ekstra 4.15 Newsroom - magazyn 4.40 Studio Wschód - magazyn 5.05 Reportaże z prawdziwego zdarzenia - Polska Prezydencja w Unii 7.15 Scooby Doo I Kacper i Wendy - film USA, 1998; reż. Sean McNamara; wyk. Hilary Duff, Shelley Duvall 9.45 UEFA Champions League Ewa gotuje Szpilki na Giewoncie Jej Szerokość Afrodyta Dom nie do poznania SIĘ KRĘCI I kto to mówi 3 - film USA, 1993; reż. Tom Ropelewski; wyk. John Travolta, Tabitha Lupie Światowe Rekordy Guinnessa Świat według Kiepskich Ludzie Chudego Gliniarz z Beverly Hills 1 - film USA, 1984; reż. Martin Brest; wyk. Eddie Murphy, Paul Reiser, Judge Reynolds, John Ashton, Lisa Eilbacher, Ronny Cox Jedna z najlepszych hollywoodzkich komedii sensacyjnych wyprodukowana przez Dona Simpsona i Jerry ego Bruckheimera ( Top Gun, Bad Boys, Twierdza ). Po śmierci swojego przyjaciela Axel Foley (Eddie Murphy, który dzięki temu filmowi zyskał sławę), policjant z Detroit podąża za tropem domniemanego mordercy. Poszukiwania doprowadzają go do Beverly Hills. Niestety na miejscu spotyka się z brakiem zrozumienia lokalnej policji, która więcej wagi przykłada do przestrzegania regulaminu niż do łapania przestępców Ojciec chrzestny III - film USA, 1990; reż. Francis Ford Coppola; wyk. Al Pacino, Andy Garcia 3.00 Program interaktywny 4.40 TV MARKET 5.35 Kamienica 6.30 VIP 7.00 Kinomaniak 7.30 Dekoratornia 8.00 Galileo 9.00 Belfegor Galileo Extra mała Czarna Kłamczuch Kinomaniak SPORT Życiowe role gwiazd Życiowe role gwiazd Ninja - mistrzowie walki Galileo Extra STOP Drogówka Nick Fury - film USA, 1998, reż. Rod Hardy Bellator Fighting Championships 1.20 Galileo 2.20 Galileo 3.15 mała Czarna 4.00 Kinomaniak 4.25 VIP 4.50 TV Market 5.05 Zakończenie programu 8.30 Watts 8.45 Sanki. PŚ, Sigulda 9.30 Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Garmisch Partenkirchen d Sanki. PŚ, Sigulda Biegi narciarskie. PŚ, Drammen Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Garmisch Partenkirchen Sanki. PŚ, Sigulda Biegi narciarskie. PŚ, Drammen Wintersports Snooker. Welsh Open, Newport Tenis. Turniej WTA, Dubaj Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Garmisch Partenkirchen Snooker. Welsh Open, Newport Sporty walki. Fight Club World Max 0.30 Biegi narciarskie. PŚ, Drammen 1.15 Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Garmisch Partenkirchen 6.00 U Pana Boga za miedzą - komedia 7.55 Zakochana złośnica - komedia romantyczna 9.35 Kamień życzeń - komedia familijna Na planie Ciekawy przypadek Benjamina Buttona - dramat Świat na szóstkę - komedia Jack Hunter i grobowiec Akenatena - miniserial Dorastająca nadzieja U Pana Boga za miedzą - komedia Bank - thriller Czysta krew III - film obyczajowy Zakazane imperium Opancerzony - film kryminalny 1.20 Stuart Spojrzenie w przeszłość - dramat 2.50 Rzeźnia na szynach - horror 4.25 Szkoła zgorszenia - komedia

8 8 WYDARZENIA kielce Ile naprawdę zarabiają mieszkańcy świętokrzyskiego? zarobki w PLN 2500 zł 2000 zł 1500 zł 1000 zł 500 zł Pomoc stomatologa Ekspedientka (pierwsza praca) Sprzątaczka Telemarketer Pracownik ochrony Sekretarka Pielęgniarka Urzędnik 0 zł Dostaliśmy kilkadziesiąt maili komentujących przedstawione przez nas dane. Cieszymy się, że tak żywo reagujecie Państwo na zamieszczane przez nas artykuły. W związku z tym postanowiliśmy kontynuować ten temat. Sprawdziliśmy, jak oficjalne dane mają się do realnych zarobków i okazało się, że jeżeli ktoś pracuje na umowę o pracę, to w większości ich pensja pokrywa się z tymi przedstawionymi w naszym artykule. Nieco inaczej sytuacja wygląda w tzw. szarej strefie. wiele osób, które zdecydowały się napisać do redakcji, pracuje na czarno, czyli bez żadnej wiążącej umowy. w ich przypadku zarobki są Powiatowy Urząd Pracy w Kielcach Informacja dla osób którym w okresie od do odmówiono przyznania prawa do zasiłku dla bezrobotnych z uwagi na nieuwzględnienie do okresu uprawniającego do zasiłku dla bezrobotnych okresu zatrudnienia po powrocie z urlopu macierzyńskiego i wychowawczego, za które nie były opłacane składki na Fundusz Pracy ze względu na ustawowe zwolnienie z tego obowiązku. Osoby te mogą wystąpić z wnioskiem o przyznanie prawa do zasiłku dla bezrobotnych w okresie 90 dni od dnia pod warunkiem posiadania statusu osoby bezrobotnej w dniu składania wniosku o przyznanie tego prawa. PUP Kielce Ul. Kolberga 4 Tel Fax kiki@praca.gov.pl dużo niższe niż podają oficjalne dane. zdarza się, że ochroniarze czy pracownicy gastronomii zarabiają mniej niż 1000 złotych. Należy również dodać, że są przy tym pozbawieni opieki socjalnej, ubezpieczenia oraz składek emerytalnych. Oczywiście, mogliby opłacić to sobie sami niezależnie od łaski czy niełaski pracodawcy, ale przy takim wynagrodzeniu trudno byłoby odjąć kilkaset złotych na wszystkie niezbędne opłaty. ci, którzy pracują bez umowy, przyznają, że zmusiła ich do tego sytuacja materialna. Nawet perspektywa zarobienia 800 złotych (!!!) przy 12-godzinnym trybie pracy, jest dla nich do przyjęcia. Niejednokrotnie są jedynymi żywicielami rodziny, mają na utrzymaniu dzieci i dlatego godzą się na nielegalną pracę za bardzo małe pieniądze. Justyna Bona Zapytaliśmy kielczan, ile zarabiają, jakie zawody wykonują i czy pracują na umowę o pracę. Krzysztof, pracownik ochrony: Ja pracuję na umowę o pracę, mam cały etat, a moje wynagrodzenie wynosi 1650 złotych. Nie jest to dużo, szczególnie, gdy ma się rodzinę. Żeby było choć trochę lepiej, czasem muszę gdzieś dorabiać po godzinach, żeby wystarczyło na życie. Dobrze chociaż, że moja żona też pracuje, więc jest trochę łatwiej. Marcelina, telemarketer: Pensja, którą dostaję, jest uzależniona od tego, ile dni i godzin wypracuję w miesiącu. Jeżeli mam dobry tydzień, to zarabiam nawet złotych na rękę, ale zdarzają się też takie okresy, gdzie dostaję niecały 1000 złotych. to naprawdę zależy od tego, ile sobie wypracuję. Bożena, sprzątaczka: Ja pracuję na etacie, ale także dorabiam sobie po godzinach sprzątając biura czy prywatne domy. Na umowie zarobię 1300 złotych brutto, a dodatkowo dostanę czasem drugie tyle. Gdyby nie to, że dorabiam na czarno, to ciężko by mi było utrzymać się z pensji, ale tam przynajmniej mam opłacany zus. Karolina, sekretarka: Jest naprawdę ciężko. co prawda mam umowę o pracę, ale dostaję pensję w granicach 1800 złotych brutto. Dopiero co skończyłam studia, więc i tak cieszę się, że w ogóle znalazłam pracę, ale gdyby nie pomoc rodziców, to trudno byłoby mi opłacić mieszkanie i rachunki. Jak widać, szara strefa istnieje, ale często ludzie sobie po prostu dorabiają, traktując umowę o pracę jako zabezpieczenie emerytalne czy ubezpieczeniowe. Jakie losy czekają budynek PKS Ten budynek nie jest zabytkiem, ale będziemy go chronić, żeby nikt nie wpadł na pomysł jego wyburzenia powiedział prezydent Kielc, W. Lubawski. Pisaliśmy już o tym, że PkS w kielcach będzie istniał tylko do końca tego roku. wciąż jednak nie wiadomo, co się stanie ze słynnym budynkiem dworca. Spółka cały czas boryka się z problemami finansowymi. wypowiedzenia otrzymało już 13 osób, a pod koniec miesiąca kolejnych 30 straci pracę. Obecnie przygotowywany jest przetarg na sprzedaż dwóch działek należących do PkS. O tym, jakie plany są względem budynku dworca, rozmawialiśmy z prezydentem kielc, wojciechem Lubawskim w tej chwili przystąpiliśmy do planu miejscowego. ten budynek nie jest zabytkiem, ale będziemy go chronić, żeby nikt nie wpadł na pomysł jego wyburzenia czy uszko- dzenia, bo będzie chciał tam zrobić np. coś innego. czas niestety działa na niekorzyść tego obiektu. On piękny w tej chwili nie jest, śmiało można powiedzieć, że jest zrujnowany. remont będzie na pewno sporo kosztował. Jesteśmy jednak w stanie podjąć ten wysiłek pod warunkiem, że to będzie nasze. zobaczymy, jaki będzie finał tej likwidacji. Jeżeli likwidator będzie chciał sprzedawać te nieruchomości, to będziemy się zastanawiać. to jest oryginalna architektura, jedna z ładniejszych w Polsce, czyli z okresu lat 70. Niewykluczone, że za budynkiem dworca powstanie targowisko, na które zostaną przeniesieni kupcy z ulicy Seminaryjskiej. Justyna Bona Dworzec PKS od lat 70-tych jest jednym z najbardziej charakterystycznych budynków w Kielcach.

9 Nr 22 czwartek r. Andrzej Jacob Jakubowski: Na rynku wydawniczym ukazała się Twoja książka 12 x śmierć. Opowieść z Krainy Uśmiechu, która, można powiedzieć, jest powrotem z bardzo dalekiej podróży, podróży życia. Czy masz już dość podróżowania? Michał Pauli: raczej już się to chyba nie zmieni. Mimo, że tyle czasu spędziłem w miejscu, które stało się dla mnie największym koszmarem, to natura tzw. szwędacza we mnie pozostała. WYDARZENIA Wyrwany z piekła Michał Pauli ma 38 lat, jest kielczaninem, artystą malarzem. Przeżycia, które ma za sobą, to jeden wielki koszmar. Przez sześć lat przebywał w tajlandzkim więzieniu Bang Kwang. Wstawiło się za nim trzech prezydentów: L. Wałęsa, A. Kwaśniewski i L. Kaczyński. Ułaskawiony został przez samego króla Tajlandii. Z Michałem rozmawiał Andrzej Jacob Jakubowski. 9 Przebywając w jednym z najcięższych więzień świata, czy nie czułeś się trochę jak amerykański student Billy Hayes, bohater filmu Midnight Express, którego historia jest podobna do Twojej, z tą różnicą, że Ty z więzienia nie uciekłeś? to, co się stało w moim życiu, bardziej jest opowieścią o innych niż o mnie, chociaż historia jest napisana przez pryzmat moich doświadczeń. Tytuł książki i samo do niej wprowadzenie jest bardzo wymowne, to tak jak u Hitchcocka, wszystko zaczyna się od trzęsienia ziemi a później już tylko napięcie rośnie to, co mnie się przydarzyło, czyli kontakt ze służbami specjalnymi i finał w którym ostatecznie, staję przed sądem w łańcuchach na nogach dowiadując się, że oto skazany jestem na 12 wyroków śmierci, było głównym elementem, żeby tak właśnie nazwać książkę. Co czułeś, kiedy usłyszałeś wyrok śmierci? Przerażenie, panikę, bezsilność, a może złość? co ja wtedy czułem Panikę czułem non-stop, żołądek podszedł mi do gardła, nogi pode mną się ugięły. Przyznam, że w najczarniejszych myślach nie spodziewałem się, że dostanę taki wyrok. chociaż liczyłem się z tym, że może być to nawet dożywocie, ale o karze śmierci nawet nie myślałem. wyrok zapadł w języku, którego nie rozumiałem. Do momentu, gdy pojawił się człowiek, który zaczął mi objaśniać łamanym angielskim, o co chodzi i to on określił moją sytuację: ty masz 12 śmierć, w ten sposób to powiedział. Awantura o synagogę Praw do budynku Archiwum Państwowego w Kielcach domaga się Wyznaniowa Gmina Żydowska z Katowic. Budynek obecnego Archiwum Państwowego jest przedmiotem wieloletniego sporu Budynek przy ulicy warszawskiej należy do Skarbu Państwa. Od 1999 roku Żydowska Gmina wyznaniowa w katowicach stara się o jego zwrot. Jej przedstawiciele twierdzą, że zarządzające synagogą stowarzyszenie na dzień 1 września 1939 roku było wyznaniową żydowską osobą prawną. z takim stanowiskiem nie zgadzają się władze kielc i dlatego sprawą zajęła się komisja regulacyjna ds. Gmin Żydowskich przy Ministerstwie Spraw wewnętrznych i administracji. Brak decyzji w sprawie własności budynku utrudnia działania związane z przebudową synagogi. w planach jest stworzenie tam kolejnego teatru, spełniającego różne funkcje kulturalne. Jak powiedział nam Filip Pietrzyk, dyrektor wydziału Gospodarki Nieruchomościami i Geodezji Urzędu Miasta w kielcach, projekt ma wykonać znany szwajcarski architekt, Peter zumthor Pan Peter zumthor prawdopodobnie znalazł pomysł na rozwiązanie głównego problemu, czyli dostępności tego obiektu dla ludzi. Pozostało jedynie określenie szczegółowych warunków umowy, czyli wynagrodzenia, terminów, przedmiotu zamówienia, ale na razie utkwiliśmy w martwym punkcie. w ubiegłym tygodniu odbyły się rozmowy przedstawicieli kielc i Gminy Żydowskiej z katowic. Niestety, nie przyniosły one żadnych rozstrzygnięć. F. Pietrzyk powiedział, że było to pierwsze posiedzenie od ponad 10 lat Strony zaprezentowały swoje stanowiska. komisja skupiła się na analizie aspektów prawnych dotyczących stanu nieruchomości, jak i naszych stanowisk dodał. kolejne posiedzenie jest zaplanowane za dwa miesiące. Być może wtedy zapadną jakieś ustalenia, które pozwolą na zakończenie sporu. Justyna Bona Czy były osoby, które w tym ciężkim dla Ciebie momencie udzieliły Ci wsparcia? w czasie, kiedy przez pierwszy rok nie mogłem pisać listów, docierały do mnie jedynie informacje z ambasady, że mam wsparcie od rodziny i przyjaciół. Dowiedziałem się, że były w Polsce organizowane różne akcje, co podniosło mnie na duchu. Moja córka, a także mama i najbliższa rodzina, były dla mnie osobami ważnymi, córka najbardziej mnie motywowała do tego, że koniecznie muszę przetrwać, aby do niej wrócić, a poza tym bardzo istotną rolę odegrała taka moja Miłość, jaką przez ten czas przeżywałem z dziewczyną, która zresztą to już doczytacie w książce. W książce opisujesz, jak to w XXI wieku w Tajlandii łamie się prawa człowieka, w kraju, gdzie znakiem firmowym podobno jest uśmiech. tajlandia nadal używa do skuwania nóg więźniów grubych łańcuchów, trzyma skazańców w nieludzkich warunkach, są to cele o wymiarach 4x8m, w których przebywa do 30 osób. Bywa, że skazani są bici przez strażników, aż skonają. turysta zwiedzający tajlandię odbiera mieszkańców tego kraju jako niesamowicie miłych ludzi, jednak trzeba zdać sobie z tego sprawę, że uśmiech w tym kraju jest rodzajem maski. Nie tylko w tajlandii, ale w krajach azjatyckich, nie mówi się w ogóle o emocjach, jest to zupełnie inna kultura, inny świat. Prawda jest taka, że tajlandia podpisała kilka lat temu konwencję Genewską i w ogóle jej nie stosuje. Wojciech Lubawski prezydent kielc Budynek jest własnością państwową i to nie podlega żadnej dyskusji. w momencie, kiedy zrobił się ruch koło tego, Gmina Żydowska w katowicach zgłosiła się z roszczeniami. to kiedyś była własność stowarzyszenia żydowskiego, jednak ono już nie istnieje, więc uznano, że nie ma spadkobierców. Gmina uważa jednak, że budynek jej się należy. Skomplikowało to nasze plany względem archiwum, które chcieliśmy zmodernizować. Filip Pietrzyk dyrektor Wydziału Gospodarki Nieruchomościami i Geodezji Urzędu Miasta w Kielcach Gmina żydowska w katowicach zwróciła się z wnioskiem o zwrócenie nieruchomości przy ulicy warszawskiej w oparciu o postanowienie komisji regulacyjnej ds. gmin wyznaniowych żydowskich. Sprawa toczy się już 11 lat. Jej istota polega na fakcie udowodnienia, iż zarządzające synagogą stowarzyszenie na dzień 1 września 1939 r. było wyznaniową żydowską osobą prawną. takie jest stanowisko gminy z katowic. My uważamy inaczej, więc będziemy apelować o oddalenie tego wniosku i zakończenie postępowania regulacyjnego. Schopenhauer kiedyś powiedział: Co nas nie zabije, to nas wzmocni. Czy czujesz się po tych doświadczeniach mocniejszy? A może odwrotnie, trudniej u Ciebie o zaufanie do drugiego człowieka? Generalnie uważam, że więzienie wcale nie uczłowiecza, wręcz odwrotnie. z drugiej strony jest coś takiego w stwierdzeniu Schopenhauera, że każde przeżyte ekstremalne doświadczenie uczy nas innego spojrzenia na świat, przez co nas samych wzmacnia. Odzyskałeś jednak to, co w życiu najcenniejsze, czyli wolność. Czy po tych ciężkich przeżyciach masz jeszcze jakieś szczególne pragnienia? to najważniejsze zostało spełnione, odzyskałem wolność. to jest niesamowite, jak bardzo się jej pragnie, kiedy ją nagle tracisz. Jeśli chodzi o pragnienia, mam takie same jak większość ludzi, więc spokój, zapewnienie normalnego życia swojej rodzinie i mnie samemu. Dziękuję za rozmowę. 21 lutego o godz Michał Pauli zaprasza do Pałacyku zielińskiego na wieczór autorski połączony z wernisażem obrazów. Dla naszych czytelników mamy książkę Michała Pauli ze specjalną dedykacją. trafi ona do jednej z osób, które wyślą SMS-a na numer 72601, w treści wpisując famka.ck Kosz SMS'a 2.46 z VAT

10 10 kielce PROGRAM TELEWIZYJNY NIEDZIELA Mango - Telezakupy 9.00 Frasier Tajemnice Smallville Lot Nawigatora - film rodzinny, USA/ Norwegia 1986, reż. Randal Kleiser, wyk. Joey Cramer, Paul Reubens, Veronica Cartwright, Cliff De Young Chuck Agenci NCIS Bez śladu Krótkie spięcie - komedia, USA 1986, reż. John Badham, wyk. Ally Sheedy, Steve Guttenberg, Fisher Stevens, Austin Pendleton, G.W. Bailey, Brian McNamara Columbo Uwaga, Faceci! Ostatni sprawiedliwy - film sensacyjny, USA 1996, reż. Walter Hill, wyk. Bruce Willis, Christopher Walken, Bruce Dern, Alexandra Powers Krok od domu Dowody zbrodni 1.00 Arkana Magii 3.05 Koniec programu 7.15 Kudłaty i Scooby Doo na tropie 7.45 Kaczor Donald przedstawia 8.15 Scooby Doo. Gdzie jesteś? 8.45 Gumisie 9.45 Kacze opowieści Nie wierzcie bliźniaczkom 2 - komedia familijna, USA, 1986, reż. Ronald F. Maxwell, wyk. Hayley Mills, Bridgette Andersen, Tom Skerritt Bogowie muszą być szaleni - komedia przygodowy, Botswana, Południowa Afryka, USA, 1980, reż. Jamie Uys, wyk. Marius Weyers, Sandra Prinsloo Zgubiono - znaleziono - film fabularny Rodzina Zastępcza Milion od zaraz Świat według Kiepskich CSI. Kryminalne zagadki Miami Kości Instynkt mordercy 0.00 Skradzione jutro - thriller, USA, 2000, reż. Jason Priestley, wyk. Nicholas Lea, Holt McCallany, Kari Wuhrer, Jason Priestley Dustin Yarma wiedzie beztroskie życie. Pewnej nocy, upija się i proponuje spotkanej na przyjęciu kobiecie spacer. Niespodziewanie zasypia na plaży. Budzi go włóczęga o imieniu Minnow, który twierdzi, że widział, jak Dustin zamordował towarzyszkę, której zwłoki rzeczywiście leżą obok. Proponuje, że pozbędzie się ciała pod warunkiem, że Dustin zatroszczy się o niego. Przerażony Dustin przyjmuje warunki Minnowa. Skrywana tajemnica sprawia, że życie Yarma zamienia się w koszmar 2.00 Magazyn sportowy 4.00 Program interaktywny 4.40 TV MARKET 8.00 Maja w ogrodzie 8.25 Akademia ogrodnika 8.30 Dzień dobry Co za tydzień Orange Warsaw Festival Szymon Majewski Show Top Model. Zostań modelką Mam talent Kangur Jack - komedia, USA/Australia 2003, reż. David McNally, wyk. Jerry O Connell, Anthony Anderson, Estella Warren, Christopher Walken, Marton Csokas Hela w opałach Ugotowani Uwaga! Wulkan - film katastroficzny, Niemcy, reż. Uwe Janson, wyk. Matthias Koeberlin, Katharina Wackernagel, Yvonne Catterfeld, Heiner Lauterbach Dr House II Naznaczony 0.00 Mężczyźni o tym nie mówią - film obyczajowy, USA 1993, reż. Harry Winer, wyk. Peter Strauss, Judith Light, James Gammon, Noble Willingham, Stephen Lee 1.55 Arkana magii 3.15 Uwaga! 3.35 Nic straconego 5.15 Dla niesłyszących - Słowo na niedzielę 5.30 Nie tylko dla pań - Dana - ośmioletnia anorektyczka - film dok Natura się opłaca Czarnków 6.55 M jak miłość 7.50 Barwy szczęścia 9.00 Strefa gwiazd 9.30 Rodzinne oglądanie - W 80 ogrodów dookoła świata - Nad Morzem Śródziemnym Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Wyspy szczęśliwe Gwiazdy w południe - Karambol - komedia, Francja Biegi narciarskie - PŚ - Rybińsk Familiada Szansa na Sukces - Drupi Na dobre i na złe - Odważna decyzja Kabaretowy Klub Dwójki - ekstrasy - widowisko rozrywkowe Sport Telegram Tak to leciało! - kulisy Tak to leciało! - teleturniej Kabaretowy Klub Dwójki Dwójka w akcji - Dziewiąta kompania - dramat, Rosja, Ukraina, Finlandia Kocham Kino - magazyn filmowy Grażyny Torbickiej 0.05 Od słowa do słowa - dyskusja 0.55 Strefa gwiazd 1.20 Egoiści - dramat 3.10 Karambol - komedia, Francja 4.40 Zakończenie dnia 6.00 Dla przyszłości 6.30 Smerfy - Sasetka 7.00 Transmisja Mszy Świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie - Łagiewnikach 8.00 Wiadomości 8.10 Kawa czy herbata - Moja Niedziela Awantura o Basię - Awantura dziewiąta, czyli rzecz o niespodziewanym spadku Tydzień Między ziemią a niebem Anioł Pański Między ziemią a niebem Wiadomości Skoki Narciarskie - PŚ - Oberstdorf - loty BBC w jedynce - Wielkie widowiska natury., cz. 1. Wielka odwilż - cykl dok Biegi narciarskie - Kronika Pucharu Świata Ojciec Mateusz Jaka to melodia? Wieczorynka Wiadomości, Sport Piłka nożna - Mołdawia - Polska Przypadek Harolda Cricka - komediodramat, USA 0.35 Piłka nożna - Droga do EURO. Mołdawia - Polska 0.50 Ukryta tożsamość - film fabularny, USA 2.35 Rzym s. I 4.30 Kino nocnych marków - Zaliczenie - film TVP 5.00 Zakończenie dnia 5.35 Kinomaniak 6.00 Ręce, które leczą 6.30 Allegra 7.00 Kłamczuch 8.05 Galileo 9.05 Człowiek, który wiedział za mało - komedia kryminalna, USA/Niemcy, 1997, reż. Jon Amiel, wyk. Bill Murray, Peter Gallagher, Joanne Whalley Galileo Extra mała Czarna Dekoratornia VIP Allegra PlusLiga Życiowe role gwiazd Zdobywcy kosmosu - film dok Galileo Extra STOP Drogówka Zawsze mów do widzenia - film fabularny, USA, 1996, rez. Beckett Joshua, wyk. Annie Korzen, Beckett Joshua, Marcia Cross Mindfreak - iluzjonista Criss Angel Mindfreak - iluzjonista Criss Angel 0.10 Braterstwo wilków - film fabularny, Francja/Kanada, 2001, reż. Christophe Gans, wyk. Samuel Le Bihan, Vincent Cassel, Emilie Dequenne 3.05 mała Czarna 3.55 VIP 4.20 Kinomaniak 4.45 TV Market 5.00 Zakończenie programu 6.35 Plebania - telenowela 8.30 Szkoła na Słoneczne 9.00 Ziarno - magazyn 9.30 Rycerze i rabusie - Miłość Piotra Flesz historii Słownik polsko@polski Pamiętaj o mnie S jak szpieg - Ulica szpiegów Między ziemią a niebem Anioł Pański Między ziemią a niebem Pod Tatrami Transmisja Mszy Świętej - z kościoła pw. Kazimierza Królewicza w Gdańsku Zaspie Kraj się śmieje - Wieś się śmieje Smaki czasu z Karolem Okrasą Złotopolscy - Wesele - telenowela Gra w miasta - teleturniej M jak miłość Barwy szczęścia Barwy szczęścia Dobranocka Wiadomości Sport Janosik - Trudno - miłość! Niepokonani. Niezwykłe historie - Tomasz Osuch - talk - show Szansa na Sukces - Golec uorkiestra Pogoda Królowa Bona Opole 2009 na bis /27/ - koncert 0.20 M jak miłość 1.15 Dobranocka za oceanem 7.00 Za kulisami PRL 7.30 Serwis Info 7.39 Pogoda 7.45 OTV - Pasmo lokalne 8.30 Serwis Info 8.41 Pogoda 8.45 OTV - Pasmo lokalne 9.00 Podróże z barometrem - magazyn 9.30 Serwis Info 9.50 Pogoda 9.55 Serwis sportowy Gdzie diabeł nie może - magazyn Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Teleplotki Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Serwis Info - Podsumowanie Tygodnia Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Medycyna niekonwencjonalna - Fakty i Mity - magazyn Ekonomia z ludzką twarzą - magazyn Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Wierzę, wątpię, szukam Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Elementarz mam - magazyn Info jazda - magazyn Serwis Info Pogoda NSP2011 W Klanie Teleplotki Dla niesłyszących - Serwis Info Pogoda OTV - Pasmo lokalne Listy gończe - magazyn Serwis Info Pogoda Młodzież kontra Serwis Info Pogoda OTV - Pasmo lokalne Serwis Info Pogoda Sportowa niedziela Za kulisami PRL Podsłuchane życie - film dok., Polska, reż. Krystyna Mokrosińska 0.55 Piłka nożna - Mołdawia - Polska 3.15 Elementarz mam - magazyn 3.25 Medycyna niekonwencjonalna - Fakty i Mity 3.40 Wierzę, wątpię, szukam 4.05 Teleplotki 4.30 Za kulisami PRL 4.55 Ekonomia z ludzką twarzą - magazyn 5.10 Info jazda - magazyn 7.00 Wiadomości 7.30 Piłka nożna FC Koeln - Bayern Monachium 8.00 Narciarstwo Alpejskie. Uniwersjada 9.00 RUGBY Narciarstwo dowolne. MŚ, Deer Valley Siatkówka. Mistrzostwa kraju, Włochy Narciarstwo Alpejskie. Uniwersjada Kolarstwo. Wyścigi krajowe, Katar Piłka nożna Dortmund - Schalke 04, Hamburger SV - St Pauli Piłka nożna Freiburg - Frankfurt Skrót Piłka nożna. Bundesliga Wiadomości Hokej na lodzie. Uniwersjada, Turcja, Turcja. Finał mężczyzn Piłka nożna. Peru, Peru Magazyn 0.00 Wiadomości 0.15 TRIAL. Halowe MŚ 6.00 Świat na szóstkę - komedia 7.35 Filmy i gwiazdy 8.00 Zamieszanie na Brooklynie - komedia akcji 9.25 Dzieciak - komedia Na planie Stare wygi - komedia Piekarz - komedia kryminalna Magia - komedia Ciekawy przypadek Benjamina Buttona - dramat Inspektor Gadget - familijny Wyspa strachu - thriller Darling I Lowe Ju - film dok Stuart Spojrzenie w przeszłość - dramat 0.30 Wiara czyni czuba - film dok Wyspa strachu - thriller 3.50 Filmy i gwiazdy 4.20 Amerykańska zbrodnia - film kryminalny Info 7 PONIEDZIAŁEK Marina - telenowela 6.10 Na Wspólnej 6.40 Szymon Majewski Show 7.35 Chuck 8.30 Brzydula 9.30 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze JAG - Wojskowe Biuro Śledcze Mango - Telezakupy Apetyt na kasę Marina - telenowela Szymon Majewski Show Chuck Brzydula JAG - Wojskowe Biuro Śledcze Utracone dziecko - film obyczajowy, USA 2000, reż. Robert Allan Ackerman, wyk. Farrah Fawcett, Keith Carradine, Jean Stapleton, Alison Pill Nie z tego świata Dzikie plemię - film obyczajowy, USA/ Kanada 2005, reż. Griffin Dunne, wyk. Diane Lane, Anton Yelchin, Donald Sutherland, Chris Evans, Kristen Stewart 1.10 Arkana Magii 3.15 Koniec programu 7.35 Franklin i Zielony Książe - film anim., Kanada, 2000, reż. John van Bruggen 9.05 Miodowe Lata Daleko od noszy Malanowski i Partnerzy I kto tu rządzi? Rodzina zastępcza Niania Pierwsza miłość Gotowe na wszystko Wydarzenia Interwencja Malanowski i Partnerzy Dlaczego ja? Pierwsza miłość Świat według Kiepskich MEGA HIT - Helikopter w ogniu - film akcji, USA, 2001, reż. Ridley Scott, wyk. Josh Hartnett, Ewan McGregor, Jason Isaacs, Tom Sizemore, Eric Bana Jednen z najbardziej wstydliwych epizodów w dziejach amerykańskich sił zbrojnych. 3 października 1993 ponad setka żołnierzy elitarnych jednostek armii USA, wysłanych w ramach sił pokojowych ONZ do Mogadiszu, przystępuje do operacji uprowadzenia dwóch przywódców zbuntowanych Somalijczyków. Prosta akcja, przewidziana na 30 minut, przeradza się w krwawą bitwę (najdłuższą, w jaką zaangażowani byli Amerykanie od czasów Wietnamu po dziś dzień) w której ginie 18 żołnierzy (73 odnosi ranny) i setki tubylców Świadek - thriller, USA, 1985, reż. Peter Weir, wyk. Harrison Ford, Alexander Godunov, Brent Jennings, Jan Rubes, Lukas Haas, Kelly McGillis 1.25 Na każde wezwanie 2.35 Program interaktywny 4.40 TV Market 5.40 Uwaga! 6.00 Mango - Telezakupy 7.00 Granie na śniadanie 8.00 Prosto w serce 8.30 Dzień dobry Co za tydzień Granie na ekranie Mango - Telezakupy Detektywi Kobra. Oddział specjalny Między kuchnią a salonem Rozmowy w toku Sędzia Anna Maria Wesołowska Prosto w serce Detektywi Uwaga! Na Wspólnej W - 11 Wydział Śledczy Agenci NCIS Usta Usta Superwizjer 0.05 Nie z tego świata 1.05 Co za tydzień 1.30 Uwaga! 1.50 Arkana magii 3.10 Rozmowy w toku 4.05 Nic straconego 5.55 MASH s. VII 6.25 Ja bym z takim papieżem nie wytrzymał - reportaż 7.00 Supraska tradycja - reportaż 7.30 Na dobre i na złe - Cena zdrowia 8.30 Pytanie na śniadanie Aleja gwiazd Familiada - teleturniej Potrzebna od zaraz - program poradnikowy Anna Dymna - spotkajmy się Pytając o Boga - magazyn Sabat czarownic - koncert Święta wojna - Ostaniec Na dobre i na złe - Odważna decyzja Panorama Świat Giełda Tancerze - Bo najważniejsza jest miłość Jeden z dziesięciu - teleturniej Sport Telegram Gorący temat Licencja na wychowanie - Kto ty jesteś? Telekamery Tele Tygodnia Zabójcze umysły Alibi na poniedziałek - Zabójstwo naszej matki - dramat, USA, reż. Bill L. Norton, wyk. Holly Marie Combs, Roxanne Hat, Sarah Chalke 1.10 Czy świat oszalał? - Pokojowy 1.45 Czy świat oszalał? - Chińska rewolucja kapitalistyczna, cz. 1 - cykl dok Zespół adwokacki 3.35 Deszcz - film fabularny, Iran, reż. Madżid Madżidi, wyk. Hossejn Abedini, Zahra Bahrami, Mohammad Amir Nadżi, Hossejn Mahdżoub, Abbas Rahimi, Golam Ali Bakhshi 5.10 Zakończenie dnia 5.00 RSMP- Rajd Warszawski 5.20 mała Czarna 6.10 Muzyczne listy 7.15 Słoneczny patrol 8.20 Dziewczyny z fortuną 9.20 Morze miłości Osaczona Nie igraj z aniołem Muzyczne listy RSMP- Rajd Warszawski Dziewczyny z fortuną Galileo Zbuntowani Osaczona Nie igraj z aniołem Morze miłości Galileo Kosmiczny przyczółek - film dok Zdobywcy kosmosu - film dok Przepowiednia z Awinionu 0.25 mała Czarna 1.25 Bellator Fighting Championships 3.35 Muzyczne listy 4.25 TV Market 5.00 Zakończenie programu 6.00 Kawa czy herbata? 8.05 Polityka przy kawie 8.25 Trzy Szalone Zera 8.55 Kraj się śmieje - Wieś się śmieje 9.50 Smaki polskie - Klops z grzybami Barwy szczęścia Barwy szczęścia Lubuskie warte zachodu - wino, kabaret i śpiew Wiadomości Plebania - telenowela Złotopolscy Poszukiwania bliźniaków - telenowela Czas honoru - Spotkania Sto tysięcy bocianów Festiwal Twórczości KOROWÓD Koncert pieśni łagodnych - koncert piosenek Wojtka Bellona Przedwiośnie - Przyjaciele Niepokonani. Niezwykłe historie - Tomasz Osuch - talk - show Gala Piosenki Biesiadnej - Biesiada bez granic Plebania - telenowela Gra w miasta - teleturniej Dobranocka Wiadomości Sport Miłość nad rozlewiskiem Benefis - Romualda Lipko Pogoda Polska 24 - Informacje Pokazowe dzieci PRL - gdańskie pięcioraczki - film dok Sukces - Łatwy kraj 0.30 Pamiętaj o mnie 0.50 Plebania - telenowela 1.15 Dobranocka za oceanem 7.48 Twoja@sprawa 7.53 Info Traffic 8.00 Serwis Info 8.03 Gość poranka 8.17 Pogoda 8.30 Serwis Info 8.36 Pogoda 8.53 Info Traffic 9.00 Serwis Info 9.08 Pogoda 9.12 Gość poranka 9.30 Serwis Info 9.41 Pogoda 9.44 Serwis sportowy Serwis Info Biznes - otwarcie dnia Pogoda Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Gość poranka Serwis Info Serwis sportowy Pogoda Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Serwis Info Biznes Pogoda Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Serwis Info Raport z Polski Pogoda Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Serwis Info Pogoda Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Serwis Info Raport z Polski Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Pogoda Dla niesłyszących - Serwis Info Pogoda OTV - Pasmo lokalne Serwis Info Minęła 20ta Pogoda Telekurier Serwis Info Pogoda OTV - Pasmo lokalne flesz Pogoda - Gość - Raport Dnia Pogoda Sportowy Wieczór 0.16 Mistrz - film dok Minęła 20ta 1.55 Telekurier flesz 2.18 Pogoda - Gość - Raport Dnia 3.30 Sportowy Wieczór 3.40 Raport z Polski 7.00 Wiadomości 7.30 Piłka nożna Hamburger SV - St Pauli, Freiburg - Frankfurt Narciarstwo dowolne. MŚ, Deer Valley Finał jazdy równoległej po muldach Piłka nożna Dortmund - Schalke Kolarstwo. Wyścigi krajowe, Katar Piłka nożna. Peru Piłka nożna Hamburger SV - St Paul, Freiburg - Frankfurt Piłka nożna. Bundesliga - skróty meczów Sporty ekstremalne. Freeride Spirit Wiadomości Piłka nożna. 2 TSV 1860 Monachium - Fortuna Dusseldorf Koszykówka. Liga grecka TRIAL. Halowe MŚ, Barcelona 0.00 Wiadomości 0.30 Kolarstwo. Wyścigi krajowe, Katar 1.30 Piłka nożna TSV 1860 Monachium - Fortuna Dusseldorf 6.00 Piekarz - komedia kryminalna 7.30 Magia - komedia 9.00 Ciekawy przypadek Benjamina Buttona - dramat Inspektor Gadget - familijny Numer - dramat Gorzko - słodki - komedia romantyczna Nastolatki i miłostki - komedia Na planie Opowieść wigilijna - film anim Zakazane imperium Cudowne ręce Opowieść o Benie Carsonie - film biograficzny Bank - thriller0.35 Zakazane imperium 1.30 Kac Vegas - komedia 3.10 Na planie 3.40 Rent Na żywo z Broadwayu - musical 5.05 Moda na sukces 6.00 Kawa czy herbata? 8.05 Polityka przy kawie 8.20 Piłka nożna - Mołdawia - Polska Zagubieni z Lotu 29 - Nie ma jak w domu Smaki polskie Niepokonani. Niezwykłe historie - Tomasz Osuch - talk - show Telezakupy Wiadomości Agrobiznes Siódme niebo - Tajemnice Plebania - telenowela Klan - telenowela Eurowizja Wiadomości Jaka to melodia? Moda na sukces Celownik Plebania - telenowela Klan - telenowela Jaka to melodia? Wieczorynka Wiadomości, Sport Bananowy doktor II Zagubieni VI Mistrzowie horroru - Powrót do domu 0.25 Kino nocnych marków - Lekcja grozy aka Deadliest Lesson - film fabularny, USA, reż. Harry Winer, wyk. Penelope Ann Miller, Yancey Arias, Abby Cooper 1.55 Kojak - Mała myszka, USA 2.55 Świry 3.45 Zagadkowa Jedynka 4.45 Zakończenie dnia Info 7 NIEDZIELA Misja Martyna Extra - program rozrywkowy 6.20 Pascal. po prostu gotuj 6.50 Mango - Telezakupy 9.00 Wielki powrót 9.35 Tajemnice Smallville To tylko gra - film rodzinny, USA 2003, reż. Sydney J. Bartholomew Jr., wyk. Cole Sprouse, Dylan Sprouse, Tom Arnold, Lori Sebourn - Carhart Ally McBeal Agenci NCIS Kosmiczna załoga - komedia, USA 1999, reż. Dean Parisot, wyk. Tim Allen, Sigourney Weaver, Alan Rickman, Tony Shalhoub, Sam Rockwell, Daryl Mitchell Columbo Uwaga, Faceci! Wysłannik przyszłości - film sensacyjny, USA 1997, reż. Kevin Costner, wyk. Kevin Costner, Will Patton, Larenz Tate, Olivia Williams, James Russo, Tom Petty Krok od domu 0.35 Dowody zbrodni 2.25 Arkana Magii 4.30 Koniec programu 7.15 Kudłaty i Scooby Doo na tropie 7.45 Kaczor Donald przedstawia 8.15 Scooby Doo I 8.45 Gumisie 9.45 Kacze opowieści Dziewczyny Cheetah - film Kanada/ USA, 2003; reż. Oz Scott; wyk. Raven - Symoné, Adrienne Bailon Jaki ojciec taki syn - film USA, 1987; reż. Rod Daniel; wyk. Catherine Hicks, Dudley Moore Flashdance - film USA, 1983; reż. Adrian Lyne; wyk. Jennifer Beals, Kyle T. Heffner, Lilia Skala Diamentowa afera - film USA/Niemcy, 1999; reż. Les Mayfield; wyk. Martin Lawrence, Nicole Ari Parker Świat według Kiepskich CSI. Kryminalne zagadki Miami Kości Instynkt mordercy 0.00 Dziedziniec śmierci - film USA, 2001; reż. Euzhan Palcy; wyk. Alan Alda, Dean Patrick Fleming, Lindsay Owen Pierre, Rose McGowan, Tyrone Benskin, Morris Chestnut Dramat. Bunt w więzieniu Attica z 1971 roku zakończył się śmiercią 10 strażników i 29 więźniów. Film opowiada historię czarnoskórego więźnia, który przy pomocy bezstronnego białego prawnika rozpoczyna swój proces rehabilitacyjny i ujawnia szokująca prawdę o kulisach tragedii 2.15 Magazyn sportowy 4.00 Program interaktywny 4.40 TV MARKET 8.00 Maja w ogrodzie 8.25 Akademia ogrodnika 8.30 Dzień dobry Co za tydzień Kuchenne rewolucje Top Model. Zostań modelką Mam talent Psim tropem do domu - film rodzinny, USA 1995, reż. Carlo Carlei, wyk. Matthew Modine, Nancy Travis, Eric Stoltz Hela w opałach Wipeout - Wymiatacze Uwaga! Kod Karola Wielkiego - film przygodowy, Niemcy 2008, reż. Ralf Huettner, wyk. Benjamin Sadler, Bettina Zimmermann, Hark Bohm Dr House II Naznaczony 0.30 Grzech milczenia - film obyczajowy, USA 1995, reż. Sam Pillsbury, wyk. Lindsay Wagner, Holly Marie Combs, Cynthia Sikes, Sean McCann, Victor Argo 2.20 Arkana magii 3.40 Uwaga! 4.00 Nic straconego 5.15 Dla niesłyszących - Słowo na niedzielę 5.30 Nie tylko dla pań - Tajemnice Stonehenge - film dok Natura się opłaca Mirosławiec 7.00 M jak miłość 7.55 Barwy szczęścia 9.00 Strefa gwiazd 9.35 Rodzinne oglądanie - W 80 ogrodów dookoła świata - Indie - cykl dok Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Kava - a nie kawa Makłowicz w podróży - Chorwacja Baranja Gwiazdy w południe - Człowiek orkiestra - komedia, Francja, reż. Serge Korber, wyk. Louis de Funes, Paul Preboist, Noelle Adam Familiada - teleturniej Biegi narciarskie - PŚ - Drammen Na dobre i na złe Kabaretowa Noc Listopadowa Gdynia widowisko Sport Telegram Tak to leciało! - kulisy Tak to leciało! - teleturniej Kabaretowy Klub Dwójki Fuks - komedia sensacyjna, Polska, reż. Maciej Dutkiewicz, wyk. Agnieszka Krukówna, Maciej Stuhr, Janusz Gajos, Adam Ferency, Stanisława Celińska, Tomasz Dedek, Gabriela Kownacka Kocham Kino - magazyn filmowy Grażyny Torbickiej - wydanie specjalne Kręć, jak kochasz to kręć 0.30 Strefa gwiazd 0.55 Człowiek orkiestra - komedia, Francja, reż. Serge Korber, wyk. Louis de Funes, Paul Preboist, Noelle Adam 2.30 Fuks - komedia sensacyjna, Polska, reż. Maciej Dutkiewicz, wyk. Agnieszka Krukówna, Maciej Stuhr, Janusz Gajos, Adam Ferency, Stanisława Celińska, Tomasz Dedek, Gabriela Kownacka 4.00 Telezakupy 4.20 Zakończenie dnia 7.00 Transmisja Mszy Świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie - Łagiewnikach 8.00 Wiadomości 8.10 Kawa czy herbata? Awantura o Basię - Awantura jedenasta, czyli rzecz o metodzie leczenia sercem Tydzień Między ziemią a niebem Anioł Pański Między ziemią a niebem Wiadomości Crusoe Port lotniczy film akcji, USA, reż. Jack Smight, wyk. Charlton Heston, Karen Black, George Kennedy, Gloria Swanson Puchacz. Tajemniczy łowca w mroku, cz. 2 - film dok Eurowizja 2011 na bis - koncert Ojciec Mateusz TVP Jaka to melodia? Wieczorynka Wiadomości Sport Biegi narciarskie - Kronika Pucharu Świata Blondynka - Życie to maraton Blondynka - Przyjaciółki są jak bimber Ostatni Mohikanin - film fabularny, USA, reż. Michael Mann, wyk. Daniel Day - Lewis, Madeleine Stowe, Pete Postlethwaite 0.20 Między piekłem a niebem - dramat, USA, reż. Vincent Ward, wyk. Robin Williams, Annabella Sciorra, Cuba Jr. Gooding, Max Von Sydow 2.25 Rzym s. I 4.25 Przejście podziemne - film TVP, reż. Krzysztof Kieślowski, wyk. Teresa Krzyżanowska, Andrzej Seweryn, Anna Jaraczówna, Zygmunt Maciejewski, Jan Orsza Łukaszewicz, Janusz Skalski 5.00 Zakończenie dnia 5.35 Allegra 6.00 Belfegor - upiór Luwru - film Francja, 2001, reż. Jean - Paul Salome 8.00 Galileo 9.00 Świat Wayne a 2 - film USA, 1993, reż. Stephen Surjik Galileo Extra mała Czarna Dekoratornia VIP Allegra SPORT Życiowe role gwiazd Życiowe role gwiazd Nieznane oblicze T - Reksa Galileo Extra STOP Drogówka Drużyna specjalnej troski - film USA, 2005, reż. Richard Linklater Mindfreak - iluzjonista Criss Angel Mindfreak - iluzjonista Criss Angel 0.20 Świat Wayne a 2 - film USA, 1993, reż. Stephen Surjik 0.20 mała Czarna 0.15 VIP 0.40 Kinomaniak 0.05 Rozdanie Europejskich Nagród Filmowych 0.40 TV Market 0.00 Zakończenie programu 6.35 Plebania - telenowela 8.30 Szkoła na Słonecznej - www. naszaszkola. cz Ziarno 9.30 Zaklęty Dwór - Nowy trop Słownik polsko@polski Pamiętaj o mnie S jak szpieg - Niewolnik Między ziemią a niebem Anioł Pański Między ziemią a niebem Pod Tatrami - magazyn Transmisja Mszy Świętej - z kościoła pw. Podwyższenia Krzyża Św. w Czarnej Kraj się śmieje - Fantastyczna publiczność Smaki czasu z Karolem Okrasą - gość. Wojciech Pszoniak Złotopolscy - Mężatki też podróżują - telenowela Gra w miasta - teleturniej M jak miłość Barwy szczęścia Barwy szczęścia Dobranocka Wiadomości Sport Janosik - Zdrada Niepokonani. Niezwykłe historie - Bohdan Smoleń - talk - show Szansa na Sukces - O miłości - Robert Janowski Pogoda Śledztwo - film TVP, reż. Marek Piestrak, wyk. Tadeusz Borowski, Edmund Fetting, Jerzy Przybylski, Bogumił Antczak Czarodzieje - piosenki Agnieszki Osieckiej - koncert 0.20 M jak miłość 1.15 Dobranocka za oceanem 7.00 Za kulisami PRL 7.30 Serwis Info 7.45 OTV - Pasmo lokalne 8.30 Serwis Info 8.45 OTV - Pasmo lokalne 9.00 Podróże z barometrem - magazyn 9.30 Serwis Info 9.55 Serwis sportowy Gdzie diabeł nie może - magazyn Serwis Info Teleplotki Serwis Info Serwis Info - Podsumowanie Tygodnia Serwis Info Medycyna niekonwencjonalna - Fakty i Mity - magazyn Ekonomia z ludzką twarzą - magazyn Serwis Info Wierzę, wątpię, szukam Serwis Info Elementarz mam - magazyn Info jazda - magazyn Serwis Info Teleplotki Dla niesłyszących - Serwis Info OTV - Pasmo lokalne Listy gończe - magazyn Serwis Info Młodzież kontra Serwis Info OTV - Pasmo lokalne Serwis Info Sportowa niedziela Za kulisami PRL Historia pewnej przyjaźni - film dok Teleplotki 1.10 Listy gończe - magazyn 1.35 Serwis Info 2.00 Ekonomia z ludzką twarzą - magazyn 2.15 Podróże z barometrem - magazyn 2.40 Młodzież kontra 3.15 Elementarz mam - magazyn 3.25 Medycyna niekonwencjonalna - Fakty i Mity - magazyn 3.40 Wierzę, wątpię, szukam 4.05 Teleplotki 4.30 Za kulisami PRL 4.55 Ekonomia z ludzką twarzą - magazyn 5.10 Info jazda - magazyn 5.25 Gdzie diabeł nie może - magazyn 5.50 Zakończenie dnia 8.35 Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Garmisch Partenkirchen 9.00 Sanki. PŚ, Sigulda 9.45 Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Garmisch Partenkirchen Sanki. PŚ, Sigulda Biegi narciarskie. PŚ, Drammen Sanki. PŚ, Sigulda Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Garmisch Partenkirchen Biegi narciarskie. PŚ, Drammen Wintersports Snooker. Welsh Open, Newport Finał Tenis. Turniej WTA, Dubaj Finał Biegi narciarskie. PŚ, Drammen Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Garmisch Partenkirchen Snooker. Welsh Open, Newport Finał Boks Walka o mistrzostwo świata federacji WBO, 0.30 Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Garmisch Partenkirchen 6.00 Misja na Marsa - film science fiction 7.50 Prawo ciążenia - komedia 9.20 Nick i Norah - komedia romantyczna Żywy dowód - dramat Terra - film anim./sci - fi Kto pod kim dołki kopie - film przygodowy Wszyscy mają się dobrze - dramat Rok pod psem - komediodramat Zaginiony diament - dramat Słyszeliście o Morganach? - komedia romantyczna Rent Na żywo z Broadwayu - musical 0.00 Ptaki Ameryki - komediodramat 1.25 Młodzi gniewni - dramat 3.00 Giallo - thriller 4.30 Anakondy Krwawe ślady - horror Info 7 PONIEDZIAŁEK Marina - telenowela 6.10 Na Wspólnej 6.40 Szymon Majewski Show 7.35 Chuck 8.30 Majka 9.30 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze Mango - Telezakupy Apetyt na kasę Marina - telenowela Szymon Majewski Show Chuck Majka JAG - Wojskowe Biuro Śledcze Plon kłamstwa - film obyczajowy, USA 1997, reż. Charles Wilkinson, wyk. Melissa Gilbert, Joely Fischer, Brian McNamara, Dennis Weaver, G.W. Bailey Nie z tego świata S - F Joint Venture - komedia, Wielka Brytania 2000, reż. Nigel Cole, wyk. Brenda Blethyn, Craig Ferguson, Martin Clunes, Tcheky Karyo, Jamie Foreman 0.50 Arkana Magii 2.55 Koniec programu 7.40 Karolek i Przyjaciele - film Francja 9.05 Miodowe Lata Daleko od noszy Malanowski i Partnerzy I kto tu rządzi? Rodzina Zastępcza Ostry dyżur Pierwsza miłość Zamieńmy się żonami Wydarzenia Interwencja Malanowski i Partnerzy Dlaczego ja? Pierwsza miłość Świat według Kiepskich MEGA HIT - Suma wszystkich strachów - film USA/Niemcy, 2002; reż. Phil Alden Robinson; wyk. Ben Affleck, Bruce McGill, Ken Jenkins, Liev Schreiber, Philip Baker Hall, Morgan Freeman, James Cromwell Znakomity thriller z gwiazdorską obsadą, który powstał na podstawie bestsellera Toma Clancy ego. Tajemnicza organizacja neonazistowska zdobywa bombę atomową, którą chce zdetonować w Baltimore podczas rozgrywek futbolowych, a winą za atak obarczyć Rosję. W opinii zamachowców wybuch spowoduje niechybny powrót zimnej wojny Oblicze strachu - film USA, 2003; reż. Bryan Goeres; wyk. Rick Schroder, Abel Folk, Ana María Montero, Eric Balfour, Marta Nieto, Paulina Gálvez, Rachael E. Stevens 0.55 Na każde wezwanie 1.55 Program interaktywny 4.40 TV Market 5.40 Uwaga! 6.00 Mango - Telezakupy 7.00 Granie na śniadanie 8.00 Prosto w serce 8.30 Dzień dobry Co za tydzień Granie na ekranie Mango - Telezakupy Detektywi Kobra. Oddział specjalny Między kuchnią a salonem Rozmowy w toku Sędzia Anna Maria Wesołowska Prosto w serce Detektywi Uwaga! Na Wspólnej W - 11 Wydział Śledczy Agenci NCIS Usta Usta Superwizjer 0.05 Tajemnice Smallville 1.05 Co za tydzień 1.30 Uwaga! 1.50 Arkana magii 3.10 Rozmowy w toku 4.05 Nic straconego 6.05 MASH 6.30 Śmierć Żydom - hasłem polskich stadionów - reportaż 7.00 Biskup Edward Puślecki 7.30 Na dobre i na złe - Sądny dzień 8.30 Pytanie na śniadanie Aleja gwiazd Telezakupy Potrzebna od zaraz - program poradnikowy Anna Dymna - spotkajmy się Pytając o Boga - Klara Miłość od pierwszego wejrzenia - koncert jubileuszowy serialu M jak miłość Święta wojna - Heavy Metal Krupniok Na dobre i na złe - Wolontariuszka Panorama Świat Giełda Fort Boyard - teleturniej przygodowy Jeden z dziesięciu - teleturniej Sport Telegram Bitwa na głosy - z planu Licencja na wychowanie Barwy szczęścia - s erial M jak miłość Kulisy serialu M jak miłość Tomasz Lis na żywo Zabójcze umysły Alibi na poniedziałek - Ktokolwiek widział - film fabularny, USA, reż. Penelope Buitenhuis, wyk. Rachelle Lefevre, Jeremy London, Ted Whittall, Lynda Boyd, Kevin McNulty, Gina Chiarelli 1.35 Czy świat oszalał? - Wielkie wyprawy - Patagonia i Pampa 2.30 Zespół adwokacki 3.20 Ktokolwiek widział - film fabularny, USA, reż. Penelope Buitenhuis, wyk. Rachelle Lefevre, Jeremy London, Ted Whittall, Lynda Boyd, Kevin McNulty, Gina Chiarelli 4.50 Zakończenie programu 5.00 Rajdowe Samochodowe Mistrzostwa Polski - Rajd Dolnośląski 5.20 mała Czarna 6.10 Muzyczne listy 7.15 Słoneczny patrol 8.20 Dziewczyny z fortuną 9.20 Morze miłości Osaczona Nie igraj z aniołem Muzyczne listy Rajdowe Samochodowe Mistrzostwa Polski - Rajd Dolnośląski Dziewczyny z fortuną Galileo Zbuntowani Osaczona Nie igraj z aniołem Morze miłości Galileo Ninja - mistrzowie walki Nieznane oblicze T - Reksa Straszny dwór USA, mała Czarna 1.10 Bellator Fighting Championships 3.25 Muzyczne listy 4.15 TV Market 4.45 Zakończenie programu 6.00 Kawa czy herbata? 8.10 Polityka przy kawie 8.25 Trzy Szalone Zera, Polska, Niemcy 9.00 Kabaretowy Klub Dwójki 9.50 Smaki polskie Barwy szczęścia Kabaretożercy - teleturniej Wiadomości Plebania - telenowela Złotopolscy Nieproszony gość - telenowela Czas honoru - Za murem Sto tysięcy bocianów TVP Golec uorkiestra 4 - Już nie zgaśnie ogień w nas Przedwiośnie - Bal w Odolanach Niepokonani. Niezwykłe historie - Bohdan Smoleń - talk - show III Mazurska Biesiada Kabaretowa - BABY GÓRĄ! - widowisko Plebania - telenowela Gra w miasta - teleturniej Dobranocka Wiadomości Sport Miłość nad rozlewiskiem Benefis - Andrzeja Grabowskiego, cz Pogoda Polska 24 - Informacje Tomasz Lis na żywo Sukces - Końce w wodę 0.30 Pamiętaj o mnie 0.50 Plebania - telenowela 1.15 Dobranocka za oceanem 7.48 Twoja@sprawa 7.53 Info Traffic 8.00 Serwis Info 8.03 Gość poranka 8.30 Serwis Info 8.53 Info Traffic 9.00 Serwis Info 9.12 Gość poranka 9.30 Serwis Info 9.44 Serwis sportowy Serwis Info Biznes - otwarcie dnia Serwis Info Gość poranka Serwis Info Serwis Info Serwis Info Biznes Serwis Info Serwis Info Raport z Polski Serwis Info Serwis Info Serwis Info Serwis Info Raport z Polski Serwis Info Rozmowa dnia Biznes Dla niesłyszących - Serwis Info OTV - Pasmo lokalne Serwis Info Minęła 20ta Telekurier Serwis Info OTV - Pasmo lokalne flesz - Gość - Raport Dnia Sportowy Wieczór 0.09 Big Bang. Jak powstał kapitalizm bez kapitału - film dok Minęła 20ta 1.50 Telekurier flesz - Gość - Raport Dnia 3.20 Sportowy Wieczór 3.30 Raport z Polski 3.40 Za kulisami PRL 4.10 Minęła 20ta 4.55 Telekurier 5.10 Było, nie minęło 5.35 Raport z Polski 5.50 Zakończenie dnia 8.30 Tenis. Turniej WTA, Dubaj Finał 9.30 Biegi narciarskie. PŚ, Drammen Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Garmisch Partenkirchen Biegi narciarskie. PŚ, Drammen Sprint Tenis. Turniej WTA, Dubaj Finał Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Garmisch Partenkirchen Biegi narciarskie. PŚ, Drammen Sprint Snooker. Welsh Open, Newport Finał Eurogole Champions Club Strongman. Liga Mistrzów, Bratysława Clash Time - Spotkanie z gwiazdami Watts Pro wrestling. Tydzień z WWE Pro wrestling. Vintage Collection Clash Time - Spotkanie z gwiazdami Eurogole Champions Club 0.15 Biegi narciarskie. PŚ, Drammen Sprint 1.00 Eurogole 6.00 Kto pod kim dołki kopie - film przygodowy 8.00 Filmy i gwiazdy 8.30 Wszyscy mają się dobrze - dramat Rok pod psem - komediodramat Zaginiony diament - dramat Obejmij mnie - komediodramat Primo - dramat Czekoladowe lekcje - komedia Na planie Przyjaźń! - komedia Zakazane imperium - film obyczajowy Seks i kłamstwa w mieście grzechu - film kryminalny Rocknrolla - film akcji 0.30 Zakazane imperium - film obyczajowy 1.25 Kocham kino - dramat 3.20 Quiz Show - dramat 5.30 Na planie 5.10 Moda na sukces 6.00 Kawa czy herbata? 8.10 Polityka przy kawie 8.20 Szaleństwo Majki Skowron 8.45 Buli - Skarb 8.55 Disney! Cudowny Świat - Bernard i Bianka - film anim Zagubieni z Lotu 29 - Hotel Tango, cz. II Niepokonani. Niezwykłe historie - Radosław Pazura Telezakupy Wiadomości Agrobiznes Wójt roku sylwetki Siódme niebo - Zmiany, zmiany, zmiany Plebania - telenowela Klan - telenowela Eurowizja 2011 na bis - koncert Wiadomości Jaka to melodia? Moda na sukces Celownik - magazyn Plebania - telenowela Klan - telenowela Jaka to melodia? Wieczorynka Wiadomości Sport Wielki test z historii. Polskie zwycięstwa Zagubieni VI 0.15 Dziecko o włosach blond, Niemcy, USA, Kanada, reż. William Malone, wyk. Jesse Haddock, Lori Petty, Walter Phelan, Lindsay Pulsipher, William Samples 1.20 Wiem, co widziałam - film sensacyjny, USA, reż. George Mendeluk, wyk. Beverley Mitchell, Geraint Wyn Davies 3.00 Kojak - Mój przyjaciel, koń 3.55 Zagadkowa Jedynka 4.55 Zakończenie dnia Info 7

11 11 Nr 22 czwartek r. PROGRAM TELEWIZYJNY WTOREK 8.02 ŚRODA Kot w butach na Dzikim Zachodzie - animacja, Japonia, Miodowe Lata Daleko od noszy Malanowski i Partnerzy I kto tu rządzi? Rodzina zastępcza Niania Pierwsza miłość Gotowe na wszystko Wydarzenia Interwencja Malanowski i Partnerzy Dlaczego ja? Pierwsza miłość Świat według Kiepskich John Tucker musi odejść Odlotowy duet - komedia, USA, 1998, reż. John Fortenberry, wyk. Will Ferrell, Dan Hedaya, Jennifer Coolidge, Loni Anderson, Molly Shannon Zwariowana komedia w gwiazdorskiej obsadzie. Fajtłapowaci bracia Butabi co wieczór urządzają rajd po okolicznych klubach (z których zazwyczaj szybko są wyrzucani). Ich największym marzeniem jest założyć własny klub - taki, jak tytułowe Roxbury, klub dla elit, gdzie z oczywistych względów nigdy nie zostali wpuszczeni. Niestety, do tego potrzeba dużych pieniędzy, a tych z całą pewnością nie da się zarobić w sklepie ze sztucznymi kwiatami, w którym obaj pracują Jednak pewnego dnia uśmiecha się do nich szczęście A wszystko to w rytmie muzyki disco 0.30 Rodzina Addamsów. spotkanie po latach - czarna komedia, USA, 1998, reż. Dave Payne, wyk. Tim Curry, Estelle Harris, Daryl Hannah, Ed Begley jr Program interaktywny 4.40 TV Market 8.00 Prosto w serce 8.30 Dzień dobry Na Wspólnej Granie na ekranie Mango - Telezakupy Detektywi Kobra. Oddział specjalny Między kuchnią a salonem Rozmowy w toku Sędzia Anna Maria Wesołowska Prosto w serce Detektywi Uwaga! Na Wspólnej W - 11 Wydział Śledczy Święty - film sensacyjny, USA 1997, reż. Phillip Noyce, wyk. Val Kilmer, Elizabeth Shue, Rade Serbedzija, Valery Nikolaev, Henry Goodman, Alun Armstrong Szymon Majewski Show 0.55 Uwaga! 1.15 Arkana magii 2.35 Kuba Wojewódzki 3.25 Rozmowy w toku 5.35 MASH s. VIII 6.10 Córki McLeoda Nocne polowanie On the prowl 7.00 Telezakupy 7.35 Na dobre i na złe - Sercowe rozterki 8.30 Pytanie na śniadanie Aleja gwiazd Gilotyna - teleturniej Tak to leciało! - teleturniej Pogoda na piątek Sąsiedzi Wielka wygrana Barwy szczęścia Dla niesłyszących - M jak miłość Panorama Świat Giełda Tancerze Urodziny Jeden z dziesięciu - teleturniej Sport Telegram Gorący temat Licencja na wychowanie - Obrońcy Sąsiedzi Podwójna stawka Barwy szczęścia Nowa Kino na maksa - Goście, goście - komedia, Francja, reż. Jean - Marie Poiré, wyk. Jean Reno, Christian Clavier, Valérie Lemercier Bionic Woman - Agentka przyszłości 0.35 Dr House - s. VI 1.30 W 80 ogrodów dookoła świata - Nad Morzem Śródziemnym 2.40 Sekcja Tunel - telenowela 3.10 Sekcja 998 Żądło - telenowela 3.35 Goście, goście - komedia, Francja, reż. Jean - Marie Poiré, wyk. Jean Reno, Christian Clavier, Valérie Lemercier 5.20 Zakończenie dnia 5.20 Marina - telenowela 6.10 Na Wspólnej 6.40 Szymon Majewski Show 7.35 Chuck 8.30 Brzydula 9.30 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze Mango - Telezakupy Apetyt na kasę Marina - telenowela Szymon Majewski Show Chuck Brzydula JAG - Wojskowe Biuro Śledcze Ponad niebem - komedia, USA 2005, reż. Al Corley, wyk. John Corbett, Amy Smart, Sean Astin, Clare Higgins, Marcus Thomas, Patty Duke Bez śladu Rój - film katastroficzny, USA 1978, reż. Irwin Allen, wyk. Michael Caine, Katharine Ross, Richard Widmark, Richard Chamberlain, Olivia de Havilland 2.05 Arkana Magii 4.10 Koniec programu 6.00 Kawa czy herbata? 8.05 Polityka przy kawie 8.25 Stawiam na Tolka Banana 9.05 Szansa na Sukces - Golec uorkiestra 9.55 Smaki polskie - Barszcz ukraiński Supraska tradycja - reportaż Wściekłe gary M jak miłość Wiadomości Plebania - telenowela Złotopolscy - telenowela Miłość nad rozlewiskiem Polska 24 - Opinie Benefis - Romualda Lipko Kamienna cisza - film dok Info jazda - magazyn KFPP Opole Perfect - koncert Plebania - telenowela Pod Tatrami Wilnoteka Dobranocka Wiadomości Sport Pułkownik Kwiatkowski - film fabularny, Polska, reż. Kazimierz Kutz, wyk. Marek Kondrat, Renata Dancewicz, Zbigniew Zamachowski, Adam Ferency, Artur Barciś Pogoda Polska 24 - Informacje Kamienna cisza - film dok Warto rozmawiać 0.50 Plebania - telenowela 1.15 Dobranocka za oceanem 7.48 Twoja@sprawa 7.53 Info Traffic 8.00 Serwis Info 8.03 Gość poranka 8.30 Serwis Info 8.53 Info Traffic 9.00 Serwis Info 9.12 Gość poranka 9.30 Serwis Info 9.44 Serwis sportowy Serwis Info Biznes - otwarcie dnia Serwis Info Gość poranka Serwis Info Serwis Info Serwis Info Biznes Serwis Info Serwis Info Raport z Polski Serwis Info Serwis Info Serwis Info Serwis Info Raport z Polski Serwis Info Rozmowa dnia Biznes Dla niesłyszących - Serwis Info OTV - Pasmo lokalne Serwis Info Minęła 20ta Telekurier Serwis Info OTV - Pasmo lokalne flesz - Gość - Raport Dnia Sportowy Wieczór 0.16 Barwy Polinezji - cykl dok Piłka nożna - Norwegia - Polska 1.25 Piłka nożna - Norwegia - Polska 2.20 Piłka nożna - Norwegia - Polska 2.27 Piłka nożna - Norwegia - Polska 3.22 Piłka nożna - Norwegia - Polska 3.40 Raport z Polski 3.50 Wierzę, wątpię, szukam 7.30 Piłka nożna FC Nurnberg - Bayer Leverkusen, Monchengladbach - VFB Stuttgart Narciarstwo dowolne. MŚ, Deer Valley Piłka nożna Freiburg - Frankfurt Koszykówka. Eurodunk. Przegląd lig europejskich Kolarstwo. Wyścigi krajowe. Katar Hokej na trawie. Halowy PŚ, Polska. Mężczyźni. Polska - Australia Piłka nożna.peru Magazyn Narciarstwo dowolne. MŚ, Deer Valley Koszykówka. Euroliga kobiet Magazyn Special Pro wrestling. Tydzień z WWE Tenis. Turniej WTA, Paryż Wiadomości Pro wrestling. Vintage Collection Piłka nożna. Peru. Faza zasadnicza 0.45 Wiadomości 1.00 Kolarstwo. Wyścigi krajowe. Katar 2.00 Tenis. Turniej WTA, Paryż film katastroficzny 8.40 Tak, wyjdę za ciebie! - komedia romantyczna Kto pod kim dołki kopie - film przygodowy Klopsiki i inne zjawiska pogodowe - film anim Żywy dowód - dramat Nick i Norah - komedia romantyczna Houdini Magia miłości - melodramat Zakochana złośnica - komedia romantyczna Wyspa strachu - thriller Zakazane imperium Żołnierze kosmosu - film akcji 0.50 Czysta krew III 1.45 Appaloosa - western 3.40 Władcy wojny - film historyczny 5.30 Filmy i gwiazdy 5.20 Marina - telenowela 6.10 Na Wspólnej 6.40 Szymon Majewski Show 7.35 Chuck 8.30 Brzydula 9.30 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze Mango - Telezakupy Apetyt na kasę Marina - telenowela Szymon Majewski Show Chuck Brzydula JAG - Wojskowe Biuro Śledcze Coma - film sensacyjny, USA 1978, reż. Michael Crichton, wyk. Genevieve Bujold, Michael Douglas, Richard Widmark, Elizabeth Ashley, Rip Torn Agenci NCIS Ponad niebem - komedia, USA 2005, reż. Al Corley, wyk. John Corbett, Amy Smart, Sean Astin, Clare Higgins, Marcus Thomas, Patty Duke 1.25 Arkana Magii 3.30 Koniec programu 8.00 Kłaparze, Zaki i Zielone jajka - animacja, USA, Niebiańska droga - animacja, USA, 1975, reż. Alan Zaslove 9.05 Miodowe Lata Daleko od noszy Malanowski i Partnerzy I kto tu rządzi? Rodzina zastępcza Niania Pierwsza miłość Gotowe na wszystko Wydarzenia Interwencja Malanowski i Partnerzy Dlaczego ja? Pierwsza miłość Świat według Kiepskich Uniwersalny żołnierz. Powrót - film akcji, USA, 1999, reż. Mick Rodgers, wyk. Jean - Claude VanDamme, Justin Lazard, Michael Jai White, Heidi Schanz Kontynuacja wielkiego hitu kinowego. Luc Deveraux, który jako jedyny ocalał z pierwszego zespołu żołnierzy - robotów, pracuje obecnie jako ekspert techniczny przy udoskonalaniu kolejnej wersji cybernetycznego żołnierza. W pewnym momencie armia odmawia finansowania dalszych prac. W sztabie zapada decyzja o zniszczeniu kierującego systemem uniwersalnych żołnierzy superkomputera S.E.T.H., ukrytego w ciele Jasona Wellsa. S.E.T.H. wypowiada posłuszeństwo ludziom i wymyka się spod kontroli. W konfrontacji z nim zwykli, nawet najlepiej przygotowani komandosi są bez szans. Cała nadzieja tkwi w Lucu CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku Hotel Kariera po trupach - komedia, USA/ Kanada, 2000, reż. Bob Saget, wyk. Harland Williams, B. William, Elizabeth Berkley, Michael Moriarty 2.00 Program interaktywny 4.40 TV Market 5.40 Uwaga! 6.00 Mango - Telezakupy 7.00 Granie na śniadanie 8.00 Prosto w serce 8.30 Dzień dobry Na Wspólnej Granie na ekranie Mango - Telezakupy Detektywi Kobra. Oddział specjalny Między kuchnią a salonem Rozmowy w toku Sąd rodzinny Prosto w serce Detektywi Uwaga! Na Wspólnej W - 11 Wydział Śledczy Detektyw Monk Pamiętniki wampirów Kuba Wojewódzki 0.30 Superwizjer 1.05 Uwaga! 1.25 Arkana magii 2.45 Rozmowy w toku 3.40 Nie z tego świata 4.35 Co za tydzień 5.05 Nic straconego 5.35 MASH s. VII 6.10 Córki McLeoda Podzieleni wytrwamy 6.55 Telezakupy 7.30 Na dobre i na złe - Niebezpieczna fascynacja 8.30 Pytanie na śniadanie Aleja gwiazd Familiada - teleturniej Kabaretożercy - teleturniej Niewiarygodne stworzenia Telekamery Tele Tygodnia Panorama Świat Giełda Tancerze Wyciagnąć wnioski Jeden z dziesięciu - teleturniej Sport Telegram Gorący temat Licencja na wychowanie - Nie ma dymu bez kaczki Sąsiedzi Wielka wygrana Barwy szczęścia M jak miłość Kulisy serialu Magazyn Ekspresu Reporterów Oglądaj z Andrzejem Fidykiem - Autyzm, disco i ja - film dok Wieczór filmowy Kocham Kino - Deszcz - film fabularny, Iran, reż. Madżid Madżidi, wyk. Hossejn Abedini, Zahra Bahrami, Mohammad Amir Nadżi, Hossejn Mahdżoub, Abbas Rahimi, Golam Ali Bakhshi 1.40 Rzym 2.35 Szczur - film sensacyjny, Polska, reż. Jan Łomnicki, wyk. Jan Englert, Mariusz Benoit, Marek Kondrat, Michał Pawlicki, Janusz Bukowski, Ewa Szykulska, Elżbieta Czyżewska, Tomasz Sapryk, Sylwester Maciejewski, Agnieszka Różańska 4.15 Autyzm, disco i ja - film dok Zakończenie dnia 5.05 Moda na sukces 6.00 Kawa czy herbata? 8.05 Polityka przy kawie 8.20 Wakacje z duchami - Tajemniczy przybysz 8.50 Jedynkowe Przedszkole 9.25 Dlaczego? Po co? Jak? 9.45 Heidi - Iść za marzeniem Zagubieni z Lotu 29 - Luzowajki Wójt roku sylwetki ABC Klimatu - Prognoza dla Polski, cz Telezakupy Wiadomości Agrobiznes Siódme niebo - Jeszcze więcej tajemnic Plebania - telenowela Klan - telenowela Eurowizja Wiadomości Jaka to melodia? Moda na sukces Celownik Plebania - telenowela Klan - telenowela Jaka to melodia? Wieczorynka Wiadomości, Sport Bananowy doktor II Filantrop Budząc zmarłych - Fuga Warto rozmawiać 0.15 Kino nocnych marków - Prawda o Jane - dramat obyczajowy, USA, reż. Lee Rose, wyk. Ellen Muth, Kelly Rowan, Stockard Channing 1.55 Kojak - Bratowa kapitana 2.50 Rozwód po albańsku - film dok., Polska 3.50 Zagadkowa Jedynka 4.50 Zakończenie dnia 5.00 VIP 5.20 mała Czarna 6.10 Muzyczne listy 7.15 Słoneczny patrol 8.20 Dziewczyny z fortuną 9.20 Morze miłości Osaczona Nie igraj z aniołem Muzyczne listy VIP Dziewczyny z fortuną Galileo Zbuntowani Osaczona Nie igraj z aniołem Morze miłości Galileo Nocne tornado Przepowiednia z Awinionu 0.05 mała Czarna 1.05 Na pierwszej linii - film akcji, Hong Kong, Muzyczne listy 3.55 VIP 4.20 TV Market 4.50 Zakończenie programu 6.00 Kawa czy herbata? 8.05 Polityka przy kawie 8.25 Żegnaj, Rockefeller 8.55 Gala Piosenki Biesiadnej 9.55 Smaki polskie Barwy szczęścia Barwy szczęścia M jak miłość Wiadomości Plebania - telenowela Złotopolscy - telenowela Egzamin z życia Polska 24 - Informacje KFPP Opole Kombii w Opolu Lidzbarskie Wieczory Humoru i Satyry Pokazowe dzieci PRL - gdańskie pięcioraczki - film dok Wideoteka dorosłego człowieka Szansa na Sukces - Golec uorkiestra Plebania - telenowela Dzika Polska - Lasy pełne życia - Czystość przede wszystkim Dobranocka Wiadomości Sport Londyńczycy II Telekamery Tele Tygodnia widowisko Pogoda Polska 24 - Opinie Telekamery Tele Tygodnia widowisko Przedwiośnie - Przyjaciele 0.50 Plebania - telenowela 1.15 Dobranocka za oceanem 7.48 Twoja@sprawa 7.53 Info Traffic 8.00 Serwis Info 8.03 Gość poranka 8.17 Pogoda 8.30 Serwis Info 8.36 Pogoda 8.53 Info Traffic 9.00 Serwis Info 9.08 Pogoda 9.12 Gość poranka 9.30 Serwis Info 9.41 Pogoda 9.44 Serwis sportowy Serwis Info Biznes - otwarcie dnia Pogoda Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Gość poranka Serwis Info Serwis sportowy Pogoda Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Serwis Info Biznes Pogoda Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Serwis Info Raport z Polski Pogoda Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Serwis Info Pogoda Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Serwis Info Raport z Polski Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Pogoda Dla niesłyszących - Serwis Info Pogoda OTV - Pasmo lokalne Serwis Info Minęła 20ta Pogoda Telekurier Serwis Info Pogoda OTV - Pasmo lokalne LOSO- WANIE LOTTO flesz Pogoda - Gość - Raport Dnia Pogoda Sportowy Wieczór 0.16 Cała prawda o - Tony Blair - cykl dok Minęła 20ta 1.55 Telekurier flesz 2.13 Pogoda - Gość - Raport Dnia 3.30 Sportowy Wieczór 3.40 Raport z Polski 3.50 Newsroom 7.30 Piłka nożna Dortmund - Schalke 04, FC Koeln - Bayern Monachium Narciarstwo dowolne. MŚ, Deer Valley Piłka nożna Monchengladbach - VFB Stuttgart Kolarstwo. Wyścigi krajowe. Katar Hokej na trawie. Halowy PŚ, Polska. Kobiety. Holandia - Kazachstan Piłka nożna. Peru Hokej na trawie. Halowy PŚ Koszykówka. Eurodunk. Przegląd lig europejskich Hokej na trawie. Halowy PŚ Koszykówka. Liga grecka Koszykówka. Eurodunk. Przegląd lig europejskich Wiadomości Tenis. Turniej WTA, Paryż 0.00 Wiadomości 0.30 Kolarstwo. Wyścigi krajowe. Katar 1.30 Tenis. Turniej WTA, Paryż 6.00 Numer - dramat 7.15 Filmy i gwiazdy 7.45 Gorzko - słodki - komedia romantyczna 9.35 Nastolatki i miłostki - komedia Opowieść wigilijna - film anim Dorastająca nadzieja film katastroficzny Tak, wyjdę za ciebie! - komedia romantyczna Dorastająca nadzieja Kto pod kim dołki kopie - film przygodowy Ekipa VI Rudo i Cursi - komediodramat Naciągacze - komedia Zakochany głupiec - dramat 1.45 Mogło być gorzej II 2.10 Oszukać przeznaczenie 4 - horror 3.30 Kocham kino - dramat 5.25 Ekipa VI 5.05 Moda na sukces 6.00 Kawa czy herbata? 8.05 Polityka przy kawie 8.20 Wakacje z duchami - Tajemnica czarnego futerału 8.55 Budzik - Nietoperze 9.25 Moliki książkowe - magazyn 9.40 Heidi - Sekret Vince a Zagubieni z Lotu 29 - Wyrzuty sumienia Raj ABC Klimatu - Prognoza dla Polski, cz Telezakupy Wiadomości Agrobiznes Siódme niebo - Do widzenia Plebania - telenowela Klan - telenowela Eurowizja Wiadomości Jaka to melodia? Moda na sukces Celownik Plebania - telenowela Klan - telenowela Jaka to melodia? Wieczorynka Wiadomości, Sport Piłka nożna - Norwegia - Polska Nora Roberts - Zorza polarna - film fabularny, USA, Kanada, reż. Mike Robe, wyk. LeAnn Rimes, Eddie Cibrian, Rosanna Arquette, Greg Lawson 0.15 Piłka nożna - Droga do EURO. Norwegia - Polska 0.30 Herosi II - Skutki prawdy 1.20 Herosi II - Bezsilność 2.15 Kino nocnych marków - Taki spokojny człowiek - dramat, USA, reż. Frank A. Capello, wyk. Christian Slater, Elisha Cuthbert, William H. Macy 3.50 Zagadkowa Jedynka 4.50 Zakończenie dnia Info Info Kinomaniak 5.20 Galileo 6.10 Muzyczne listy 7.15 Słoneczny patrol 8.20 Dziewczyny z fortuną 9.20 Morze miłości Osaczona Nie igraj z aniołem Muzyczne listy Kinomaniak Dziewczyny z fortuną Galileo Zbuntowani Nie igraj z aniołem Morze miłości Galileo Braterstwo wilków - film fabularny, Francja, 2001, reż. Christophe Gans, wyk. Samuel Le Bihan, Vincent Cassel, Emilie Dequenne, Monica Bellucci 0.00 Przepowiednia z Awinionu 1.05 Pamiętny dzień - film fabularny, USA, 1995, rez. James Foley, wyts. Al Pacino, Mary Elizabeth Mastrantonio 2.50 Muzyczne listy 3.40 Kinomaniak 4.05 VIP 4.30 TV Market 5.00 Zakończenie programu WTOREK ŚRODA Czarodziejska lampa Aladyna - film Japonia, 1982; reż. Yoshikatsu Kasai 9.05 Miodowe Lata Daleko od noszy Malanowski i Partnerzy I kto tu rządzi? Rodzina Zastępcza Ostry dyżur Pierwsza miłość Zamieńmy się żonami Wydarzenia Interwencja Malanowski i Partnerzy Dlaczego ja? Pierwsza miłość Świat według Kiepskich Liga Mistrzów UEFA - Inter Mediolan - Bayern Monachium Liga Mistrzów UEFA - skróty spotkań Pigułka szczęścia - film Kanada/USA/ Francja, 1996; reż. Kelly Makin; wyk. Dave Foley, Kathryn Greenwood, Kevin McDonald, Mark McKinney, Scott Thompson, Bruce McCulloch Komedia. Pewnego dnia szalony naukowiec Chris Cooper (Kevin MacDonald) wymyśla bardzo interesującą pigułkę o tajemniczej nazwie Gleemonex. W gruncie rzeczy jest to narkotyk, tyle, że dający szczęście. Wkrótce wszyscy biorą małą, różową pigułkę. Cooper jednak kontynuuje badania i wkrótce okazuje się, że przy przedawkowaniu człowiek zapada w śpiączkę, z której może się już nie obudzić. I jak tu przekonać ludzi, że dla ich własnego dobra należy pigułkę szczęścia wyrzucić na śmietnik? 1.35 Program interaktywny 4.40 TV Market 7.00 Granie na śniadanie 8.00 Prosto w serce 8.30 Dzień dobry Na Wspólnej Granie na ekranie Mango - Telezakupy Detektywi Kobra. Oddział specjalny Między kuchnią a salonem Rozmowy w toku Sędzia Anna Maria Wesołowska Prosto w serce Detektywi Uwaga! Na Wspólnej W - 11 Wydział Śledczy Córka generała - film sensacyjny, USA 1999, reż. Simon West, wyk. John Travolta, Madeleine Stowe, James Cromwell, Timothy Hutton, Leslie Stefanson, James Woods Szymon Majewski Show 0.55 Uwaga! 1.15 Arkana magii 2.35 Kuba Wojewódzki 3.25 Rozmowy w toku 4.20 Nic straconego 5.40 MASH 6.10 Córki McLeoda 7.00 Familiada - teleturniej 7.35 Na dobre i na złe - Uratujcie moją mamę 8.30 Pytanie na śniadanie Aleja gwiazd Telezakupy Tak to leciało! - teleturniej Pogoda na piątek Święta wojna - Pralnia chemiczna Barwy szczęścia Dla niesłyszących - M jak miłość Panorama Świat Giełda Fort Boyard - teleturniej przygodowy Jeden z dziesięciu - teleturniej Sport Telegram Bitwa na głosy - z planu Licencja na wychowanie Barwy szczęścia Nowa Kino na maksa - Wasabi. Hubert zawodowiec - komedia, Francja, Japonia, reż. Gerard Krawczyk, wyk. Jean Reno, Ryoko Hirosue, Michel Muller Bionic Woman - Agentka przyszłości 0.25 Dr House - s. VI 1.20 W 80 ogrodów dookoła świata - Indie - cykl dok., reż. Patty Kraus 2.30 Sekcja Mostek - telenowela dokumentalna TVP 2.55 Sekcja Małpa - telenowela dokumentalna TVP 3.25 Chaos - film obyczajowy, Polska, reż. Xawery Żuławski, wyk. Maria Strzelecka, Marcin Brzozowski, Sławoj Jędrzejewski, Helena Sztyber, Anna Gryszkówna, Borys Szyc, Magdalena Cielecka, Paweł Wiczak, Mariusz Bonaszewski 5.30 Zakończenie dnia 5.20 Marina - telenowela 6.10 Na Wspólnej 6.40 Szymon Majewski Show 7.35 Chuck 8.30 Majka 9.30 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze Mango - Telezakupy Apetyt na kasę Marina - telenowela Szymon Majewski Show Chuck Majka JAG - Wojskowe Biuro Śledcze Joint Venture - komedia, Wielka Brytania 2000, reż. Nigel Cole, wyk. Brenda Blethyn, Craig Ferguson, Martin Clunes, Tcheky Karyo, Jamie Foreman Bez śladu Naciągacze - komedia, USA 2003, reż. Ridley Scott, wyk. Nicolas Cage, Sam Rockwell, Alison Lohman, Bruce Altman, Bruce McGill 1.15 Arkana Magii 3.20 Koniec programu 6.00 Kawa czy herbata? 8.05 Polityka przy kawie 8.25 Stawiam na Tolka Banana Cegiełka 9.00 Szansa na Sukces - O miłości - Robert Janowski 9.55 Smaki polskie - Pieczeń rzymska Biskup Edward Puślecki Wściekłe gary M jak miłość Wiadomości Plebania - telenowela Złotopolscy Bez immunitetu - telenowela Miłość nad rozlewiskiem Polska 24 - Opinie Piosenki Jonasza Kofty śpiewa Michał Bajor - koncert Info jazda - magazyn Wielki test z historii. Polskie zwycięstwa O. N. A. - T. R. I. P. - koncert Plebania - telenowela Pod Tatrami - magazyn Wilnoteka Dobranocka Wiadomości Sport Bo oszalałem dla niej - film fabularny, Polska, reż. Sylwester Chęciński, wyk. Zdzisław Wardejn, Gabriela Kownacka, Ignacy Gogolewski, Witold Pyrkosz, Witold Skaruch, Wiesław Drzewicz Pogoda Polska 24 - Informacje Ślady - Leon Zdzisław Stroiński - cykl dok Mam inne zdanie 0.30 Gra w miasta - teleturniej 0.50 Plebania - telenowela 1.15 Dobranocka za oceanem 7.48 Twoja@sprawa 7.53 Info Traffic 8.00 Serwis Info 8.03 Gość poranka 8.17 Pogoda 8.30 Serwis Info 8.36 Pogoda 8.53 Info Traffic 9.00 Serwis Info 9.08 Pogoda 9.12 Gość poranka 9.30 Serwis Info 9.41 Pogoda 9.44 Serwis sportowy Serwis Info Biznes - otwarcie dnia Pogoda Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Gość poranka Serwis Info Serwis sportowy Pogoda Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Serwis Info Biznes Pogoda Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Serwis Info Raport z Polski Pogoda Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Serwis Info Pogoda Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Serwis Info Raport z Polski Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Pogoda Dla niesłyszących - Serwis Info Pogoda OTV - Pasmo lokalne Serwis Info Minęła 20ta Pogoda Telekurier Serwis Info Pogoda OTV - Pasmo lokalne flesz Pogoda - Gość - Raport Dnia Pogoda Sportowy Wieczór 0.09 Matka, ośmioraczki i jej niezwykła opowieść, cz. I - film dok Minęła 20ta 1.50 Telekurier flesz 2.18 Pogoda - Gość - Raport Dnia 3.20 Sportowy Wieczór 3.30 Raport z Polski 3.40 Wierzę, wątpię, szukam 8.30 Sporty ekstremalne. Freeride Spirit 9.00 Eurogole 9.30 Snooker. Welsh Open, Newport Finał Tenis. Turniej WTA, Doha Tenis. Turniej WTA, Doha Eurogole Tenis. Turniej WTA, Doha Wednesday Selection Jeździectwo. PŚ, Vigo Riders Club Golf. Turniej z cyklu US PGA, Northern Trust Open, Los Angeles Golf Club Yacht Club Wednesday Selection GALE, PLEBISCYTY. Nagrody Laureusa Wręczenie nagród00.45 Biegi narciarskie. PŚ, Drammen 7.35 Harry Potter i Książę Półkrwi - film przygodowy Klopsiki i inne zjawiska pogodowe - film anim Magia - komedia Rzeźbiarz - komedia Zamieszanie na Brooklynie - komedia akcji Surogaci - thriller/sci -fi17.20 Inspektor Gadget - familijny Einstein i Eddington - film biograficzny Słyszeliście o Morganach? - komedia romantyczna Zakazane imperium - film obyczajowy Dystrykt 9 - film science fiction 0.25 Czysta krew III - film obyczajowy 1.20 Obsesja - thriller 3.05 Szkoła zgorszenia - komedia 4.35 Ptaki Ameryki - komediodramat 5.20 Marina - telenowela 6.10 Na Wspólnej 6.40 Szymon Majewski Show 7.35 Chuck 8.30 Majka 9.30 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze Mango - Telezakupy Apetyt na kasę Marina - telenowela Szymon Majewski Show Chuck Majka JAG - Wojskowe Biuro Śledcze Yakuza - film sensacyjny, USA/Japonia 1975, reż. Sydney Pollack, wyk. Robert Mitchum, Ken Takakura, Eiji Okada, Brian Keith, Herb Edelman, Richard Jordan Agenci NCIS Mężczyźni o tym nie mówią - film obyczajowy, USA 1993, reż. Harry Winer, wyk. Peter Strauss, Judith Light, James Gammon, Noble Willingham, Stephen Lee, Carroll Baker 1.10 Arkana Magii 3.15 Koniec programu 6.40 Steamboy - film Japonia, 2004; reż. Katsuhiro Ôtomo Przygodowy/sci - fi Miodowe Lata Daleko od noszy Malanowski i Partnerzy I kto tu rządzi? Rodzina Zastępcza Ostry dyżur Pierwsza miłość Zamieńmy się żonami Wydarzenia Interwencja Malanowski i Partnerzy Dlaczego ja? Pierwsza miłość Świat według Kiepskich Pewnego razu w Meksyku. Desperado 2 - film USA, 2003; reż. Robert Rodriguez; wyk. Antonio Banderas, Danny Trejo, Enrique Iglesias, Marin Cheech, Willem Dafoe, Salma Hayek El Mariachi siejący postrach i zniszczenie mściciel, podróżujący z podręcznym arsenałem w futerale od gitary, odkąd przeżył osobistą tragedię, żyje w odosobnieniu. Odnajduje go skorumpowany agent CIA, Sands i proponuje udaremnienie zamachu na prezydenta Meksyku, który zaplanował narkotykowy baron Barrillo. El Mariachi przystaje na propozycję agenta, bo ma własne krwawe rachunki do wyrównania. Wyrusza do walki, mając u boku swych dwóch wiernych kompanów - Lorenzo i Fideo CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 0.10 Zew wolności - film Francja/Australia/ USA, 1992; reż. John G. Avildsen; wyk. Armin Mueller - Stahl, Stephen Dorff 2.45 Program interaktywny 4.40 TV Market 5.40 Uwaga! 6.00 Mango - Telezakupy 7.00 Granie na śniadanie 8.00 Prosto w serce 8.30 Dzień dobry Na Wspólnej Granie na ekranie Mango - Telezakupy Detektywi Kobra. Oddział specjalny Między kuchnią a salonem Rozmowy w toku Sąd rodzinny Prosto w serce Detektywi Uwaga! Na Wspólnej W - 11 Wydział Śledczy Detektyw Monk Pamiętniki wampirów Kuba Wojewódzki 0.30 Superwizjer 1.05 Uwaga! 1.25 Arkana magii 2.45 Rozmowy w toku 3.40 Tajemnice Smallville 4.35 Co za tydzień 5.05 Nic straconego 5.30 MASH 6.00 Córki McLeoda 6.55 Familiada - teleturniej 7.30 Na dobre i na złe - Kłusownik 8.30 Pytanie na śniadanie Aleja gwiazd Telezakupy Kabaretożercy - teleturniej Czyje to włosy? - film dok Święta wojna - Dziwny jest ten Śląsk Barwy szczęścia Dla niesłyszących - M jak miłość Panorama Świat Giełda Fort Boyard - teleturniej przygodowy Jeden z dziesięciu - teleturniej Sport Telegram Bitwa na głosy - z planu Licencja na wychowanie Barwy szczęścia M jak miłość Kulisy serialu M jak miłość Magazyn Ekspresu Reporterów Oglądaj z Andrzejem Fidykiem - Czekając na cud - cykl dok Odlotowy sekstet - film fabularny, Niemcy, Austria, reż. Joseph Vilsmaier, wyk. Ben Becker, Heino Ferch, Max Tidof, Katja Riemann, Urlich Noethen, Kai Wiesinger 1.50 Rzym - s. 2 Passover 2.55 Odlotowy sekstet - film fabularny, Niemcy, Austria, reż. Joseph Vilsmaier, wyk. Ben Becker, Heino Ferch, Max Tidof, Katja Riemann, Urlich Noethen, Kai Wiesinger 5.00 Czekając na cud - cykl dok Zakończenie programu 5.05 Moda na sukces 6.00 Kawa czy herbata? 8.05 Polityka przy kawie 8.20 Szaleństwo Majki Skowron 8.55 Jedynkowe Przedszkole 9.25 Dlaczego? Po co? Jak? 9.45 Heidi - Mów mi tato Zagubieni z Lotu 29 - Hotel Tango, cz. III Telezakupy Wiadomości Agrobiznes Wójt roku sylwetki Siódme niebo - A na kolację będzie Plebania - telenowela Klan - telenowela Eurowizja 2011 na bis - koncert Wiadomości Jaka to melodia? Moda na sukces Celownik - magazyn Plebania - telenowela Klan - telenowela Jaka to melodia? Wieczorynka Wiadomości Sport Kroniki - Regaty Velux 5 Oceans - samotnie dookoła świata Dramatyczny lot, cz. 2 - film fabularny, USA, reż. Armand Mastroianni, wyk. Dean Cain, Anthony Michael Hall, William Forsyth, Ernie Hudson Mam inne zdanie Zagubieni VI 0.00 Warto rozmawiać 0.50 Uwolnij nas od Evy - komedia, USA, reż. Gary Hardwick, wyk. Gabrielle Union, Essence Atkins, LL Cool J, Robinne Lee 2.45 Kojak - Autor zdjęć. Joe Paxton 3.35 Notacje - Władysław Filar. Rzezie na Wołyniu - cykl dok Zagadkowa Jedynka 4.55 Zakończenie dnia 5.00 VIP 5.20 mała Czarna 6.10 Muzyczne listy 7.15 Słoneczny patrol 8.20 Dziewczyny z fortuną 9.20 Morze miłości Osaczona Nie igraj z aniołem Muzyczne listy VIP Dziewczyny z fortuną Galileo Zbuntowani Osaczona Nie igraj z aniołem Morze miłości Galileo Lot film USA, 1996, reż. Paul Ziller Straszny dwór USA, mała Czarna 0.55 W sieci pająka - film USA/Niemcy/ Kanada, 2001, reż. Lee Tamahori, wyk. Morgan Freeman, Monica Potter, Anton Yelchin, Dylan Baker, Jay O. Sanders, Kimberly Hawthorne, Michael Wincott, Mika Boorem, Prequel filmu 3.00 Muzyczne listy 3.50 VIP 4.15 TV Market 4.45 Zakończenie programu 6.00 Kawa czy herbata? 8.05 Polityka przy kawie 8.25 Żegnaj, Rockefeller TVP 8.55 III Mazurska Biesiada Kabaretowa - BABY GÓRĄ! - widowisko 9.50 Smaki polskie - Kaczka luzowana Barwy szczęścia Barwy szczęścia M jak miłość Wiadomości Plebania - telenowela Złotopolscy Podstęp listonosza - telenowela Egzamin z życia Polska 24 - Informacje Benefis - Andrzeja Grabowskiego, cz Tomasz Lis na żywo Wideoteka dorosłego człowieka Szansa na Sukces - O miłości - Robert Janowski Plebania - telenowela Dzika Polska - Lasy pełne życia - Odkrywanie niedźwiedzia Dobranocka Wiadomości Sport Londyńczycy II Pojedynek gigantów czyli Ani Mru Mru kontra Kabaret Moralnego Niepokoju - dogrywki i repleye - program kabaretowy Pogoda Polska 24 - Opinie Ekstradycja II Przedwiośnie - Bal w Odolanach 0.30 Pamiętaj o mnie 0.50 Plebania - telenowela 1.15 Dobranocka za oceanem 7.48 Twoja@sprawa 7.53 Info Traffic 8.00 Serwis Info 8.03 Gość poranka 8.17 Pogoda 8.30 Serwis Info 8.36 Pogoda 8.53 Info Traffic 9.00 Serwis Info 9.08 Pogoda 9.12 Gość poranka 9.30 Serwis Info 9.41 Pogoda 9.44 Serwis sportowy Serwis Info Biznes - otwarcie dnia Pogoda Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Gość poranka Serwis Info Serwis sportowy Pogoda Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Serwis Info Biznes Pogoda Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Serwis Info Raport z Polski Pogoda Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Serwis Info Pogoda Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Serwis Info Raport z Polski Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Pogoda Dla niesłyszących - Serwis Info Pogoda OTV - Pasmo lokalne Serwis Info Minęła 20ta Pogoda Telekurier Serwis Info Pogoda OTV - Pasmo lokalne LOSOWANIE LOTTO flesz Pogoda - Gość - Raport Dnia Pogoda Sportowy Wieczór 0.09 Cała prawda o - Jacques Chirac - cykl dok Minęła 20ta 1.50 Telekurier flesz 2.13 Pogoda - Gość - Raport Dnia 3.20 Sportowy Wieczór 3.30 Raport z Polski 8.30 Eurogole 9.00 Champions Club Biegi narciarskie. PŚ, Drammen Sprint Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Garmisch Partenkirchen Slalom kobiet, 2. przejazd Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Garmisch Partenkirchen Slalom mężczyzn, 2. przejazd Tenis. Turniej WTA, Doha Tenis. Turniej WTA, Doha Boks Walka o pas federacji WBC, Kanada, Kanada Walka w wadze półciężkiej (do 81kg). J. Jean Pascal (Kanada) - B. HOPKINS (Stany Zjednoczone) Sporty ekstremalne. Freeride Spirit Snooker. Welsh Open, Newport Finał 6.00 Obejmij mnie - komediodramat 7.30 Primo - dramat 8.55 Czekoladowe lekcje - komedia Przyjaźń! - komedia Dorastająca nadzieja Zakochana złośnica - komedia romantyczna Harry Potter i Książę Półkrwi - film przygodowy Klopsiki i inne zjawiska pogodowe - film anim Dorastająca nadzieja Magia - komedia Ekipa VI Popiołki - film biograficzny Appaloosa - western 0.25 Kelnerzy 2 - komedia 1.55 Mogło być gorzej II 2.25 Zakochany Nowy Jork - film obyczajowy 4.05 Władcy wojny - komedia romantyczna 5.05 Moda na sukces 6.00 Kawa czy herbata? 8.05 Polityka przy kawie 8.20 Szaleństwo Majki Skowron 8.55 Budzik - Urodziny Rudej 9.25 Moliki książkowe - magazyn 9.45 Heidi - Pod prąd Zagubieni z Lotu Raj - magazyn Telezakupy Wiadomości Agrobiznes Wójt roku sylwetki Siódme niebo - Utrapienie Plebania - telenowela Klan - telenowela Eurowizja 2011 na bis - koncert Wiadomości Jaka to melodia? Moda na sukces Celownik - magazyn Plebania - telenowela Klan - telenowela Jaka to melodia? Wieczorynka Wiadomości, Sport Bananowy doktor II Filantrop Nora Roberts - Noc na bagnach Luizjany, reż. Ralph Hemecker, wyk. Jerry O Connell, Lauren Stamile, Ciera Payton, Faye Dunaway 0.00 Ukochany synek - dramat, USA, reż. Kevin Bacon, wyk. Kyra Sedgwick, Sandra Bullock, Kevin Bacon 1.35 Zagubiony w Ameryce - dramat, USA, Kanada, reż. Gabrielle Savage Dockterman, wyk. Danny Glover, Jason Strathairn, Zoe Weizenbaum, Ron Perlman 3.30 Zagadkowa Jedynka 4.30 Zakończenie dnia Info Info Kinomaniak 5.20 Galileo 6.10 Muzyczne listy 7.15 Słoneczny patrol 8.20 Dziewczyny z fortuną 9.20 Morze miłości Osaczona Nie igraj z aniołem Muzyczne listy Kinomaniak Dziewczyny z fortuną Galileo Zbuntowani Nie igraj z aniołem Morze miłości Galileo W sieci pająka - film USA/Niemcy/ Kanada, 2001, reż. Lee Tamahori, wyk. Morgan Freeman, Monica Potter, Anton Yelchin, Dylan Baker, Jay O. Sanders, Kimberly Hawthorne, Michael Wincott, Mika Boorem, Prequel filmu Straszny dwór USA, Liga Misrzów 2.15 Muzyczne listy 3.20 Kinomaniak 3.45 VIP 4.10 TV Market 4.40 Zakończenie programu

12 12 K U L T U R A kielce Beata Kempa chętnie odpowiadała na pytania dziennikarzy U nas na dłużej Beata kempa została powołana na komisarza struktur Prawa i Sprawiedliwości w województwie świętokrzyskim. teraz będzie częstszym gościem w naszym regionie. Przy pierwszej wizycie w kielcach posłanka podkreślała bardzo ciepłe przyjęcie przez mieszkańców naszego miasta. Beata kempa wyraziła przekonanie, że to będzie dla niej satysfakcjonujące zadanie. Była również obecna na projekcji filmu Mgła w wojewódzkim Domu kultury. Obraz opowiada o tragicznych zdarzeniach z 10 kwietnia 2010 roku. Violetta Villas być może ze swoją następczynią, zwyciężczynią Mam Talent, Magdą Welc. Kielce mnie wybrały! Artystkę obsypano lawiną kwiatów Jadąc jedną z głównych kieleckich arterii alejami IX wieków kielc, mijamy charakterystyczny budynek opleciony dwoma pasami drogi. Przy budowaniu ulicy zostawiono go po środku na wysepce. Budynek przez lata wrósł w świadomość kielczan jako archiwum miejskie, jednak pierwotnie był synagogą. Oddana do użytku w 1909 roku była główną miejską żydowską świątynią. Mieściła 400 wiernych. w okresie mięw walentynkowy poniedziałek Violetta Villas pożegnała się ze swoimi fanami ostatnim, jak zapowiadano, koncertem na podsumowanie 50-letniej kariery artystycznej. Nieliczni z tłumnie zebranych dziennikarzy, którzy zyskali przychylność Gwiazdy i mieli możliwość spotkania jej po występie, zapytali, czemu wybrała kielce. Usłyszeli odpowiedź: - to kielce wybrały mnie! to kielce mnie zaprosiły i bardzo się cieszę, bo to piękne miasto i cały region, tu mieszka również moja rodzina. chaos organizacyjny, godzinne opóźnienie i brak informacji wynikały głównie z... nieprzewidywalności artystki. Gdy wypełniona po brzegi sala wdk czekała o godzinie 18 na swoją gwiazdę ta była jeszcze w swoim hotelowym pokoju za kielcami, czekając na pewien ważny drobiazg, którego zapomniała z domu i który był jej wieziony w ostatniej chwili z Lewina kłodzkiego. Przyjechała na miejsce około 19, chroniąc twarz parasolem przed paparazzi, czyhającymi nawet na oknach i trafiła prosto pod skrzydła ekipy samej mistrzyni Polski w makijażu, kielczanki ewy Filipeckiej. Opiekę fryzjerską przy koncercie pełniła Monika warzocha z Salonu Madox, aczkolwiek dostęp do włosów artystki miała wyłącznie jej osobista opiekunka. Pani Violetta obawiała się troszkę, pytała nas: - czy są ludzie? czy ktoś na mnie czeka? kiedy opowiadaliśmy, z jakim wzruszeniem i radością czytelnicy Famki i słuchacze Famy odbierali wygrane bilety na koncert, mówiła: - Naprawdę?...to cudownie...kocham was i całuję wszystkich w samo serce!.. zwyciężczyni Mam talent Magda welc oraz Małgosia Główka zrobiły piękny wstęp, a potem przywitana owacjami na stojąco śpiewała swoje najpiękniejsze przeboje Violetta Villas. większość widzów ocierała łzy przy dźwiękach Szczęścia, Listu do Matki czy Pocałunku ognia. - Musieliśmy czekać ponad godzinę, koncert nie był zbyt długi, nie usłyszeliśmy wszystkich piosenek, ale absolutnie warto było! mówili przejęci wydarzeniem widzowie, którzy zjechali z najdalszych zakątków Polski. artystka prawdziwie wzruszyła się, gdy marszałek adam Jarubas przypinał jej srebrny order zasługi Gloria artis przyznany przez Ministra kultury i Dziedzictwa Narodowego, a ewa Śnieżanka i aleksander Nowacki statuetkę od Stowarzyszenia artystów. Potem lawina kwiatów i prezentów od fanów, obrazy na szkle z jej wizerunkiem i ogromny tort od spokrewnionej z Gwiazdą rodziny Banatkiewiczów. Szczęśliwa, ale zmęczona gwiazda przyjęła potem w garderobie tylko wybrańców, doprowadzając do prawdziwych walk za jej drzwiami na przykład między stacjami telewizyjnymi. rozmawiała ze swoimi stryjecznymi siostrami - Moniką i Barbarą, prosząc, by zapalały w jej imieniu świeczki na grobach nieżyjących bliskich członków rodziny. czy to prawdziwe pożegnanie Violetty Villas? czas pokaże, czy usłyszymy jeszcze kiedyś na żywo jej anielski, pięciooktawowy głos. Nieprzewidywalna, czasem kapryśna, wspaniała, ciepła kobieta. to był zaszczyt móc towarzyszyć jej choć przez kilka godzin. Aneta Czaban Synagoga wczoraj i dziś Synagoga na archiwalnej fotografii ze zbiorów Archiwum Państwowego) Budynek synagogi w latach 60-tych i współcześnie (foto ze zbiorów Archiwum Państwowego) dzywojennym w synagodze działała religijna szkoła żydowska oraz stuosobowy męski chór. Podczas II wojny światowej hitlerowcy urządzili we wnętrzu budynku areszt oraz magazyn zrabowanego pożydowskiego mienia. zaraz przed wyzwoleniem miasta budynek został doszczętnie spalony. Po zakończeniu działań wojennych planowano odbudować synagogę w pierwotnym kształcie, jednak na początku lat pięćdziesiątych ostatecznie postanowiono całkowicie przebudować świątynię i nadać jej walory umożliwiające wykorzystanie budynku w celach użytkowych jako archiwum Państwowe. rozpoczęta w 1951 roku adaptacja zakończyła się cztery lata później i aż do chwili obecnej budynek pełni niezmienioną funkcję. Przez lata zmieniało się otoczenie budynku. Pierwotnie obok synagogi stała mykwa (rytualna łaźnia) oraz dom rabina. Podczas budowy drogi zostały one jednak wyburzone. w 1996 roku budynek archiwum wyremontowano, zmieniając m. in. kolorystykę elewacji i modernizując pomieszczenia. Dzięki zachowaniu podczas remontu w latach pięćdziesiątych pierwotnego układu sal i wnętrz, synagoga uznana została w 1987 roku za W naszym nowym cyklu obiekt zabytkowy. Budynek dawnej synagogi jest dobrym przykładem, jak godząc dobro historyczne utrzymanie budynku zabytkowego, można pogodzić dobro publiczne funkcję archiwum, które dostępne jest dla każdego. Ł. Michno będziemy prezentować fakty, wspomnienia, zdjęcia, związane z naszym regionem. zapraszamy Was do współpracy przy redagowaniu naszej kroniczki. Napiszcie do nas na adres kielce@famka.pl. Ciekawe materiały opublikujemy!

13 Nr 22 czwartek r. O G Ł O S Z E N I A 13 Ogłoszenia drobne SPRZEDAM Działka budowlana o pow.1044m2. miejscowość kowala tel Sprzedam atrakcyjną działke budowlaną z warunkami zabudowy. kielce-białogon 1000 m2 tel: Sprzedam alfa romeo146, 1995 r.benzyna. Stan b. dobry. Tel Sprzedam dom siedmioletni, typu kanadyjskiego w Brzezinach. Powierzchnia użytkowa 108 m2, powierzchnia działki 1000 m2. Tel USŁUGI zadaszenia z poliwęglanu: tarasów, balkonów; daszki, wiaty- super wytrzymałe i estetyczne. Nawet bardzo skomplikowane projekty. Balustrady, bramy, ogrodzenia - bogate wzornictwo. Tel lub roletki materiałowe, rolety zewnętrzne, żaluzje, plisy - zamów bezpłatny pomiar z wyceną. Produkcja, montaż, naprawa. Tel. 41/ lub PRACA Szukam pracy w charakterze operatora koparko ładowarki. Posiadam własną maszynę. Podejmę także stałą współpracę z firmą budowlaną. Tel kierowca, technik mechanik z wieloletnim doświadczeniem 35 lat, posiadający prawo jazdy kat. B+e, c, c+e, komplet dokumentów, szuka pracy w kielcach. Tel krawcowa z 30-letnim stażem i dyplomem mistrzowskim, szuka uczciwej pracy. Tel Dwuosobowa brygada remontowo-wykończeniowa podejmie pracę od zaraz lub nawiąże współpracę z firmami budowlanymi na terenie kielc i okolic. Tel anbud Górno zatrudni handlowca w branży pokryć dachowych. wymagane prawo jazdy kat. B. dobry stan zdrowia, pracowitość, sumienność, umiejętność obsługi komputera. Mile widziane doświadczenie. Tel biuro@anbudkielce.pl kobieta, 44 lata, z wykształceniem podstawowym, posiadająca prawo jazdy kat. B, podejmie każdą pracę. Pilnie. Tel koncern Medialny zatrudni młode osoby z prawem jazdy. Tel kopalnia w celinach k. chmielnika poszukuje do pracy operatora koparki. wymagane aktualne uprawnienia minimum klasy(kategorii) II. Tel letni kielczanin szuka pracy jako kasjer-sprzedawca. Doświadczenie w obsłudze kasy fiskalnej, komputera, MS-Ofice, ksero. Tel letnia, miła, sympatyczna, uczciwa i odpowiedzialna studentka prawa (zaocznie), podejmie pracę lub staż na terenie kielc lub włoszczowy. Tel zatrudnię sprzedawcę: materiały budowlane, docieplenia, karton gips. cv proszę kierować na adres k48.61@tlen.pl zatrudnię krawcową. zapewnione bardzo dobre warunki pracy i płacy oraz miła atmosfera. Tel zatrudnię fryzjerkę z 3-letnim z doświadczeniem. Praca od zaraz. Tel Szukam pracy jako kierowca z prawem jazdy kat. B. Posiadam doświadczenie w prowadzeniu busa. Dobra znajomość topografii woj. świętokrzyskiego, dyspozycyjność. kielce, Tel: zatrudnię od zaraz cukiernika z doświadczeniem. Praca w godzinach nocnych. Tel. 41/ zatrudnię na stoisku z chemią studentkę studiów zaocznych z aktualną książeczką sanepidu. Tel BP Sc al. Solidarności kielce zatrudni pracownika na stację paliw. Sprzedaż obsługa LPG. Mile widziane referencje. chętni proszeni są o przesyłanie CV na adres mail: 421bp@gazeta.pl kierowca, technik mechanik, 24lata posiadający prawo jazdy kat. B, c komplet dokumentów, szuka pracy w kielcach, od zaraz. Tel kobieta, lat 25, z wykształceniem wyższym pedagogicznym, poszukuje pracy na terenie kielc. Tel OGŁOSZENIA TOWARZYSKIE wysoki brunet o piwnych oczach, 35 lat, szuka kobiety na resztę życia. Może być po przejściach. Tel ODDAM ZA DARMO Oddam za darmo lodówkozamrażarkę. Tel OFERTA PRACY DORADCA KLIENTA Miejsce pracy: kielce Kogo szukamy? - Osób potrafiących nawiązywać i utrzymywać pozytywne relacje międzyludzkie, - ambitnych, zaangażowanych, o wysokiej kulturze osobistej, -z wyższym wykształceniem, -doświadczeniem w sprzedaży, -chcących wciąż się rozwijać. Kogo nie szukamy? - Osób posiadających doświadczenie w sprzedaży re-klam prasowych Co będziesz robić? -aktywnie pozyskiwać klientów, - utrzymywać długoterminowe relacje z nimi, -badać ich potrzeby, -skutecznie na nie reagować, Oferujemy: -atrakcyjny system wynagrodzeń, -profesjonalny system szkoleń, - możliwość twojego osobistego rozwoju. aplikacje (cv ze zdjęciem i list motywacyjny) prosimy przesyłać mailem na adres kielce. sekretariat@famka.pl. w temacie proszę wpisać handlowiec/kielce Prosimy o dopisanie następującej klauzuli: "wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w ofercie pracy dla potrzeb procesu rekrutacji zgodnie z ustawą z dnia r. Dz. U. z 2002 r., Nr 101, poz. 923 ze zm." REPERTUAR TEATRALNY TEATR IM. STEFANA ŻEROMSKIEGO W KIELCACH ul. Sienkiewicza 32 ZAPRASZA: REPERTUAR KINOWY Punkty kolportażu Przeglądu Lokalnego FAMKA Kielce redakcja, ul. kozia 2 Urząd Miejski, rynek Urząd Miejski, ul. Strycharska ktt, Parking centrum teatr im. Stefana Żeromskiego antykwariat im. a. Metzgera, ul.sienkiewicza kantor Manhattan,ul. Sienkiewicza Lodziarnia i cukiernia Moltobene, rynek kck, Plac Moniuszki wdk, ul. Ściegiennego Urząd wojewódzki, al. IX wieków kielc Starostwo Powiatowe, al. IX wieków kielc 18 luty g W IMIĘ OJCA I SYNA Szymon Bogacz Dla naszych Czytelników mamy 5 podwójnych zaproszeń, jedno na sobotę na spektakl W imię ojca i syna oraz po dwa na sobotę i niedzielę na Białe małżeństwo. Otrzymają je osoby, wyłonione spośród tych, które wyślą sms-a pod numer o treści famka teatr (swoje imię i nazwisko oraz dopisek: sobota ojciec, sobota biale lub niedziela biale ) (cena sms to 3,69 zł z Vat) FamilyKino WDK REPERTUAR HADEWIJCH Dramat SZUKAJĄC ERICA Ddramat/komedia/sportowy :00 / : :00 / : :00 / : :00 / :00 Przegląd Lokalny FAMKA zaprasza do współpracy właścicieli punktów handlowych oraz usługowych z terenu powiatu kieleckiego w zakresie kolportażu naszego bezpłatnego tygodnika. Informacje i warunki współpracy: tel.: ; mail: l.michno@famka.pl reż. Piotr Ziniewicz 19 luty g W IMIĘ OJCA I SYNA Szymon Bogacz reż. Piotr Ziniewicz g BIAŁE MAŁŻEŃSTWO tadeusza różewicza reż. Weronika Szczawińska 20 luty BIAŁE MAŁŻEŃSTWO tadeusza różewicza reż. Weronika Szczawińska KINOPLEX REPERTUAR MIŚ YOGI 3D komedia/animacja/ Przygodowy JESTEM NUMEREM CZTERY S-f 127 GODZIN Dramat/akcja/Przygodowy MIŁOŚĆ I INNE UŻYWKI Dramat / Musical JAK ZOSTAĆ KRÓLEM Dramat historyczny BURLESKA Dramat / Musical SANCTUM thriller / Dramat / Przygodowy PODRÓŻE GULIWERA 3D Przygodowy DUBBING JAK SIĘ POZBYĆ CELLULITU komedia OCH, KAROL 2 komedia Starostwo Powiatowe, ul. Malików Hala targowa Planty wojewódzki Ośrodek ruchu Drogowego, ul. Domaszowska zus, ul. Piotrkowska zus, ul. kolberga Pizzeria Biesiadowo, ul. kozia Dworzec PkS, ul. czarnowska Parking strzeżony ul. Bodzentyńska księgarnia, ul. Massalskiego Szpital Miejski, ul. kościuszki ŚcO, ul. artwińskiego rckik, ul. Jagiellońska kinoplex, ul. Świętokrzyska wbp, ul. Ściegiennego wsh, ul. Peryferyjna 9:30, 11:15; 13:00; 14:45; 16:30; 18:15 10:30, 12:30, 14:30, 16:30, 18:30, 20:30 11:00, 15:15, 19:30, 22:30 13:00, 17:15, 21:30 11:15, 14:45, 17:30, 20:00, 22:15 11:15, 13:45, 16:15, 18:45, 21:15 17:15; 19:30; : 21:45 9:15, 13:30, 15:30 10:15, 12:30, 17:00, 19:15, 21:30 11:15, 13:30, 15:45, 18:00, 20:15, 22:30 wsu, ul. wesoła wsu, ul. Olszewskiego wseip, ul. karczówkowska wszechnica Świętokrzyska, ul. e. Orzeszkowej wsap, ul. Staffa Giełda rolna, ul. zbożowa Sklep, ul. zagórska 35 Sklep, os. Barwinek 28 Sklep, ul. I Maja 58 Sklep Maciuś ul. Pomorska 42a Sklep, rynek 12 Sklep, ul. Massalskiego 10 Sklep, os. Na Stoku 50b Sklep, ul. kryształowa 4b Sklep, ul. Piekoszowska 45 Sklep, ul. Pańska 8 Sklep, ul. I Maja 176

14 14 R O Z R Y W K A kielce HOROSKOP PÓŁ ŻARTEM, PÓŁ SERIO Baran 21 III 19 IV Nadchodzi wielka zmiana. Uwierz, że skończy się dobrze, chociaż okres przejściowy będzie trudny i pełen niepewności. ta nowość to może być nowy partner, a być może ten dotychczasowy pokaże ci się z innej strony. Nie odrzucaj tego, co przynosi los - przyjmij to jako dar. Byk 20 IV 20 V Jeśli czegoś się wstydzisz i starannie ukrywasz, to albo zmierz się teraz z tym problemem i coś zmień, albo przestać mieć do siebie pretensje. coś ci się uda, ale nie do końca. I teraz twój wybór - czy uznać, że szklanka jest w połowie pusta, czy w połowie pełna. BLIŹNIĘTA 21 V 21 VI zwiążesz się z osobą odpowiedzialną i poważną, lecz czasami trochę nudną. Od partnera nie oczekuj kwiatów ani prezentów, może ci ofiarować swoją pracowitość i oddanie, nie potrafi natomiast być romantycznym kochankiem. w interesach kieruj się intuicją, w twoim przypadku jest niezawodna. rak 22 VI 22 VII Szykują się nowości: nowa praca, nowy kierunek działania, ciąża, ślub albo nowy obiekt miłości. zmiany przebiegną łagodnie, w naturalny sposób. ważne, że będziesz się sprawdzać w dziedzinie życia, którą chciałeś poznać. Nie braknie ci odwagi. lew 23 VII 22 VIII Środki stosowane przez ciebie do tej pory nie sprawdzają się. Spróbuj zrobić coś zupełnie inaczej niż dotychczas. Pójdź za głosem serca i intuicji. ten tydzień to pasja i zaangażowanie. Siła twoich marzeń i emocji przyciągnie szczęśliwe wydarzenia. Rozwiąż krzyżówkę i wygraj karnet do klubu fitness TAO panna 23 VIII 22 IX Jeśli jest ci smutno, masz do kogoś żal, pozwól sobie na łzy albo złość, a potem będzie ci łatwiej. Szybko poradzisz sobie z kłopotami z przeszłości, uwolnisz się od nich jak od zbędnego ciężaru. w pracy przygotuj sobie kilka wariantów, nie zaniedbuj obowiązków, ale też nie bądź nadgorliwy. waga 23 IX 22 X w tym tygodniu staraj się nie podejmować ważnych decyzji. Pochyl się w zadumie nad swoim życiem i odwołaj się do intuicji i podświadomości. Praca w wymarzonym zawodzie jak na razie jest mało realistyczna. teraz bierz to, co jest i staraj się tym cieszyć. skorpion 23 X 21 XI Jeśli z czymś chcesz zdążyć do wyznaczonego terminu, nie poddawaj się, pracuj choćby po nocach, bo warto. w twoim związku bierzesz zbyt dużą odpowiedzialność za partnera, brak równowagi przeszkadza wam obydwojgu. Jaki jest twój główny cel na najbliższe 10 lat? właśnie teraz warto zastanowić się nad tym. strzelec 22 XI 21 XII Działasz tak szybko, że inni nie potrafią za tobą nadążyć. Myślisz intensywnie o przyszłości i jesteś dwa kroki do przodu, gdy inni dopiero zaczynają. Przyjrzyj się jeszcze raz jakiejś niezakończonej sprawie z przeszłości, ona wisi nad tobą i trzeba ją sformalizować. Uwolnij się od ostatnich ograniczeń i działaj otwarcie na polu zawodowym i w miłości. koziorożec 22 XII 19 I Jeśli wydarzy się coś mniej przyjemnego, smutnego, postaraj się nie rozpaczać. zachowaj spokój ducha i wewnętrzną równowagę. Po pewnym czasie wszystko zobaczysz w innym świetle. Odnajdziesz sens w tym, co wydawało ci się niesprawiedliwe i bezsensowne. wodnik 20 I 18 II tydzień trochę nudny, bo spędzisz go w samotności. Nie odwracaj się od tych, którzy wyciągają do ciebie rękę, nawet gdy te osoby wydają ci się nieciekawe i małostkowe; nigdy nie wiesz do końca, kto może okazać się prawdziwym przyjacielem. Nagroda za prawidłowo rozwiązaną krzyżówkę Hasło ubiegłotygodniowej krzyżówki sponsorowanej przez gabinet odnowy biologicznej BIO-MaS brzmi: Bywa zmiana warty na drobne. Prawidłową odpowiedź nadesłała Beata Dzikowska. Nagrodę, czyli talon na usługę w gabinecie odnowy można odebrać w redakcji Przeglądu Lokalnego FaMka, kielce, ul. kozia 2. Przypominamy, że w losowaniu brany jest pod uwagę tylko jeden kupon, niezależnie od nadesłanej ilości. rozwiązania możecie przesyłać SMS'em na numer o treści szarada.ck (podając hasło, imię i nazwisko). koszt sms'a 2.46 zł z Vat. ryby 19 II 20 III Prawdopodobnie zbyt mocno zaangażowałeś się w związek, w którym są słabe podstawy. Jeśli nie dowierzasz czyimś intencjom, masz wątpliwości, coś w tym musi być. Intuicja podpowiada ci coś istotnego. Myśl nie tylko sercem, odwołaj się do rozumu.

15 Nr 22 czwartek r. S P O R T Kronplatz- na styku dwóch kultur Adam Lipiński na stoku w Kronplatz Sezon na stokach kronplatz trwa od 27 listopada do 25 kwietnia. Mamy więc jeszcze trochę czasu, aby spakować się i pojechać na narty do tego pięk- nego miejsca położonego w Południowym tyrolu. Bliskość granicy austriackiej powoduje, że w regionie miesza się kultura austrii i włoch. kronplatz znajduje się na wysokości 2275 m n.p.m. wysokie położenie gwarantuje dobre warunki śniegowe. Stoki są nasłonecznione, a trasy mają łączną długość ponad 100 km. kronplatz zostało uznane za przyjazne dzieciom. I rzeczywiście, aż 24 z 42 tras to trasy niebieskie, czyli najprostsze. Na maluchy czeka też zimowy park przygotowany specjalnie dla nich. również zaawansowani narciarze będą zadowoleni z zimowego urlopu w tym miejscu. Najdłuższa trasa centrum narciarskiego o długości 4950 m została oznaczona kolorem czarnym. Głodni wrażeń mogą pobawić się w Snowpark kronplatz, gdzie czekają zarówno na narciarzy, jak i snowboardzistów skocznie, raile (poręcze), itp. Do korzystania ze wszystkich 31 wyciągów uprawnia posiadanie skipassu (system Dolomiti Superski). Narciarzy pod wyciągi zabierają często kursujące skibusy. a co po nartach? wycieczki na rakietach śnieżnych przy świetle pochodni, jazda na sankach, aquapark, łyżwy itp. w kronplatz będą szczęśliwi wielbiciele dobrej kuchni. 40 schronisk oferuje kuchnię regionalną i śródziemnomorską. D.M. Rozmowa z Kamilem Raczkowskim, kierowcą wyścigowym Kamil Raczkowski to jeden z najbardziej utytułowanych zawodników biorących udział w wyścigach. wypadek roberta kubicy poruszył całe środowisko sportowe. zapytaliśmy kamila raczkowskiego o emocje, które towarzyszą mu podczas wyścigów. Justyna Bona: Jak zareagowałeś na wiadomość o wypadku Roberta Kubicy? Kamil Raczkowski: Daleki byłem od radości. Szczerze mówiąc, też czekam na sezon Formuły 1. Po informa- Nad bezpieczeństwem kierowców czuwają m. in. klatka bezpieczeństwa ze wzmocnieniami oraz fotele z szelkowymi pasami bezpieczeństwa cji o wypadku ogarnął mnie strach, czy robert dojdzie do siebie. ale na szczęście wszystko wraca do normy. Życzę mu zdrowia i czekam, kiedy będzie mógł wrócić na tor. Kamil Raczkowski kierowca wyścigowy karierę rozpoczął w 2001 roku, ale sportami motorowymi interesował się od dziecka, za sprawą swojego ojca, Jacka raczkowskiego, utytułowanego kierowcy wyścigowego. wielokrotny Mistrz Polski, zwycięzca wyścigów w wielu krajach. Czy przygotowania do wyścigów obejmują również spotkania z psychologiem? Czy zawodnicy są w jakiś sposób przygotowywani do tego, co może zdarzyć się na trasie? Myślę, że na poziomie Formuły 1 jest to nieodłączny element. Niektórzy z moich rywali również korzystają z usług psychologów sportowych. Ja raczej mam stalowe nerwy i nigdy z takich porad nie korzystałem. z każdym problemem staram się radzić sobie sam i wydaje mi się, że wychodzi mi to całkiem nieźle. Na razie nie chcę zmieniać czegoś, co jest dobre. Czy były jakieś niebezpieczne momenty w Twojej karierze? Czy przytrafiały Ci się jakieś wypadki? Nigdy o tym nie myślę. kiedy jedzie się samochodem z prędkością 200 km/h, a obok jest blisko trzydzieści innych samochodów i każdy z kierowców tych aut próbuje dojechać pierwszy na metę, to ryzyko jest cały czas. Staram się jednak o tym nie myśleć i po prostu robić swoje, czyli jak najlepiej przejechać każdy zakręt i uzyskać jak najlepszy czas. w całej karierze sportowej oczywiście zdarzały mi się wypadki, było ich kilka, ale na szczęście nigdy nie były one poważne. Na tych kolizjach bardziej cierpiał samochód, ja wychodziłem bez szwanku. Dziękuję za rozmowę. Coraz niżej w tabeli Po bardzo dobrym spotkaniu z wyżej notowanym azs-em awf katowice, koszykarze UMkS-u ponieśli trzy bolesne porażki z rzędu. Przed kolejnym spotkaniem zajmują dopiero 12. miejsce w lidze, a ich najbliżsi rywale MckiS thermo-rex Jaworzno już od niemal miesiąca nie znaleźli pogromcy. Zdecydowała trzecia kwarta Podopieczni rafała Gila w niedzielę grali z wiceliderem rozgrywek zniczem Jarosław i pomimo piętnastopunktowej porażki pozostawili na Podkarpaciu dobre wrażenie. Oba zespoły przez pierwszą połowę grały punkt za punkt i dlatego na przerwę zespoły schodziły przy wyniku 43:39 dla gospodarzy. Marzenia o sukcesie skończyły się już w trzeciej kwarcie, gdy jarosławianie odskoczyli na aż 15 punktów (67:52). tej straty nie udało się odrobić, choć w połowie ostatniej części przewaga gospodarzy zmalała do dziewięciu punktów. Najlepszymi zawodnikami w kieleckim zespole byli Damian tokarski oraz artur Busz, autorzy 12 punktów. Dla Busza mecz ze zniczem było o tyle ważny, że po miesięcznej przerwie powrócił do gry. Zatrzymać Jaworzno Pięć kolejnych zwycięstw, pokonanie jako jedyny w lidze MOSir Gazownia Kielecka zaprasza do słuchania w czwartek i piątek, 17 i 18 lutego. Pomiędzy godzinami 11 a 14 będzie można wygrać bilety na najbliższy mecz zespołu KSS Kielce w ramach PGNiG Superligi Kobiet, jak również gadżety PGNiG Superligi. 15 UMKS Kielce przegrał kolejne ligowe spotkanie. Lepsza była drużyna Znicza Jarosław, wygrywając 82:67 (43:39) i spychając rywali na 12. miejsce. Koszykarze kieleckiego zespołu mają się czym martwic po ostatnich spotkaniach. -u krosno oraz rozgromienie w ostatniej kolejce cracovii 1906 kraków 103:72, to atuty MckiS thermo-rex Jaworzno, aktualnie czternastej drużyny ligi. to właśnie ów zespół już w sobotę zagra z UMkS-em kielce w spotkaniu, które można określić jako starcie o cztery punkty. MckiS ma 31 punktów na koncie, natomiast UMkS o oczko więcej i dla obu ekip to spotkanie będzie bardzo ważne w kontekście utrzymania w lidze. Podczas przedsezonowego memoriału im. Jana kmiecika lepsi byli jaworznianie, natomiast już w rozgrywkach II ligi to UMkS okazał się lepszy (76:70). w tamtym spotkaniu najwięcej punktów dla kielczan 17 zdobył krzysztof Dziura, a punkt mniej, wojciech Miernik. Jeśli kielczanie myślą o zwycięstwie, muszą ograniczyć poczynania liderów MckiSu Grzegorza remina (16.8 pkt, 3.4 zb.), Przemysława Bilińskiego (11.6 pkt, 8.7 zb.) oraz Marcina Środy (11.9 pkt, 3.9 zb.). Spotkanie UMkS MckiS thermo-rex w sobotę o godzinie Znicz Jarosław - UMKS Kielce 82:67 (22:20, 21:19, 24:13, 15:15) UMKS: Busz 12 (2), tokarski 12 (1), kij 11 (9 zb.), Lewandowski 10 (2), Dziura 9 (3), rzońca 6, Miernik 5, Bacik 2, kołacz 0. RS Redakcja: Kielce, ul. Kozia 2, tel. 41/ kielce@famka.pl. Redaktor Naczelny: Barbara Chlewicka, b.chlewicka@famka.pl. Redaguje: zespół. Wydawca: Centralna Agencja Reklamowa Sp. zo. o. Biuro Reklam i Ogłoszeń: Kielce, ul. Kozia 2, tel. (41) czynne Pn-Pt od 9.00 do 17.00, kielce.reklama@famka.pl. Druk: Drukarnia POLSKAPRESS Sp. z o. o. Oddział Poligrafi a Drukarnia Łódź, ul. ks. Skorupki 17/19, Łódź Redakcja nie odpowiada za treść zamieszczonych ogłoszeń i reklam. Materiałów nie zamówionych nie zwracamy i zastrzegamy sobie prawo do ich skracania.

16 16 S P O R T kielce Ostatnia szansa Vive Nie tak miało być Siatkarze Farta Kielce zaliczyli wpadkę przed własną publicznością i przegrali z ostatnim w tabeli AZS UWM Olsztyn 0:3 (-18, -19, -20). W sobotę, tym razem na wyjeździe, w bardzo ważnym spotkaniu zmierzą się z Pamapolem Wieluń. W sobotę Vive Targi Kielce zmierzą się ze słowackim Celje Pivovarna Lasko. Będzie to mecz o dalsze życie w Lidze Mistrzów. Uros Zorman w tym spotkaniu nie pomoże. W ostatnich meczach słabo spisywał się blok Fartu Kiele Siatkarze beniaminka PlusLigi Farta kielce nie będą dobrze wspominać sobotniego popołudnia. Na własnym parkiecie ulegli dość łatwo ostatniemu w tabeli azs-owi UwM Olsztyn i spadli na drugie miejsce w grupie słabszej. teraz w czwartej kolejce zmagań zagrają z sąsiadem w tabeli Pamapolem wielton wieluń, który traci do naszej drużyny tylko dwa punkty. Zaprzepaścili szansę kieleccy zawodnicy trenowani przez Dariusza Daszkiewicza w miniony weekend mogli odskoczyć od strefy spadkowej, czyli trzeciego miejsca, już na pięć punktów. I choć zajmujący to miejsce Pamapol uległ Jastrzębskiemu węglowi 1:3, to Fart niespodziewanie nie dał rady dotychczasowym outsiderom ligi akademikom z Olsztyna, przegrywając 0:3. w każdym secie gospodarze nie mogli przekroczyć granicy 20 punktów, przegrywając odpowiednio do 18, 19 i 20. Jest to o tyle zaskakujące, że większość każdej partii była wyrównana. kielczanie nie mogli sobie poradzić głównie z środkowym rywali Piotrem Hainem, jednakże duże problemy sprawiały także akcje Pawła Siezieniewskiego oraz Marcela Gromadowskiego. w drużynie Farta tradycyjnie na wyróżnienie zasługują Sławomir Jungiewicz oraz Xavier kapfer. O pierwsze zwycięstwo Porażka z olsztynianami skomplikowała sytuację Faciarzy. U siebie Fart nie wygrał już od 11 grudnia, a teraz czeka ich pojedynek i to na wyjeździe, z Pamapolem wielton wieluń. ekipa z łódzkiego w tym sezonie wygrała wszystkie trzy pojedynki i jest faworytem potyczki. O ile w sezonie zasadniczym przewaga gospodarzy była widoczna 3:0 i 3:1, to w pierwszej rundzie drugiej fazy zmagań Fart uległ 2:3. Pamapol wieluń to niemal równolatek naszego zespołu, gdyż założony został o rok wcześniej niż Fart, w 2006 roku. w poprzednim sezonie to właśnie wielunianie byli beniaminkiem ligi i zakończyli sezon zasadniczy na dobrym ósmym miejscu. Obecnie ich założeniem jest powtórzenie owego wyniku. Jednak, aby tak się stało, muszą m.in. pokonać Farta. zawodnicy z kielc muszą uważać przede wszystkim na trio andrzej Stelmach Siergiej kapelus radosław rybak, na których opiera się cała gra Pamapolu. Fart Kielce Indykpol AZS UWM Olsztyn 0:3 (18:25, 19:25, 20:25) Fart Kielce: kapfer (9), Jungiewicz (8), zniszczoł (7), Szczerbaniuk (4), Łuka (1), Dobrowolski, castard, Lambourne (libero) oraz Staszewski (1), król i kozłowski RS W poprzednim meczu Vive z Celje górą byli goście ze Słowenii. Vive targi kielce powalczą w sobotę na Słowenii o dalszą grę w Lidze Mistrzów. w tej samej sytuacji jest ich przeciwnik, drużyna celje Pivovarna Lasko. Możemy więc być pewni, że walki i zaangażowania nie zabraknie po żadnej ze stron. w poprzednim pojedynku tych drużyn, w kielcach górą było celje, które wygrało wtedy pewnie Był to ich pierwszy mecz w tegorocznej edycji champions League, więc kibice nie wiedzieli, czego mogą się spodziewać po drużynach. Najwięcej bramek w tamtym pojedynku rzucili dla Mistrzów Polski rastko Stojkovic i tomasz rosiński. U gości najczęściej trafiali Momir rnic, Dragan Gaic i Uros zorman. Dwaj ostatni opu- ścili celje w przerwie zimowej. Oprócz nich Słoweńcy stracili także renato Vugrineca i alesa Pajovicia. wszystkie te transfery z drużyny spowodowane były cięciami finansowymi w klubie. we wtorek kielczanie zmierzyli się w lidze z chrobrym Głogów. Nie było niespodzianki, Mistrzowie Polski wygrali 39 20, a mecz przypominał bardziej sparing niż pojedynek o punkty. Była to 50 ligowa wygrana Vive z kolei, a ostatni raz kielczanie schodzili z parkietu pokonani aż w 2009 roku. Sam Bogdan wenta zauważył, że na treningach zespołu jest często więcej walki niż było w tym meczu. Goście przyjechali na to spotkanie z zaledwie 8 zawodnikami w polu i aż 3 (!) bramkarzami. w meczu z chrobrym zagrał stały skład Vive. zawodnicy w czasie gry przećwiczyli sobie kilka różnych wariantów rozgrywania piłki, ale sami również przyznawali, że liczyli na większe zaangażowanie przeciwnika w ten pojedynek. Sobotni pojedynek tylko z perspektywy widza obejrzy natomiast Uros zorman, notabene były gracz celje. właśnie dlatego, że w poprzedniej rundzie grał on w champions League w barwach innej ekipy, nie wystąpi on w tym meczu. Do Słowenii wybiera się także spora grupa kibiców żółto-biało-niebieskich. Mistrzowie Polski mogą więc liczyć dodatkowo na wsparcie swoich wiernych fanów. M.B. Koniec cypryjskiej przygody Korony Korona już w Kielcach. Na klubowych obiektach zbierane będą ostatnie szlify przed ligą. Już jutro oficjalna prezentacja zespołu. Piłkarze Korony Kielce w pełni wykorzystali przerwę w rozgrywkach Ekstraklasy Piłkarze korony już kielcach. Po pobycie na cyprze pozostało już tylko wspomnienie oraz ciężka kontuzja Łukasza Maliszewskiego. Pomocnik będzie musiał pauzować blisko 4 miesiące. Bilans sparingów kieleckiej ekipy jest raczej słaby, ale nie jest to do końca wina piłkarzy. zawiedli również miejscowi sędziowie, którzy nierzadko wypaczali wyniki spotkań niezrozumiałymi decyzjami. korona wygrała tylko jeden pojedynek przeciwko drużynie Otelul Galati, obecnemu liderowi ligi rumuńskiej, który zakończył się wynikiem 2 0. Żaden spośród testowanych zawodników nie okazał się wystarczająco dobry na koronę. Nie udało się to m.in Brazylijczykowi emanuelowi czy antonowi Postupalenko. z ekipą zgrali się za to nowi gracze: Sander Puri, tomasz Lisowski oraz krzysztof Pilarz. Bardzo dobre recenzje zebrali także młodzi zawodnicy korony. trener Marcin Sasal nie szczędził słów pochwały dla Jakuba Bąka, który jego zdaniem uczynił ogromny postęp w ostatnim czasie. to już ich ostatnie dni przed powrotem na boiska ligowe. Dziś zawodnicy mieli wolne, a do treningów wrócą jutro, tuż przed oficjalną prezentacją klubu. Będzie ona miała miejsce jutro wieczorem, w hali przy ulicy Bocznej. w sobotę natomiast piłkarze korony zmierzą się z ŁkS-em Łódź w ostatnim meczu sparingowym. Pierwszy mecz rundy wiosennej zagrają w sobotę, 26 lutego, a ich przeciwnikiem w Lubinie będzie miejscowe zagłebie. w sierpniowym pojedynku tych ekip padł remis 1-1. M.B